CAREY CAREY_La_personne_qui_a_fait_ça CRYSTAL FIN GILBERT HENRY INSPECTEUR INSPECTRICE JACK JEREMY JOHN KATIE KEITH KEITH_Il_faisait_la_guerre_en KEITH_Quand_il KYLE MATILDE MURFF NARRATEUR NARRATRICE NARRATRICE_La_quête_du_mobile_va_mettre_au_jour_une_nuée_de_mensonges_et_de PHIL PHIL_Cette_magnifique_jeune_femme_flirtait_avec_lui_sur ROBERT ROMER NARRATRICE Leur histoire d'amour a commencé sur internet... KEITH Il faisait la guerre en Irak. PHIL Cette magnifique jeune femme flirtait avec lui sur internet. KEITH Quand il l'a enfin rencontrée, il était si épris d'elle. NARRATRICE … mais un violent crime va mettre un terme à leur romance. CAREY La personne qui a fait ça n'y est pas allée de main morte. NARRATRICE La quête du mobile va mettre au jour une nuée de mensonges et de trahisons. MATILDE Ça ressemblait à un règlement de compte. CAREY Il lui a avoué qu'il l'avait trompée deux ou trois fois. NARRATRICE Lorsque la personne derrière cette machination sera démasquée, les policiers même les plus expérimentés n'en reviendront pas. ROMER Pour faire ça, il faut vraiment avoir un cœur de pierre. NARRATRICE Nous sommes à Killeen, au Texas, le 14 octobre 2008. A 11h30, la police reçoit un appel urgent de la base militaire de Fort Hood, qui s'inquiète de l'absence de l'un de leur soldats plusieurs fois décoré : le sergent-chef Ryan Sullivan, 24 ans. KEITH Il ne ratait jamais l'entraînement, il était toujours là à l'heure le matin. Ce n'était pas normal qu'ils n'aient aucune nouvelle de lui. MATILDE Ils nous ont dit que ça ne lui ressemblait pas. Il était toujours ponctuel. S'il avait eu un empêchement, il aurait appelé. NARRATRICE La police de Killeen se rend alors à l'appartement de Ryan. KEITH Des agents sont allés sur place et ont frappé à la porte mais aucune réponse. Ils ont essayé d'ouvrir mais la porte était verrouillée. ROBERT Ils ont dû attendre qu'une personne du syndic leur ouvre la porte. MATILDE Quand ils sont entrés, ils ont tout de suite été frappés par l'odeur. Celle d'un corps en décomposition. Ce genre d'odeur, on la reconnaît tout de suite, on ne l'oublie jamais. CAREY Il y avait du sang sur le mur derrière le canapé mais aussi sur la table basse, et on apercevait des pieds entre le fauteuil et le canapé. KEITH Ils se sont doutés qu'il s'agissait de Ryan Sullivan. NARRATRICE Ryan Sullivan est né en 1984 à Grand Rapids, dans le Michigan, au sein d'une famille nombreuse. ROBERT D'après ce que je sais, il était très proche de sa famille. Il avait une très grande estime pour tout le monde. NARRATRICE Le père et le grand-père de Ryan ont tout deux été militaires. Dès son plus jeune âge, il a su qu'il voulait servir son pays. ROBERT Il avait un grand cœur. Il aimait prendre soin des gens. Il faisait toujours passer les autres avant lui. NARRATRICE Après le lycée, Ryan s'engage dans l'armée au sein de la 1ère division d'infanterie. ROMER Non seulement il rejoint l'armée mais il devient l'un des meilleurs soldats de son unité. ROBERT Le Sergent Sullivan était une pointure. Il savait ce qu'il faisait. Il était vraiment exceptionnel. NARRATRICE Leader hors pair, Ryan est envoyé en Irak pour combattre sur la ligne de front en 2002. ROBERT Ryan était le chef d'escouade rêvé, il avait un don pour diriger les soldats pendant le combat. CAREY C'était le genre de mec aux côtés de qui on voulait combattre, le genre qui surveillait vos arrières. ROBERT Grâce à ses dispositions, à sa ténacité, à ses talents de meneur et a son potentiel, il a été promu au rang de sergent-chef. NARRATRICE Lorsqu'il n'est pas sur le front, Ryan va parfois sur internet pour faire de nouvelles rencontres. CRYSTAL Ça fait du bien aux soldats de parler à des gens qui leur témoignent de l'affection et qui leur disent des choses du genre : « J'ai hâte que tu rentres au pays, j'espère que tout va bien se passer ». Ils ont besoin d'encouragements quand ils sont en Irak. NARRATRICE Ryan rencontre en ligne une jeune femme de l'Ohio. Elle dit être mannequin et s'appeler Marissa. Elle lui envoie des dizaines de photos d'elle, prétendument prises lors de récents shootings. PHIL Cette magnifique jeune femme flirtait avec lui sur internet et une relation a commencé à se nouer. KEITH Au début de leur relation, il était encore sur le front en Irak. Donc tout s'est fait autour d'emails et de coups de téléphone. PHIL Il est tombé amoureux de cette jolie jeune femme et elle aussi. NARRATRICE Au bout d'une année de relation virtuelle, Ryan rentre aux Etats-Unis et rend enfin visite à Marissa chez elle, à Cincinnati. Mais elle ne ressemble pas du tout aux photos qu'elle a envoyées. PHIL Ce n'est pas un mannequin d'1 mètre 80, c'est une femme en surpoids d'1 mètre 60. ROMER Elle ne se tenait pas droite, ne croisait pas les jambes en s'asseyant, n'avait pas la démarche assurée... Elle était très loin de l'image qu'on se fait d'un mannequin. NARRATRICE Mais Marissa assure à Ryan qu'elle est bien la femme des photos. ROBERT Elle lui a dit qu'elle s'était brisé le dos, qu'elle avait eu un accident qui lui avait fait perdre 10 centimètres et prendre 20 kilos. CAREY Elle lui a dit qu'on lui avait retiré une partie de la colonne et que ça l'avait fait raccourcir de taille. CRYSTAL Elle lui a dit que son accident avait mis un terme à sa carrière de mannequin et qu'elle avait perdu toute confiance en elle. Elle avait peur qu'il ne s'intéresse pas à elle. C'est pour ça qu'elle lui a envoyé d'anciennes photos. C'est la raison qu'elle a avancé. Ryan ne s'attendait pas à ce que Marissa ressemble aussi peu à ses photos mais après toutes les conversations qu'il avait eues avec elle lorsqu'il était en Irak, il lui a dit : « Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave. » et il l'a accepté telle qu'elle était. NARRATEUR Soulagée que Ryan l'accepte telle qu'elle est, Marissa lui fait une autre confession. CRYSTAL Elle finit par lui avouer que Marissa n'est pas son vrai prénom. Elle lui explique que c'est le pseudonyme qu'elle utilisait en tant que mannequin. Son vrai nom est Katie Briggs. NARRATEUR Ryan passe du temps avec Katie et apprend à la connaître davantage. CRYSTAL Katie est née à Cincinnati en 1982. Elle raconte à Ryan qu'une fois sa carrière de mannequin terminée, elle a travaillé aux impôts. GILBERT Elle faisait de la transcription de données. Elle était chargée d'entrer les déclarations de revenus dans le système. Elle faisait très bien son travail. Elle était très sociable. Elle parlait à tout le monde et elle était toujours de bonne humeur. CRYSTAL Ryan a continué à la voir parce qu'il aimait sa personnalité. Il se fichait qu'elle ne soit pas le mannequin qu'il avait imaginé. Katie lui plaisait quand même. NARRATRICE Mais alors que leur relation commence à décoller, Ryan reçoit une mauvaise nouvelle. ROBERT On a été rappelés sur le front. On a été renvoyés en Irak. NARRATRICE Ryan est dévasté d'apprendre qu'il va devoir quitter Katie aussi vite. Il profite alors du temps qu'il lui reste avec elle pour lui proposer d'emménager avec lui au Texas. Elle accepte sans hésiter et trouve un nouvel emploi à Austin, non loin de leur appartement à Killeen. CRYSTAL Katie l'a suivi à plus de mille kilomètres de Cincinnati. Elle a trouvé un autre poste dans un centre des impôts d'Austin qui se trouvait à moins d'une heure de route de Fort Hood. NARRATRICE En octobre 2006, Ryan entame sa deuxième mission en Irak. Pendant 15 mois, Katie l'attend dans leur nouvel appartement de Killeen. En janvier 2008, Ryan rentre enfin à la maison. CRYSTAL Ryan n'avait qu'une hâte, c'était de faire sa vie avec elle. Pour lui, c'était la bonne. Il en était sûr. NARRATRICE Mais leur histoire d'amour va bientôt prendre un tournant tragique. Seulement 9 mois après le retour de Ryan, la police de Killeen retrouve le corps d'un homme dans leur appartement. MATILDE Il avait reçu plus de 35 coups de couteau. CAREY Il avait été éviscéré. La personne qui a fait ça n'y est pas allée de main morte. ROBERT On a pu l'identifier, c'était Ryan Sullivan. NARRATRICE Pour les enquêteurs, c'est un comble. Ce soldat chevronné qui a survécu à des combats en zone de guerre est maintenant retrouvé assassiné dans sa propre maison. Qui a bien pu faire une chose pareille à un militaire aussi respecté ? La police de Killeen vient de découvrir le corps du sergent-chef Ryan Sullivan criblé de coups de couteau à son domicile. Le médecin légiste estime que la mort remonte de 24 à 36 heures. Katie Briggs, sa petite amie censée vivre avec lui, est absente. MATILDE Dès qu'on a su que son nom était sur le bail, on a tenté de la joindre. On a appelé le numéro indiqué sur les papiers et on lui a parlé. Elle était à Austin, au travail. KEITH On lui a demandé de venir au poste. On ne lui a pas dit ce qui s'était passé, on lui a simplement demandé de venir pour lui parler. NARRATRICE Tandis que Katie fait les 100 kilomètres qui séparent Austin de Killeen, les enquêteurs quadrillent les environs. L'un des voisins indique avoir vu un véhicule garé devant l'appartement de Ryan et Katie quelques jours avant le meurtre. ROBERT Une moto noire avait plusieurs fois été aperçue devant chez Ryan mais personne ne savait à qui elle appartenait. C'était une moto sportive. NARRATRICE Le propriétaire de la moto aurait-il quelque chose à voir avec le meurtre de Ryan ? La petite amie de Ryan peut peut-être éclairer la situation. MATILDE Elle est venue au poste et je l'ai rencontrée vers 16 heures. Elle n'était pas très bavarde. Vous savez pourquoi on vous a fait venir ? KATIE Non, aucune idée. MATILDE Vous avez un appartement à Killeen ? KATIE Oui. MATILDE D'accord. Et qui y vit ? KATIE Mon petit ami et moi. NARRATRICE Katie explique à la police que ça fait trois jours qu'elle n'est pas revenue à son domicile de Killeen car elle loue un second appartement à Austin. Lorsqu'on lui demande pourquoi elle n'était pas à Killeen avec Ryan, elle révèle que le couple traversait une passe difficile. KATIE Ça fait quatre ans qu'on est ensemble mais ces cinq derniers mois ont été très difficiles. On arrive à un moment où il faut faire un choix : soit on reste ensemble, soit on prend des chemins différents. Il m'a demandé de lui donner du temps et de l'espace pour réfléchir avant de repartir en mission. On avait tous les deux besoin de faire une pause. KEITH Katie explique à l'inspecteur Uvalle1 qu'ils ne sont pas séparés, qu'ils font juste une pause. NARRATRICE Quand on lui demande pourquoi, Katie explique que le comportement de Ryan a changé depuis qu'il est revenu de sa dernière mission en Irak. MATILDE Elle a dit qu'elle devait prendre des pincettes avec lui, que Ryan était déprimé et qu'il buvait beaucoup. KEITH D'après elle, il avait du mal à contrôler ses accès de colère. Elle a déclaré être allée vivre à Austin le temps qu'il fasse le point sur leur relation. MATILDE Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ? KATIE Euh, vendredi soir, samedi matin. MATILDE A quelle heure ? KATIE Je dirais entre 11h et 13h. Il est sorti boire des verres avec ses copains. MATILDE Bon, la raison pour laquelle je vous pose toutes ces questions... La raison pour laquelle nous allons avoir besoin de votre permission pour entrer chez vous... c'est qu'un homme y a été retrouvé mort. CAREY Quand elle lui annonce qu'un corps a été retrouvé, elle éclate en sanglots. MATILDE Je suis désolée, je sais que c'est dur, je regrette de devoir vous annoncer ça. C'est pour ça qu'on vous a fait venir. On voulait vous le dire en personne. Elle m'a fait de la peine. Elle tenait à lui. Elle l'aimait. C'est toujours dur de devoir annoncer à une personne qu'un être cher est décédé. NARRATRICE Les enquêteurs obtiennent la confirmation que Katie était à Austin au moment du meurtre. La police la raye alors de la liste des suspects. KEITH Pour moi, Katie n'avait pas la carrure pour éliminer Sullivan. C'est d'ailleurs ce que disaient les collègues de Ryan. En plus, elle était à Austin au moment du meurtre. NARRATRICE Après l'interrogatoire de Katie Briggs, les enquêteurs retournent sur la scène du crime à la recherche d'indices. Il n'y a aucun signe d'entrée par effraction. KEITH La porte était verrouillée au niveau des deux serrures. Pour ça, il fallait une clé. CAREY On a compris que c'était quelqu'un qui connaissait Ryan, que c'était personnel. NARRATRICE Les enquêteurs supposent que Ryan était en train de dormir lorsqu'il a été attaqué. CAREY Il y avait une couverture sur le canapé. En l'examinant de plus près, on y a retrouvé beaucoup de sang. L'agression avait donc sûrement commencé à cet endroit. KEITH La télé était allumée et un jeu vidéo était lancé. Je me suis dit qu'il avait dû s'endormir alors qu'il jouait aux jeux vidéo. NARRATRICE Mais Ryan n'était vraisemblablement pas le seul à avoir dormi dans le salon ce soir-là. CAREY Par terre, en face du canapé, il y avait un plaid qui représentait le drapeau américain et un coussin. KEITH Ça a attiré mon attention, ça voulait dire que quelqu'un avait dû dormir dans le salon. Après avoir épluché la scène de crime, j'ai parlé à ses supérieurs et je leur ai demandé si quelqu'un aurait pu vouloir du mal à Sullivan. NARRATRICE Les supérieurs de Ryan n'ont qu'un nom qui leur vient en tête : le sergent-chef John Valdez. ROBERT Valdez était médecin militaire dans l'unité de Sullivan. NARRATRICE Ryan et John ont été envoyés ensemble en mission et sont devenus proches. HENRY Ils ont servi leur pays ensemble. Quand ils reviennent de leur mission, les hommes et les femmes qui ont combattu main dans la main sont unis par un lien que peu de personnes connaîtront dans leur vie. Ils ont vécu des choses extrêmement difficiles et ils y ont survécu. Et ça, à mon avis, ça créé des liens indéfectibles. NARRATRICE Tout comme Ryan Sullivan, John Valdez était un très bon élément. ROBERT A seulement 24 ans, il était déjà sergent-chef. C'est un grade très difficile à atteindre dans l'armée, et il l'a fait très jeune. MURFF En discutant avec leurs collègues militaires, on a appris qu'il y avait de l'animosité entre eux. NARRATRICE De plus, les supérieurs de John Valdez expliquent que, malgré sa réputation impeccable, il a eu un comportement étrange la semaine précédente. ROBERT Il a disparu de la circulation. Drôle de coïncidence. CAREY Valdez est revenu au travail le matin du 14 octobre, le jour où le corps de Ryan a été retrouvé. Ça ne pouvait pas être une coïncidence. NARRATRICE A Killeen, au Texas, la police enquête sur la mort violente du jeune sergent-chef Ryan Sullivan. Après avoir interrogé ses supérieurs, les enquêteurs ont identifié un suspect potentiel : l'ancien meilleur ami de Ryan, le sergent-chef John Valdez. KEITH J'ai demandé à rencontrer John Valdez le lendemain matin. Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ? JOHN La dernière fois, c'était lundi. KEITH J'ai commencé à lui poser des questions en rapport avec Sullivan et je l'ai trouvé très nonchalant. J'ai ensuite abordé le sujet de sa disparition inopinée la semaine d'avant. Où étiez-vous passé? JOHN Je faisais la fête. KEITH Mm-hm. JOHN J'étais à Austin. KEITH D'accord. Vendredi et samedi, où étiez-vous ? JOHN Euh, Samedi, j'étais encore à Austin. J'étais avec Moesch2 ce soir-là. NARRATRICE John déclare avoir passé le week-end à faire la fête à Austin avec un autre soldat : Kyle Moesch. Il indique que tous les deux ont dormi à Austin, dans l'appartement de la petite amie de Ryan, Katie Briggs. KEITH Il explique qu'il est ami avec Katie mais il assure qu'il n'y a rien de plus entre eux. NARRATRICE Il ajoute même qu'il a déjà une fiancée. JOHN Je me suis disputé avec ma fiancée ce soir-là. KEITH Elle s'appelle comment ? JOHN Airianna. NARRATRICE John raconte qu'il a rencontré sa fiancée Airianna quelques mois auparavant et qu'elle lui a été présentée par Katie Briggs. KEITH Katie lui a dit qu'il avait embrassé une fille du nom de Airianna alors qu'il était saoul. CAREY D'après elle, le courant est très vite passé. Il lui aurait offert une bague de pacotille et demandé en mariage. KEITH Il dit qu'à son réveil, Katie lui a parlé d'Airianna mais que lui n'en avait aucun souvenir. NARRATRICE John confie aux enquêteurs que Katie lui a donné le numéro de téléphone d'Airianna. Après leur premier appel, ils ont décidé de poursuivre leur relation. KEITH Après ça, ils ne se sont jamais parlés autrement qu'au téléphone. NARRATRICE L'inspecteur Drozd recentre l'interrogatoire sur l'affaire en elle-même. KEITH Je lui ai demandé si quelqu'un aurait pu en vouloir à Sullivan. JOHN Pas que je sache. Il lui arrivait de s'emporter un peu quand il était en soirée mais c'est tout. KEITH « S'emporter » ? John Valdez mentionne que Ryan Sullivan a eu quelques altercations au Starlite3 Club, à Killeen. CAREY Valdez a ajouté que Ryan retrouvait des femmes à cet endroit, et qu'il avait des liaisons avec elles tout en sachant que la plupart étaient mariées. NARRATRICE Si Ryan avait une liaison avec une femme mariée, peut-être a-t-il été tué par un mari jaloux ? C'est une théorie que les enquêteurs devront explorer. Mais d'abord, ils souhaitent en savoir plus sur ce qui a causé des tensions entre Ryan et lui. KEITH Il ne veut pas avouer qu'il y a eu un problème entre eux. Il me dit qu'il ne s'est jamais disputé avec Sullivan. Vous ne savez pas ce qui est arrivé à Ryan ? Vous n'avez rien à voir avec ce qui s'est passé ? JOHN Non. NARRATRICE Avant de conclure l'interrogatoire, l'inspecteur tente d'obtenir des informations sur la moto noire aperçue devant le domicile de Ryan. KEITH Vous avez quel type de véhicule ? JOHN J'ai une moto Victory 600. KEITH Une moto ? D'accord. De quelle couleur ? JOHN Noire. KEITH Un témoin nous a dit avoir vu une moto noire devant chez Ryan ce week-end. C'était la vôtre ? CRYSTAL John affirme que ce n'était pas la sienne, qu'il était à Austin à ce moment-là et qu'elle appartient donc à quelqu'un d'autre. NARRATRICE Le lendemain, les enquêteurs se penchent sur la piste des femmes mariées évoquée par John Valdez. Ils interrogent les collègues de Ryan à Fort Hood qui confirment qu'il aimait fréquenter les bars du coin. Mais ils ne sont pas du tout d'accord pour dire qu'il était bagarreur. KEITH Les soirées finissaient toujours tranquillement, à jouer aux jeux vidéos. CAREY On a mentionné les altercations qu'il aurait eues, mais personne n'en avait entendu parler à part Valdez. NARRATRICE Et John Valdez a beau nié s'être fâché avec Ryan, les autres soldats affirment qu'il y avait bien des tensions entre eux deux. Et la raison de ces tensions, c'était la relation qu'entretenait John avec Katie Briggs. CAREY Katie allait pleurer sur l'épaule de John, elle se plaignait que Ryan la traitait mal, qu'il l'a trompait, etc... mais pour tout le monde, leur relation était platonique. Pour eux, Valdez ne faisait que jouer les grands frères protecteurs. NARRATRICE Les militaires révèlent également que Ryan avait rompu avec Katie Briggs depuis plusieurs mois à cause de sa relation avec John. KEITH Lors de son interrogatoire, Katie nous a dit : « On n'est pas séparés, on fait juste une pause », le temps que Sullivan réfléchisse à notre relation et décide ce qu'il veut faire. Elle ne nous a jamais dit qu'ils avaient rompu. Ces nouveaux éléments faisaient passer Valdez au rang de suspect numéro un. Et ils nous faisaient également nous demander pourquoi Katie nous avait assuré qu'elle était toujours en couple avec Sullivan. NARRATRICE Bien décidés à faire la lumière sur la relation qu'entretenait Katie avec le sergent Sullivan et avec John Valdez, les enquêteurs lui demandent de revenir pour un deuxième interrogatoire. INSPECTEUR Décrivez-moi votre relation avec Valdez. KATIE Ryan me l'a présenté en janvier, à son retour d'Irak. INSPECTEUR D'accord. KATIE Ils étaient comme des frères. CRYSTAL La police demande à Katie pourquoi elle a menti à propos de sa rupture avec Ryan et elle leur répond qu'elle était gênée d'en parler, qu'elle avait honte, et que c'est pour ça qu'elle n'avait rien dit. KATIE On avait des problèmes. INSPECTEUR C'est à dire ? KATIE On attendait les résultats d'un test ADN. Une fille affirmait qu'elle était enceinte et qu'il se pouvait que l'enfant soit de lui. CAREY Katie explique que Ryan lui a avoué qu'il l'avait trompée avec deux ou trois autres femmes et que sa dernière conquête s'appelait Jordan. MATILDE Elle était enceinte mais Ryan était persuadé de ne pas être le père alors il a demandé à faire un test de paternité. NARRATRICE La situation se complique encore lorsque Katie révèle que cette fameuse Jordan est la sœur d'Airianna Benitez, la fiancée de John Valdez. KEITH Valdez m'avait parlé de cette Airianna. Il s'était fiancé avec elle sans l'avoir jamais vue, à part la fois où il était trop saoul pour s'en souvenir, d'après Katie. HENRY Nous avons essayé de remonter à cette personne, à cette Airianna Benitez. Son nom refaisait sans arrêt surface. Elle était le dénominateur commun entre Katie Briggs, Ryan Sullivan et John Valdez. INSPECTRICE Vous avez le numéro de cette Airianna ? KATIE Oui. NARRATRICE Mais lorsque les enquêteurs appellent le numéro donné par Katie, personne ne répond. Et il n'y a aucun signe d'elle à l'adresse fournie par John Valdez. HENRY On ne retrouvait pas cette personne. Or, c'est notre spécialité de faire la lumière sur ce genre de choses. NARRATRICE Les inspecteurs sont dans une impasse. Sans nouveaux éléments, l'enquête sur le meurtre de Ryan Sullivan est au point mort. Les enquêteurs en charge de l'affaire Ryan Sullivan ont identifié deux suspects potentiels : sa petite amie, Katie Briggs, et son ancien meilleur ami, le sergent-chef John Valdez. CRYSTAL Lors de leur premier interrogatoire, Katie et John ont fait comme si tout allait bien avec Ryan. Ils ont fait croire que tout le monde s'entendait à ravir. Mais plus tard, la police s'est rendue compte que c'était faux. Sans trop m'avancer, je pense qu'on peut dire que Ryan ne voyait pas d'un bon œil la relation de Katie et John. Ça le dérangeait. NARRATRICE Mais pour le moment, la police n'arrive pas à établir de lien entre ce crime et Katie Briggs ou John Valdez. L'enquête est au point mort... … jusqu'au jour où la police reçoit l'appel d'un homme qui affirme avoir des informations sur l'affaire. JEREMY Je ne devrais pas vous appeler. Je suis en train de me mettre en danger. NARRATRICE L'informateur est identifié comme étant Jeremy Jacobs, un militaire appartenant à la même unité que John Valdez. KEITH Jeremy Jacobs vivait avec le sergent Valdez. CAREY A l'époque, Valdez avait des problèmes financiers alors Jeremy Jacobs lui a proposé d'emménager chez lui et de partager le loyer. Valdez vivait donc avec Jeremy Jacobs au moment du meurtre. NARRATRICE Tout comme John Valdez, Jeremy Jacobs est médecin militaire et ami avec Ryan Sullivan. Il accepte de venir au poste pour parler aux enquêteurs. JEREMY Je suis super stressé. CAREY Il tremblait comme une feuille, ça se voyait qu'il en avait gros sur la conscience. Je lui ai dit : « Jeremy, écoutez, vous étiez ami avec Ryan. Vous avez combattu à ses côtés. Soyez un homme. Faites-le pour Ryan. Dites ce que vous savez ». NARRATRICE Jeremy finit par révéler que début septembre, John Valdez lui a fait une confession glaçante. JEREMY Il m'a dit que la tête de Sullivan avait été mise à prix et qu'il allait le tuer. CAREY C'est ce que Valdez a dit ? JEREMY Oui. CAREY Il vous a dit qu'il allait le tuer pour de l'argent, c'est ça ? JEREMY Il m'a dit qu'il allait s'en charger pour 100 000 dollars. CAREY Valdez nous a donné deux versions. L'une était qu'un membre du congrès était prêt à donner 100 000 dollars à celui qui tuerait Ryan. Et l'autre, qu'une personne du Pentagone était prête à payer 150 000. Et John était partant. NARRATRICE John aurait demandé de l'aide à Jeremy et à un autre soldat, Kyle Moesch4. JEREMY Il a demandé à Moesch et moi si on voulait bien l'aider. CAREY C'est à dire ? JEREMY Il nous a dit : « Je vous donnerai de l'argent en échange de votre aide quand j'en aurai fini avec lui ». CRYSTAL Kyle Moesch n'était pas inconnu des enquêteurs. Valdez avait dit avoir passé le week-end du meurtre avec lui. NARRATRICE Jeremy affirme que ni Kyle, ni lui n'ont accepté l'offre de John, et qu'il pensait qu'il ne mettrait pas son plan à exécution. Mais le week-end du meurtre, Jeremy dit s'être fait réveiller en trombe par quelqu'un qui frappait à sa porte. KEITH C'est Kyle Moesch qui l'a réveillé ce matin-là. JEREMY Il a dit : « Il est passé à l'acte. Je sais pas quoi faire. Le Sergent Sullivan est mort ». KEITH Kyle Moesch explique que Sullivan était allé au Starlite avec lui la veille et qu'ils étaient tous les deux rentrés dormir chez Sullivan. Moesch se serait assoupi sur le fauteuil tandis que Sullivan se serait endormi sur le canapé. Moesch dit s'être fait réveiller par un bruit. Quand il a ouvert les yeux, il a vu une personne cagoulée. NARRATRICE Kyle raconte à Jeremy qu'il a vu le corps inanimé de Ryan par terre. L'homme se serait alors retourné et aurait retiré son masque. CAREY L'homme a retiré sa cagoule, et c'était Valdez. JEREMY Il m'a dit que Valdez s'est approché de lui, a retiré sa cagoule et lui a crié : « Lève-toi et casse-toi de cette maison ! ». NARRATRICE Après cet entretien, la police arrête John Valdez. CAREY Quand Valdez s'est fait arrêté pour le meurtre de Sullivan, il avait une clé de chambre d'hôtel sur lui. L'inspecteur Drozd et moi y sommes donc allés. KEITH Une fois dans la chambre d'hôtel, nous avons trouvé un blouson de motard. Et dans une des poches, il y avait une enveloppe qui contenait à peu près 4.400 (quatre mille quatre cents) dollars. NARRATRICE Les enquêteurs se demandent alors si l'argent ne serait pas une avance pour le meurtre de Ryan Sullivan. Si tel est le cas, qui a bien pu engager John ? Pour tenter de répondre à cette question, la police convoque Kyle Moesch pour l'interroger. Dès son arrivée, on lui demande de passer au détecteur de mensonges. Le soldat craque et révèle son rôle dans le meurtre de Sullivan. ROBERT Valdez avait approché Moesch concernant le meurtre. Il lui avait promis 5.000 (cinq mille) dollars en échange de son aide. KEITH Vous aviez besoin d'argent ? C'est pour ça que vous avez accepté? KYLE C'était pour l'argent. CAREY Valdez lui avait demandé par SMS de faire boire Ryan le plus possible et de le prévenir quand il l'aurait ramené à son appartement. Ça faisait partie du plan pour le tuer. MURFF Kyle lui a envoyé un SMS pour le prévenir que Ryan s'était endormi et Valdez, qui était dans l'appartement, est alors sorti de sa cachette et lui a asséné 34 coups de couteau. NARRATRICE A la suite de ses aveux, la police arrête Kyle Moesch. Mais d'autres questions restent encore en suspens. CRYSTAL A ce moment-là, la police ne sait toujours pas qui a engagé John Valdez pour tuer Ryan. Etait-ce un membre du Congrès ? Quelqu'un du Pentagone ? En tout cas, c'est ce qu'avait dit John à Jeremy et Kyle. NARRATRICE La police espère le découvrir en plaçant sur écoute John Valdez pendant son séjour en prison. CRYSTAL Ils se disent que la personne qui l'a engagé l'appellera peut-être en prison. NARRATRICE John ne reçoit d'appel ni d'un membre du Congrès, ni d'une personne du Pentagone. En revanche, il reçoit plusieurs coups de téléphone de sa fiancée, Airianna Benitez. MURFF Nous avons placé sur écoute ses conversations téléphoniques et lorsque sa fiancée l'appelait, sa voix était très haut perché, presque comme un bébé. Comme une ado qui parlerait comme un bébé. C'était très étrange. NARRATRICE Les soldats John Valdez et Kyle Moesch ont été arrêtés pour le meurtre du sergent Ryan Sullivan. La police espère qu'en enregistrant les appels passés par John en prison, ils découvriront qui l'a engagé. MURFF On a placé sur écoute ses conversations téléphoniques, en se penchant plus particulièrement sur ses appels à Airianna. Elle ne fait qu'appeler, elle ne lui a jamais rendu visite en prison. NARRATRICE Mais quelqu'un d'autre rend visite à John en prison : l'ex-petite amie de Ryan Sullivan, Katie Briggs. La police analyse les comptes de Katie et fait alors une découverte. Bien qu'elle ait rompu avec Ryan, elle est toujours sur la liste des bénéficiaires de son assurance-vie. MATILDE Quand on est militaire, on contracte automatiquement une assurance-vie de 400 000 dollars. Ryan avait décidé d'accorder 100 000 dollars à Katie. Le reste était pour sa famille, il me semble. MURFF On s'est rendus compte que le paiement avait déjà été fait, qu'elle avait reçu sa part de l'assurance-vie, ces 100 000 dollars, seulement quelques jours après le meurtre. NARRATRICE La police remarque également que Katie a effectué un retrait de 4 400 dollars juste avant le meurtre. C'est exactement le même montant qui a été retrouvé dans l'enveloppe que John avait en sa possession. JACK Ils ont retrouvé cette même somme en liquide dans la chambre de Valdez, après son arrestation. NARRATRICE La police en conclut donc qu'aucun membre du Congrès ou du Pentagone ne souhaitait la mort de Ryan. La vérité est bien plus dérangeante. PHIL Tout semblait indiquer que ce plan diabolique avait été fomenté par cette femme : Katie Briggs. C'était elle, le cerveau derrière ce meurtre. C'est elle, la vraie criminelle dans l'histoire. NARRATRICE Le 14 mai 2009, la police arrête Katie à son domicile. Tandis que des agents la conduisent en prison, une équipe perquisitionne sa voiture. KEITH Il y avait deux téléphones dans sa voiture. NARRATRICE Les enquêteurs appellent alors le numéro d'Airianna Benitez, la fiancée de John Valdez, que Katie leur a donné. KEITH L'un des téléphones se met à sonner. MURFF Quand ce portable a sonné, ça a confirmé ce qu'on craignait : il n'y avait pas d'Airianna, elle avait été inventée. Airianna, c'était Katie. CAREY Elle changeait sa voix et se faisait passer pour une autre. Valdez ne se souvenait pas de sa rencontre avec Airianna. C'est Katie qui lui a dit qu'il avait passé la soirée avec cette fille qu'elle prétendait connaître. Valdez ne l'avait jamais vu en chair et en os de sa vie. Ils ne se parlaient que par téléphone. MURFF Airianna Benitez a été créé de toute pièce par Katie Briggs pour manipuler John Valdez. C'est le fruit de l'esprit tordu d'une mythomane. NARRATRICE La police soupçonne que Katie Briggs n'ait pas seulement inventé Airianna Benitez. CAREY Cela remet également en cause l'existence de cette Jordan, prétendument enceinte de Ryan. C'était censé être la sœur d'Airianna. Et nous n'avions jamais réussi à retrouver cette femme. Personne parmi les amis de Ryan n'avait entendu parler de Jordan. Il était alors clair que Katie l'avait inventée. NARRATRICE Katie Briggs, John Valdez et Kyle Moesch sont tout trois considérés coupables du meurtre de Ryan Sullivan. Le 28 mars 2011, le procès commence pour les trois accusés. Le procureur avance la théorie que Katie Briggs aurait prévu de piéger Ryan dès le début. CAREY C'était une manipulatrice. Son passé de mannequin, son souci à la colonne qui lui a fait prendre du poids, son intervention qui l'a fait rétrécir de 10 centimètres... A chaque fois qu'elle ouvrait la bouche, c'était pour mentir. NARRATRICE Quand leur relation a commencé à battre de l'aile, Ryan a rompu avec elle, mais Katie n'était pas prête à renoncer aux 100 000 dollars de son assurance-vie. CAREY Ryan s'apprêtait à la retirer de ses bénéficiaires. Elle devait donc agir vite. Si Katie voulait le tuer et obtenir cet argent, il fallait qu'elle le fasse avant qu'il ne modifie le contrat. NARRATRICE Katie a alors décidé de se servir de John Valdez. Après s'être fait quitter, elle a commencé à manipuler John en lui racontant des mensonges sur Ryan. CAREY Katie est allée pleurer sur l'épaule de John en lui disant que, parfois, Ryan était violent avec elle, qu'il la trompait, qu'il la traitait mal... Aucun élément n'est jamais venu confirmer les accusations de Katie. Mais John Valdez est tombé dans le panneau. Je pense qu'il l'a crue. NARRATRICE Lorsqu'elle se faisait passer pour Airianna, sa fiancée, elle continuait à ternir sa réputation. CAREY Alors que Katie ne fait que lui raconter des choses horribles sur Ryan, sa fiancée lui annonce que Ryan l'a menacée. Ces deux femmes auxquelles Valdez tient beaucoup sont donc victimes des agissements de son ami. Il est fiancé à l'une, même s'il ne l'a jamais rencontrée, et il se sent protecteur envers l'autre, tel un grand frère. MURFF John Valdez a assassiné son ami parce qu'il a cru qu'il était une menace pour sa petite amie, alors qu'elle n'existait même pas. NARRATRICE Pour finir de convaincre John, Katie lui promet une part de l'assurance-vie de Ryan. CAREY Katie a dit à Valdez qu'elle devrait toucher 100 000 dollars et que s'il tuait Ryan, elle lui donnerait la moitié. NARRATRICE Une fois décidé à assassiner Ryan Sullivan, John Valdez a embrigadé leur ami commun. ROBERT Kyle Moesch a accepté de participer au meurtre de Ryan Sullivan parce qu'il avait besoin d'argent mais il s'est fait avoir. Que je sache, il n'a jamais rien reçu, et Valdez n'a été payé qu'une broutille. NARRATRICE John Valdez et Kyle Moesch n'ont peut-être jamais reçu leur part du gâteau mais les trois accusés ont tous reçu le même verdict du jury. HENRY Le jury les a tous déclaré coupables. Ils ont été condamnés à la prison à perpétuité sans possibilité de liberté conditionnelle. Ce fut un soulagement pour la famille. NARRATRICE Malgré le verdict, les soldats qui ont servi aux côté de Ryan ont du mal à se remettre de son meurtre. ROBERT Je n'étais pas préparé à ça. C'est une chose de perdre un soldat au combat, mais c'est totalement différent de perdre un soldat alors qu'il est tranquillement chez lui. D'autant plus lorsqu'il s'agit d'un vétéran aussi expérimenté que Ryan Sullivan. GILBERT Il est sorti indemne de deux missions en Irak pour servir notre pays et lorsqu'il est revenu, il s'est fait tuer. Je n'aurais jamais cru Katie capable de ça. KEITH Je suis sidéré qu'elle ait pu engager des gens, qui plus est, ses meilleurs amis, pour tuer un héros comme lui. FIN 1Se prononce : « Ouvaille » 2Se prononce : « Méche » 3Se prononce : « starlaïte » 4Se prononce « Méche » --------------- ------------------------------------------------------------ --------------- ------------------------------------------------------------