BRANDY DYRA GREG JEUNE JOE KEVIN NARRATEUR RODGE SERVEUR SERVEUSE_1 SERVEUSE_2 TANTE TERENCE TERENCE_JR TERENCE Attendez, quelqu’un a fait tomber de la monnaie. NARRATEUR Quand il est question d’argent, Terence et Greg ne rigolent pas. GREG En lavant mes vêtements dans la douche, j’économise au moins 15 dollars par mois. NARRATEUR Ils comptent méticuleusement leurs centimes. DYRA Terence ne veut jamais dépenser d’argent. TERENCE Je n’ai pas de canapé. Ça m’a coûté 0 dollar et 0 centime. Jackpot ! NARRATEUR Jusqu’à ce que les économies s’amoncellent. GREG 1 chasse par semaine, ça fait des économies. NARRATEUR Tout s’additionne. Mais qui paye réellement l’addition ? BRANDY Greg est un peu radin. DYRA Ça a été le moment le plus gênant de toute ma vie. TERENCE Il n’y a pas de honte à avoir. NARRATEUR Bienvenue dans « Ma vie de radin ». TERENCE Je m’appelle Dr Terence Candell et je suis radin. Ça fait 35 ans que je travaille en tant qu’éducateur. J’ai obtenu 2 doctorats et je suis coach de basket. Attendez, pause. Quelqu’un a fait tomber de la monnaie. JEUNE Pourquoi tu ramasses encore des pièces ? TERENCE J’en ai marre des élèves qui négligent l’importance de l’argent. Alors je ramasse le moindre centime qu’ils font tomber par terre. Et à la fin de la journée, je me retrouve avec 2 ou 3 dollars. Il n’y a pas de honte à avoir. Comme vous pouvez le voir, j’ai un très beau canapé. Je n’ai pas de canapé. TERENCE Pourquoi tu me regardes comme ça ? DYRA Terence est tellement radin, il ne veut jamais dépenser d’argent. Regardez au-dessus de sa tête. Il est tellement radin qu’il refuse de faire une 2ème couche de peinture sur le mur. TERENCE Une couche, ça suffit. DYRA Ici, on voit encore la couleur d’origine de la maison. TERENCE C’était 150 dollars le pot de peinture et j’ai repeint toute la maison avec ce seul et unique pot. Ils m’ont dit que j’allais avoir besoin de 3 pots, j’ai économisé 300 dollars rien que pour la peinture. DYRA Les gens viennent rarement à la maison. C'est difficile de recevoir, surtout quand on n’a pas de meubles. On doit s’allonger par terre pour regarder la télé. TERENCE On la voit très bien d’ici. Regarde, tu peux t’asseoir sur cette chaise et regarder la télé. Ça marche très bien. TERENCE JR Je pense qu’on a gagné assez d’argent dans ce foyer pour se payer des meubles. TERENCE J’ai 2 enfants, Dyra Candell II et Terence Candell Jr. C’est la chambre de mon fils. TERENCE JR J’ai demandé un bureau et une chaise. TERENCE Tu as une chaise. TERENCE JR J’ai une chaise pliante. TERENCE Je l’ai eue à l’école. TERENCE JR C’est bien ce que je dis. DYRA C’est nous qui devons faire des sacrifices. Pour lui, c’est facile. Mais pour nous, c’est difficile. TERENCE Bienvenue dans la chambre de ma merveilleuse fille. Comme vous le voyez, elle a tout le nécessaire. DYRA C’est à 2 doigts de s’effondrer. TERENCE C’est un très beau bureau. DYRA Il l’a cassé et plutôt que de le jeter, il a scié la partie cassée et il lui a donné en guise de bureau. C’est ridicule, non ? TERENCE Il va très bien. Ça m’a coûté exactement 0 dollar et 0 centime. Jackpot ! Ça, c’est mon espace, je l’appelle ma garçonnière. Il y avait déjà un genre de barbecue dans la pièce. Je me suis dit bingo, je vais sûrement pouvoir économiser 5 ou 600 dollars en renonçant à acheter un bureau. Des inconnus viennent chez toi et ils se sèchent les mains sur tes serviettes et tu dois les laver. Ça coûte beaucoup trop d’argent. Non, mesdames et messieurs, je vous présente… le distributeur électronique d’essuie-mains. Ce distributeur fournit une quantité de papier équivalente à 5 centimes par semaine. DYRA Il est tellement radin. Mon mari a une sacrée garde-robe, la plupart de ses vêtements sont aussi vieux que nos enfants. Il refuse d’aller acheter de nouveaux vêtements. Allez, cette chemise est trop vieille. Regarde le col, il capitule, il est mort. TERENCE Si j’ai besoin d’une chemise alors j’en emprunte une à mon fils. C’est une chemise à mon fils. Elle me va bien. DYRA C’est une bataille constante Regardez ça. C’est comme ça que les gens doivent faire pour sonner. Ça n’a aucun sens. TERENCE Si je calcule combien j’ai économisé en laissant les choses telles qu’elles sont et en me contentant du nécessaire, je dirais que j’en suis à au moins 45 000 dollars. DYRA On vit comme des pauvres, mais je sais que Terence a de l’argent. TERENCE Ma famille me demande constamment combien d’argent on a. Alors je lui laisse regarder un document qui montre combien d’argent on a. TERENCE J’ai 16 comptes, mais si ma famille découvre où ils sont alors elle va me réclamer de l’argent. Alors je lui dis voilà, on n’a que telle ou telle somme d’argent. Et ça, c’est écrit dans l’onglet « compte de la maison ». Quand elle part, alors je clique là. Il y a 10 comptes dont personne ne connaît l’existence. Dans mon compte de crédit, j’ai 21 000 dollars. J’ai 19 679 dollars dans un compte à la banque. Et ça, c’est le compte sur lequel j’ai 113 978 dollars. Ok, la famille. C’est l’heure de l’argent de poche. L’argent de poche quotidien que je donne à ma famille, c’est pour lui apprendre à gérer son argent. DYRA J’ai un salaire à moi. Mais on a décidé que c’est lui qui déterminerait le montant des dépenses à allouer. Mais je crois qu’il est devenu un peu trop extrême quand il s’agit de mes dépenses personnelles. TERENCE Il va falloir que tu y réfléchisses parce que tu dépasses toujours ton budget. DYRA Quand j’étais petite et que j’avais de l’argent de poche, c’était très bien parce que je ne savais pas gérer mon argent. Mais avoir de l’argent de poche en tant qu’adulte, c’est difficile pour moi. J’aimerais avoir un peu plus d’argent. C’est trop peu. TERENCE Ma femme n’est jamais contente. Et je trouve que 20 dollars, c’est largement suffisant. DYRA Moi aussi, j’ai une réserve dont il ignore l’existence. TERENCE Ma femme pense que je ne suis pas au courant, mais elle a environ 2 000 dollars cachés sur un compte. Comme vous le voyez, c’est exactement le même budget que celui que j’ai au bureau. Je rentre toutes les informations dans ce tableau pour savoir précisément et à tout instant combien d’argent on a. C’est pour ça que je dois m’assurer que ma famille me donne les reçus dont j’ai besoin. TERENCE JR Les dépenses non justifiées sont un sujet tabou chez nous. TERENCE Je suis reconnaissant envers ma famille de vivre toute l’année avec le minimum. Alors je vais faire des folies et inviter toute ma famille au restaurant et je vais régler avec un énorme sac de pièces. La petite Dyra a proposé le « Rain Forest Café » et ma femme a proposé « Chez Scott ». TERENCE JR « Wolfgang Puck. » TERENCE Tu as fumé, toi. TERENCE JR J’ai les vêtements pour. DYRA Terence m’emmène dans un restaurant gastronomique 1 fois par an. C’est censé être une merveilleuse expérience. TERENCE Vous savez, le McDo, c’est aussi une option. DYRA Sûrement pas. On attend toujours ça avec impatience. DYRA Oui ? TERENCE Salut. JOE Salut. TANTE Comment ça va ? TERENCE Je vais très bien, entrez. DYRA Bonjour. TANTE Tu as l’air étonné de me voir. TERENCE J’ai trouvé ça super que mon oncle et ma tante débarquent à l’improviste. DYRA Ce qu’il ignore, c’est que c’est moi qui les ai invités. Ils sont toujours généreux avec nous, c’est l’occasion pour lui de leur rendre la pareille. TERENCE On s’apprêtait à aller au restaurant en famille. TANTE Mais ça fait tellement longtemps qu’on ne vous a pas vus. DYRA J’ai fait ça pour l’agacer et aussi pour lui montrer qu’il ne peut pas toujours être aussi avare. TERENCE Je ne m’attendais pas à l’inviter au restaurant. C’était notre dîner en famille, pour 4 personnes pas pour 6. DYRA Venez avec nous, Terence… TERENCE Oui, oui, aucun problème. Ce serait avec plaisir. Ils faussent complètement mon budget. Mais c’est notre dîner en famille, je vais faire des folies. Je vais faire ce que je sais faire et ils vont être contents. TERENCE JR J’étais le mec le plus heureux du monde, je croyais que j’allais manger comme un champion. TERENCE Ça va être vraiment excellent et ça va être vraiment cher. TERENCE JR Vous imaginez le désarroi dans le regard de tout le monde quand il s’est garé devant un buffet chinois. DYRA Je n’arrivais pas à y croire. Tout ce que je voyais c’était de la nourriture empilée. Tu nous avais promis un restaurant gastronomique. TERENCE C’est excellent ici. Regarde-moi ça. Touche le vernis sur la table. DYRA Est-ce que pour une fois on pourrait manger quelque chose qui nous fait envie et qui est de qualité ? TERENCE Bien sûr, tu vas pouvoir manger tout ce que tu veux. DYRA Un buffet ? TERENCE Tu vas adorer la nourriture. Vous n’avez pas l’air d’avoir très faim. Vous voulez rester là à discuter ? DYRA Non, on est en colère. On veut s’en aller, c’est ça qu’on veut. TERENCE Toi, tu as l’air en colère. DYRA On veut s’en aller. On veut aller dans un bon restaurant. TERENCE Tu ne me fais pas confiance ? Goûte au moins. Tu veux bien goûter au moins ? DYRA Puisqu’on est là. On ne va pas aller ailleurs. TERENCE Ma famille me témoigne un grand manque de reconnaissance. Très bien, je vais faire en sorte que tout le monde soit content. Tenez, voilà pour vous. DYRA Hein ? C’est quoi, ça ? TERENCE C’est notre repas. TERENCE JR Il n’a pris que 3 assiettes en pensant que comme ça, il n’aurait à payer que pour 3 personnes. Sauf qu’on était 6. DYRA Tu ne veux payer 3 assiettes de plus ? TERENCE C’est délicieux. J’ai pris vos préférés. DYRA Tu n’as payé que 3 assiettes ? TERENCE Si j’ai plus de 3 assiettes alors je vais devoir payer pour plus de personnes. Ça fait beaucoup de nourriture. DYRA Je croyais qu’il avait payé pour nous tous. Mais il voulait qu’on partage, c’était inacceptable. Ça m’a mis la honte qu’il ait suggéré ça. On est allés se chercher nos propres assiettes. Et je te demande de payer. Un point c’est tout. Ce n’est pas le dîner que j’espérais. TERENCE Bien sûr que si. DYRA De la pizza ? Sérieux ? TERENCE C’est excellent. DYRA C’est quoi, ça ? TERENCE JR C’est de la cuisine gastronomique, mère. TERENCE On dirait une nouille humide. DYRA Tu veux que je te dise, l’année prochaine, ce n’est pas toi qui choisis. Quand on est à la maison et qu’il se comporte comme un radin, c’est gérable, on va dire, mais quand on est en public, ça ne me va pas. C’est gênant parce que les gens peuvent nous entendre ou nous regarder. SERVEUR L’addition, monsieur. TERENCE Oh non. 92 dollars et 28 centimes, c’est clairement toute ma monnaie. TERENCE JR Il va payer 92 dollars en pièces de 20, de 10 centimes et en dessous. TERENCE J’ai économisé toute l’année pour ça. DYRA Quand Terence est arrivé avec un énorme sac de pièces, j’ai eu envie de me cacher sous la table. Tu fous la honte à tout le monde ici. TERENCE Je ne fous la honte à personne. Cet argent, je l’ai économisé. DYRA Franchement, ça a été le moment le plus gênant de toute ma vie. TANTE Je n’arrive pas à croire que tu fasses vraiment ça. DYRA On a trop honte. On ne va pas rester là à t’attendre. TERENCE Voilà, je commence à compter mes pièces, je fais mon truc et ma femme me regarde et elle fait cette tête. TANTE Je n’y crois pas. TERENCE 92,10. DYRA On n’arrivait pas à croire qu’il compte vraiment des centimes. Je n’en revenais pas qu’il aille au bout de sa démarche. SERVEUSE 1 Je n’ai jamais vu personne payer son repas en pièces. Jamais. DYRA Allons-y. TERENCE Merci d’avoir remarqué mon pourboire. Ça n’arrive qu’une fois dans l’année. NARRATEUR À suivre. GREG Je suis prêt à tout pour faire des économies. En lavant mes vêtements dans la douche, j’économise au moins 15 dollars par mois. Tu as l’air super mignonne. Tu voudrais faire un truc demain ? BRANDY Oui. Je vais prendre un ice tea. SERVEUSE 2 Un ice tea. GREG L’ice tea est servi à volonté ? Je m’appelle Greg Insco, j’ai 29 ans et j’ai toujours vécu à Cincinnati dans l’Ohio. Je suis professeur de Zumba et je suis radin. Je participe à des essais cliniques dès que je peux parce que ça paye très bien. Je tenais vraiment à m’acheter ce lowrider alors il fallait que je trouve 3 500 dollars. J’ai eu de la chance. L’essai clinique que j’ai trouvé sur internet était payé ce montant-là. J’ai dû mettre de la pommade dans mon anus, mais ça m’a valu une voiture. Ça valait le coup. Je suis prêt à tout pour faire des économies. On peut laver l’intégralité de sa voiture en utilisant la raclette des fenêtres. Je ne sais pas pourquoi les gens payent pour faire laver leur voiture alors qu’ils peuvent le faire juste ici. GREG Salut, bienvenue dans mon appart. J’ai eu pas mal de chance. Une femme de la Zumba m’a dit que son grand-père venait de mourir et m’a proposé de vivre dans son appart gratuitement. En échange, je suis censé tondre sa pelouse. Rien de tel qu’un appart gratuit. Tout ça, c’était au gars qui est mort. Il a tout laissé. Je n’avais pas de meubles. Ça s’est bien goupillé. Je vous présente mes colocs : Rodge et Kevin. RODGE C’est difficile de ramener des femmes chez nous parce que les meubles et l’ensemble de l’appart me font honte. KEVIN Cet appartement sent clairement le vieux. RODGE J’ignore combien Greg paye pour l’appartement, mais Kevin et moi on paye une somme assez élevée. GREG C’est un grand appartement avec 3 chambres alors je savais que j’allais pouvoir venir avec mes colocs et leur faire payer un loyer alors que j’y vis gratuitement. Ici, c’est la cuisine. Alors, par où commencer ? Dans la vie, ça ne sert à rien de payer pour quelque chose qui devrait être gratuit. Je n’achète jamais de condiments. À chaque fois que je vais au restaurant, je n’ai qu’à en récupérer au passage. GREG Je ne pourrais jamais acheter des assiettes en carton ou n'importe quel type d’assiettes d’ailleurs. J’ai eu de la chance. J’ai récupéré celles-là à l’anniversaire de mon neveu. Pour ne pas acheter de verres, je réutilise des pots de yaourt. C’est une astuce de ma grand-mère. Comme ça, tout est indiqué, tout le monde sait à qui appartient quel pot. Et quand on a un invité, je lui donne le gros pot pour qu’il se sente valorisé. Je ne les mets pas au lave-vaisselle parce qu’un lave-vaisselle, ça coûte trop cher en eau et en électricité. Alors je les lave à la main. Il n’y a aucun intérêt à avoir une ampoule dans un frigo. J’ai enlevé la lumière du frigo. Ça me fait économiser presque 40 dollars par an en électricité. Ça, c’est mon armoire. Quand je fais les magasins, je laisse les étiquettes sur les tee-shirts au cas où ils passent de mode. Il faut toujours garder les étiquettes pour les ramener plus tard. Je les ai achetés. Ce n’est pas du vol si tu les achètes. « Vie de rêve. » Et quand que j’en ai marre de ma vie de rêve, je le rapporte. C’est ici que je fais le plus d’économies dans l’appart, c’est dans la salle de bain. RODGE Greg pense vivre une vie relativement normale. Et la plupart des gens doivent le croire aussi jusqu’à ce qu’ils apprennent à le connaître. Il se douche avec ses vêtements. GREG En lavant mes vêtements dans la douche, j’économise au moins 15 dollars par mois parce que je n’utilise pas de machine à laver, pas de sèche-linge et pas de lessive. Quand je prends ma douche, je pose un seau par terre qui récupère toute l’eau qui s’écoule de mon corps. Et quand la semaine est finie et que je suis prêt à tirer la chasse d’eau. Je prends ce seau et je le vide directement dans les toilettes. C’est comme ça que je tire la chasse. Comme ça, je ne gaspille pas d’eau. Mes colocs m’en veulent parce que je force tout le monde à utiliser du journal plutôt que du papier toilette. Et on utilise du journal à la place de serviettes aussi. Quand on s’essuie, on a parfois de l’encre sur les fesses. Mais personne ne va le voir donc bon. La collecte des poubelles coûte environ 15 dollars par mois. En général, je rassemble quelques sacs toutes les 2 semaines et je les amène à la benne derrière mon cours de Zumba. Ça me fait économiser à peu près 180 dollars par mois. J’ai commencé à développer mes habitudes de radin quand j’étais petit avec mes grands-parents. Je conserve mon sel ici pour me préparer à l’hiver. GREG Mon grand-père avait pour habitude de déblayer le sel de la route. La saleuse passait et elle répandait du sel en trop sur la route qui ne servait à rien alors mon grand-père sortait avec une pelle et ramassait tout le surplus de sel. Plutôt que de le gaspiller, il le récoltait pour l’hiver suivant. GREG Et ça a continué pendant toute mon enfance avec mes parents. On allait dans des hôtels et ils récupéraient les petits savons ou le papier toilette. Il ne faut pas gâcher ces trucs-là. Ils sont là pour une raison. J’aime bien aller sur des sites de rencontre gratuits. Pour moi, ce qu’il y a de mieux dans les rencontres sur internet, c’est qu’on n’a pas à dépenser de l’argent dans des restaurants, des bars ou à mettre de l’essence pour se déplacer. Il suffit de se connecter à internet et c’est gratuit. Cette fille est plutôt sexy. Elle aime les restaurants chics et les voyages. On oublie. En voilà une autre. Elle aime le shopping et les dégustations de vin. C’est beaucoup trop cher. Décontractée, casanière, cuisine bien. Oh et elle aime le camping et les longues balades. Les longues balades, c’est gratuit. Je l’aime bien, celle-là. Salut, c’est bien Brandy ? BRANDY Oui. C’est moi. GREG Salut, voilà, en fait j’ai vu ton profil sur internet. Tu as l’air super mignonne. BRANDY Merci. GREG Je suis impatient de rencontrer Brandy parce qu’on s’est rencontrés sur un site de rencontre gratuit. Tu voudrais faire un truc demain ? BRANDY Oui. GREG J’imagine et j’espère qu’elle est radine, elle aussi. Je t’enverrai l’adresse de l’endroit, d’accord ? BRANDY D’accord. GREG Nickel, à plus tard. BRANDY Ok, merci. Salut. GREG Salut. J’emmène Brandy dans un restaurant de barbecue parce que c’est moins cher qu’un restaurant de sushis par exemple. Mais j’espère qu’elle aura déjà mangé et qu’elle n’aura pas trop faim. Salut, tu dois être Brandy. BRANDY Oui. GREG Moi, c’est Greg. BRANDY Greg ? Ravie de te rencontrer. GREG Qu’est-ce que tu penses du restaurant ? BRANDY J’aime bien. GREG C’est cool ? BRANDY Oui, c’est différent. GREG Oui, j’adore, ils te laissent même repartir avec les couverts. BRANDY Oui. GREG C’est trop bien. BRANDY Quand j’ai vu Greg, je me suis dit que ça avait l’air d’être un mec gentil. D’habitude, je ne vais pas dans des restaurants de barbecue pour un 1er rendez-vous parce que c’est bordélique et un peu trop détente. GREG Bonjour. SERVEUSE 2 Salut, vous 2. Bienvenue chez « Pit To Plate Barbecue ». GREG Trop bien. SERVEUSE 2 Vous voulez boire quelque chose ? BRANDY Je vais prendre un ice tea. SERVEUSE 2 Un ice tea. GREG L’ice tea est servi à volonté ? SERVEUSE 2 Oui. Il est servi à volonté. GREG Je peux avoir de l’eau dans un verre à emporter, s’il vous plaît ? SERVEUSE 2 De l’eau dans un verre à emporter ? GREG Oui. SERVEUSE 2 Ça marche. GREG Tu as très faim ? BRANDY Je ne meurs pas de faim non plus. GREG Oh alors ça te dirait qu’on partage un menu ? BRANDY Oui, on peut faire ça. GREG D’accord. Tu as vu le menu enfant ? Il y a tout, retourne le menu, c’est de l’autre côté. Et il n’est qu’à 4 dollars 95. Ou sinon, on pourrait prendre l’assiette végé, elle n’est qu’à 5 dollars 50. Ou tu pourrais prendre la salade aigre-douce pour 2 dollars 95. BRANDY J’ai appris que Greg n’aime pas dépenser beaucoup d’argent. Ce n’est pas un problème, c’est juste différent. SERVEUSE 2 Vous avez fait votre choix ? Vous êtes prêts à commander ? GREG Oui, je crois qu’on est prêts. BRANDY Je vais prendre le sandwich au porc effiloché. C’est un classique de chez vous ? SERVEUSE 2 C’est délicieux. GREG Il est assez gros, le sandwich au porc effiloché ? SERVEUSE 2 C’est une belle portion. GREG Il est sûrement assez gros pour 2 ? SERVEUSE 2 Ça dépend… GREG Sûrement. Tu n’as pas très faim, pas vrai ? BRANDY Non. GREG D’accord. Parfait, et on peut avoir un travers de porc ? SERVEUSE 2 Oui, vous voulez un plat de travers de porc ? GREG Non, juste un morceau. Le plat entier, c’est un peu cher. Et je ne sais pas si tu vas aimer alors je me dis qu’il vaut mieux prendre juste un morceau au cas où. SERVEUSE 2 D’accord, donc un morceau. GREG Oui, merci. BRANDY La plupart des mecs, quand ils invitent une fille à sortir, ils font tout pour l’impressionner ou ils se la pètent. Et donc ça changeait de voir quelqu’un qui ne se prenait pas la tête. C’était un peu bizarre. SERVEUSE 2 Et voilà pour vous. BRANDY Merci. SERVEUSE 2 Le sandwich avec des macaronis en accompagnement. GREG Ça a l’air bon. SERVEUSE 2 Et le morceau de travers de porc. GREG Parfait, merci. Tu veux goûter ? BRANDY Non, ça va. GREG Tu es sûre ? BRANDY Oui, il n’y a pas grand-chose. GREG C’est très bon pourtant. BRANDY Oui. Tu veux des macaronis ? GREG Oh oui, en vrai, avec grand plaisir. Avec peut-être un peu de porc aussi. BRANDY Oui, on a qu’à partager en 2 alors, ça te va ? GREG Parfait. Oh, c’est gentil, merci. BRANDY Et qu’est-ce que tu fais en plus de réutiliser les verres et les couverts ? Quoi d’autre ? GREG Dans mon appartement, pour économiser l’eau, on ne tire la chasse qu’une fois par semaine. J’économise 30 dollars par mois au moins. BRANDY Alors vous utilisez les toilettes toute la semaine sans tirer la chasse ? C’est dégoûtant. GREG Si tu viens, je te laisserai tirer la chasse. Une fois. BRANDY Si c’est comme ça qu’il veut vivre, tant mieux pour lui. C’est trop extrême pour moi. Je ne ferais jamais ça. SERVEUSE 2 Voilà tout ce que vous avez demandé. GREG Merci. SERVEUSE 2 N’hésitez pas s’il vous faut autre chose. GREG D’accord, merci. SERVEUSE 2 De rien. GREG Ok, tu veux bien me passer ton assiette ? Merci. Je vais ramener l’assiette chez moi aussi. Je n’aime pas gâcher la nourriture. BRANDY Tu vas manger les restes ? GREG Oui, bien sûr. Voilà, parfait. Tout ça. Et on n’a jamais assez de sauce barbecue. BRANDY C’est vrai. GREG N’oublie pas ton verre. BRANDY Oui. Greg est très gentil et il est drôle. Il est un peu radin, mais c’est un mec chouette. Merci pour la sortie. GREG Je veux être avec une fille qui m’aime comme je suis. J’ai passé un bon moment. Tu voudrais qu’on se revoie un de ces jours ? BRANDY Oui, moi aussi, j’ai passé un bon moment, merci. Je pourrais passer outre sa radinerie, c’est vraiment un mec très gentil. Je pourrais totalement revoir Greg. Salut. GREG Si on ne vous aime pas comme vous êtes alors à quoi bon ?