DAVID_KAUFMAN DORIS_DAY DR_JUDY_HO FANS FAN_1 FAN_2 FAN_3 FAN_4 JIM_MARTINEZ KAREN_KRIZANOVICH MICHAEL_HUNTER NARRATEUR PIERRE_PATRICK STEVE_PERSALL PRÉSENTATEUR TV Doris Day s’est éteinte aujourd’hui à son domicile californien. Elle avait 97 ans. NARRATEUR La petite chérie de l’Amérique, interprète de The Girl Next Door (Ze geurl next dort), Doris Day était une chanteuse légendaire, une icône d’Hollywood qui était devenue une puissante défenseuse des droits des animaux. STEVE PERSALL Elle a créé cette image de la perfection féminine. PIERRE PATRICK Elle était presque angélique. NARRATEUR Dans un monde de fiction, Doris était elle-même. STEVE PERSALL Tout ce qu’on aimait à propos de Doris Day était réel, c’était la vérité. NARRATEUR Mariée quatre fois, Doris avait un esprit de contradiction. PIERRE PATRICK C’était le genre de fille que tout le monde voulait avoir. NARRATEUR Elle était frustrée d’être vue comme la jeune fille chaste d’Amérique. DAVID KAUFMAN Elle voulait que le monde sache qui elle était, et non pas l’image que le monde se faisait d’elle. DORIS DAY Je ne suis pas une sainte nitouche. C’est idiot de penser ça. PIERRE PATRICK Elle était sexy et elle le savait. NARRATEUR Malgré sa beauté et son talent, la vie de Doris a été ponctuée de tragédies. PIERRE PATRICK Elle est tombée plusieurs fois au cours de sa carrière et de sa vie. MICHAEL HUNTER Le certificat de décès de Doris Day indique qu’elle est morte d’une pneumonie. Cependant, je remarque aussi qu’elle a vécu une longue vie jusqu’à l’âge de 97 ans. C’est presque 20 ans de plus que la moyenne de vie. Alors, j’aimerais comprendre comment elle a vécu sa vie et pourquoi la pneumonie est la cause de la disparition de cette icône légendaire. NARRATEUR Le docteur Michael Hunter est un médecin légiste réputé dans le monde entier. Il a réalisé plus de 5000 autopsies au cours de sa carrière. Depuis plus de 20 ans, il collabore avec les forces de l’ordre et les experts judiciaires pour élucider des cas de morts suspectes ou violentes, afin de faire la lumière sur les circonstances de ces décès. MICHAEL HUNTER La pneumonie est une maladie qui affaiblit le système pulmonaire et provoque un gonflement des tissus présents dans les poumons. C’est une maladie grave. Même si on s’attend à ce que des patients en bonne santé se remettent de la pneumonie, cette maladie peut-être particulièrement grave si le patient a des soucis de santé, et peut même s’avérer fatale dans le cas de quelqu’un aussi âgé de Doris Day. En observant son certificat de décès, les témoignages directs de l’époque et les interrogatoires des témoins, je vais découvrir comment la maladie lui a ôté la vie. NARRATEUR Le 4 avril 2014, au Cypress Inn (Saï-presse Ine) à Carmel (Kar-melle) en Californie. 5 ans avant sa mort. Doris vient de fêter ses 92 ans et fait une apparition surprise à son gala annuel de charité. Elle a créé la Doris Day Animal Foundation (Animol Faoune-dé-cheun) 36 ans auparavant, en 1978, et ses membres se réunissent pour célébrer son anniversaire. PIERRE PATRICK Elle n’était pas censée venir. C’était une simple fête et à la dernière minute, elle a décidé qu’elle allait venir. JIM MARTINEZ Elle est entrée toute souriante avec les bras en l’air, et les gens se sont mis à applaudir. DORIS DAY Assez ! Merci à tous d’être venus. PIERRE PATRICK Elle s’est assise à cette belle table ronde juste à côté de la mienne. Et elle s’est mise à parler à tout le monde. MICHAEL HUNTER Je vois que malgré son âge, Doris est déterminée à fêter comme il se doit son 92ème anniversaire. Une prouesse remarquable pour une femme de son âge. PIERRE PATRICK Je suis partie avec elle à la fin. Il était environ 1 ou 2h du matin. Elle s’est assurée que tout le monde avait pu la rencontrer et avait pu prendre une photo avec elle. C’était merveilleux. JIM MARTINEZ Alors qu’on s’avançait vers Doris, un de mes amis nous a pris en photo et quel bon souvenir. C’était un moment unique pour moi. MICHAEL HUNTER En lisant les rapports, je vois que c’est la dernière fois que Doris sera vu à un événement public, ce qui signifie que quelque chose devait se passer dans sa vie privée. Alors, qu’est-il arrivé à Doris ? NARRATEUR Doris Day est née Doris Mary Anne von Kappelhoff le 3 avril 1922 à Cincinnatti dans l’Ohio. Doris est la plus jeune de ses 3 frères et sœurs. Son père, William von Kappelhoff, était professeur de musique et chef de cœur. La mère de Doris, Alma, avait de grands projets pour sa fille et l’a encouragé à s’inscrire à des cours de dance, l’incitant à viser une carrière dans le show-business (P2 : monde du spectacle). Au fil des années, Doris s’est fait connaître en performant un peu partout à travers Cincinnati. Dès son adolescence, elle dansait déjà professionnellement avec son partenaire de danse, Jerry Doherty. Mais le 13 octobre 1937, la vie de Doris a basculé. Âgée de seulement 15 ans, elle est victime d’un terrible accident lorsque la voiture dans laquelle elle était passagère percuta un train de marchandises. DORIS DAY Peu de personnes survivent à ça : avoir sa voiture au milieu des rails et le train qui passe. JIM MARTINEZ Elle a dit qu’ils ont été heurtés par le train deux fois. L’arrière a dû être touché et faire tourner la voiture puis taper l’avant. Elle a eu beaucoup de chance d’être encore en vie. PIERRE PATRICK Sa jambe était grièvement blessée. Ce n’était pas croyable. Elle a même dit qu’elle a regardé sa jambe et s’est dit : « Je ne vais plus jamais pouvoir danser ». DORIS DAY Ça a mis fin à ma carrière de danseuse, et le chant a pris le relais. NARRATEUR Bloquée chez elle pendant plusieurs mois, Doris trouva rapidement un nouveau moyen de s’exprimer artistiquement. KAREN KRIZANOVICH Elle écoutait la radio parce qu’elle s’ennuyait et s’est mise à chanter et à imiter les chanteurs très populaires de l’époque qu’elle entendait, en particulier Ella Fitzgerald. C’est là que sa mère Alma l’a entendu chanter et a compris que sa fille avait un talent pour la chanson. NARRATEUR Alma s’est immédiatement mise à chercher quelqu’un pour aider Doris à améliorer sa maîtrise vocale. PIERRE PATRICK Elle a trouvé une coach vocale du nom de Grace Raine (Greïss Reïn) qui la trouvait tellement douée qu’elle lui donnait des leçons gratuitement. NARRATEUR Doris remercie Grace pour lui avoir donné les conseils qui l’ont menée jusqu’au sommet, en tant que chanteuse et actrice. KAREN KRIZANOVICH Elle a appris à Doris que quand on chante une chanson, c’est comme jouer une scène, il faut mettre de l’intention et de l’émotion dans sa voix. Il faut penser qu’on chante à une personne, une seule personne, et qu’on chuchote dans son oreille. NARRATEUR Doris commença à se faire un nom dans le monde de la chanson, en chantant aux côtés des célèbres Bob Crosby et Les Brown and his band of Renown (Laisse Braone and his benned off Rinowne). Et ce sera Les qui sera co-auteur du tout premier single de Doris, Sentimental Journey (Saine-ti-maine-tol Djeur-ni). KAREN KRIZANOVICH La légende raconte que Sentimental Journey, son premier tube, a été enregistré en trois minutes, en une prise. STEVE PERSALL Il est sorti juste à la fin de la Seconde Guerre Mondiale et est tout de suite devenu un hymne pour une nation heureuse de retrouver ses héros qui étaient accueillis et guidés par Doris Day chantant. NARRATEUR La beauté de Doris dans Girl Next Door (Geurl next dort) et son impressionnante voix lui ont permis d’obtenir une audition pour jouer dans Romance à Rio aux côtés de l’acteur canadien Jack Carson, qui a lui-même téléphoné à la jeune actrice incrédule pour le lui annoncer. DORIS DAY Il m’a dit : « J’ai vu ton essai et c’est toi qui as été choisie. Tu as le rôle ». Je lui ai répondu : « Vous me faites une blague, ce n’est pas vrai ». Et il a dit : « Tu as le rôle. C’est toi qu’ils veulent ». STEVE PERSALL Personne ne lui a jamais appris à jouer, elle était simplement elle-même à l’écran. Tout ce qu’on savait sur elle, tout ce qu’on voyait, tout ce qu’on aimait à propos de Doris Day était réel, c’était la vérité. PIERRE PATRICK C’était une bonne personne. Elle n’a jamais joué de méchant ou de tueur. Ce n’était pas Bette Davis ou Joan Crawford. Elle jouait toujours un personnage gentil dans tous les rôles qu’elle avait, et c’était elle. NARRATEUR Doris n’allait pas retourner en arrière. Sous les feux des projecteurs, elle était en route pour devenir l’une des vedettes les plus travailleuses d’Hollywood. PIERRE PATRICK Très peu de vedettes étaient à la fois chanteuse et actrice à l’époque. Elle devait se rendre à Hollywood pour enregistrer deux chansons puis retourner à Warner Brothers, ou n’importe lequel des studios avec lequel elle travaillait, pour finir le tournage d’un film dans l’après-midi. NARRATEUR Doris devient un phénomène international. La seule femme à être numéro 1 du box-office Hollywoodien dans les années 50 et 60. Elle joua dans 39 films et enregistra plus de 650 chansons. Elle a vendu des millions de disques. MICHAEL HUNTER En observant les rapports sur la vie de Doris, je vois que dans sa trentaine, à l’apogée de sa popularité, elle disparut soudainement de la vie publique. À l’époque, on disait que Doris souffrait d’une mystérieuse maladie. Je me demande ce qui a poussé Doris à s’éloigner des projecteurs. Cela pourrait être lié à la maladie qui l’a tué. NARRATEUR En avril 1953 à Los Angeles en Californie. Après le colossal succès de La Blonde du Far-West, la carrière de Doris avait atteint un niveau sans précédent. PIERRE PATRICK Elle adorait La Blonde du Far-West. Elle disait toujours que c’était vraiment elle dans le film. Elle était vraiment ce genre de personne et elle était ravie d’avoir eu ce rôle. Secret Love (Sicrette love), la chanson qu’elle a enregistré pour le film, a remporté un oscar. NARRATEUR Mais loin des feux des projecteurs et des flashs des appareils photos, Doris était en détresse. Elle souffrait de douleurs à la poitrine qui étaient tellement intenses qu’elles l’empêchaient de respirer. Doris était terrifiée. Elle pensait avoir une maladie incurable. KAREN KRIZANOVICH Elle disparut du monde. Les gens étaient très inquiets. NARRATEUR Mais Doris refusait d’aller voir un médecin. STEVE PERSALL Doris croyait en la science chrétienne et les scientifiques chrétiens sont convaincus que tous les problèmes médicaux peuvent être guéris par la prière et que les médecins sont donc inutiles. Sa foi l’a empêché de connaître la paix. PIERRE PATRICK Elle adorait cette philosophie et le fait de ne pas voir de médecin. Elle y croyait complètement. NARRATEUR Mais malgré les prières de Doris, ses symptômes persistaient et elle désespérait de plus en plus. PIERRE PATRICK Elle a attendu très longtemps avant de consulter un médecin. NARRATEUR Doris finit par céder. KAREN KRIZANOVICH Elle accepte enfin de faire appel à un médecin, même si cela va à l’encontre des croyances de la science chrétienne qui affirment que la prière et la méditation permettent de soigner le corps. MICHAEL HUNTER Je vois dans les rapports que Doris n’avait pas de maladie incurable. Son état était causé par une hyperventilation. L’hyperventilation est une respiration rapide excessive qui provoque un faible taux de dioxyde de carbone dans le sang. Cela serait à l’origine des symptômes douloureux que Doris ressentait parce que le pH de son sang changeait et ses vaisseaux sanguins se resserraient. Toutefois, je remarque que l’hyperventilation de Doris a été soulagé par un simple remède. PIERRE PATRICK C’était une chose très simple : il fallait respirer dans un sac en papier. MICHAEL HUNTER Le but est de respirer le même air qu’on expire parce qu’il a une plus forte concentration en dioxyde de carbone et ça permet de rééquilibrer le niveau d’oxygène et de dioxyde de carbone dans le sang. L’hyperventilation peut survenir après une blessure grave à la tête ou une infection virale. Cependant, je vois bien que Doris n’avait aucun autre symptôme à ce moment-là. Son hyperventilation a été provoquée par l’anxiété et le stress. Des études montrent que l’anxiété et le stress peuvent aussi avoir ravagé le système immunitaire de Doris en réduisant le nombre de lymphocytes, les cellules tueuses naturelles présentes dans le sang. Ces cellules tueuses luttent contre les infections comme la pneumonie à l’origine de sa mort. Alors, je me demande, pourquoi est-ce que Doris souffrait d’anxiété et de stress ? NARRATEUR À Cincinnati, dans l’Ohio, en 1929. Comme tous les enfants, Doris rêvait que son père s’intéresse à elle. Mais il était froid et distant, ne lui portant jamais l’attention qu’elle attendait. DR JUDY HO Le père de Doris n’était pas disponible sur le plan affectif, ce qui l’a convaincue qu’elle n’était pas assez bien et qu’elle ne méritait pas d’être aimée. NARRATEUR En 1930, la vie de Doris va changer à tout jamais. Pendant une fête familiale, alors que la jeune Doris âgée de 8 ans s’apprêtait à s’endormir, la porte de sa chambre s’est ouverte. DAVID KAUFMAN Elle a vu son père se diriger dans la chambre à côté de la sienne avec une autre femme. NARRATEUR L’autre femme n’était autre que la meilleure amie de la mère de Doris. DAVID KAUFMAN Doris a entendu leurs ébats. KAREN KRIZANOVICH C’est déjà horrible de découvrir que son père a une liaison avec la meilleure amie de sa mère, mais en plus Doris les a entendu passer à l’acte. NARRATEUR Quand ils eurent fini, Doris fit semblant de dormir alors que son père et son amante traversèrent la pièce. Elle garda le secret pendant de nombreuses années, ne dévoilant jamais à sa mère ce qu’elle avait vu. DR JUDY HO Lorsqu’un enfant est confronté à des expériences sexuelles à un si jeune âge, c’est extrêmement traumatisant parce que dans leur développement, ils ne sont pas censés traiter ce genre d’informations jusqu’à ce qu’ils ne soient plus grands. Par conséquent, cela court-circuite le développement du cerveau de l’enfant quand ils vivent des traumatismes de la sorte. PIERRE PATRICK Alma, la mère de Doris, a jeté dehors son père à cause de cette liaison. C’était très difficile. KAREN KRIZANOVICH Elle était si bouleversée qu’elle n’a même pas pu dire au revoir. PIERRE PATRICK Elle s’est cachée derrière les rideaux et l’a regardé partir. C’était déchirant. DR JUDY HO Les jeunes enfants se sentent souvent coupables quand de mauvaises choses se passent. Doris s’est rejeté la faute dessus de n’avoir pas réussi à garder son père auprès d’elle malgré qu’elle ait gardé son secret et qu’elle ait tout fait pour être la meilleure petite fille possible. DAVID KAUFMAN La relation de Doris avec son père était complexe. C’était très tendu. Ça a toujours été le cas. Et ça a grandement affecté les relations amoureuses qu’elle a eu avec les hommes au cours de sa vie. NARRATEUR Doris avait 18 ans quand elle épousa son premier mari, le musicien, Al Jordan. DAVID KAUFMAN Al Jordan était extrêmement jaloux et ça a compliqué leur relation. NARRATEUR Doris arrêta de chanter et essaya d’être une bonne mère et épouse mais Al veut rapidement la contrôler et devient violent. PIERRE PATRICK Il était extrêmement jaloux. C’était une horrible personne et il la frappait. Lorsqu’il a découvert qu’elle était enceinte, il a tout fait pour se débarrasser du bébé. KAREN KRIZANOVICH Il l’a menacé et voulait la forcer à avorter. Il a pointé un pistolet sur son ventre enceinte et Doris a refusé d’avorter. NARRATEUR Le fils de Doris et Al, Terry, naît le 8 février 1942. Peu de temps après, Doris quitte définitivement Al. Elle retourne vivre chez sa mère et se remet au travail en partant en tournée avec son groupe. Doris se marie une seconde fois avec un autre musicien, George Weidler (Wi-dleur). Cette deuxième union ne dure pas longtemps non plus. DAVID KAUFMAN C’était le mari numéro deux sur quatre. Et il était aussi violent. DR JUDY HO Parce qu’elle n’avait jamais résolu les problèmes qu’elle avait avec son père, Doris revivait ses traumatismes encore et encore dans les relations qu’elle entretenait avec les hommes en tant qu’adulte. Elle continuait de chercher quelqu’un et de s’engager parce qu’elle espérait que la finalité serait différente et que ce soit enfin le bon. DAVID KAUFMAN L’une des choses incroyables chez Doris Day, c’était qu’elle croyait au grand amour. Surement parce qu’elle chantait tellement de chansons à ce sujet. Elle y croyait tellement qu’elle s’efforçait de le chercher. NARRATEUR Deux ans après avoir divorcé de George Weidler, le 3 avril 1951, Doris se marie avec son manager et agent, Marty Melcher (Mel-cheur). KAREN KRIZANOVICH Marty s’occupe de ses finances, adopte son fils de son premier mariage et tout semblait bien allait. Ils sont restés mariés pendant très longtemps. On aurait dit que Doris avait enfin trouvé l’amour dont elle avait toujours rêvé. NARRATEUR Mais lorsque Marty meurt en 1986, Doris découvre une terrible vérité qui la dévaste une fois de plus. DAVID KAUFMAN À la mort de Marty Melcher (Mel-cheur), elle découvre que non seulement il a dilapidé sa fortune de 23 millions de dollars, mais qu’en plus elle doit de l’argent à l’état. NARRATEUR Et ce n’est pas tout. Marty avait signé un contrat engageant Doris à jouer dans une série télé de plusieurs saisons, et il avait déjà dépensé l’avance de 500 000 dollars. DAVID KAUFMAN Elle ne voulait pas faire cette série. C’était contre sa volonté. NARRATEUR Son mari lui avait menti et l’avait ruiné, la laissant stressée et anxieuse une fois de plus. Malgré le désastre de ses précédents mariages, Doris se marie une dernière fois en 1976 avec le restaurateur Barry Comden (Comme-daine). Mais leur union ne dure pas longtemps et ils divorcent 5 ans plus tard pour cause de différents inconciliables. DAVID KAUFMAN Quand elle divorça de Barry Comden (Comme-daine), elle fit encadrer le jugement de divorce et l’accrocha dans sa salle bain, là où elle pouvait le voir tous les jours. Elle ne voulait plus rien avoir à faire avec les hommes, et qui pouvait la blâmer après tant de maltraitance. NARRATEUR Après quatre mariages sans succès, Doris a dû faire face à une dernière tragédie : la mort de son fils Terry d’un mélanome en 2004. Il avait 62 ans. Le choc de perdre son seul enfant a failli briser Doris pour de bon. PIERRE PATRICK Elle était dévastée. Il s’occupait de beaucoup de choses pour elle. Elle s’est isolée chez elle pendant trois ou quatre mois sans recevoir ni parler à personne et elle mangeait à peine. MICHAEL HUNTER En observant les rapports, je me rends compte que Doris avait vu un psychiatre et avait surpassé les problèmes créés par les traumatismes de son enfance. Elle a vécu encore 15 ans après la mort de son fils donc je ne pense pas que le chagrin et l’anxiété soient responsables de sa mort. PIERRE PATRICK Doris répétait toujours ça au cours de sa vie : elle était comme l’une de ces poupées avec la base arrondi que l’on pousse mais qui revient toujours droite. Elle s’imaginait comme ça. Elle n’allait jamais rester à terre, ce n’était pas envisageable, ce n’était pas dans sa nature, ça ne lui ressemblait pas. Et pourtant, elle est tombée plusieurs fois au cours de sa carrière et de sa vie mais elle se relevait toujours, tenait bon et ne se disait jamais : « Bon sang, qu’est-ce qui m’arrive ? Qu’est-ce que je vais faire ? ». Ce n’était pas Doris. NARRATEUR Le 3 avril 2017 à Carmel en Californie. 2 ans avant sa mort. C’est le 95ème anniversaire de Doris. Ses fans se regroupent sur le terrain de golf du Quail Lodge (Kou-eïl Lodje) qui se trouve être juste en dessous de la terrasse de la maison de Doris. PIERRE PATRICK On se rendait en bus jusqu’au Quail Lodge (Kou-eïl Lodje) et ils faisaient une loterie de ceux qui pourraient lui parler au téléphone. FAN 1 On vous aime tellement et on est si heureux que vous existiez et que vous viviez à la même époque que nous. On vous aime fort. PIERRE PATRICK On avait un petit haut-parleur pour entendre Doris depuis le téléphone. DORIS DAY (au téléphone) Vous êtes si précieux pour moi. Je vous aime tous très fort. PIERRE PATRICK Et elle restait sur son balcon jusqu’à ce que tout le monde soit parti. Elle attendait qu’il n’y ait plus personne avant de rentrer. KAREN KRIZANOVICH Malgré sa vie personnelle compliquée, une enfance traumatisante, des blocages liés à sn passé, malgré beaucoup de choses qui auraient pu la faire tomber sans jamais se relever, Doris en tirait toujours le meilleur, elle se débrouillait avec ce qu’elle avait. C’était l’archétype du proverbe : quand la vie vous donne des citrons, faites de la limonade. Voilà Doris Day. FAN 1 Allez-y, rentrez. On vous a gardé dehors assez longtemps. On vous aime fort. Encore joyeux anniversaire chère Doris. FANS Joyeux anniversaire ! NARRATEUR Doris a beau avoir apaisé son cœur à propos de son père et avoir abandonné ses rêves du parfait mariage, elle n’a pas totalement tiré un trait sur les hommes. Des révélations sur sa vie amoureuse pourraient surprendre le monde. MICHAEL HUNTER Jusqu’ici, j’ai remarqué que Doris avait une relation presque inexistante avec son père et d’horribles relations maritales qui ont provoqué son stress et son anxiété. L’une des nombreuses choses que les gens font pour déstresser est de fumer et je vois que Doris fumait. Des études montrent que fumer réduit de manière significative les défenses immunitaires du corps face aux infections, augmentant alors le risque de contracter une malade hautement transmissible telle que la pneumonie. Je me demande alors pendant combien de temps Doris a fumé et à quelle fréquence. KAREN KRIZANOVICH Doris était une grosse fumeuse. Elle a commencé à fumer très jeune. STEVE PERSALL Pendant une période, elle disait fumer trois paquets par jour. KAREN KRIZANOVICH Elle était beaucoup en tournée avec des groupes pour chanter donc elle fumait beaucoup. MICHAEL HUNTER Je remarque que Doris n’a fumé que pendant 15 ans. Même si elle fumait beaucoup à cette période et que cela a impacté sa santé, elle a arrêté de fumer grâce à ses croyances de la science chrétienne au début des années 50, c’est-à-dire 65 ans avant sa mort. Je ne pense pas que la cigarette ait eu un quelconque impact sur la pneumonie qui l’a tué. NARRATEUR Arrêter de fumer n’a pas été le seul changement majeur que Doris a effectué dans sa vie en grandissant. Sa vie prend une nouvelle direction lorsqu’elle déménage à Carmel, en Californie, en 1981. Carmel n’est pas très loin de Loma Linda qui fait partie des cinq zones uniques dans le monde qui sont considérées comme des zones bleues. MICHAEL HUNTER Les zones bleues sont des endroits internationaux où des études suggèrent que les gens y résidant vivent plus sainement et donc plus longtemps. Des études montrent que les habitants de zones bleues incorporent de l’exercice dans leur vie quotidienne. Ils font également des siestes la journée, ce qui réduit les risques de maladie cardiaque de 35%. L’un des facteurs primordiaux dans ce mode de vie sain est la consommation d’un régime alimentaire bénéfique pour une bonne santé et donc une longue vie. Dans ce cas, je me demande si le régime alimentaire de Doris a eu un impact sur sa longue vie. NARRATEUR En 2000, Doris arrête de manger de la viande. KAREN KRIZANOVICH À l’âge de 78 ans, Doris devient végétarienne. C’est une étape naturelle pour elle étant donné son amour pour les animaux. NARRATEUR Doris a déjà parlé du fait de porter de la fourrure dans ses premiers films Hollywoodiens. DORIS DAY Oh là là. Quand je regarde en arrière et que j’y repense, ça me brise le cœur que ces films soient diffusés et je veux que tout le monde, que tous mes amis sachent que je ne porte pas de fourrure. MICHAEL HUNTER Les végétariens peuvent vivre entre 6 à 10 ans de plus que ceux qui mangent de la viande parce que leur régime alimentaire est plus faible en graisses saturées. Un autre facteur positif pratiqué par 85% des personnes vivant en zones bleues est une vie sexuelle active. Des études montrent que cela améliore le système immunitaire, réduit la tension artérielle et le niveau de stress. Je me demande ; est-ce que la femme considérée comme la plus célèbre vierge de tout Hollywood avait une vie sexuelle active ? DORIS DAY Je ne suis pas une sainte nitouche. Je ne sais pas d’où vient cette idée mais je trouve que c’est idiot de penser ça. STEVE PERSALL C’était une femme qui voulait être respectée en tant que telle, avec toute la sensualité, tout le charme, tout le courage qu’une femme peut et doit avoir. NARRATEUR À Los Angeles en 1952. Malgré son image publique de jeune femme chaste, Doris était une femme qui savait ce qu’elle voulait quand il s’agissait des hommes. PIERRE PATRICK Doris adorait les hommes. Ça s’entendait dans ses chansons. Jack Carson, son co-acteur dans son premier film, ne l’a pas seulement pris sous son aile mais ils ont aussi eu une belle relation avant qu’elle ne soit mariée. Ensuite, elle est partie en tournée avec Bob Hope et ils sont devenus très proches. Bob la surnommait « Bubble butt » (beu-beul beut) parce qu’il était fou de son derrière. NARRATEUR Doris est aussi devenue proche de Ronald Reagan sur le tournage du film The Winning Team (Ze oui-ningue tim) en 1952. PIERRE PATRICK Elle avait une très belle relation avec Ronald Reagan. Elle adorait comment il s’exprimait et ils appréciaient beaucoup la compagnie de l’autre. Ils adoraient danser tous les deux. NARRATEUR Mais même en enchaînant les conquêtes, Doris souffrait du souvenir douloureux de son enfance. PIERRE PATRICK Doris ne voulait pas marcher sur les plates-bandes de quelqu’un, elle n’allait jamais être la maitresse d’un homme. C’est la raison pour laquelle quand Nancy Reagan est entrée en jeu, Doris Day s’est gracieusement retirée. NARRATEUR Doris a aussi eu une relation avec Frank Sinatra. Elle était aussi connue pour être une fan de baseball. KAREN KRIZANOVICH Naturellement, il y avait des rumeurs comme quoi elle avait eu des aventures avec de célèbres joueurs de baseball. NARRATEUR Mais Doris n’a jamais rien révélé. STEVE PERSALL Elle était toujours discrète. Elle avait une sorte de code d’honneur. Elle gardait ses relations amoureuses pour elle. DAVID KAUFMAN C’est difficile de penser à un homme avec lequel elle était proche sans qu’ils n’aient eu de relations sexuelles. À part Rock Hudson parce qu’il était gay. Il est devenu son meilleur ami. STEVE PERSALL La relation entre Rock Hudson et Doris Day était basée sur la confiance. Elle savait qu’il ne lui ferait jamais de mal à l’inverse de plein d’hommes dans le passé qui l’avaient fait souffrir et il savait qu’il pouvait lui confier ses secrets. Le fait qu’il était gay et qu’il était atteint du sida. Ses deux informations auraient pu ruiner sa carrière si le public l’avait appris. Mais Doris Day était une véritable amie, loyale envers Rock Hudson et il l’était aussi envers elle. MICHAEL HUNTER Doris avait une vie sexuelle épanouie pendant de nombreuses années, ce qui était bénéfique à sa santé. Des études suggèrent que les habitants de zones bleues ont des relations intimes et des amitiés qui peuvent augmenter leur durée de vie. Les relations positives réduisent le stress en augmentant la production d’ocytocine plus connue sous le nom de l’hormone du bonheur. La production d’ocytocine créé des ondes positives, à la fois dans le cerveau et dans le corps, ce qui prolonge la longévité. Je m’interroge : est-ce que les fans de Doris peuvent l’avoir aidée à vivre une longue et heureuse vie ? DAVID KAUFMAN Doris Day était très reconnaissante d’avoir autant de fans dans le monde entier. Elle s’était même jurée de répondre aux lettres de chacun d’entre eux, et on parle de milliers et de millions de personnes. NARRATEUR Le musicien Jim Martinez rendait un hommage à Doris Day avec la vocaliste Laura Didier. Ils étaient souvent rejoints par une invitée surprise. JIM MARTINEZ Doris voulait dire bonjour aux gens alors on l’a branché au micro. On vous entend tous. DORIS DAY (au téléphone) Bonjour, tout le monde ! FANS Bonjour, Doris ! JIM MARTINEZ Doris avait l’air ravie. Quand elle a entendu les applaudissements dans la salle, elle m’a demandé « C’est pour moi ? » et je lui ai dit « Ça serait pour qui d’autre sinon ? Ce n’est pas pour moi ». DORIS DAY (au téléphone) Merci beaucoup. Merci à vous tous. JIM MARTINEZ Ce qu’elle ressentait pour ses fans était sincère. Elle leur disait qu’elle les aimait à chaque fois. « Je vous aime tous », c’est ce qu’elle disait. DORIS DAY Je peux dire au revoir à tout le monde ? Je suis tout émue. C’est idiot. Je les aime tellement. MICHAEL HUNTER Je comprends que le choix de Doris d’aller vivre à Carmel ainsi que son mode de vie sain et son végétarianisme ont contribué à sa longue et heureuse vie. Il est aussi possible que l’amour qu’elle ressentait de la part de ses fans ait pu jouer un rôle important dans son bonheur et par conséquent sa longévité. NARRATEUR Malgré son mode de vie bénéfique pour vivre longtemps, même Doris Day n’est pas immortelle. Le 3 avril 2019, cinq semaines avant la mort de Doris. Alors que les fans se rendent au terrain de golf du Quail Lodge (Kou-eïl Lodje) pour célébrer le 97ème anniversaire de Doris, il est rapidement évident que cette année est différente. FAN 2 Elle est un peu enrouée aujourd’hui alors il faut éviter de la faire parler. Vous allez seulement lui parler vous et lui dire ce que vous voulez lui dire. Je vais mettre en haut-parleur. KAREN KRIZANOVICH Doris était très malade, trop malade pour parler au téléphone avec ses fans. Alors, les fans se sont regroupés devant sa maison et lui ont chanté joyeux anniversaire. FAN 3 On vous aime Doris ! FAN 4 Joyeux anniversaire ! FANS Joyeux anniversaire ! MICHAEL HUNTER Je remarque que Doris était de plus en plus faible et d’après les observations de ceux qui la connaissaient, elle montrait de plus en plus de signes de vieillesse. Cependant, même si elle avait 97 ans, il n’y avait aucune raison de penser que sa vie était en danger immédiat à ce stade. NARRATEUR Mais ce qu’il arrivera ensuite va laisser les fans sous le choc et Doris qui luttera pour sa vie. MICHAEL HUNTER Jusqu’à présent, j’ai découvert que Doris avait radicalement changé son mode de vie et vivait une longue vie plus saine. Toutefois, j’ai aussi découvert que lors de son 97ème anniversaire, elle était incapable de s’adresser aux fans qui avaient fait le voyage pour le célébrer. Alors, j’aimerais comprendre : quelle était la cause du déclin de la santé de Doris ? NARRATEUR Au début du mois d’avril 2019, chez Doris à Carmel en Californie. Cinq semaines avant sa mort. Peu de temps après son anniversaire, Doris se met à tousser. JIM MARTINEZ La dernière fois que j’ai essayé de l’appeler, la personne qui m’a répondu semblait très angoissée et m’a mis en attente puis est revenue pour me dire que Doris n’était pas disponible. J’ai dit « D’accord » et je me suis dit que c’était normal. NARRATEUR Mais quand Jim a réessayé, il est tombé sur Barbara, l’amie et auxiliaire de vie de Doris. JIM MARTINEZ Je me disais que quelque chose n’allait pas et j’ai appelé Barbara qui m’a dit que Doris n’allait pas très bien en ce moment, qu’elle avait des troubles de la mémoire et que ce n’était pas le bon moment pour lui parler. MICHAEL HUNTER En regardant le certificat de décès de Doris, je relève que la maladie d’Alzheimer est mentionnée. La maladie d’Alzheimer est un trouble du cerveau qui détruit petit à petit la mémoire et la capacité à réfléchir, pouvant mener à la mort. Même si ce n’est pas indiqué comme cause directe de la mort, je sais que Doris avait des troubles de la mémoire, ce qui n’est pas surprenant à 97 ans. Néanmoins, la maladie d’Alzheimer peut avoir contribué à la santé fragile de Doris en compromettant son système immunitaire. Ça aurait aussi pu déclencher un effet secondaire appelé l’aspiration. L’aspiration se produit lorsque de petites particules de nourriture sont aspirés quand la personne mache ou avale sans macher. Ces petites particules peuvent causer des infections des poumons qui peuvent se transformer en pneumonie. NARRATEUR Trois semaines avant sa mort, les rapports suggèrent que Doris devient de plus en plus confuse et qu’elle n’arrive pas à se débarrasser de sa toux. Alors que l’état de Doris se détériore, ses proches s’inquiètent pour elle. MICHAEL HUNTER À 97 ans, Doris était enclin à attraper plusieurs maladies respiratoires telles que la bronchopneumopathie chronique obstructive, la bronchite chronique et la pneumonie. Le développement d’une toux persistante n’est pas quelque chose d’anodin et je vois qu’un médecin a été appelé alors que l’état de Doris empirait. JIM MARTINEZ J’ai commencé à réaliser que c’était peut-être la fin et que je ne pourrais plus jamais lui parler. C’était un moment très triste parce que rien n’est éternelle, même Doris Day. Il faut profiter des gens tant qu’ils sont là, il faut les appeler parce qu’ils peuvent ne plus être là demain. NARRATEUR Après un court séjour à l’hôpital, l’état de Doris se stabilise et elle rentre chez elle. STEVE PERSALL C’est une femme résistante à qui on a affaire, une battante, une guerrière. Elle ne va pas se laisser faire par le sort. C’est elle qui choisit son propre destin. NARRATEUR Et même après ça, elle ressent l’amour de ses fans aux quatre coins du monde. KAREN KRIZANOVICH Les personnes les plus proches d’elle lui montraient qu’ils étaient présents pour elle. Ils lui lisaient aussi quelques lettres de ses fans pour lui montrer à quel point les gens tenaient à elle. NARRATEUR Mais son âge avancé finit par rattraper Doris. Elle reçoit des soins à domicile car la pneumonie s’intensifie et la fatigue de plus en plus. MICHAEL HUNTER La pneumonie est une infection qui cause une inflammation des alvéoles pulmonaires et les remplit de fluide, provoquant alors des difficultés respiratoires. Les cas de pneumonies devenant de plus en plus sérieux, des complications peuvent apparaître telles que l’épanchement pleural : il s’agit de la présence d’un liquide dans la cavité pleurale qui se situe entre les poumons et la cage thoracique. NARRATEUR Le 12 mai 2019. Alors que l’état de Doris se détériore de plus en plus, ses amis proches se rassemblent chez elle une dernière fois. MICHAEL HUNTER Alors que la pneumonie de Doris s’intensifie, un simple effort physique, ne serait-ce que se replacer dans le lit, pouvait l’essouffler. La maladie s’empirant, elle a dû subir de grosses fièvres et une faible oxygénation de ses organes vitaux dont son cerveau. Doris a dû se sentir très endormie et désorientée, et vers la fin, elle avait perdu l’appétit. Le but principal de ses auxiliaires de vie était qu’elle soit le plus confortable possible dans les derniers stades de sa maladie. NARRATEUR À 1h du matin, le 13 mai 2019, Doris Day meurt paisiblement entourée de ses amis proches, chez elle à Carmel. PIERRE PATRICK Je n’arrivais pas à y croire. J’étais dévastée par la nouvelle. J’ai passé la journée chez moi à regarder les informations du monde entier et les vidéos live depuis ses deux étoiles sur le Hollywood Boulevard. Les gens y déposaient des fleurs tout le long de la journée. C’était une journée bien triste. JIM MARTINEZ J’étais reconnaissant de la vie qu’elle a mené. Vivre jusqu’à 97 ans, c’est grandiose. Merci Seigneur pour une si belle vie. MICHAEL HUNTER J’ai découvert comment Doris a pu vivre aussi longtemps et j’ai identifié de nombreux facteurs qui ont pu contribuer à la contraction de sa pneumonie qui lui a été fatale. Cependant, en regardant de plus près son envie de protéger les animaux, il reste un dernier indice crucial que je ne peux ignorer : Son amour pour les chiens. NARRATEUR Depuis son enfance et tout au long de sa carrière, Doris adorait les animaux et en particulier les chiens. PIERRE PATRICK Doris Day a trouvé du réconfort et du bonheur auprès des chiens. Elle n’était pas chanceuse niveau maris mais ses chiens étaient adorables et avaient tant d’amour à lui donner. STEVE PERSALL Les animaux ne volent pas d’argent, ils ne menacent pas, ils ne font rien de ce que les hommes que Doris Day a fréquenté dans sa vie lui ont fait. NARRATEUR Doris était connue pour son œuvre caritative. Elle a créé la Doris Day Animal Foundation (Animol Faoune-dé-cheun) en 1978. Elle continue d’aider les animaux même 40 ans après. MICHAEL HUNTER Des études montrent que les chiens peuvent transmettre des infections virales et bactériologiques aux humains. On les appelle les maladies zoonotiques. Un contact rapproché avec des animaux infectés peut être dangereux pour la santé de l’être humain. Une bactérie en particulier est responsable de la pneumonie et elle s’appelle Bordetella. Elle se présente sous forme de toux du chenil chez les chiens et peut être transmise aux humains. Je me demande alors si Doris aurait pu attraper la pneumonie par ses chiens. DAVID KAUFMAN Elle aimait particulièrement les chiens malades parce qu’elle pouvait les aider à guérir et à aller mieux. À un moment, Doris Day avait 43 animaux et ses voisins s’en plaignaient beaucoup. C’est l’une des raisons pour lesquelles elle a déménagé à Carmel. MICHAEL HUNTER Au moment de son infection, Doris avait 97 ans, ce qui veut dire qu’elle aurait pu contracter une pneumonie de nombreuses sources différentes. Même si je ne peux pas exclure l’hypothèse des chiens, je ne peux pas non plus affirmer que ce soit la cause. De plus, avoir un animal augmente l’activité physique, réduit le cholestérol et améliore donc la santé. Des études ont également montré que les maitres d’animaux souffrent moins de dépression et de stress, et ont un amour-propre supérieur à ceux qui n’ont pas d’animaux. PIERRE PATRICK J’ai fait une interview avec elle le jour de la fête des mères par téléphone. Elle m’a invité à Carmel, on a déjeuné ensemble et elle m’a donné un chien. Elle s’appelait Breezy (Bri-zi) et ça faisait partie de la fondation. C’est comme ça que j’ai eu mon premier chien. Ça m’a donné une raison de rendre visite à Doris avec mon chien tous les ans. MICHAEL HUNTER D’un autre côté, je pense que l’amour de Doris pour les chiens l’a aidé à enrichir et à rallonger sa vie jusqu’à 97 ans, ce qui représente environ 20 ans de plus que la moyenne. STEVE PERSALL C’était une femme qui avait passé sa carrière en tant que la femme que tout le monde voulait avoir comme petite amie ou épouse, et elle ne voyait plus aucun intérêt à ce schéma. Elle voulait s’occuper de ses animaux et c’est comme ça qu’elle a passé le restant de ses jours. NARRATEUR Dans ses dernières volontés, Doris reste fidèle à elle-même, elle refuse qu’on lui fasse un enterrement et qu’on érige une tombe ou un mémorial dédié à sa vie. PIERRE PATRICK Je me souviens avoir parlé avec Doris de Marilyn Monroe, de sa tombe à Westwood que tout le monde vient embrasser et qui est donc recouverte de rouge à lèvre. Doris trouvait ça bizarre et n’a jamais accroché au concept d’être enterré. Ça n’allait jamais être le cas pour elle. Elle ne voulait pas qu’on se souvienne d’elle morte. Elle voulait qu’on se rappelle d’elle pour son interprétation et ce qu’elle a fait pour les animaux. NARRATEUR Doris est incinérée et ses cendres sont répandues tout autour de l’endroit qu’elle portait dans son cœur, l’endroit où elle a fini par connaître le vrai bonheur. Sa maison à Carmel. MICHAEL HUNTER Doris Day a subi des traumatismes et des tragédies dès son plus jeune âge mais sa force de caractère lui a permis de surmonter ces épreuves et de se créer une nouvelle vie d’indépendance. Doris a compris qu’il fallait qu’elle prenne soin de son corps et de son esprit, et c’est ce qui lui a permis de vivre une longue vie. Sa bataille contre la pneumonie a été courte pour quelqu’un qui a vécu aussi longtemps et pour qui la menace était partout. Finalement, on ne saura jamais ce qui a causé la pneumonie de Doris. JIM MARTINEZ Son talent n’était pas seulement de faire des films, c’était l’héritage qu’elle a laissé avec sa fondation pour les animaux. Comment ne pas respecter une telle chose ? STEVE PERSALL Doris Day avait une connexion avec le public et elle n’en a jamais tiré profit. C’est sincèrement l’une des plus belles étoiles qu’Hollywood a jamais créé. PIERRE PATRICK La mémoire de Doris perdure. Elle sera à jamais une partie de nous et des générations futures. Il ne se passe pas un jour sans que je dise : « Que Sera, Sera » (Ké séra séra) ou alors « souriez comme Doris Day ». Autopsy saison 6 – Doris Day eps 29