AMBIANCE AMY BECCA EDGAR FEMME_CASQUE GRETCHEN GROUP_LEADER HONEYNUTZ INSERT JIMMY JONATHAN LINDSAY MAN MRS_STRASBURG NATHAN PAUL RUSSEL SAM SHITSTAIN VERNON VETERAN WENDY GRETCHEN Wouh... GRETCHEN Ça sent bon ! JIMMY Je meurs de faim ! EDGAR En fait, ça c'est pas pour vous. Par contre, je vous ai préparé... autre chose. JIMMY Des oeufs brouillés ? Une recette d'une telle banalité qu'elle tient entièrement dans le nom du plat ? GRETCHEN Oui, c'est quoi l'autre truc ? Je veux ça ! EDGAR Oh, ça ? C'est rien du tout. Quelques restes mis ensemble pour mes amis vétérans. JIMMY Ça ressemble à un gratin aux oeufs. GRETCHEN C'est ce que Lindsay préfère ! JIMMY GRETCHEN T'es pas obligé de mentir sur tes sentiments pour elle. JIMMY EDGAR C'est vrai ? GRETCHEN C'est clair ! On espère que tu vas enfin te lancer. JIMMY On veut que tu déclares ta flamme. EDGAR Oh... Vous êtes gentils. GRETCHEN Parce que quoiqu'il arrive, ça sera forcément hilarant ! JIMMY C'est un vrai show télé pour nous ! GRETCHEN Soit ils vont baiser comme des singes au zoo, ou encore mieux, JIMMY GRETCHEN elle l'envoie chier ! JIMMY EDGAR Okay, arrêtez. JIMMY Et s'ils se mariaient ? Edgar serait marié à Lindsay ! GRETCHEN EDGAR Ça va, j'ai compris. GRETCHEN Tu te rends compte ? Leurs gamins seraient de gros débiles. Imagine : et si on commandait de l'héroïne ?" "Tu sais te servir du téléphone, toi ?" JIMMY GRETCHEN JIMMY GRETCHEN JIMMY Ah... GRETCHEN Ah... GRETCHEN Tu fais quoi aujourd'hui ? JIMMY Hé bien, mon agent a appelé. Il s'est arrangé pour que je rencontre Jonathan R. Strasburg. GRETCHEN Hm. JIMMY L'auteur de "Brunch avec les sans-abris." "Les mûriers verts de juillet", "Le respect de Clem" ? GRETCHEN Pourquoi tu dois le voir ? JIMMY Pourquoi n'importe quel auteur voudrait rencontrer un autre auteur ? Par admiration pour leur oeuvre. GRETCHEN Il a aimé ton bouquin ? JIMMY Il y a plein de monde qui a aimé mon bouquin ! Tu as lu la critique. Le texte sur le mur, dans la maison où tu vis. Tu passes à côté tous les jours. GRETCHEN JIMMY Tu fais vraiment le minimum syndical pour être une copine, toi. GRETCHEN J'y travaille pas dur mais intelligemment. JIMMY Quoi qu'il en soit... GRETCHEN JIMMY Il cherche de l'aide pour son nouveau projet. GRETCHEN Tu dois pas bosser sur ton bouquin à toi ? JIMMY C'est ce que je fais. Mais tout le monde n'a pas le luxe de pouvoir payer le loyer et les factures quand ça lui chante, voire, pas du tout. GRETCHEN Pourquoi je paierais le loyer ? C'est chez toi, non ? JIMMY Ton habileté à employer la sémantique dans le but d'arranger la gestion de tes finances est tout à fait impressionnant. GRETCHEN L'argent, y'a que ça qui compte pour moi. Faut que je me sauve ! On s'appelle. JIMMY Qu'est-ce que tu as dis ? GRETCHEN Ça va, c'est pas ce que je voulais dire, laisse tomber. JIMMY Je me demande bien ce que Gretchen fait. Je ne l'ai pas appelé depuis, deux minutes ! GRETCHEN La ferme. JIMMY Qu'est-ce que tu fais ? Je t'avais perdue de vue pendant un instant Je... t'enverrai un texto quand tu seras sur le trottoir. GRETCHEN FEMME CASQUE La nourriture est froide. Veuillez la rapporter à la cuisine. La nourriture est froide. BECCA BECCA C'est dur à expliquer, FEMME CASQUE Veuillez la rapporter à la cuisine. BECCA c'est une expérience qui se vit. Tu sauras probablement jamais ce que c'est mais, Lindsay, tomber enceinte est une chose merveilleuse ! Mon teint est radieux, mes ongles n'ont jamais été aussi forts, et je ressens cette profonde sensation de paix et de tranquillité. Vernon ! Pauvre crétin ! Tu veux vraiment que le bébé respire tes particules fines ? Sers-toi un peu de ta tête ! Crétin ! Enfin bref, je suis ravie de te prêter mon mari quelque temps. C'est pas trop dur de ne pas avoir un homme avec toi ? LINDSAY Je sais pas trop... Mais je veux surtout pas me transformer en une de ces filles qui s'installe avec un pauvre crétin prépubère pour compenser le fait que leur cul ressemble à une pêche moisie. Enfin bref, j'ai reçu un signe qui montre que mon Paul chéri a encore des sentiments pour moi. BECCA VERNON Le facteur est passé ! Y'a le nouveau Pop Corn Magazine. BECCA LINDSAY Et c'est pas rien, sachant qu'il est avec une fille super chouette comme Amy. VERNON Oui, elle est gentille. BECCA Lindsay, pourquoi le notaire t'envoie un recommandé ? Ouh ! Chéri ! T'as déposé une invention ? VERNON BECCA VERNON VERNON Nom d'un chien ! Le gros geek demande le divorce ! On dirait que Paul s'est trouvé une paire ! Et je parle pas de chaussures. Tu vois ce que je veux dire ? Bon allez, je vais couler au bronze au fond du jardin en lisant le nouveau Pop Corn Magazine. INSERT De : - Je t'appelle pas, je te fais un "coucou". Pour : - Passé 1/2h à chercher un bonbon que j'ai fait tomber. Introuvable. : Qui sait ? Un jour, il fait la promo d'un combattant de MMA ringard, et le lendemain il ouvre une boutique de tailleur sur mesure en centre-ville. SHITSTAIN La semaine dernière, il est même pas venu au studio. Alors au lieu de perdre du temps à rien faire, on a fait un truc à deux pour le mettre en ligne. HONEYNUTZ Ouais. GRETCHEN Okay. Bon. Attendez avant de le mettre en ligne. On va... buzzer avant, faire du bouche-à-oreille. Je vais le faire fuiter sur Stereogum. HONEYNUTZ On l'a... On l'a mis en ligne ce matin. GRETCHEN SHITSTAIN Oui, on veut que tu préviennes Sam pour nous. Il va complètement dégénérer ! HONEYNUTZ La dernière fois, il a pleuré pendant une semaine. Et après, il a fait cramer la cabane à outils de ma mère. Là elle doit stocker ses pots de fleurs et tous ses râteaux dans ma chambre ! GRETCHEN Bien ! Mais maintenant, je vous considère comme des clients distincts, c'est pour ça que je vous facturerai séparément. Mais bon, vous payez pour le meilleur agent de la ville ! HONEYNUTZ Heu, oui, attends... GRETCHEN INSERT Pour: - Oh, merde, c'est Killian ? De : - On dirait plus une lesbienne boudinée. JONATHAN Manipulation des prix par l'OPEC. "Puttanesca !" Montagnes russes renversées. Rafael Nadal. Qu'est-ce qu'ils ont tous en commun ? JIMMY Heu... JONATHAN La ploutocratie ! Le fondement du métamodernisme. Je viens de téléphoner à Bill Maher. Il a parlé de ça pendant une demi-heure,j'ai compris l'idée. JIMMY JONATHAN Assis. JIMMY JONATHAN Go ! Vends-moi. Dis-moi ce que tu sais de moi. JIMMY Oh ! D'accord. Hem... Hé bien, vous avez gagné le National Book Award en deux mille neuf. Vous avez été admis à Harvard mais avez préféré... transporter des containers pendant trois ans. JONATHAN Lis ça. JIMMY JONATHAN Sol bémol... JIMMY C'est vraiment puissant ! Très vivement forgé. JONATHAN Critique-moi. JIMMY D'ac?cord. l'image du rayon de supérette sans fin semble être un emprunt ou un dérivé de DeLillo. JONATHAN Dehors. JIMMY Qu'est-ce que vous dites ? JONATHAN Je t'ai dit de foutre le camp ! JIMMY Nom de Dieu ! Ça va... Tordu. JONATHAN Oh, calme-toi, c'est bon. C'est bon. JIMMY JONATHAN On te dit de partir et tu... pars en boudant comme Mike Torrez quand il a offert un "homerun" à Bucky Dent en soixante-dix-huit ? Franchement. JIMMY JONATHAN Je t'emmène déjeuner. JIMMY D'accord. JONATHAN Bien ! Tu conduis. J'ai pris une tonne de cachets tout à l'heure. JIMMY VETERAN J'ai compté jusqu'à dix, et ensuite j'ai dit : "Cheryl, je te les apporterai juste après le gâteau d'anniversaire de Derek, dans la salle de pause." Et vous savez quoi ? Elle a dit : "D'accord." GROUP LEADER Excellent. D'accord. Edgar, et si tu nous racontais ce qui s'est passé avec cette fille mystérieuse que tu voulais inviter à sortir ? EDGAR En fait, Je, j'en ai aussi parlé avec des amis, et, ils croient que c'est une mauvaise idée. Alors... GROUP LEADER Je vois. Bon. Merci de nous l'avoir dit. NATHAN Capitaine ! Par ma jambe de bois ! Une issue ! TALL NATHAN Il était temps ! Parce que nous ne pouvons passer le restant de nos jours dans le ventre monstrueux de cette baleine ! NATHAN Pour sûr ! Et on dirait que ce petit trou rond est la sortie. TALL NATHAN Mieux vaut que j'y aille en premier. NATHAN Si vous voulez. Mais n'oubliez pas ce qui s'est passé, l'autre fois. Vous devez sortir, et non mettre votre pénis dedans. EDGAR TALL NATHAN NATHAN GROUP LEADER NATHAN Okay ! GROUP LEADER NATHAN TALL NATHAN Okay. NATHAN Ce que nous venons de jouer était complètement improvisé. TALL NATHAN NATHAN Nous n'avions rien écrit du tout avant de venir. GROUP LEADER C'est génial, non ? Nous avons des invités de marque aujourd'hui. Ce sont Nathan et Nathan. NATHAN Salut ! TALL NATHAN Tout le monde m'appelle Grand Nathan. NATHAN TALL NATHAN GROUP LEADER Et donc Nathan et Grand Nathan viennent d'une école de théâtre tout près d'ici. TALL NATHAN GROUP LEADER Ils sont venus ici pour nous donner un cours d'improvisation. TALL NATHAN NATHAN GROUP LEADER Des études assurent que ça peut aider à surmonter notre anxiété. TALL NATHAN On sait que vous avez tous vécu des moments difficiles. NATHAN Tout à fait. TALL NATHAN On y est sensibles. On se lance ? Qui veut se faire passer pour une banane gay ? AMBIANCE boite de nuit, brouhaha JONATHAN Ils ont les meilleures crevettes de la ville ici, je ne sais pas comment ça se fait. Wendy ! Je peux encore avoir des bouquets de crevettes ? WENDY D'accord. JIMMY On devrait peut-être parler de ce travail. JONATHAN Détends-toi ! Tu es trop inhibé, Jimmy. Tu sais, écrire, ce n'est pas rester devant un écran. Écrire, c'est vivre des expériences nouvelles. JIMMY JONATHAN En vrai ! Certains des plus grands écrivains du monde n'ont jamais écrit une seule ligne. JIMMY JONATHAN Tu veux écrire ? Tiens. Commence par t'offrir une "Lap dance". Allez. Allez. JIMMY JONATHAN Non, non, non, non, non. Pas celle-là, elle est un peu comme ma femme dans ce club. Bon petit. AMBIANCE club, brouhaha JIMMY Tu veux avoir une "Lap dance" avec moi ? GRETCHEN Oh, ouais, trop ! JIMMY GRETCHEN Non, non, non ! Celle avec la cicatrice de césarienne ! JIMMY J'en vois trois ! AMY "Les va-cances, c'est fait pour tout ou-blier Rien à faire, j'ai le temps de m're-po-ser..." LINDSAY Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?! "Liquidation et partage des possessions conjugales" ? Et c'est quoi... Attends. Comment c'est déjà ? C'est quoi "L'irr... l'irrec... irr... PAUL "L'irréconciliable différend." Ça veut dire que les choses sont tellement cassées entre nous qu'on ne peut pas les régler. Comme quand t'as mis les pièces jaunes dans le broyeur à déchets. LINDSAY On a couché ensemble la semaine dernière. AMY Je sais, Paul me l'a dit. On ne se cache rien. PAUL LINDSAY Arrête un peu de faire ça ! Qu'est-ce que vous êtes en train de dire sur moi ? AMY Je... Je vais aller voir Connor. Le pauvre, il est déprimé. J'ai peur qu'il mange les boules de mort aux rats. LINDSAY J'ai vu que tu me regardais embrasser Edgar à la réunion l'autre jour. T'étais pas indifférent. Et moi, je vais te récupérer. PAUL Non. Lindsay. Tu as tout faux. LINDSAY Amuse-toi bien. Avec ta "chérie". Tu lui diras de faire attention à son poignet. PAUL Si tu veux tout savoir, je suis capable de finir avec elle à la régulière ! GRETCHEN Sam ? SAM INSERT Pour : - Sam s'est encore construit une forteresse. SAM Oh ! GRETCHEN Sam. Qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi t'as remonté ta forteresse ? SAM Si t'étais abandonnée et laissée pour morte par tes meilleurs potes, tu ferais peut-être pareil. GRETCHEN Tu vas rester là-dedans toute la journée ? SAM J'ai l'air de me la couler douce ? J'ai déjà enregistré un morceau pour les envoyer chier ! Et il est brutal ! J'ai découvert que "Testicool", ça rime avec "T'es maboul" ! GRETCHEN D'accord. Mais avant tout, évite de le mettre en ligne sur inter... SAM Trop tard. GRETCHEN Bon, ça suffit. Vous allez vous réunir tous les trois et vous parler, de gré ou de force. SAM Tu n'as aucun ordre à me donner, t'entends, Gretchen ? Je suis un homme ! Je suis pas un enfant ! Je sais me raser tout seul. Je suis allé à Tokyo et j'ai pas eu peur des jaunes bridés ! GRETCHEN Bien. on pourrait aller chercher à manger ? C'est moi qui t'invite. On va dans n'importe quel restaurant. SAM Au Nobu ? GRETCHEN On va dire n'importe quel fast-food. AMBIANCE Bravo ! Belle improvisation ! C'était excellent ! Super ! TALL NATHAN Hem... Allez, toi, chemise bleue. Viens avec nous sur scène. EDGAR TALL NATHAN Oui ! Viens ! Merci. Ouais ! action. Ça alors ! Il n'y a plus aucun lion ! On va être obligé de former tous ces éléphants. EDGAR Heu, il... Il va nous falloir une plus grande pelle, alors. AMBIANCE TALL NATHAN Bonne idée ! Malheureusement, tout ce que j'ai sur moi, c'est cette fourchette. EDGAR Hé bien... Je suis vraiment désolé, mais, je crois que je suis pas assez doué. TALL NATHAN Non, non. Ça va. N'oublie pas : ne jamais sortir du rôle. Quand tu es effrayé, fais confiance à ton instinct. EDGAR Okay. TALL NATHAN EDGAR Merci pour la fourchette, Seulement, je suis déjà trop occupé avec mes dix doigts. AMBIANCE EDGAR TALL NATHAN NATHAN GROUP LEADER Super, Edgar, bravo ! TALL NATHAN Bien. Très bien. INSERT Fais confiance à ton instinct. AMBIANCE restaurant, brouhaha SAM Oh, ça alors, non ! GRETCHEN Donne-moi cinq minutes ! Avec tout ce que je fais pour toi. Je te paie ta drogue. J'ai trouvé un super appart pour ta mère. Je t'ai emp?êché d'investir dans le restau de soupes de Sufjan Stevens SAM Cinq minutes. Et je veux manger un burger sans salade, ni oignons ! GRETCHEN Okay. AMBIANCE restaurant HONEYNUTZ J'ai écouté ta chanson. T'as vraiment touché le fond. Aller dire au monde entier que j'ai une noix artificielle. SAM J'aurais dû dire que les deux étaient artificielles ! HONEYNUTZ SAM Vous avez enregistré un morceau dans mon dos ! Vous me traitez comme si vous étiez Salt-N-Pepa et que moi j'étais Spinderella, c'est ça ? SHITSTAIN Spinderella aurait jamais foutu la merde dans le disque dur d'un pote ! J'avais genre cinq-cents épisodes à regarder que t'as effacés. Et le seul truc dont je me rappelle, c'est Peaky Blinders. GRETCHEN Qu'est-ce qui vous prend, tous les trois ? Depuis que je vous connais vous passez tout votre temps ensemble. SAM GRETCHEN Vous faisiez toujours du skate ou de la musique, vous jetiez des glaçons au gars qui donnait des billets pour le Roi Lion. Vous étiez comme des frères ! Vous viviez ensemble dans la même chambre ! Vous vous relayiez pour prendre le canapé, le lit ou la piscine pour bébé remplie d'oreillers. SAM HONEYNUTZ SHITSTAIN HONEYNUTZ Vous vous rappelez quand je me suis fait sucer dans cette piscine par la prof d'allemand ? SAM "Ton pénis était sehr sehr schön !" HONEYNUTZ SHITSTAIN SAM SHITSTAIN GRETCHEN Vous voyez ? Vous faites vraiment une super équipe. SAM Je m'excuse. HONEYNUTZ Moi aussi, on n'a pas été sympas. SHITSTAIN Moi aussi, vieux. INSERT La guerre de Sam Dresden contre LaChiasse et Testicool part en vrille sur leurs nouveaux morceaux SAM On fait la paix ? HONEYNUTZ Ouais, ouais. SHITSTAIN Carrément. GRETCHEN Non ! SAM Tasspé ! Tu viens de faire speech d'enfer. Pourquoi tu viens nous taper, là ? GRETCHEN Renverse la table et barre-toi en criant. SAM Cette table est vintage. En aucun cas je ferai ça. GRETCHEN Pitchfork vient de poster un article sur votre dispute, ça buzze à mort. SAM Sérieux ? GRETCHEN Arrêtez ! Ça va beaucoup trop loin ! Menacer de vous entretuer ? Vous dire d'aller vous sucer la queue ? SAM Bon ! Si ces merdeux refusent de me sucer, dans un avenir relativement proche, je vais les assassiner ! HONEYNUTZ Mon, mon emploi du temps est bien trop rempli à écrire du bon rap, pour te sucer ! SHITSTAIN Ouais ! Et avec Jaclyn, on a décidé qu'on irait plus voir ailleurs. Donc je crois qu'elle apprécierait pas de me voir en train de te sucer ! SAM GRETCHEN Renversez des trucs par terre. SAM SHITSTAIN HONEYNUTZ SHITSTAIN HONEYNUTZ T'es un mauvais rappeur ! Un mauvais rappeur ! SHITSTAIN HONEYNUTZ On se casse, viens LaChiasse. AMBIANCE brouhaha : ces rappeurs sont dangereux, cette musique leur monte à la tête... INSERT Pour : - Ta copine est géniale. On se retrouve au bar tout à l'heure ? GRETCHEN J'ai eu peur, j'étais terrifiée. INSERT Pour : - Oh que oui ! Il m'emmène encore faire une expérience idiote. JIMMY Qu'est-ce qu'on fait ici ? JONATHAN Scruter la noirceur du néant. J'espère que t'as pas peur du noir. Coucou. Maman. Voici Jimmy, c'est mon nouvel ami. Jimmy, parle-lui un petit peu. JIMMY Heu, madame Strasburg, votre fils a eu une énorme influence sur moi. Je parie que vous très êtes fière de lui. JONATHAN JIMMY cette chambre est très agréable à vivre. MRS STRASBURG JIMMY Tout va bien. Ça va. ces doigts ont connu de nombreux crayons. "Je ne sais ce que je préfère, "De la beauté des inflexions, ou de la beauté des sous-entendus. "Le merle sifflotant, ou juste après." Wallace Stevens. MAN Qui êtes-vous ? JIMMY MAN Et pourquoi vous tenez la main de ma mère ? JIMMY JONATHAN J'ai volé des pions de dames en salle de pause. Je provoque un peu de... chaos. JIMMY C'était quoi, ça ? JONATHAN JIMMY C'était pas du tout votre mère. JONATHAN Non, non. Elle est... repartie à Boca. Combien de temps t'as parlé à cette vieille, sale tordu ? JIMMY Je m'en vais. JONATHAN J'ai lu ton bouquin. Vraiment excellent. J'ai adoré la façon dont Colm, le père, n'enlève jamais complètement le couvercle des conserves de petits pois. Un détail qui en dit tellement, tout en étant insignifiant. JIMMY JONATHAN JIMMY Vous êtes la seule personne à remarquer ça. Même Steeb Corniglia l'a raté. JONATHAN C'est parce que personne d'autre ne l'a vraiment compris. J'ai aussi adoré ton... style sans cesse agressif et prosaïque. Je peux t'aider à exterminer tes craintes. T'apprendre à écrire un livre si bon qu'il rameutera tous ces bâtards morveux et ces critiques sans mordant qui se prosterneront à tes pieds et ramperont devant toi. Suppliant que tu les pardonnes. JIMMY Je pourrai tuer pour voir ça. Mais, j'ai des doutes. JONATHAN Écoute, j'ai besoin d'aide dans les recherches pour mon livre. Je te donne une avance. Je te fais confiance. Qu'est-ce que t'en dis ? T'es d'accord ? JIMMY Je crois que... JONATHAN Excellent ! Excellent ! Excellente journée ! On se voit demain. Provoque le chaos ! JIMMY JONATHAN Je suis écrivain ! JIMMY JIMMY RUSSEL Russel Fleischer. JIMMY C'est Jimmy. Strasburg a adoré mon bouquin. RUSSEL Super. Donc tu vas bosser avec lui ? JIMMY Pas question ! Sache que Jimmy Shive-Overly ne sera jamais le larbin d'un "has-been" à la retraite. Ce serait comme si Albert Enstein devait prouver le théorême de Thalès avec une calculatrice pour Pythagore ! Non, je vais écrire mon nouveau roman. Car, je te le rappelle, je suis écrivain. RUSSEL T'as pas besoin que je te trouve de boulot ? JIMMY Si, bien sûr que si. J'arrive pas à joindre les deux bouts, là. Je... je veux que tu me trouves autre chose à faire. C'est ton job, bon sang ! AMBIANCE bar, brouhaha GRETCHEN Et donc, c'était pour quoi les pions de dames ? JIMMY Il m'a dit à moi de "provoquer le chaos". Quel gros nul ! Il a voulu me faire croire qu'il était un génie excentrique qui pouvait me former. Mais tu sais quoi ? J'ai lu une partie de son roman, c'était pourri. Et il le sait. Moi, ce que je crois c'est qu'il veut me vampiriser parce qu'il pense que je suis une voix fraîche et nouvelle. Et pour une fois, je suis d'accord. GRETCHEN Ta modestie fait chaud au coeur. JIMMY Il a aussi GRETCHEN JIMMY eu la bonté de me filer un paquet de pognon. GRETCHEN Oh, d'ailleurs, je viens de te faire un chèque pour six mois de loyer mais t'en a plus besoin... maintenant. JIMMY Et... déposé. Comment était ta journée ? GRETCHEN Mouvementée, faut que je te raconte ! JIMMY Tu vois ? On a eu raison d'éviter de "s'appeler" sans arrêt. GRETCHEN Oui, c'est clair. Donc, j'avais quasiment lâché l'affaire du bonbon par terre. Mais tout à coup, dans un coin de mon bureau, je vois... LINDSAY Bonjour, c'est bien Ours Banque ? Je voudrais voir monsieur Ours. J'ai des économies à investir. Vous avez des suggestions ? PAUL Le placement qui rapporte le plus ces temps-ci, c'est le miel ! LINDSAY T'es trop drôle. On ne peut pas investir dans le miel. PAUL Bien sûr que si. C'est ce que j'ai fait, quand je t'ai épousée. LINDSAY LINDSAY EDGAR Lindsay. J'ai quelque chose d'important à te dire. LINDSAY Heu, je suis plutôt occupée pour l'instant. EDGAR C'est seulement que... Heu, Lindsay, comment te dire ça ? LINDSAY Tu devrais m'envoyer un texto plus tard, okay ? EDGAR Attends, mais je... LINDSAY Fais chier ! EDGAR "Ne jamais sortir du rôle." LINDSAY C'est chaud ! JIMMY