LIZA MAGGIE MAGGIE Oh, non! Liza, c'est pas vrai! LIZA Et si... MAGGIE Attends. tu crois qu'il t'a vu embrasser Charles pile au moment où il allait te demander de l'épouser? LIZA C'est la seule explication. MAGGIE Oh le pauvre, il doit avoir envie de s'arracher les yeux! LIZA Oh merci, ça me remonte le moral. MAGGIE Je m'en veux, j'aurais dû t'appeler. LIZA Attends! Il t'en avait parlé? MAGGIE Non, on peut pas dire ça, mais on a pris un café ensemble quand tu étais là-bas. Tu. Tu lui manquais tellement aussi! Je crois que j'aurais mieux fait de fermer ma grande bouche. LIZA Mais qu'est-ce que tu lui as dit? MAGGIE Que s'il t'aime, il doit tout faire pour te garder. LIZA Non! MAGGIE LIZA Maggie. MAGGIE J' pensais qu'il allait t'écrire une chanson ou un truc du style, mais pas te demander en mariage! LIZA Il a écrit "Veux-tu m'épouser?" sur le lit avec des pétales de roses rouges. MAGGIE Trop mignon. Un peu comme un texto floral. LIZA Oh mon Dieu... Faut absolument que je trouve le moyen de rattraper les choses. MAGGIE Nan mais attends! Comment ça se fait que Charles et toi vous vous êtes embrassés? LIZA Et bien... C'est dû à un mélange... de gin... de tonic... d'air marin, et puis de cette vieille chanson "Take my breath away.". MAGGIE Cette chanson rend les gens complètement barjos. Au lycée, j'ai couché avec Tommy Mannetti à cause de cette chanson. LIZA MAGGIE Et avec sa soeur aussi. Tammy Mannetti. MAGGIE Oh, ma chérie. LIZA Maggie, j'ai tout gâché... MAGGIE Je suis là. LIZA MAGGIE Respire. Ca va aller. Ecoute. Faut que tu te ressaisisses, on a de la compagnie.