BOY BRYCE CHARLES DENNY DIANA ENZO FILLE_BLONDE FILLE_COUETTES FILLE_ROUSSE FOULE HOMME_CHEMISE HOMME_COSTARD HOMME_NOEUD_PAPILLON INSERT JOSH KADEN KELSEY KRAY LAUREN LIZA MAGGIE MAX NDA RADHA SECURITY_WOMAN SERVEUSE SOY_RANDOM TAY JOSH Merde! Mais! Donc il est mort pour de vrai? LIZA Non, c'est le héros! Ils peuvent pas le tuer! JOSH LIZA Si? JOSH INSERT Vous êtes toujours là? LIZA JOSH LIZA Héje croyais que tu voulais regarder Netflix et glander ce soir. JOSH LIZA JOSH T'es mignonne, tu sais que ça voulait dire coucher ensemble? LIZA C'est pas une bonne idée. JOSH Quoi? LIZA JOSH Pourquoi? LIZA J'en sais rien je le sens pas là. JOSH LIZA J'ai mes règles. JOSH Oh! Uh! C'est pas un problème! Tu sais j'ai une serviette que j'utilise spécialement pour ce genre d'occasion. Il y a plein de motifs dessus donc c'est cool. LIZA Josh JOSH Quoi? LIZA On pourra dans quelques jours, d'accord? JOSH Okay. Je comprends, mon coeur. C'est un peu une différence de génération. hein? Ouais. LIZA JOSH LIZA Peut-être qu'il a raison, c'est un truc générationnel. David était toujours super bizarre avec ça. MAGGIE Uh! Je parie qu'il t'envoyait dans les bois jusqu'à la fin de ton cycle. T'as jamais fait l'amour pendant tes règles? LIZA Jamais intentionnellement. Et toi? MAGGIE Ben quand tu es lesbienne, t'es bien obligée si tu veux faire l'amour plus de deux semaines par mois! LIZA Oh, j'y avais jamais pensé. MAGGIE Et je te dis pas, quand j'ai mes règles en même temps que ma copine, mon lit ressemble à une scène de crime. LIZA Merci pour l'info! MAGGIE Nous on s'est enfin calé l'une sur l'autre non? LIZA Ouais! Joyeux deuxième jour! DIANA Mais! Qu'est-ce que c'est que ce raffut insupportable? ENZO Désolé. DIANA Vous n'en avez pas l'air! Le décret de la ville de New York stipule très clairement que les travaux sont interdits avant huit heures! Il est sept heures cinquante trois et on dirait que l'immeuble va s'écrouler donc donnez-moi une seule bonne raison de ne pas appeler la copropriété! ENZO Chérie. A moins que vous soyez toute pomponnée naturellement, vous êtes réveillée depuis longtemps. DIANA Pomponnée? ENZO Non, mais j'aime bien. C'est pas un reproche. DIANA ENZO Ecoutez on a pas beaucoup de temps et mes hommes sont arrivés plus tôt donc je les ai fait commencer. DIANA Dites-leur d'y mettre un terme. Jusqu'à huit heures! ENZO Les gars? Arrêtez le bruit! NDA LIZA Vous cherchez quoi? DIANA han! Eh bien HOMME CHEMISE Ma femme m'avait parlé de ce programme. DIANA je cherchais surtout mon assistante, mais là je cherche des sucrettes qui ne me donneront pas de cancer. HOMME CHEMISE Faut voir ce que ça donne. LIZA Oh je suis désolée, je me suis arrêtée chez le tailleur pour vérifier que votre robe était prête pour l'opéra. Oh! Et j'ai prévenu Feliciano qu'il devait s'occuper de vos cheveux ce soir là. Je dois faire quelque chose pour votre invité? Vous savez qui vous accompagne? DIANA Je ne sais toujours pas, Liza. CHARLES Diana! Je vous cherchais! DIANA Oh! CHARLES Bryce veut assister au débriefe de la matinée. DIANA CHARLES Il faut qu'on soit gentils avec lui. Qu'on écoute ses idées. Qu'on soit ouverts. DIANA Bien sûr! CHARLES DIANA INSERT P comme pigeon DIANA "P comme pigeon". Nous allons lancer le livre phare de la saison dans quelques semaines. C'est l'histoire du tout dernier pigeon voyageur du monde. C'est une magnifique réflexion sur la disparition de la classe moyenne américaine. CHARLES Où en sont les préventes pour l'instant? DIANA Il y en a un peu moins que ce qu'on espérait, mais si on atteint les cinq mille on devrait être sur la liste des bestsellers du Times et c'est encore possible. J'ai appelé la société nationale Audubon pour leur proposer une lecture couplée avec une observation d'oiseaux au Cloisters. BRYCE Pigé. Et avec Millenial, c'est quoi les nouvelles? KELSEY On a l'intention d'organiser une tournée dans les fac pour "La décennie décisive". BRYCE Et? LIZA Eton veut vraiment trouver la prochaine Warsan Shire. KELSEY BRYCE C'est plus à la mode d'être poète là. Sauf pour Beyoncé. C'est mort. BRYCE Voilà. Vos prochaines auteures. KRAY Salut les boloss, moi c'est Kray! TAY Et moi c'est Tay! KRAY C'est nous les Débiles Girl! TAY Les Débiles Girl! INSERT Débiles Girl TAY Ba ba! KRAY Ba! Tay! Tu portes une couche pour adulte? TAY Ouais! C'est vrai, mais toi aussi! KRAY TAY T'es bête ou quoi? KRAY Oh, mais oui c'est clair! C'est l'heure du défi boisson à volonté! TAY Défi boisson à volonté! La première qui fait déborder son énorme couche a gagné! KRAY Santé! TAY Santé! KRAY TAY Allez je me lance. Ah! KRAY Moi je vais boire et pisser en même temps! DIANA Il y en a encore pour quatorze minutes? TAY Attends, mais c'est une idée débile ça! BRYCE Je peux aller direct à la fin si tu veux savoir qui gagne. KRAY Allez! Plus vite le pipi! Plus vite! CHARLES Je suis pas sûr que ça colle vraiment avec notre image. BRYCE Une bonne idée ça suffit à faire un bon livre. On s'en fiche de qui l'écrit en fait. TAY Oh! DIANA Et c'est quoi exactement la bonne idée TAY Sérieux j'ai déjà fait trois litres de pipi, c'est pas possible! DIANA de ces "débiles" LIZA DIANA en couche? TAY Ah! BRYCE Elles ont cinq millions d'abonnés. TAY C'est moi qui vais gagner, je suis trop forte! BRYCE Il suffit qu'un pour cent d'entre eux achètent le livre et elles sont sur ta liste des best-seller. KRAY Dans tes rêves! C'est moi la plus débile alors c'est moi qui vais gagner! BRYCE Non? C'est le numéro du manager. KRAY Pipi, pipi, pipi, pipi! TAY Oh merde je suis malade je crois! BRYCE Je déteste le téléphone. Qu'est-ce qu'il y a? TAY Mettez un com sur la vidéo si vous avez déjà béger! NDA LIZA Est-ce que les Débiles Girl peuvent vraiment écrire un livre? HOMME CHEMISE Tu crois que je peux commencer la boxe en milieu d'année? Je vais être perdu. LIZA Faudrait déjà qu'elles en aient envie! KELSEY Vu qu'elles se font un max de thunes en jouant les débiles, elles doivent bien être un minimum intelligentes, non? LAUREN Ouais, c'est clair! En plus si elles sont prêtes à faire cent quatre vingt sept vidéos en un an, elles diront oui à n'importe quel truc qui peut leur faire du buzz. LAUREN Profitez-en pendant qu'elles sont encore que des stars d'internet. KELSEY Oh, on a contacté leur manager, mais il nous a pas répondu! LAUREN Ils doivent être en train de se préparer pour Vidpop. LIZA Vidpop? LAUREN C'est une convention de youtubeur au Javits Center cette semaine. LIZA Il y a une convention de youtubeur? LAUREN Non! Il y a en des dizaines et ça a un succès de malade! J'ai dû faire des pieds et des mains pour qu'Hector and Dorf fournissent les slip de sport dans les pochettes cadeaux! Je vous file des pass? LIZA Génial! KELSEY NDA KELSEY LAUREN KELSEY On était obligé d'aller juste à côté de Beth Israel pour rencontrer Max? Et on était obligé d'aller dans ce café? LIZA LAUREN Je t'ai dit qu'avec un médecin il fallait prendre les choses comme elles venaient! Que ça soit pour le sexe ou les manchons de poulet à la tequila. On a couché ensemble dans la salle de garde trois fois cette semaine! KELSEY T'as de la chance! LIZA Donc n'importe quand n'importe où? Et si jamais tu tu sais. Si jamais tu as tes règles? LAUREN KELSEY Pourquoi tu chuchotes Liza? LIZA J'en sais rien! Je je pose des questions c'est tout, mais c'est pas grave! KELSEY LAUREN Non, non! Ca s'est pas encore présenté, mais le seul truc que je fais pas pendant mes règles c'est la posture de la grue. LIZA Donc tout le reste, ça te gêne pas? KELSEY Attends, est-ce que Josh LIZA KELSEY veut pas le faire quand t'as tes règles? LAUREN J'y crois pas, non mais attends c'est super choquant! LIZA KELSEY Je croyais qu'il était open! LIZA Non, mais si il l'est! Il est. Attendez. Comment ça open? LAUREN Ouvert quoi! Il n'a pas peur du corps féminin. LAUREN Oh! Ah! Ca tombe bien, c'est Max! On va voir ce qu'il en pense! LIZA Non, non, non, non, non, non, non, non, non! LAUREN Salut! Si! MAX Salut! LAUREN Ca va? LIZA MAX LAUREN Max je te présente Liza. LIZA LAUREN Tu te souviens de Kelsey? KELSEY Salut. MAX Salut! Ravi de te rencontrer. LIZA Moi aussi. LAUREN Mon chou, petite question: le sexe pendant les règles ça te dérange pas? MAX Non. LAUREN Je le savais! MAX Oh! Mince, c'est moi! LIZA MAX Uh! Faut que j'y retourne, mon chef veut que je pratique une épisiotomie sur une toute petite femme qui va accoucher d'un gros bébé donc LAUREN MAX LAUREN MAX Salut! LAUREN Salut! MAX LAUREN Alors? Vous en pensez quoi? KELSEY Oh! LIZA KELSEY Il a l'air super gentil! LIZA Ouais! Il est super mignon! Bonne poignée de main! KELSEY LIZA Ca veut dire beaucoup de choses! LAUREN Oui, oui c'est vrai!Je suis contente que vous l'aimiez bien! DIANA C'est pas vrai! Vous! Vous avez dépassé le couvre-feu réglementaire d'au moins quarante cinq minutes! ENZO Il est pas si tard que ça! DIANA Je dois lire quinze livres par semaine pour le travail! Et c'est absolument impossible avec ce bruit de de marteau-piqueur! ENZO Vous savez ce que c'est un marteau-piqueur? DIANA Je vais appeler le conseil. ENZO Arrêtez, calmez-vous. DIANA Non, j'ai pas envie de me calmer! Ce dont j'ai envie c'est de calme. Ce dont j'ai envie c'est d'intimité. Ce dont j'ai. ENZO Hé ce dont vous avez envie c'est de baiser. DIANA LAUREN DIANA Allez! Oh! Par là! Par là! ENZO DIANA INSERT Bienvenue à Vidpop! NDA KELSEY Okay, alors là je me suis jamais sentie aussi vieille de ma vie! LIZA Ouais! Moi non plus! LAUREN Bon les Débiles girl vont pas faire leur show avant une heure. Peut-être que quelqu'un d'autre a un bouquin pour vous? FILLE COUETTES Je lui ai dit que sa tenue était vraiment trop craignos. LIZA Oh la la. J'espère pas! LAUREN Allez les filles, on y va. KELSEY Okay. NDA SOY RANDOM Salut les gens! Je m'appelle Gloutonne Sangluten parce que je suis super FOULE gloutonne sans gluten! LAUREN gloutonne sans gluten! SOY RANDOM Ouais! J'ai mangé beaucoup, beaucoup trop de cupcake sans gluten donc j'ai fabriqué ce vélo d'appartement pour faire de l'exercice en même temps que je fais mes cupcake, comme ça je me goinfre! Ah! FOULE LAUREN Trop drôle, elle est trop gloutonne sans gluten! FILLE BLONDE Tu peux l'essayer, vas-y. FILLE ROUSSE Tu veux un écran? BOY Wa! KADEN Vous pouvez tout débloquer! Suffit de débloquer sa tête! Okay? Quand je dis tout, c'est tout! J'arrivais jamais à choper, mais j'ai réussi à débloquer le sexe des meufs! Vous pigez? Les filles, si vous restez, c'est à vos risques et périls. Uh! KELSEY Han! NDA KRAY Salut les gens! TAY KRAY On est les Débiles Girl! TAY Débiles Girl! Ba! KRAY Ba! Beurk, dégueu. Qui se dévoue pour poker le Grizzli pari? FOULE Wouh! Moi! Moi! KRAY Oh! NDA TAY Miou! KRAY Han! Vous avez vu ça? BOY Trop cool! KRAY Petit nouveau mille neuf cent quatre vingt treize me défie d'épiler un de mes sourcils! NDA 1993 TAY KRAY C'est trop débile! TAY Trop débile! Oh ouais! ENZO Epile-moi Tay! TAY Ouais, je vais tout enlever! KRAY Ouais, enlève! TAY KRAY Vas-y arrache! TAY KELSEY Elles vont le faire? KRAY LIZA LAUREN Non. TAY Je le fais ou pas? KRAY Dépêche! TAY Trois, deux, un! FOULE Un! TAY KRAY Ah! FOULE Wouh! LAUREN Ouh! KRAY Ouais! TAY Han! Ah! FOULE TAY C'était trop débile! KRAY Wouh wouh wouh wouh wouh! Ah ah ah ah ah ah ah! LIZA C'est elles qui vont sauver le monde de l'édition? KRAY Uh! Uh! NDA KELSEY Je me demande si Bryce serait d'accord pour faire un livre sur le "débloquage de tête, mais genre en plus sexy. LIZA Je crois pas que ça soit une très bonne idée d'investir dans un type qui s'auto proclame "débloqueur de tête". LAUREN Ouh! Les filles! On doit y aller! SECURITY WOMAN Venez, c'est pas là. FILLE COUETTES Au revoir! LAUREN Allez, montez! TAY Salut les débiles! LIZA Salut! Je m'appelle Liza et elle c'est Kelsey. KELSEY Salut. LIZA On s'occupe de la collection Millenial et on aimerait collaborer avec vous pour publier un livre. TAY C'est vrai? KRAY Mais! Comment je pourrais écrire un bouquin si je sais même pas lire? TAY Attendez, c'est quoi le nom de la collection? KELSEY Millenial. C'est une nouvelle collection de la maison d'édition Empirical. KRAY Ba! Les mots compliqué ça fait vriller mon cerveau! La photo! LAUREN TAY Ouh! KRAY Ouh! TAY Ouh! Uh! LIZA Oui. Okay. Oh! SECURITY WOMAN Venez c'est par là. Suivez-moi. LAUREN Kray! Tu pourrais mettre le slip de sport sur ton menton? KRAY Mais pourquoi je ferais ça? J'ai pas envie d'avoir une odeur de zizi sur le visage! LAUREN Non, mais c'est juste pour Instagram. KRAY Meuf un post sur les réseaux ça coûte trois mille balles. Mon manager me tuerait! LAUREN Okay, mais j'en prends une c'est tout! KRAY Uh! Dégage! Faites-la descendre! LAUREN Une petite! Ca va passer nickel! SECURITY WOMAN Venez. KRAY Au revoir! LAUREN D'accord, au revoir! SECURITY WOMAN Allez descendez. NDA LIZA TAY Excuse-moi? Tu travailles pour la collection Millenial, c'est ça? LIZA Tu es Tay? TAY Taylor. C'est cool de te rencontrer pour de vrai. Ecoute je sais pas si c'est ça que tu recherches vraiment, mais je peux te montrer un roman que j'ai commencé à écrire quand j'étais à l'université d'Iowa que j'ai jamais. LIZA Tu as fait l'atelier d'écriture là bas? TAY Ouais! Ouais Tout le délire avec les Débiles Girl c'est genre pour de faux. LIZA Waouh! C'est TAY LIZA pas ce à quoi je m'attendais! TAY Ouais. Je suis reconnaissante, mais j'ai l'impression d'être enfermée dans un rôle! Et mon manager pense que la fiction historique féministe ça peut pas faire le buzz donc je suis obligée de me comporter comme une gamine bourrée jusqu'à ce que je rembourse mon prêt étudiant. LIZA NDA LIZA Tu sais quoi? Envoie-moi quelques chapitres de ton roman. J'aimerais bien le lire. TAY J'y crois pas! Pour de vrai? Merci infiniment, c'est super important pour moi, tu peux pas savoir. Je vais m'en aller aussi lentement que possible. LIZA Quoi? TAY C'est rien. Fais-moi confiance. Ta! Selfie! Coucou! LIZA C'est un roman historique qui raconte la vie de Théodora. Une femme qui est passé de prostituée à impératrice pendant l'époque byzantine. MAGGIE Oh je connais un drag queen qui s'appelle comme ça! JOSH LIZA Très drôle. JOSH Elle est trop mignonne quand elle fait sa geek avec les bouquins, tu trouves pas? LIZA Non! C'est pas seulement un bouquin! JOSH LIZA Si le livre marche elle pourra enfin se dévoiler et elle sera plus obligée de mentir tout le temps. JOSH Ah! MAGGIE JOSH Tu rentres chez toi ou tu veux. LIZA Je crois. JOSH Okay. LIZA que je vais JOSH Ca va t'inquiète. LIZA JOSH Je dois tatouer un bras entier demain matin donc je vais rentrer pour m'entraîner. LIZA D'accord. JOSH LIZA JOSH Bonne nuit. Bonne nuit les filles. MAGGIE Salut! LIZA Bonne nuit! MAGGIE Sérieux? LIZA Je suis grave! Tu trouves que je suis prude? MAGGIE Un petit peu. Mais bon, tôt ou tard ton envie de t'envoyer en l'air va surpasser ton penchant à jouer les vierges effarouchées. LIZA MAGGIE Et là tu vas y aller tête baissée. LIZA Tu crois? MAGGIE Probablement. Viens, on perd du sang et j'ai pas envie de me faire attaquer par un ours sur le chemin de la maison. LIZA MAGGIE DIANA Excusez-moi? Il est dix-neuf heures passé. Et vous connaissez les règles. Vous n'allez pas vous en tirer aussi facilement cette fois ci. Donc posez vos énormes outils et arrêtez les coups de marteaux. ENZO Vous avez fini? DIANA Si vous continuez, vous allez inonder le sous-sol. Non. Je sais pas. KELSEY Quoi? NDA LIZA Je sais! DIANA Bonjour les filles! KELSEY Bonjour. Elle nous a souri! Avec toutes ses dents. DIANA Oh! Non, merci. J'en ai déjà pris un en arrivant. Tenez. LIZA Il y a un problème avec les places d'opéra? DIANA Non! Je vous les donne! Allez-y avec votre copain ou enfin qui vous voulez, j'arrive pas à suivre avec vous. Profitez de l'opéra. LIZA Mais votre robe? Et Feliciano? DIANA Je l'ai déjà appelé. Je suis prise ce soir, il y a des petits travaux dans mon immeuble que je dois superviser de très près. LIZA DIANA Non Liza! C'est quelque chose que je dois superviser moi-même. Bonne soirée à l'opéra! LIZA Bryce va bientôt arriver. TAY Oh cool. LIZA Oh! BRYCE J'ai dû me tromper de salle. LIZA Non, non, c'est Tay lor! TAY LIZA Plus connue comme la deuxième moitié des Debiles Girl! TAY BRYCE Je croyais que j'avais annulé après avoir lu le chapitre. J'ai un meeting en Rv avec Venmo. Je vais racheter Venmo. Le dites à personne. KELSEY Attends! Mais, Bryce! Pourquoi tu voulais annuler le rendez-vous? Le chapitre était génial! BRYCE Génialement décevant! Qui veut lire un roman historique écrit par une Débile Girl? LIZA Un roman historique féministe! BRYCE J'adore les romans historiques féministes! Demandez à Doris Kearns Goodwin. J'ai son numéro. Elle m'adore en plus. Mais elle, elle fait des trucs débiles, pas des romans historiques! LIZA Est-ce que ça va? TAY Avec Kray on commence le challenge de la pelote à épingles humaine dans une heure donc autant m'y mettre dès maintenant. BRYCE Voilà, ça c'est débile! C'est ta marque de fabrique, on pourrait en faire quelque chose! TAY C'est pour la télévision et Mtv a déjà acheté le concept. BRYCE Oh! Mon rendez-vous est dans les locaux de Venmo. Ne le dites à personne. LIZA Je suis vraiment désolée. Si tu veux bien m'excuser. LIZA C'était très malpoli. BRYCE Tu essayes de changer le système. Courageux, je respecte. LIZA C'est toi qui voulais un auteur youtube! BRYCE Liza, calme-toi! Tu es un atout pour la boîte, ton poste est garanti. LIZA Pourquoi il le serait pas? BRYCE Parce que je veux virer quarante cinq pour cent des gens le prochain trimestre. BRYCE Pas toi! Les plus vieux seulement! Comme Diana. Empirical doit changer! Tu peux Tes narines sont en train de gonfler. J'aurais dû avoir plus de tact. Limite autiste! JOSH Mon coeur? FILLE BLONDE D'accord! JOSH Je suis assez habillé? LIZA FILLE BLONDE Oui je suis allée voir Mazeppa la saison dernière. JOSH Les gens portent des capes! LIZA FILLE BLONDE LIZA C'est parce que c'est un vampire. FILLE BLONDE Les décors sont magnifiques. JOSH Ah! FILLE BLONDE Oh! Oui je l'ai vu aussi! JOSH C'est gratuit? LIZA Oui! C'est une soirée caritative. Tout est gratuit. JOSH Merci. Santé mon coeur. Ils ont tous le même chirurgien esthétique? LIZA JOSH Ils ont exactement la même tête. LIZA JOSH SERVEUSE Un canapé? LIZA Merci. Les consanguins. SERVEUSE Bonne soirée. LIZA Les aristo aiment bien avoir des lignées très pures. JOSH Hein! HOMME COSTARD Bonjour Charles, vous allez bien? JOSH Attends, c'est pas ton boss? HOMME NOEUD PAPILLON La mise en en scène était vraiment trop grandiloquente! JOSH Viens on va dire bonjour. LIZA Non, non, non, non. HOMME NOEUD PAPILLON Non. LIZA Il est accompagné. HOMME NOEUD PAPILLON Je n'apprécie pas particulièrement. CHARLES Bonjour. JOSH Ah! RADHA Bonjour. JOSH Tant mieux pour lui. Elle est canon. LIZA J'ai envie d'aller aux toilettes. CHARLES Bonne soirée. LIZA On se retrouve dans la salle. JOSH Okay. DIANA Excusez-moi? Où est le plombier? DENNY Enzo? Il a enchaîné avec un autre boulot à Westchester. DIANA Quoi? DENNY Les tuyaux sont réparés madame! DIANA Ouh! CHARLES Liza! LIZA Charles! Bonsoir! CHARLES Bonsoir. LIZA Waouh! Je savais pas que vous alliez être là! C'est une vraie surprise! Diana m'a donné ses places. JOSH CHARLES C'est merveilleux! Vous avez besoin d'aide? LIZA Oui! Je. Ca vous dérange? Merci. RADHA Charles! CHARLES Radha! Je te présente une de mes collègues. Liza Miller. RADHA Ravie de vous rencontrer. LIZA Oh pareil pour moi. RADHA Et qu'est-ce que vous faites à Empirical? LIZA Oh, je suis une simple assistante! CHARLES Elle fait sa modeste. Liza codirige notre collection Millénial. Comment ça s'est passé aujourd'hui avec les stars d'internet? LIZA Les débiles Girl. RADHA CHARLES C'est une lubie de notre nouvel investisseur. Un jeune garçon dans l'informatique. Et la collection de Liza est le tout nouveau joujou qui retient son attention à Empirical. LIZA C'est tout moi! CHARLES LIZA Le nouveau joujou! CHARLES LIZA D'ailleurs je voulais vous parler d'un truc que Bryce a dit aujourd'hui. JOSH Liza? LIZA JOSH Ca va? Je suis allé au bar avant d'entrer. LIZA Josh tu te souviens de Charles? JOSH Ouais. Cool de vous revoir. CHARLES De même. JOSH CHARLES Je vous présente Radha. RADHA Enchantée. JOSH RADHA Oh! C'est l'heure d'y aller. CHARLES Passez une bonne soirée. LIZA Vous aussi. JOSH Merci. CHARLES Viens. JOSH C'était cool! Mais c'est la dernière fois, okay? LIZA JOSH Heureusement que j'ai déjà commandé un taxi. Denang va arriver dans onze minutes. LIZA Viens, c'est beaucoup trop long. JOSH Quoi? Okay! JOSH On peut retourner à l'opéra mais alors quand tu veux!