AMBIANCE ANNOUNCER CHARLES DIANA ENZO FEMME_RECEPTION FEMME_RECEPTION_2 HAUT_PARLEUR_HOMME HOMME_1 HOMME_RECEPTION HOMME_RECEPTION_2 INSERT JOSH KELSEY LAUREN LIZA MAGGIE MRS_KLEPPER NDA OUT PA PAULINE ZANE CHARLES Oui! Chérie, je t'assure que ton compte-rendu est juste ici. Oui! Non, non! Ne t'inquiète pas je vais le faire. D'accord ma puce, au revoir! LIZA Bianca ou Nichole? CHARLES Bianca. Elle stresse à cause d'un compte-rendu qu'elle a fait sur un bouquin. LIZA "Oh oui! ""Un raccourci dans le temps""! J'ai... Enfin je veux dire ... ""on"" a beaucoup travaillé." CHARLES Elle l'a oublié hier soir quand Pauline est venue la chercher. Et elle doit le rendre cet aprèm. LIZA CHARLES Zut, j'ai un rendez-vous important à Tribeca dans une demie heure! NDA Tribéka CHARLES LIZA Vas-y! Je peux le déposer si tu veux. Tu es déjà en retard! T'inquiète! CHARLES Je ne te mérite pas. Au revoir chérie. LIZA Au revoir! CHARLES LIZA CHARLES LIZA 2 LIZA Han! Oh! Saleté de réchauffement climatique! Il faisait vingt degrés hier! J'ai pas de manteau dans cette maison? Bon, ça fera l'affaire. 3 LIZA C'est pour Bianca Brooks, elle est dans la classe de Mademoiselle Wong. Si vous m'indiquez le chemin je pourrai lui déposer. MRS KLEPPER Je ne peux pas vous laisser passer car vous n'êtes pas enregistrée dans nos fichiers. LIZA MRS KLEPPER Bianca viendra le récupérer à la pause déjeuner. LIZA Oh! Oui, je comprends. Merci beaucoup en tout cas! PAULINE Attends, Liza! LIZA Pauline! Salut! Je dois dire que je ne m'attendais pas à te voir. PAULINE C'est pour ça que tu portes mon manteau? LIZA Han! Oh punaise! PAULINE LIZA Je suis... Je le temps a changé subitement donc j'ai PAULINE Détends-toi Liza! Je plaisante! LIZA ... Bon... PAULINE Il te va bien en plus. LIZA MRS KLEPPER Aw! Comme c'est adorable! PAULINE MRS KLEPPER Bianca m'avait dit qu'elle avait deux mamans. PAULINE Oui LIZA Non. PAULINE Non Madame Klepper Liza est en fait la petite amie de Charles, pas ma ... MRS KLEPPER LIZA Au revoir Pauline. PAULINE LIZA Une nouvelle interraction fructeuse pour ton livre! PAULINE LIZA 5 PAULINE Liza... Attends. LIZA Oh, bien sûr, oui! PAULINE Non, non, non! Il fait un froid de canard aujourd'hui! Garde-le. Considère-ça comme un rameau d'olivier. Maintenant que les négociations du divorce sont plus ou moins de l'histoire ancienne, on pourrait tous se comporter en adulte, tu n'es pas d'accord? LIZA On enterre la hache de guerre? PAULINE Oui. D'autant que mes filles t'aiment beaucoup. Oh! J'ai une idée! On devrait t'enregistrer, tu en penses quoi? LIZA Waouh! Ben je pense que c'est cool! Et toi t'en penses quoi? J'veux dire, tu en es sûre? PAULINE Oui! Madame Klepper, peut-on enregistrer Liza? Elle va être avec nous encore longtemps. LIZA MRS KLEPPER Bien sûr Pauline. LIZA LIZA J'aurais pas dû prendre le manteau et me geler les miches! AMBIANCE LIZA "Avec un peu de chance je serais morte de froid et rien de tout ça ne serait arrivé. ""Ca ne fait pas grand bien de s'installer dans les rêves""" NDA Deumbeuldore CHARLES Dumbledore. Les filles lisent le troisième tome. LIZA CHARLES Ne t'inquiète pas pour Pauline. Le pire est derrière nous maintenant. LIZA Tu crois? Parce que pour une raison que j'ignore, j'ai accepté de déjeuner avec elle demain. CHARLES Tu rigoles là!? LIZA CHARLES Comment? Pourquoi? LIZA Bonnes questions! Morale de l'histoire: je vais laisser un double de toutes mes affaires chez toi maintenant. CHARLES Peut-être que tu devrais emménager. LIZA Quoi? CHARLES Non, pas peut-être! Tu devrais emménager. LIZA Tu me proposes d'emménager avec toi devant la machine à café? CHARLES Pourquoi pas? LIZA CHARLES Je me dis que si tu laisses un manteau chez moi, ben ... autant tous les laisser. Pourquoi ne pas se réveiller tous les matins l'un à côté de l'autre? LIZA Oui c'est une idée! CHARLES Ca veut dire oui? LIZA Il faut que j'y réfléchisse. AMBIANCE DIANA Charles? On peut discuter? CHARLES N'y réfléchis pas trop. DIANA J'ai une grande nouvelle à annoncer et je voulais que vous soyez le premier à l'apprendre. Puisque je suis votre partenaire... Votre partenaire de travail bien sûr! Malgré ce qu'en disent les ragots qui circulent dans le bureau. Je vais être la partenaire de vie de quelqu'un. Je suis fiancée à Enzo. CHARLES C'est merveilleux Diana! Félicitations! DIANA Est-ce que j'ai votre bénédiction, Charles? CHARLES Bien sûr! DIANA Ah! CHARLES DIANA CHARLES DIANA C'était spontané donc je n'ai pas encore d'alliance. Personne ne le saura si il n'y a pas d'annonce et je ne peux pas le faire, ce serait comme allumer ses propres bougies d'anniversaire! CHARLES Donc vous aimeriez que je l'annonce aux gens? DIANA Oh! Charles! CHARLES DIANA C'est comme si vous lisiez dans mes pensées. CHARLES KELSEY Bon, dans un premier temps, il faut qu'on discute du bal des débutantes. LIZA "Le bal des quoi? J'ai cru t'entendre dire ""Le bal des débutantes""." KELSEY C'est ce que j'ai dit. Oui! NDA Peublicheurz wikli KELSEY "Tous les ans, Publisher's Weekly organise une fête pendant laquelle les auteurs d'un premier livre et leurs mentors font leur entrée dans le ""monde de l'édition""." DIANA KELSEY C'est super ringard mais DIANA Mais c'est l'événement de la saison. Souvenez-vous quand Maureen Dowd et Jennifer Egan portaient la même robe! Ça avait eu un impact sur les ventes! NDA Maurine Dod et Jenifeur Igane KELSEY C'est une grosse opération presse et il nous manque notre débutante. ZANE Donc l'auteur d'un premier livre? Pourquoi pas Jake Devereux? CHARLES KELSEY Non, je passe. LIZA Quinn ne veut pas le faire? C'est tout à fait son genre! KELSEY Elle est trop occupée par sa campagne électorale. Par chance. 10 ZANE Et que pensez-vous de la fameuse PTB? DIANA Parlez notre langue s'il vous plaît! ZANE "Pauline Turner Brooks. Je sais qu'on ne publie pas le deuxième volume, mais ""Congé marital"" est notre best seller de l'année dernière." LIZA Je lui poserai la question. Je déjeune avec elle demain. KELSEY uh! Okay! Liza, c'est un énorme scoop! DIANA Pas tant que ça. Une autrice et une éditrice qui se retrouvent. Ca me paraît bien ordinaire! Je crois qu'on a un meilleur scoop. N'est-ce pas? Charles? CHARLES Ah bon? DIANA CHARLES Mais oui bien sûr! Alors voilà Diana va se marier! LIZA Quoi c'est vrai? ZANE Ah bon? A qui? DIANA "On dit ""avec qui"". Et il s'appelle Enzo DeLuca." ZANE Uh! Diana Deluca! C'est mieux que Trout! DIANA Je garde mon nom de famille. LIZA Ouais! KELSEY Bravo. 11 AMBIANCE LIZA C'est génial! Je suis en transe! Pourquoi vous n'êtes pas en transe? DIANA Liza, redescendez d'un cran, merci. LIZA DIANA D'abord l'organisation, ensuite l'enthousiasme. LIZA OK, je suis là si vous avez besoin d'aide! DIANA Bien! Je vais m'occuper de tous les détails pratiques et vous m'aiderez le jour J. LIZA Le jour J? Qu'est-ce qu'il restera à faire? DIANA M'aider à mettre ma robe et gérer les interférences avec ma nouvelle belle famille. Ce genre de choses. LIZA Vous voulez dire comme une demoiselle d'honneur? DIANA Si vous tenez absolument à utiliser ce terme. LIZA Diana, j'adorerais être votre demoiselle d'honneur! DIANA Vous avez droit à un câlin par an. Allez-y. LIZA Ah! DIANA C'est fini! LIZA Ouais! DIANA MAGGIE Je rêve ou tu cuisines? LIZA J'ai préparé ce que tu préfères! Tarte noix de pécan et pinot noir. Assieds-toi. MAGGIE "Tu te rappelles dans ""A star is born"" quand Jackson prépare le steak pour son chien?" LIZA MAGGIE Je dois dire que ça y ressemble dangereusement. LIZA Charles m'a demandé d'emménager. MAGGIE Waouh! Donc ça c'est pour t'excuser? LIZA Et le vin aussi! MAGGIE Détends-toi Liza. Je suis heureuse pour toi. LIZA Je sais que c'est rapide, mais je le sens bien. MAGGIE C'est une grosse étape. Moi je... j'ai jamais vécu avec quelqu'un. LIZA MAGGIE Tu es ma plus longue relation. LIZA MAGGIE Enfin, tu étais. LIZA On n'est pas en train de rompre! Je vais seulement habiter dans Manhattan. MAGGIE Il faudra prendre la ligne 6 du métro donc ça sera une relation longue distance. LIZA Tu vas beaucoup me manquer. MAGGIE LIZA Nos soirées vin. Binger des émissions de pâtisserie. MAGGIE LIZA Les effluves de peinture qui m'aident à m'endormir. MAGGIE Liza! Je vais te donner une liste de choses palpitantes à faire pour quand je ne serai plus là! LIZA MAGGIE Ne te fais pas de soucis! LIZA MAGGIE Va appeler Charles pour lui dire oui. Je sais que t'en meurs d'envie. LIZA Oui. MAGGIE Allez! AMBIANCE PAULINE LIZA Nicole a fait beaucoup de progrès en violon. PAULINE Comment va Kelsey depuis qu'elle est directrice? LIZA Désolée. PAULINE Vas-y. LIZA Kelsey assure. Elle est géniale. PAULINE LIZA C'est tout nouveau, mais on débroussaille le chemin. Ensemble! PAULINE J'ai toujours admiré l'équipe que vous formez. Et pas seulement parce que ça a été bénéfique pour mon livre. LIZA Alors! Comment ça se passe pour toi maintenant que tu écris à plein temps? PAULINE A vrai dire, je suis bloquée sur la suite du livre. LIZA Ca me surprend! La dernière fois que je t'ai vue, les mots semblaient couler naturellement, comme une rivière ou un tsunami. PAULINE Oui... A l'époque... je souffrais. Donc j'étais extrêmement vindicative. La vérité c'est que j'aurais dû rester chez Millennial. J'aurais dû rester avec toi... Liza... PAULINE Tu es l'éditrice parfaite! Tu savais toujours comment obtenir le meilleur de moi-même. LIZA PAULINE D'ailleurs... peut-être que... maintenant qu'on a enterré la hache de guerre. LIZA Tu veux que t'aide? PAULINE Oh! Si tu pouvais ne serait-ce que lire un ou deux chapitres! LIZA PAULINE Liza, tu me comprenais tellement mieux que mes nouveaux éditeurs. LIZA PAULINE J'ai besoin de toi. LIZA Okay! Je jetterai un coup d'oeil. PAULINE Oh! Merci infiniment! LIZA Mais j'ai besoin que tu me rendes un service. PAULINE Okay! LIZA Millennial est conviée au bal des débutantes du Publisher's Weekly ce soir. PAULINE Oh, c'est la soirée pour les auteurs dont c'est le premier livre. LIZA Je sais que je m'y prends à la dernière minute, mais tu voudrais nous représenter? PAULINE Tu plaisantes? Oui ce serait extraordinaire! Sans compter que je danse la valse. LIZA PAULINE Tu as besoin que je te prête une robe? OUT PAULINE Bonjour Liza! HOMME 1 Ta maîtresse m'a dit que tu avais très bien récité ton poème aujourd'hui. Bravo chérie, je suis fier de toi. PAULINE "Je t'appelais parce que j'ai une super nouvelle! Un ami à moi qui travaille au ""New Yorker"" vient ce soir. Il y a donc fort à parier que toute la ville ne parle que de nous! Voilà! A ce soir! J'ai hâte!" MRS KLEPPER Je trouve ça merveilleux que vous soyez si proche de la petite amie de votre ex-mari. PAULINE Oh! Oui! Que voulez-vous! Dans mon entourage, tous les hommes quittent leurs femmes pour des assistantes dans la vingtaine. MRS KLEPPER Dans la vingtaine? Cette femme est loin d'avoir la vingtaine! PAULINE Je ne suis pas sûre de comprendre. MRS KLEPPER J'ai scanné son permis de conduire quand je l'ai enregistrée dans nos fichiers. PAULINE Désolée je suis un peu perdue. MRS KLEPPER Eh bien.. Je ne suis pas censée partager ce genre d'informations, mais ... INSERT Etat de New York/ Permis de conduire PAULINE Veuillez m'excuser. ZANE Ils ont mis le paquet. AMBIANCE KELSEY Je trouve ça tellement ridicule, pas vous? LAUREN Grave! C'est ridicule de ouf! Un bal de promo pour des adultes! KELSEY LAUREN Donc forcément je surkiffe! KELSEY Ouais, moi j'ai séché mon bal de promo pour une séance de dédicace avec Danity Kane. LAUREN Kelsey! KELSEY J'en suis pas fière! LAUREN ZANE LAUREN Ouais Okay! Ben moi j'y ai perdu ma virginité. Presque entièrement. KELSEY Et toi? On t'a sacré roi? ZANE Comment tu as deviné? LAUREN C'est le costard qui m'a mise sur la voie. KELSEY Un autre s'il te plaît. ZANE Oui ma reine. LAUREN Le roi du bal! AMBIANCE CHARLES Santé. PA Liza Miller? On installe les débutantes et leurs cavaliers en coulisse. Vous voulez bien me suivre? LIZA Oui j'arrive! Attends-moi pour danser! CHARLES PAULINE Salut! Tu aurais deux minutes? CHARLES Est-ce que tout va bien? PAULINE Il n'y a pas de bonne manière de te dire ça. Ecoute ... Liza a quarante-deux ans. CHARLES PAULINE Tu m'as entendue? Je viens de te dire que la femme que tu fréquentes te raconte des mensonges. Elle m'a menti à moi et... CHARLES PAULINE à tout le monde. Pendant des années. CHARLES AMBIANCE CHARLES Je ne voulais pas que tu l'apprennes de cette manière. PAULINE Quoi? Tu étais au courant? CHARLES PAULINE Charles! Toutes les fois où je lui ai confié nos filles! PA Madame Brooks vous êtes là! Vous devez venir en coulisse tout de suite! Vous êtes la suivante. PAULINE PA Venez avec moi. PAULINE CHARLES Attends... PAULINE LIZA Oh! Tu es magnifique! J'adore l'écharpe. ANNOUNCER "Notre prochaine débutante est Pauline Turner Brooks. Autrice du best-seller incontournable ""Congé marital""." PA Tenez-vous par le bras! ANNOUNCER La cavalière de Pauline ce soir est Liza Miller, LIZA ANNOUNCER éditrice chez Millennial! La collaboration entre Liza et Pauline est très particulière. Pauline est la seule débutante à venir accompagnée d'un mentor plus jeune qu'elle. C'est une histoire incroyable! PAULINE Bonsoir! Bonsoir à tous! J'attendais cette soirée avec une impatience grandissante. Être ici avec mon éditrice, Liza Miller en qui j'avais une confiance aveugle et en qui j'avais foi lorsque j'écrivais mon premier roman. Certains d'entre vous savent que je suis en train d'écrire la suite... Et je dois avouer que c'est un peu difficile de faire un deuxième roman au même niveau que le premier. Pour l'instant, tout ce que j'ai réussi à écrire, c'est l'histoire la plus clichée qui existe. L'héroïne... la femme qui a tant souffert... rentre d'un d'une année sabbatique d'écriture et elle découvre qu'elle a perdu son mari. Il est parti avec une jeune assistante... Je ne crois pas vous apprendre grand-chose en vous disant que mes romans sont partiellement autobiographiques. Donc imaginez ma surprise quand j'ai appris que la vérité... était bien plus spectaculaire que tout ce que j'aurais pu imaginer. PAULINE La vérité... c'est que la jeune assistante ... Cette assistante n'est pas la jeune fille dans la vingtaine qu'elle prétend être. Liza Miller... a quarante-deux ans. AMBIANCE PAULINE Ca fait des années qu'elle nous ment sans vergogne sur la personne qu'elle est. FEMME RECEPTION Quoi? HOMME RECEPTION C'est dingue. FEMME RECEPTION C'est vrai? HOMME RECEPTION 2 Quoi? FEMME RECEPTION 2 Quoi? DIANA Oh! Cette femme ne tourne vraiment pas rond! Pardon Charles, mais je ne peux pas la laisser nous calomnier de cette façon! CHARLES Diana, non! KELSEY DIANA Pauline, c'est vous la seule menteuse sans vergogne dans cette pièce! KELSEY Diana... LIZA Diana, attendez! DIANA Vous n'êtes qu'une femme mesquine et jalouse de la jeune fille dont votre ex-mari est tombé amoureux! Comment osez-vous? Comment osez-vous entacher le nom de cette femme innocente? Vous n'avez donc aucune morale? Je révoque votre statut de débutante! Echarpe s'il vous plaît! LIZA Diana, c'est vrai. Tout ce qu'elle a dit est vrai. DIANA LIZA Attendez! DIANA Je vous interdis de m'approcher! CHARLES AMBIANCE LIZA Diana! KELSEY Liza! Laisse-lui du temps! DIANA LIZA Diana! DIANA Appelez une ambulance! ENZO Hé! Je suis venu aussi vite que j'ai pu. Qu'est-ce qui se passe? Ca va? LIZA Les médecins ont parlé d'une crise d'angoisse. ENZO Okay. Comment elle va? LIZA On n'en sait rien, elle nous laisse pas entrer. ENZO HAUT PARLEUR HOMME Le Docteur Cerro est attendu en pédiatrie immédiatement. ENZO Salut. Ca va? Qu'est-ce qui s'est passé? DIANA Je ENZO DIANA je vais bien! Tout va bien! J'ai seulement perdu foi en l'humanité, mais à part ça, ça va. L'anxiolytique aide un peu. Figure-toi que Liza ... Liza a menti sur son âge et tout le monde était au courant. Sauf moi. ENZO C'est vrai? Quel âge elle a alors? DIANA Elle a quarante-deux ans. ENZO Elle fait jeune dis donc. Ce que je veux dire c'est que moi aussi je suis tombé dans le panneau. DIANA Absolument tout le monde était au courant Enzo. Sauf moi! C'est moi la risée de tous, c'est moi l'idiote du village! Comment j'ai fait pour ne pas le voir? J'aurais dû m'en douter! Quand y a anguille sous roche, mais que l'anguille est introuvable, alors c'est toi l'anguille. ENZO Diana, Liza est dans le couloir. Tu devrais lui parler. DIANA Non! Non, je peux pas! Seulement toi. CHARLES Comme tu voudras! AMBIANCE Hôpital VI CHARLES J'en discuterai avec ton avocat. LIZA Avocat? Qu'est-ce qui se passe? CHARLES Pauline est furieuse, elle veut revoir l'accord pour la garde des enfants. LIZA C'est pas le bon moment pour que j'emménage. Ca va faire qu'empirer les choses. CHARLES Liza, je suis vraiment désolé. LIZA Pourquoi est-ce que tu t'excuses? CHARLES C'est ma responsabilité. Pauline est la mère de mes enfants et j'aurais dû être honnête avec elle dès le départ. LIZA Tu essayais seulement de me protéger. CHARLES LIZA ENZO Vous devriez rentrer chez vous. Elle ne veut voir personne. LIZA Josh! JOSH Hé! t'es rentrée du quartier des richous? Alors il fait quel temps là-bas? C'est différent? LIZA De quoi est-ce que tu parles? JOSH J'ai entendu des rumeurs comme quoi tu étais officiellement devenue une femme de l'upper east side! LIZA Non, pas du tout. Je bouge pas. Je reste exactement au même endroit. JOSH Hé. Liza, ça va? LIZA Là, je crois que j'ai vraiment tout fait foirer. Et cette fois ci c'est irréversible. Josh, je sais vraiment pas quoi faire. JOSH Tu veux en parler? LIZA Tu as du temps devant toi? JOSH Tout le temps qu'il faudra. INSERT Pas si Millennial que ça AMBIANCE ZANE Chez Millennial, les meilleures histoires ne se trouvent pas dans leurs livres branchés, mais dans les coulisses. Cool! Il y avait tellement de manières d'éviter ça! Tellement! KELSEY C'est un cauchemar médiatique! LAUREN Sérieux, ça explique tellement de trucs! C'est vrai, elle a pas Snapchat et elle pensait que Four Loko était un rappeur! ZANE CHARLES LAUREN Un jour je l'ai vue prendre des sucrettes au restaurant, mais j'ai cru que c'était pour faire décalée! KELSEY Lauren! Il faut limiter les dégâts au maximum! LAUREN Oui! KELSEY On a la poisse! En plus j'ai le crâne qui me démange! LAUREN Non! Kelsey, non! KELSEY CHARLES La bonne nouvelle c'est que Quinn est déjà au courant pour son âge. KELSEY Je crois que j'arrive de moins en moins à voir le bon côté des choses. ZANE Quinn est au courant! Uh! Et les stagiaires? Eux aussi on les a mis au parfum avant moi? LIZA Il me méprise. CHARLES Je vais lui parler. LAUREN Bonjour! Madame Miller. LIZA Lauren. LAUREN Mes parents m'ont appris à respecter mes aînés. LIZA Écoute, je sais que je dois des excuses à beaucoup de gens, mais je vais commencer par quelqu'un en particulier. Vous savez où est Diana? LAUREN Oui, Diva est arrivée à six heures. Madame. Est-ce que tu t'es fait du botox ou CHARLES LAUREN Ciao! DIANA Entrez. Bonjour Liza. Si c'est votre vrai nom. LIZA Vous êtes arrivée tôt? DIANA Oui. J'écrivais votre lettre de démission. LIZA Je comprends. Diana, laissez-moi vous expliquer. DIANA Quelle vaste blague! D'abord Charles, ensuite ça. Je n'arrive plus à suivre avec tous les mensonges que vous nous avez raconté! LIZA DIANA Vous avez dû bien rire à mes dépens! LIZA Non! C'était pas du tout mon intention! DIANA Alors quelle était votre intention? LIZA Ca a été difficile de mentir à quelqu'un qui comptait beaucoup pour moi. Diana, vous m'avez tellement aidée! Vous avez été la seule à bien vouloir m'engager! DIANA Je l'aurais pas fait si j'avais su. LIZA Exactement! C'est pour ça que j'ai menti! LIZA C'était l'occasion de travailler pour vous. C'était la première fois que j'avais ce genre d'opportunité donc j'ai voulu tenter ma chance. Et ma vie... a complètement changé quand j'ai sauté le pas. On ne peut pas gagner la partie si on ne joue pas à fond. Vous m'avez appris ça. DIANA Tout ça pour quoi au juste? Honnêtement... Je me creuse le cigare depuis des heures! Et je n'arrive à trouver une seule réponse satisfaisante à cette question! Pourquoi est-ce qu'un adulte qui se respecte irait inventer un truc pareil pour avoir ce boulot! Pour m'apporter du café? Et de la salade verte? Repriser mes pantalons, nettoyer ma cage à oiseau? Apporter mes flacons d'urine chez le médecin? Pour me tenir la main quand j'étais seule sur le tapis rouge? Me convaincre de me battre pour Enzo quand je l'avais repoussé? Qui ferait ça? DIANA C'est impossible que ça soit uniquement pour l'argent. LIZA Bien sûr que non. J'ai fait toutes ces choses pour vous. DIANA Vous avez fait ce qui vous semblait juste. Et ça je le respecte. LIZA DIANA Vous avez de la chance d'être tombée sur moi. LIZA DIANA Mais si nous voulons aller plus loin, l'honnêteté sera obligatoire. Suis-je claire? LIZA Je suis on ne peut plus d'accord. DIANA Une dernière chose: vous n'êtes plus ma demoiselle d'honneur. LIZA C'est compréhensible. DIANA Vous êtes ma vieille demoiselle d'honneur. LIZA Très drôle Diana. DIANA C'est pas une blague. DIANA Liza! LIZA Oui? DIANA Je voulais vous dire... que j'avais besoin des chiffres pour les nouvelles sorties. Je sais que je peux le faire moi-même mais je préfère que ça soit vous. LIZA Moi aussi je vous aime.