BOBABUN CAPTAIN GIRL INTERCOM PANDA SAIYURI SCIENTIST SCIENTIST_BIS SKIPPER TAKEDA TAKEDA L'été touche à sa fin. Ne me quitte pas, Saiyuri Chan. SAIYURI Je dois m'en aller, Takeda Kun. Une opportunité comme celle-ci ne se présente qu'une seule fois dans une vie. Je dois m'en aller. TAKEDA Mais je n'ai jamais renoncé. J'ai surmonté tous les obstacles entre nous. PANDA Je n'ai jamais renoncé. J'ai surmonté tous les obstacles entre nous. Tu es mon seul grand amour ! L'été est une saison fabuleuse pour trouver l'amour. Si seulement je pouvais rencontrer quelqu'un qui me fasse cet effet. Garçon ? Un autre thé aux perles Chaï lait de coco sans gluten, s'il vous plaît. BOBABUN Désolé, mon gars. Cette fille nous a pris le dernier. PANDA PANDA Bonjour ! Je te prie de pardonner mon audace et mon assurance. Comment ne pas remarquer notre passion commune pour le thé, la littérature, et les jolis ours ? Je te trouve fascinante, radieuse, super cool ! Et je serai ravi d'en savoir un peu plus sur toi. Vas-y, vas-y. Tu peux le faire, d'accord ? Essaie de rester calme, parle-lui et n'oublie surtout pas de cligner des yeux. Non ! Non, non, non, non, non, non oh, non ! Elle est partie ! Sans faire un bruit. Tous les espoirs, les rêves, que tu m'avais laissés envolés à jamais. Quoi ? Son. C'est son téléphone ? PANDA Un boîtier de panda ? Mais qui est donc cette fille ? Attends une seconde ! J'ai son téléphone, ce qu'elle possède de plus précieux est entre mes mains ? C'est un signe. PANDA Hé, euh. Excusez-moi. Euh cette fille a laissé son téléphone ! BOBABUN Oh, zut ! Je vais le prendre au cas où elle reviendrait. PANDA Non, je vais me débrouiller pour trouver l'endroit où elle allait, comme ça, euh. Je lui rendrai directement. BOBABUN Je crois bien l'avoir entendue parler d'un endroit très précis. PANDA Non, c'est vrai ? Qu'est-ce qu'elle disait ? BOBABUN Possible que je le sache. Il me semble qu'elle devait aller. T'as du fric ? PANDA Allez-y. J'écoute ! BOBABUN Je vous ai rien dit ! Tout ce que je sais, c'est qu'elle a dit un truc au sujet d'un bateau. PANDA Oh, il est ici ! C'est elle. Un bateau. Il faut que je prenne un bateau. Monsieur, monsieur, j'ai besoin d'un bateau au plus vite. Je dois rejoindre celui-ci. SKIPPER Vous voulez un bateau pour en attraper un autre ? PANDA Oui, l'amour de ma vie vient de s'en aller sur ce bateau. SKIPPER L'amour de votre vie ? Parce que vous y croyez encore ! PANDA Aidez-moi, s'il vous plaît ! J'ai besoin d'aide. CAPTAIN Donc, si j'ai bien entendu, vous voulez prendre le large ? PANDA Quoi ? Excuse-moi ? Euhm. Euh. Je me demande pourquoi tu dis ça, je CAPTAIN Vous me prenez pas au sérieux ? Dans ma famille on navigue depuis des générations. Je vais vous conduire jusqu'à cette fille. PANDA D'accord et euh tu pourrais rejoindre ce navire ? CAPTAIN Allez ! On embarque tout de suite. Mais autant vous prévenir. Ça sera pas gratuit. PANDA Euh. Tu aimes le thé ? PANDA Je sais que c'est douloureux de perdre son téléphone, mais je ne te ferai pas souffrir. Je te retrouverai, quoi qu'il arrive. Ça en vaut la peine. C'est une preuve d'amour. CAPTAIN J'avais un chéri moi aussi. Mais il vient de redoubler son année ! PANDA Il fait demi-tour ! Comment ? Un train ! Elle doit prendre un train. Quoi ? Non, non, non, non, non ! Le téléphone ! CAPTAIN PANDA Il faut à tout prix le retrouver ! CAPTAIN Stop ! PANDA Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? CAPTAIN Je ne peux pas aller plus loin ! PANDA Quoi ? Comment ça ? CAPTAIN Là, devant nous, c'est l'île de la baie des pélicans. Cet endroit est habité par un savant fou. C'est un homme solitaire et effroyable. PANDA Euh, ce serait possible de s'approcher ? Juste un tout petit peu ? CAPTAIN Non ! PANDA Même d'un centimètre ? D'accord. J'ai compris ! Et merci de ton aide ! CAPTAIN Je vous aurai prévenu ! PANDA Drôle de fille ! Le téléphone ! Non, non ! Reste où tu es ! PANDA SCIENTIST Ça suffit, Gary, arrête ! Tu auras tes cookies plus tard. Alors comme ça, ils ont décidé de m'envoyer un nouvel ours, hein ? PANDA Oh, je vous supplie, monsieur laissez-moi vous expliquer. SCIENTIST Inutile de jouer la comédie ! PANDA SCIENTIST Les ours du gouvernement, je les connais ! Ils infiltrent mon laboratoire pour me voler mon travail ! Non, cette fois, je me fais pas avoir, monsieur ! PANDA Attendez, vous comprenez pas. SCIENTIST Le vent a tourné en ma faveur ! Tiens ! Prends ça ! PANDA SCIENTIST Pas si vite ! PANDA SCIENTIST Tiens ! PANDA Non, pitié ! Pitié, il s'agit d'un malentendu ! SCIENTIST Je vais pouvoir tester ma toute nouvelle invention ! Alimentée par une batterie en lithium, cette machine va mutuellement transférer nos consciences d'un corps à l'autre. PANDA Non ! Vous allez pas prendre mon corps, il est grassouillet et visqueux. SCIENTIST Mais si j'utilise un ours espion du gouvernement contre eux, ils ne le sauront jamais ! Oh, Gary ! Parfait ! Voilà notre batterie en lithium. PANDA Non ! SCIENTIST Et la dernière chose c'est notre pièce manquante ! PANDA Non ! Pourquoi vous le jetez ? C'est pas votre téléphone. SCIENTIST PANDA SCIENTIST PANDA SCIENTIST Que l'expérience commence ! Échange de corps ! PANDA Oh, non ! Non, arrêtez tout ! C'est pas votre téléphone. J'ai pas envie d'échanger mon corps. Attendez ! J'aime bien mon petit corps tout mou. Vous le faites cuir ! S'il vous plaît, arrêtez. Il me faut ce téléphone. SCIENTIST C'est enfin l'heure de ma revanche ! PANDA Je vous en supplie, arrêtez ! Il y a encore tellement de choses que j'ai envie de vivre ! SCIENTIST J'ai enfin une longueur d'avance sur le gouvernement ! Je dévoilerai leurs secrets au monde entier ! PANDA Non pitié ! Je peux pas perdre mon corps, maintenant. J'en ai besoin pour la voir, c'est la bo-o-onne ! SCIENTIST PANDA Je l'aime, j'en suis sûr et certain. Je suis fou d'elle. Je l'aime ! SCIENTIST PANDA Quoi ? SCIENTIST Vous l'aimez ! J'ai été amoureux moi aussi. PANDA Et euhm. Que s'est-il passé ? SCIENTIST Amélia ! Elle était la lueur qui éclairait l'obscurité de mes horizons. Nous nous sommes rencontrés il y a des années, durant mon premier internat. SCIENTIST BIS SCIENTIST Dès le premier instant, j'ai su que c'était elle. Nous avons étudié ensemble, appris de nos erreurs ensemble, découvert le monde ensemble. Amélia était la bonne. Mais ils m'ont séparé d'elle. En lui proposant d'aller travailler dans l'espace ! Elle est partie ! J'ai perdu le sommeil, j'ai erré dans les rues des semaines entières. Je me nourrissais des produits de la terre, je me battais contre les oiseaux. Gary a été le seul à ne pas me rejeter. J'étais tellement absorbé par mon travail que je n'ai pas eu l'occasion de lui exprimer mes sentiments. Et maintenant, elle est partie. PANDA Mince, je suis désolé de l'apprendre. SCIENTIST Ne fais pas la même erreur que moi ! Ou tu vivras dans le remord. PANDA Le téléphone. Dieu merci ! Le téléphone va bien. J'ai eu si peur ! Le train ! SCIENTIST Alors, Gary ! Si on allait manger des cookies ? PANDA Oh, non, non, non, non. Il est déjà dix-sept heures trente. Je n'arriverai jamais à quitter l'île à temps. SCIENTIST Je sais ce qu'il te faut. Tu as bien les clés, Gary ? PANDA Le train part à dix-huit heures. SCIENTIST C'est bon, ça va l'faire ! PANDA SCIENTIST Fais-le pour Amélia et moi ! Ouais ! PANDA PANDA GIRL Excusez-moi ? Euh. Est-ce que c'est mon téléphone ? PANDA C'est elle ! J'ai fini par la retrouver ! Oui, c'est bien le vôtre ! Je l'ai trouvé à la cafétéria, je suis venu pour vous le rendre. GIRL C'est vrai ? J'en reste sans voix ! En tout cas, merci ! PANDA Oh ! Pas de souci. C'était pas grand-chose. Je me sens trop bien, tout à coup ! GIRL J'espère que vous n'avez pas eu de mal à me retrouver. PANDA Oh non, euh ça va, c'était. Ça été assez facile. Eh oui, j'étais déjà dans le coin. Plus ou moins. Oh, au fait, euhm moi c'est Panda. GIRL Amanda. Nos prénoms sont presque identiques. PANDA Ah oui ! Vas-y, Panda. C'est le moment ou jamais ! Euh Tu sais, Amanda, je euhm. INTERCOM Mesdames, messieurs, le train express en direction de la baie de l'aéroport va partir. GIRL C'est mon train, j'ai un avion à prendre. Je Je suis sur le point de déménager. PANDA GIRL Mais encore merci pour ton aide. PANDA GIRL Hé, Panda. Si je devais reperdre mon téléphone, je voudrais que ce soit toi qui le retrouve. PANDA TAKEDA Elle avait son propre chemin à parcourir. Et alors que notre trajectoire commune s'achevait, je me sentais prêt à affronter le monde entier. Prêt à gravir des montagnes, à traverser les continents, et à me battre coute que coute, au nom de l'amour. Au bout du compte, c'était précisément le genre d'expérience qui me préparait à traverser un nouvel été. PANDA Mais là il va falloir attendre l'été prochain. Euhm, un autre thé aux perles, s'il vous plaît.