CHLOE CHLOE_BIS ICE_BEAR SACHER CHLOE Ruban isolant. ICE BEAR C'est fait. CHLOE Spray coiffant. ICE BEAR C'est fait. CHLOE On y est. Je n'ai plus qu'à relier la chambre à air. Et bam ! On a un fusil à pommes de terre. ICE BEAR Polaire est impressionné. CHLOE Est-ce que ça t'intéresserait une explication scientifique ? ICE BEAR Polaire préfère lancer des pommes de terre. CHLOE Je vois. Message reçu, je vais commencer. Alors Il faut se concentrer, et. ICE BEAR Polaire va tirer. Pomme de terre ? CHLOE Ah ! C'était la dernière pomme de terre. Mais il y a tout un tas de trucs qu'on pourrait tirer. Essaie avec ça ! Feu ! CHLOE Ce n'est pas vraiment ce que j'espérais. Essaie avec cette savonnette. Du papier journal ? Trop salissant ! Trop lourd ! D'où est-ce que ça sort ? Je sais, essaie avec ça ! Tu es prêt ? ICE BEAR Polaire l'est toujours. CHLOE Alors feu ! Oh, non ! Quoi ? Oh, mince ! Comment je vais faire ? ICE BEAR Polaire le rapportera. CHLOE Non ! Non, non, non, non, non, non. Sérieusement, il ne faut surtout pas y aller. C'est la maison de Monsieur Sacher, et dans son jardin, il y a un chien enragé ! ICE BEAR Polaire est tout aussi enragé. CHLOE Non ! Ce chien est diabolique ! Et ici, tout le monde le surnomme : Le démon ! CHLOE Une fois, alors que je jouais au baseball avec mon père, j'ai frappé une mauvaise balle et je l'ai envoyée de l'autre côté de la clôture. CHLOE BIS CHLOE La balle était fichue. Une autre fois, je jouais avec mon dinosaure, Monsieur Winston, et je l'ai lancé un peu trop haut. Et une autre fois encore, mon ami Toby a lancé le frisbee trop fort, il a traversé la clôture pour le récupérer, mais. Je n'ai plus jamais revu Toby depuis ce jour-là. ICE BEAR Polaire a du mal à croire ton histoire. CHLOE J'avoue que la dernière partie était exagérée, mais tout le reste était vrai. Ce démon est vraiment effroyable. ICE BEAR Polaire a vaincu ses propres démons. Ça a pris des années. CHLOE Attends ! Non ! Qu'est-ce que tu fais ? Reviens ici ! ICE BEAR CHLOE Il a pris mon sweat-shirt. Non ! Où est-ce que tu vas ? ICE BEAR Il est parti. CHLOE Qu'est-ce qu'on va faire ? Mes parents m'ont offert ce sweat à mon entrée à l'université, je le mets tout le temps. Okay, Monsieur Sacher est au travail pour l'instant, c'est notre seule chance. En route ! ICE BEAR Polaire n'a pas peur, juste un peu, mais il aidera. CHLOE Dépêche-toi, avant que le démon détruise mon sweat-shirt. ICE BEAR CHLOE Euh Qu'est-ce que tu fabriques ? ICE BEAR Polaire fait de son mieux. CHLOE Ce qui est sûr, c'est que monsieur Sacher aime son chien ! Si on y allait. Je vais vérifier de l'autre côté. ICE BEAR CHLOE ICE BEAR CHLOE Hé ! Pourquoi tu ne t'attaques pas à ceux de ta taille ? ICE BEAR CHLOE ICE BEAR CHLOE ICE BEAR CHLOE ICE BEAR CHLOE La porte ! Vite, il faut qu'on bloque la porte ! ICE BEAR CHLOE CHLOE C'est certainement la chambre de monsieur Sacher. Oh mon Dieu, mon sweat-shirt ! Il n'a pas un seul coup de griffe. Génial, il est temps d'en finir avec lui. Est-ce que la voie est libre ? ICE BEAR Pas pour l'instant. CHLOE Je vois. Il va falloir trouver une autre sortie. On oublie ! C'est beaucoup trop haut. Réfléchis, Chloé, réfléchis ! Il y a forcément un moyen de s'en sortir ! La fenêtre est trop haute, le Démon bloque la porte, alors il nous faudrait. Euh Oh, la salle de bain ! Reste où tu es, je crois que j'ai super un plan ! ICE BEAR Polaire a besoin d'aller aux toilettes. Au plus vite ! CHLOE Il suffit de quelques objets élémentaires. Un tube, de l'énergie, de quoi faire des étincelles. Et en associant le tout, ça nous donne : un fusil à pommes de terre. ICE BEAR Pour tirer sur le démon ? CHLOE Non, non, non. Nous allons faire diversion, avec ceci. Gentil, Démon, Démon, Démon ! Tu peux y aller, feu ! C'est le moment ou jamais ! Vas-y, fonce, vite ! Ça devrait le retenir. Allons-nous-en d'ici ! ICE BEAR CHLOE ICE BEAR CHLOE Ça alors ! ICE BEAR CHLOE J'en reviens pas que ça ait marché ! CHLOE ICE BEAR Polaire va faire une attaque ! CHLOE Non, non, surtout pas. C'est risqué, mais j'ai un plan ! À mon signal, on escalade la clôture. Maintenant ! ICE BEAR Chloé ? CHLOE À l'aide, il m'a attrapé ! À l'aide ! ICE BEAR Attrape la patte de Polaire. CHLOE Il me tire vers lui, je. ICE BEAR Chloé ! CHLOE Lâche-moi, au secours ! ICE BEAR CHLOE ICE BEAR Chloé, à l'aide. CHLOE Tiens bon ! Il faut juste l'attacher assez longtemps pour qu'on puisse s'enfuir. ICE BEAR SACHER Hé, oh ! On peut savoir ce qui se passe ici ? CHLOE Monsieur Sacher ! Ah, vous êtes là. Je vous explique. C'est un malentendu, en fait, votre chien a. SACHER Mon chien ? Je ne vois pas mon chien. Où est-il ? Que lui avez-vous fait ? CHLOE Monsieur Sacher, on voulait seulement. Non, mon sweat-shirt ! SACHER Non ! Non, arrête. Non tu. Tu me fais des chatouilles ! Ouh, quoi ? Qu'y a-t'il ? Mais à qui est donc ce chien ? Est-ce que c'est mon chien ? ICE BEAR C'est bien le vôtre. SACHER Je ne l'avais jamais vu aussi affectueux auparavant. Je crois bien que ce sweat y est pour quelque chose. CHLOE En fait, il s'agit de mon sweat-shirt préféré. Je l'ai lancé dans votre jardin, et votre chien. SACHER Mon petit bonhomme ! Je ne t'avais jamais vu heureux comme ça ! C'est le chien à son maî-maître, ça, hein ! C'est vrai ! Oui, oui, oui. C'est bien toi ! CHLOE Je vous laisse mon sweat, monsieur Sacher. On dirait qu'il en a un peu plus besoin que moi. Et puis, j'en trouverai bien un autre. SACHER Vous voulez vraiment lui en faire cadeau ? C'est gentil, jeune fille ! Merci ! Peut-être que je vais enfin pouvoir faire une jolie photo avec lui ! Accepteriez-vous de nous prendre en photo ? CHLOE Bien sûr ! SACHER Que tout le monde approche, allez ! CHLOE Vous êtes prêts ? SACHER On y va ! CHLOE On fait cheese ! Cheese ! SACHER Cheese ! ICE BEAR Fromage !