DOG_WALKER GRIZZ GUY_1 GUY_2 INSERT OLD_LADY PANDA POLAIRE SCIENTIST VOISINE GRIZZ Hein? Bonjour les frangins! Ahah! Hé hé hé! Bonjour bonjour! C'est quoi tout ça Pan pan? PANDA Il faut tout que je rapporte au magasin. Normalement le denim brut c'est confortable, mais ces pantalons sont beaucoup trop serrés pour ma taille voluptueuse! GRIZZ Oh! Ben je peux venir avec toi alors! Je peux même t'aider à porter tous les jean! PANDA Non, je crois que c'est mieux si j'y vais tout seul. La caissière était super mignonne donc je vais la courtiser, mais bon elle est archi cool tu vois donc j'aimerais bien qu'elle pense que je suis un loup solitaire. Enfin bref, je t'adore, salut! GRIZZ Je fais quoi moi? GRIZZ Salut mon pote! Ca va? Qu'est-ce que tu fabriques? Des machins intéressants? Hu! Tu veux qu'on fasse un truc? Tu sais moi aussi j'adore les outils et tout. Oh! Attends! Tu veux pas que je t'aide? Je suis doué dans plein de domaines. Je pourrais faire. POLAIRE Polaire travaille seul. GRIZZ Oh, mince alors. Je m'ennuie trop! Hu! Oh!Ah! Quelqu'un a peut-être besoin de moi sur internet. INSERT Tonespace GRIZZ Je vais aller dans "Aide". GRIZZ Non. Non. Non. Ah!Lui il a l'air pas mal! INSERT Voyage dans le temps/ Non rémunéré GRIZZ Hu Il est un peu flippant ce type. Non merci. Il doit bien y avoir une annonce cool. Ouh! INSERT Aidez-moi à cuisiner des pâtes/ GRIZZ Poulet perdu! Ouais! Ca c'est un problème que je vais pouvoir résoudre. INSERT Poulet perdu/ Qui a aperçu mon poulet? GRIZZ Chère madame, pouvez-vous me donner des informations sur le poulet en question? Nourriture préférée, surnom, nom de jeune fille de la mère et cetera. Voilà! INSERT Pouvez-vous me donner des informations sur le poulet en question. Nourriture préférée, surnom, nom de jeune fille de la mère et cetera. Bisous Grizz GRIZZ Envoyé! INSERT Envoyé! GRIZZ Ha! Maintenant j'attends qu'elle réponde! GRIZZ Uh GUY 1 Oh! Arrête ce truc! Tu fais quoi? Stop! GUY 2 Quoi? C'est pas moi qui ai construit ce machin! GUY 1 Je t'avais dit de t'assurer que la ligne. GRIZZ Bonjour! C'est quoi le problème? GUY 1 Uh! C'est la camion poubelle. Le bras mécanique est cassé. GUY 2 Oui cassé de chez cassé. GUY 1 Je ne sais pas comment on va faire pour s'occuper de toutes les poubelles à deux. GRIZZ Han! Moi! Prenez- moi avec vous! Je peux aider! Vous conduisez le camion et moi je jette les trucs dans le truc! Ca va être génial! Ah! GUY 1 Si tu viens avec nous, faut pas rester à la traîne. GUY 2 Il y a beaucoup d'ordures donc on doit travailler très vite. GRIZZ Yahou! Vous allez pas le regretter! Oups. Uh! Je vais m'améliorer! GUY 1 Allez on se dépêche! GRIZZ Okay! C'est parti! Wouhou! VOISINE Tu sais ce qu'elle a fait? Je lui ai montré ma recette et elle s'est pointée à une fête la semaine d'après avec le même plat! T'arrives à y croire? GRIZZ VOISINE Hein? GRIZZ Ah! Bonjour mesdames! Hein? Oh! Hého les gars! Hein? INSERT Ok! Gaufres GRIZZ Ouh! Han! Wouhou! Suivant! Suivant! Oh! T'es mignon toi! Coucou mon chien! T'es tout petit dis donc! Hé! Attendez-moi les gars! GUY 1 Allez on se dépêche mon vieux! GRIZZ Ouais! Oh? OLD LADY Oh non! Oh la la! Oh. GRIZZ Uh! Cette vieille dame me rappelle quelque chose. INSERT Où est mon poulet? GRIZZ Ha! La dame au poulet! Madame! Vous êtesla dame d'internet! Vous avez eu mon mail? OLD LADY Oh! Vous avez répondu à ma petite annonce? Oh, je suis vraiment désolée, j'ai passé tellement de temps à faire ces affichettes que je n'ai pas regardé. INSERT Aidez-moi à trouver mon poulet GRIZZ J'aime bien son noeud papillon. OLD LADY Mon petit Marky me manque tellement. J'espère que toutes ces affichettes vont me permettre de le retrouver sain et sauf. Uh! GRIZZ Oh, attendez madame! Laissez-moi le faire à votre place. Je m'en charge! OLD LADY Vous en êtes sûr jeune homme? GRIZZ Bien sûr! Ca me fait plaisir d'aider! En plus je serai beaucoup plus rapide avec mon nouveau camion. INSERT Aidez-moi à trouver mon poulet ! GRIZZ En plus je serai beaucoup plus rapide si j'y vais à pieds. INSERT Aidez-moi à trouver mon poulet GRIZZ Hop! Hop! Hop! Hop! Oh! Un pour vous. Un pour vous. Et un pour. Ah! DOG WALKER Au pied! Au pied mon chien! Stop! Oh! Oh, je suis désolé! Excusez-moi monsieur, je suis confus, je je n'arrive pas à les gérer. GRIZZ Uh! C'est pas grave! Vous leur avez dit "assis"? DOG WALKER Waouh! J'ai essayé toute la journée! Vous avez fait comment? GRIZZ Debout. Parlez. Clignez lentement des yeux. GRIZZ C'est complètement fou! Je suis l'ours qui murmure à l'oreille des chiens! DOG WALKER Ou alors vous êtes l'ours qui sent la poubelle. GRIZZ Waouh mon pote, vous avez l'air super fatigué. Vous êtes sûr que ça va? Vous devriez vous reposer, je peux prendre le relais. En plus les chiens m'adorent! DOG WALKER Je sais pas, vous êtes sûr? GRIZZ Bien sûr que oui! Ca me fait plaisir! DOG WALKER Vous me sauvez la vie. GRIZZ En route mauvaise troupe! On va se secouer les jambons! GRIZZ Bon alors, toi on va te mettre là et toi on va te mettre ici. Ouh! Un flyer? Ah! Uh! On sort des sentiers battus, hein les amis? Ah! Parfait, une dernière porte pour mon dernier flyer! Wo! SCIENTIST Qu'est-ce que vous faites ici? GRIZZ Oh! Heu! Rien, je me promène, avec tous ces chiens! Pour leur santé. SCIENTIST GRIZZ Vous avez entendu? Quelqu'un a caqueté!Han! C'était pas toi quand même? Alors c'est forcément le poulet disparu. Uh! Allez les chiens chiens! Je crois que c'est l'heure de l'ultime mission sauvetage! Suivez-moi. Allez! Ouh! Viens là! Ah! Allez mon grand. SCIENTIST Pendant des millénaires, on nous a dit que le temps était linéaire.. que c'était impossible de voyager dans le temps. Mais qui écrit les manuels scolaires? Exactement! Le gouvernement! Ils veulent se garder les voyages dans le temps pour eux! Mais plus pour longtemps! J'ai enfin trouvé la formule! J'ai amélioré les ratés de ma dernière expérience. INSERT Qu'y a-t-il dans la boîte? SCIENTIST Et en plus de ça, j'ai trouvé un autre cobaye consentant pour ma prochaine tentative! GRIZZ Han! Mark! SCIENTIST Préparez-vous pour le moment tant attend. pour le moment tant attendu! Uh! La merveille! INSERT Etat : normal SCIENTIST Elle est parfaite! Bon, j'espère qu'il n'y aura pas de complication cette fois ci. INSERT Résultats sur les cobayes SCIENTIST GRIZZ Han! Oh ça sent pas bon! Qu'est-ce qu'on fait les amis? Chut! chut! SCIENTIST Hein? Qui est là? Je vous préviens! Je suis armé! GRIZZ Ah! Oh! Réfléchis Grizz, réfléchis! SCIENTIST Sortez de votre cachette! GRIZZ Piou! Piou piou! Piou piou piou piou! Piou piou piou! Piou piou piou piou! Piou! Je vous salue! habitant du passé! SCIENTIST Vous. Vous êtes qui vous? Qu'est-ce que vous faites là? GRIZZ N'ayez aucune crainte! Je viens du futur. Et eux c'estdes chiens du futur! Je vous ordonne de nous donner ce poulet immédiatement! SCIENTIST Quoi? Le le poulet? GRIZZ Oui, le poulet! Nous en avons besoin pour des futures raisons. Vous ne pourriez pas comprendre. SCIENTIST Han! Ca doit être parce que ma machine à remonter dans le temps fonctionne! Oh! Dites-moi oh grand ours temporel! Le poulet va provoquer une anomalie inter dimensionnelle? Il est la cause de la chute de la société dans le futur? Emmenez-moi avec vous! GRIZZ Non, on va se contenter du poulet. Merci. GRIZZ Attends. Laisse-moi t'aider avec ça bouledogue du futur. Arrête! Ca suffit. Oh oh! SCIENTIST Han! C'est vous! GRIZZ Attendez, je peux tout vous expliquer! SCIENTIST Je parie que vous êtes envoyé par le gouvernement pour me voler ma technologie! Vous pouvez toujours rêver! GRIZZ Ecoutez monsieur, donnez-moi le poulet et on en parle plus. SCIENTIST Jamais! Je l'emmène avec moi! GRIZZ Oh non! Comment je vais faire? Chopez-le! SCIENTIST Hein? Heu! Pizza, cinq, Démarrer. INSERT Démarrer SCIENTIST Ah! uh! Ah! Uh? Uh? GRIZZ Qu'est-ce que c'est que ce bazar? Et où est passé Marky? Uh! Venez les toutous! Mark? Mark! On va te sortir de là sain et sauf, je te promets! Fais-moi confiance! S'il te plaît! Attrape ma patte! Oui! Uh! Ca c'est un gentil poulet! Gentil pou. Hein? Oh non ça va exploser! A terre! SCIENTIST Mon cobaye poulet! Bon. encore un de perdu. Comment je vais faire? Hein? Uh! Attends! GRIZZ Ouais! Enfin libres! DOG WALKER Hein? Oh! Merci. OLD LADY Oh! GRIZZ Ah GUY 2 Hého! Hé toi! On a oublié de te remercier pour ton aide tout à l'heure. Il est tard, tu veux qu'on te raccompagne? GRIZZ Je suis rentré! PANDA Salut Grizz! Tu as fait quoi aujourd'hui? GRIZZ Oh pas grand chose, je me suis baladé en ville, j'ai un peu aidé de gens. PANDA Oh! Oulala mon pote! C'est quoi cette odeur horrible? GRIZZ Cette odeur, panda, c'est celle d'un travail bien fait. PANDA Ben ça sent la poubelle. GRIZZ C'est parti! POLAIRE Youpi. PANDA Ouais!