GRIZZ GROUPE_BEBES_WORM INSERT NARRATOR NDA PANDA POLAIRE UNICA WORM GRIZZ Bien le bonjour, nouveau monde! Au fait, où est-ce qu'on est exactement? NARRATOR Les oursons ont atterri dans des tas d'endroits, mais aucun qui ressemble à celui-là. Voyons quelle genre d'aventure fantastique ils s'apprêtent à vivre sur cette planète, dirons-nous? GRIZZ PANDA PANDA Je dois faire une bonne première impression! GRIZZ Ne t'en fais pas, Panda! Tu es toujours au top! Enfin, si on fait abstraction de ce truc bizarre que t'as sur toi. PANDA J'ai encore marché sur un chewing-gum? POLAIRE Polaire ne pense pas que ce soit ça. WORM PANDA Enlevez-le! Enlevez-le! Enlevez-le! Dépêchez-vous un peu! GRIZZ Ben j'essaie figure-toi! Arrête de bouger! Attends! Accroche-toi, je vais tirer fort! PANDA S'il te plaît! C'est dégoûtant! UNICA Arrêtez! POLAIRE Unica! GRIZZ Unica! PANDA Unica! INSERT A Gross Worm GRIZZ Le Ver Dégoûtant UNICA Oui, la seule et unique, mes petits choux! GRIZZ Ca alors! T'es devenue hyper douée pour utiliser ta corne magique! UNICA Vous avez vu ça! PANDA WORM UNICA Oh, c'est vrai. Légalement, vous n'avez pas le droit de toucher ce ver. WORM PANDA Pour quelle raison? UNICA C'est une espèce extraterrestre en voie de disparition. INSERT Les vers extraterrestres Le ver sangsue gluant UNICA Je suis venue ici pour empêcher son extinction. Il faut éviter tout ce qui pourrait lui faire du mal. Alors je suis désolée, mais ça implique de le laisser sur Panda. WORM PANDA Mais c'est trop crado! UNICA Moi je le trouve mignon! C'est de toi que je parle, petit vers gluant d'amour! PANDA Beurk! Je vais le secouer jusqu'à ce qu'il tombe. WORM UNICA Non! Tu pourrais déclencher son mécanisme de défense mortel. Oui, j'ai bien dit MORTEL! INSERT Attention - Mécanisme de défense mortel PANDA GRIZZ On dirait que ce ver va rester avec nous. Tu es notre nouveau frangin, dorénavant! POLAIRE Polaire adore avoir un ver pour frère. PANDA Je refuse, c'est clair! Enlevez-moi ce truc répugnant tout de suite! UNICA Le seul moyen de détacher le ver sangsue, c'est de le ramener dans le nid où il est né. Donc, je pense que c'est à quelques kilomètres, au Kchord. GRIZZ Au Kchord? POLAIRE Au Kchord? UNICA Oui, cette planète n'a pas de Nord, ni de Sud. En revanche, elle a un Kchord et un Fud. INSERT Kchord Fud UNICA J'ai trouvé cette boussole à l'intérieur d'un squelette. GRIZZ Trop cool. PANDA WORM PANDA WORM UNICA On va t'enlever ce ver sangsue gluant très bientôt, Panda. WORM PANDA S'il faut marcher des kilomètres pour trouver le nid qui va me libérer de ce truc immonde, alors d'accord, allons-y! UNICA Je préfère ça! L'équipe du ver gluant en action! GRIZZ On part sauver une espèce en danger, la prochaine fois, on veut t'entendre chanter! POLAIRE On part sauver une espèce en danger, la prochaine fois, on veut t'entendre chanter! UNICA On part sauver une espèce en danger, la prochaine fois, on veut t'entendre chanter! WORM UNICA Fais un petit effort, Panda! Laisse une chance à ce ver gluant! Essaie d'être sympa avec lui! Faites un selfie tous les deux! WORM POLAIRE C'est le signe ultime d'un rapprochement! WORM PANDA Bon, d'accord. Je veux bien essayer. NDA PANDA Tu peux au moins dire ouistiti? Il a cassé mon téléphone! Dites-moi que je peux l'enlever et le balancer dans un trou! UNICA Ecoute, je comprends que tu trouves ce ver dégoûtant, mais ça n'a aucune importance. Il faut qu'on trouve sa maison et qu'on évite l'extinction de son espèce. Panda? PANDA GRIZZ POLAIRE UNICA INSERT Repas PANDA UNICA GRIZZ POLAIRE UNICA GRIZZ POLAIRE PANDA WORM UNICA GRIZZ On dirait que quelqu'un s'est lancé dans la création de piscines! UNICA Ce sont des cratères, Grizz. Des coins chauds pour les nids de vers. D'ailleurs, celui de notre ami ne devrait plus être loin. PANDA Ah! Il était temps! Faut dire qu'il commence vraiment à peser son poids! WORM UNICA Les oursons! Venez par ici! Je crois que je l'ai trouvé. Le nid devrait se trouver derrière cet amas de feuilles. GRIZZ POLAIRE PANDA Je vais enfin me débarrasser de ce truc! GRIZZ PANDA UNICA Soyez les bienvenus dans ce nid de vers. Population totale. Disons, zéro? PANDA Unica! Dis-moi où est ce foutu nid de vers! POLAIRE Panda est à deux doigts de devenir totalement siphonné! UNICA Eh bien, à ce que je vois, il semblerait que le nid ait migré ailleurs. Probablement à seulement quelques kilomètres d'ici. Peut-être deux ou trois. Dix grand max! PANDA Dix kilomètres? GRIZZ On peut passer la nuit ici et reprendre la route demain, à la première heure. PANDA J'espère que tu te fiches de moi? POLAIRE Polaire a déjà tout installé. INSERT Campement UNICA Il va falloir que tu cohabites avec ce ver encore un tout petit peu. Un tout petit peu. Un tout petit peu. WORM GRIZZ UNICA Encore un petit peu. Encore un petit peu. Encore un tout petit peu. NDA PANDA Il faut vraiment que ça s'arrête. UNICA Panda? PANDA Ecoute-moi bien, ver sangsue, je me fiche royalement de qui va se passer. Je veux juste que tu te greffes sur quelqu'un d'autre! WORM UNICA Panda! Non! WORM UNICA PANDA Oh! Salut Unica! UNICA Tu t'es séparé du ver gluant! WORM PANDA Je crois qu'il aurait besoin d'aller aux toilettes. UNICA Tu as enclenché son mécanisme de défense! PANDA Oh non, c'est pas vrai! UNICA PANDA UNICA GRIZZ Je peux savoir ce qui se passe? UNICA GRIZZ UNICA Il faut y aller. GRIZZ Panda! Tu te serais pas séparé du ver gluant? Hein? PANDA P't-être bien. UNICA Ne vous en faites surtout pas. Je gère la situation. Un, deux. Où est passé Panda? PANDA Unica! UNICA Attrape-ça! PANDA Mais. Je suis pas assez payé pour faire ça. Remontez-moi! UNICA Ca y est. PANDA Je savais pas qu'il allait se passer tout ça, je te jure. Je suis désolé. UNICA Je pense que ce n'est pas à moi que tu devrais présenter des excuses. WORM PANDA Il est en train de mourir. WORM PANDA Tu Tu veux mon téléphone? UNICA GRIZZ Depuis quand il a des pouvoirs magiques? WORM PANDA Ca alors, ce que c'est gentil. Alors que moi, j'ai pas été sympa avec toi. Tu n'as rien d'un ver gluant et dégoûtant. Alors que moi, si! Je suis désolé! GRIZZ Regardez! Il reprend du poil de la bête! WORM PANDA Hein? UNICA Hein? WORM PANDA Attention, il va encore baver partout! Tous aux abris! C'est dingue! UNICA Il était pas en train de mourir. En fait, il muait pour devenir ceci! INSERT Métamorphose PANDA Tu es vraiment magnifique! Mais soit certain que tu l'étais déjà avant. A l'intérieur. GROUPE BEBES WORM PANDA Nom d'un petit bonhomme! GRIZZ Ils sont trop mignons! UNICA Des bébés vers! POLAIRE Polaire envisage d'en faire des produits dérivés. NDA P2 Polaire ferait un carton en produits dérivés! UNICA Panda, merci beaucoup! PANDA Pour quelle raison? C'est moi qui ai tout fait capoter! UNICA Le ver sangsue devait s'accrocher à quelqu'un de confiance jusqu'à ce qu'il soit prêt à se reproduire. Ce sont tes mots bienveillants qui ont permis de le sauver! GRIZZ Bien joué, petit frère! POLAIRE Polaire est ravi que Panda ait enfin accompli quelque chose. PANDA C'est très gentil mais... On devrait peut-être s'en aller d'ici, maintenant. UNICA Vous avez raison. Il faut que j'y aille, moi aussi. Je dois partir sauver un marécage! PANDA Je parie que c'est magnifique! UNICA Non, en fait, ce sont des lieux plutôt dégoûtants. Mais qui méritent quand même mon aide! A un de ces jours! NARRATOR Les oursons sont de nouveau en quête de la maison parfaite. Mais s'ils en trouvent une remplie de vers, peut-être que Panda attendra avant de juger. Oui, enfin pas sûr. Avouons que ce serait étrange, comme maison!