CHIEF_OF_POLICE GRIZZ INSERT MAYOR MOM NARRATOR NDA PANDA PANDA_OFF POLAIRE SAM SILK_WORM SILK_WORMS SINGER WASP NARRATOR La ville. Certaines personnes l'appellent "la jungle d'asphalte". Le danger rôde à chaque coin de rue. Et les héros qu'on y croise sont tous uniques. GRIZZ Ha! De l'air frais! C'est quoi cet endroit, Panda? PANDA On dirait. Poubelle Ville. GRIZZ Ouais. On devrait changer de destination. Ça va, frangin? PANDA Il boude, comme un ado en pleine crise. GRIZZ Ça doit être à cause de la musique triste qu'il écoute. Hé, petit frère! Faudrait qu'on parle de tes goûts musicaux. waouh! PANDA waouh! Vous avez vu les taxis volants? On est dans le futur! GRIZZ Panda? C'est pas des taxis. POLAIRE Polaire veut en voir plus. INSERT L'enquête/le groove d'Insecte-ville PANDA L'enquête/le groove d'Insecte-ville. SINGER Fou bouda doubi bibiba doudou yeah PANDA SINGER Le groove d'insecte-ville doubabididoubouda GRIZZ waouh! J'avais jamais entendu parler d'Insecte-Ville, SINGER GRIZZ mais je trouve ça stylé. PANDA J'adore l'agitation et l'énergie de cette ville. POLAIRE Polaire est prêt à muer. GRIZZ Alors c'est décidé, les frangins! Faisons ce qu'on sait faire de mieux! PANDA Nous attirer des ennuis et être forcés de partir pour toujours? GRIZZ C'est vrai que ça arrive souvent, mais non, je parle surtout de nous faire des amis! Bonjour, bonjour, nouvel ami! GRIZZ ah PANDA ah POLAIRE ah PANDA GRIZZ POLAIRE GRIZZ Les araignées c'est trop flippant! Il paraît qu'elles emprisonnent les gens dans leur toile pour leur manger le cerveau. PANDA Il paraît aussi qu'elles volent les bols de céréales! POLAIRE Polaire a entendu dire qu'elles piquaient les gens dans les labos scientifiques. Aïe GRIZZ Les araignées sont horribles. Mais les autres insectes sont cool. PANDA Ouais. POLAIRE C'est sûr. GRIZZ Hein? PANDA Hein? GRIZZ ah! PANDA ah! GRIZZ PANDA wa! GRIZZ ah! PANDA GRIZZ PANDA MAYOR PANDA MAYOR Je crois qu'un merci s'impose, non? PANDA De rien, madame. MAYOR Non, mon chou. C'est à vous de me remercier. Si je n'étais pas intervenue, vous seriez tous les trois aussi aplatis qu'une mouche sur un pare-brise. GRIZZ Merci beaucoup! Maire quoi? C'est écrit quoi là-dessus? MAYOR C'est Maire Mille-pattes. Bienvenue à Insecte-Ville. GRIZZ On est super contents d'être là. MAYOR Vous avez choisi une ville merveilleuse, si je puis dire, et je le dis! Notre taux de chômage n'a jamais été aussi bas! Vous n'aurez aucun problème à trouver un travail! PANDA Trouver un travail? GRIZZ On n'aime pas travailler. C'est trop fatiguant. POLAIRE Polaire est à la retraite. MAYOR Ne dites pas de bêtises! Avoir un travail, c'est essentiel pour devenir un citoyen d'Insecte-Ville à part entière. Je suis sûre que vous allez en trouver un. GRIZZ Disparus? Qui a bien pu kidnapper ces petits vers mignons? PANDA Ils sont trois! Comme nous! POLAIRE Polaire ressent de l'empathie. Pour la première fois. GRIZZ Je sais! On devrait les chercher! Ça sera notre travail! MAYOR Ce n'est pas la peine de vous inquiéter pour ça. Nos détectives les plus compétents sont sur le coup. Tenez. Postulez plutôt pour ce travail de bureau, c'est mieux. Un petit selfie! Votez Mille-pattes! GRIZZ Vous pensez à ce que je pense? POLAIRE Polaire doit apprendre à taper à l'ordi. GRIZZ Non! On doit trouver les vers disparus! PANDA Mais la maire a dit que leurs meilleurs détectives s'en occupaient. GRIZZ Oui, mais qui de mieux que trois bébés pour retrouver trois bébés? PANDA Ben, j'ai toujours voulu être détective privé. Détective Panda, à votre service! Qui aurait bien pu kidnapper trois petits vers à soie innocents? GRIZZ Une personne flippante, une personne rampante. PANDA GRIZZ Quelqu'un avec plein de doigts tout graisseux, un visage méchant et une lueur maléfique dans les yeux. POLAIRE Un criminel sans pitié. PANDA Quelqu'un comme ça? GRIZZ L'araignée! POLAIRE L'araignée. NDA Echo GRIZZ Si vous étiez un génie du crime kidnappeur à huit pattes, où est-ce que vous iriez? POLAIRE A la supérette des araignées. GRIZZ Bien vu. PANDA Il est onze heures cinq. Le suspect quitte la supérette des araignées. Il a dû acheter des fournitures arachnéennes pour accomplir son plan machiavélique. POLAIRE Polaire peut sentir son esprit malfaisant. GRIZZ Il ne nous reste plus qu'à le suivre pour découvrir où il a caché les vers. PANDA Il est onze heure quarante-cinq. Le suspect lave ses vêtements arachnéens dégoûtants. GRIZZ Sûrement pour se débarrasser des preuves! PANDA Il est douze heures cinq. Le suspect est maintenant chez le barbier pour se faire faire une coupe de cheveux maléfique. GRIZZ Sûrement pour mieux passer inaperçu! PANDA Midi trente. Le suspect est en train de manger un sandwich aux mouches. GRIZZ De façon menaçante! WASP Hé! Je peux ravoir du nectar? GRIZZ Je crois que vous en avez largement eu assez! WASP GRIZZ PANDA Oula! POLAIRE GRIZZ ah! PANDA ah! POLAIRE ah! INSERT Entrepôt de fourmis PANDA Quinze heures cinquante-sept. Le suspect va entrer dans un entrepôt désaffecté. GRIZZ Faudra penser à prendre de la crème pour les piqûres d'abeilles. POLAIRE Polaire flaire quelque chose de louche. PANDA On va trouver les vers disparus! GRIZZ J'ai une in-cu-ition. PANDA Une intuition, tu veux dire? GRIZZ Tu sais très bien ce que je veux dire! GRIZZ PANDA POLAIRE GRIZZ Mon incuition était bonne! PANDA Mais... Elle est passée où l'araignée? GRIZZ C'est pas ça l'important! Il faut qu'on sorte ces vers de cet endroit! Hein? PANDA Quinze heures cinquante-neuf. Le suspect nous a tendu un piège, et on s'est collés dedans. POLAIRE Polaire sent les ennuis. PANDA GRIZZ PANDA Il va nous manger la cervelle! POLAIRE La cervelle de Polaire est trop épicée. GRIZZ ah! PANDA ah! GRIZZ PANDA SAM Veuillez m'excuser. J'ai installé ce piège pour le bandit qui a enlevé ces trois vers, pas pour vous trois. POLAIRE Polaire est content d'avoir été épargné. PANDA Donc vous n'allez pas nous dévorer la cervelle? SAM Non! Je ne suis pas une fripouille sans manière. Je m'appelle Sam Spider Spade. INSERT Détective privé SAM Détective privé. J'ai travaillé sur cette affaire le temps de la vie d'une mouche. PANDA waouh! Donc depuis une journée? SAM GRIZZ On croyait que vous étiez coupable. SAM Pourquoi pensiez-vous ça? GRIZZ Vous êtes une araignée! Et c'est connu que les araignées sont louches. PANDA Oui! Pourquoi vous rodiez dans le quartier du barbier? GRIZZ Et le quartier de la laverie. POLAIRE Et au restaurant. SAM Je me faisais couper les cheveux, je lavais mes chaussettes et je déjeunais? PANDA D'accord. GRIZZ D'accord. POLAIRE D'accord. PANDA Comment vous avez su que les vers étaient ici? SAM Eh bien, c'est simple, j'ai suivi la piste. Ce n'est pas ce que vous avez fait? PANDA Ouais, ouais, bien sûr. GRIZZ Ben, oui, oui c'est ce qu'on a fait. POLAIRE PANDA Oui. PANDA Mais si c'est pas vous qui les avez enlevés, alors qui c'est? MAYOR GRIZZ Maire Mille-pattes, c'est vous? PANDA Tu as vu les habits qu'elle porte? GRIZZ C'est pas le moment pour une leçon de mode, Panda! PANDA Mais non! C'est de la soie, comme ce que les vers sont en train de tisser! MAYOR Exactement! C'est moi qui ai enlevé les vers! Je dois dire que vous m'impressionnez. Vous n'êtes pas aussi incompétents que vous en avez l'air. PANDA Merci. SAM Pourquoi avoir fait ça, madame la maire? MAYOR Il faut un sacré paquet de vers pour ressembler à ça! POLAIRE Polaire admet qu'elle est fabuleuse. SAM Je vais vous dénoncer à la flicaille et vous allez finir au trou, ma p'tite dame! MAYOR Quoi? SAM PANDA C'est génial! GRIZZ waouh! POLAIRE Polaire approuve. SAM Ha! C'est pas demain la veille que vous allez sortir de cette camisole! POLAIRE PANDA ah! MAYOR Votez pour Mille-pattes! SAM Poursuivons-la! GRIZZ PANDA SAM Hein? PANDA GRIZZ Hein? PANDA Hein? GRIZZ PANDA SAM PANDA Hein? GRIZZ Hein? PANDA Hein? GRIZZ PANDA SAM GRIZZ PANDA MAYOR Vous ne m'attraperez jamais! SAM MAYOR J'ai approximativement trois-cent cinquante-quatre paire de pattes! GRIZZ PANDA POLAIRE MAYOR SAM Ces tunnels continuent sur des kilomètres. On ne les trouvera jamais! PANDA N'en soyez pas si sûr! Regardez! Suivons la soie! CHIEF OF POLICE Bon travail, madame la maire. Vous avez trouvé les vers disparus! MAYOR Exactement! Ce sont ces trois vauriens, les coupables! Arrêtez-les! SILK WORMS GRIZZ PANDA POLAIRE Pas de panique. Polaire sait comment s'évader de prison. SAM Pas si vite, chef! Ces oursons sont blancs comme neige! Ce sont eux qui ont trouvé les vers! C'est la maire, la coupable! MAYOR C'est ridicule. Ils n'ont aucune preuve. PANDA C'est pas tout à fait vrai. PANDA OFF Cher journal, aujourd'hui je me suis entraîné à embrasser sur un rocher. PANDA Mauvais mémo. PANDA OFF Cher journal, avec le rocher, ça devient sérieux. PANDA MAYOR Exactement! C'est moi qui ait enlevé les vers! Je dois dire que vous m'impressionnez. Vous n'êtes pas aussi incompétents que vous en avez l'air. CHIEF OF POLICE Madame la maire! Vous êtes en état d'arrestation! POLAIRE Polaire pense qu'il faut à peu près trois-cent cinquante-quatre menottes. MAYOR Je voulais seulement de la soie. SAM A plus tard au mitard, madame la maire. Je vous enverrai une corbeille à mouches. MOM Merci les oursons. Vous avez sauvé mes bébés. SILK WORM GRIZZ A votre service. Entre bébés, faut prendre soin les uns des autres. PANDA SAM Bon travail. Tous les trois, vous êtes des détectives hors-pair! GRIZZ Pas vraiment. On croyait que c'était vous le coupable, au début. PANDA Avoir des préjugés sur quelque chose qu'on connaît pas, ça ne peut que causer des problèmes. POLAIRE Le profilage, c'est néfaste pour la société. SAM Vous faites pas de bile. Moi aussi, j'avais des préjugés sur les ours, pour être honnête. Par exemple, j'ai entendu dire qu'ils crachaient de l'huile bouillante quand ils riaient. PANDA POLAIRE GRIZZ SAM Vous en avez dans le ventre. Que diriez-vous de rejoindre mon agence pour devenir de vrais détectives privés? Hein? GRIZZ Merci, mais je crois que la vie à Insecte-Ville est faite pour les insectes. SAM Je comprends! Bon, à la revoyure, les oursons! wo! Ben ça alors. SINGER Ben ça alors SAM C'est vraiment comme ça que les ours voyagent. NARRATOR On dirait qu'Insecte-Ville était un peu trop agitée pour nos oursons. Tant pis. Suite au prochain épisode. mes petites crapules. Chanson déjà adaptée dans l'épisode 102, boucle 21