BUTLER COLONEL_PINK GRIZZ GRIZZ_BUTLER INSERT MISS_TEAL MRS_GRAY MR_MEOW NARRATEUR OUT PANDA POLAIRE SINGER SINGER_2 NARRATEUR Cette maison pourrait bien être le foyer idéal pour nos oursons. Et par "idéal", je veux dire "pas du tout idéal", mais plutôt terrifiant et moisi. PANDA Oui, mais non. Cette maison est flippante. Emmène-nous ailleurs, s'il te plaît. GRIZZ Allez, Panda! C'est peut-être la bonne! Ne me dis pas que tu n'aimes pas cette belle architecture gothique! PANDA ah! GRIZZ On est obligés de rentrer, maintenant. INSERT Le mystère de la maison hantée GRIZZ Le mystère de la maison hantée PANDA J'espère que notre boîte ne va pas attraper une pneumonie. GRIZZ Ouvrez, on est trempés et on a froid! Dingue! Des portes automatiques! Comme au supermarché! PANDA ah! GRIZZ On se croirait dans un de ces films ennuyeux que les adultes adorent. MRS GRAY Merci pour le compliment. Bienvenue à vous trois! Je m'appelle Madame Griset. GRIZZ Moi c'est Grizz. PANDA Je m'appelle Panda. POLAIRE Polaire est dans la place. MRS GRAY Et je suis un fantôme. GRIZZ Un fantôme! PANDA Un fantôme! POLAIRE Fantôme! MRS GRAY Rassurez-vous. Je suis un gentil fantôme. PANDA ah! GRIZZ ah! POLAIRE ah! PANDA GRIZZ POLAIRE Un fantôme gentil. GRIZZ Ça va, alors. MRS GRAY Il n'y a que des esprits bienveillants au Manoir Spectrum. PANDA Des esprits? COLONEL PINK Je suis le Colonel Rose et ce magnifique chat siamois s'appelle Monsieur Miaou Miaou. MR MEOW Miaou MISS TEAL Et moi, je suis Miss Tulle. Oui, la fameuse Miss Tulle! J'ai fait la couverture d'un magazine de mode en mille neuf cent cinquante-neuf. PANDA J'y crois pas! Un fantôme en chair et en os! Faut que je prenne un selfie! Ouais. MISS TEAL PANDA Hein? Bon. Personne ne va jamais me croire, c'est sûr. GRIZZ J'espère que ça vous dérange pas qu'on ait débarqué comme ça. MRS GRAY Bien au contraire. Nous adorons avoir de la visite. Quand un fantôme hante une résidence, il est forcé d'y rester pour l'éternité. MRS GRAY Cendriel! Nous avons des invités! INSERT Placard à balais BUTLER J'arrive, madame. Bonsoir, messieurs. Pour ce soir, je vous propose un assortiment de. GRIZZ De la nourriture gratos! POLAIRE GRIZZ PANDA slurp slurp POLAIRE GRIZZ POLAIRE PANDA GRIZZ C'était bon, mais je trouve que ça manquait un peu de piquant. Vous avez du sel? BUTLER J'ai bien peur que nous soyons à court, monsieur. MRS GRAY Eh bien, allez nous réapprovisionner. Je veux que les oursons aient tout ce qu'ils désirent, ils le méritent bien! GRIZZ On a peut-être trouvé la maison idéale. GRIZZ Merci! Tu as réussi! MRS GRAY Qu'est-ce donc que cette chose? GRIZZ C'est une histoire un peu bizarre, mais allez! En gros, on avait cette boîte. PANDA Et une étoile filante est tombée dessus. POLAIRE Et la boîte est devenu un vaisseau conscient qui téléporte Polaire et ses frères partout où ils veulent. COLONEL PINK MISS TEAL BUTLER MRS GRAY COLONEL PINK Elle peut vraiment vous téléporter n'importe où? Puis-je faire un petit tour? GRIZZ Faites-vous plaisir. COLONEL PINK Bonjour Paris! Hein? Mais. Crotte de bique. GRIZZ Je suis presque sûr que ça marche que pour les vivants. Désolé. MRS GRAY On pourrait la faire estimer. Elle doit valoir des millions, j'en suis sûre. MISS TEAL L'argent ne fait pas tout. Mais la mode, si. Cette boîte ferait un chapeau à tomber par terre. BUTLER Elle serait parfaite pour ma vidéo ASMR. BUTLER Chante pour moi, petite boîte. GRIZZ Désolé, les amis. Mais cette boîte c'est tout qu'on possède et on lui doit énormément. PANDA On pourrait rien faire du tout sans notre boîte. POLAIRE Polaire aime la boîte comme un frère. GRIZZ Exactement! D'ailleurs, si on la perdait, ce serait vraiment la pire chose qui pourrait nous arriver. La boîte a disparu! PANDA Attends, on a dû l'égarer. On l'a vue quand pour la dernière fois? GRIZZ Juste ici, y a littéralement deux secondes! Réveille-toi Panda, arrête d'être aussi naïf! Notre boîte a été PANDA GRIZZ volée! GRIZZ Vous avez tous un mobile. Vous vous êtes tous extasiés sur la boîte, chacun votre tour. Et comme personne ne peut sortir d'ici, c'est forcément l'un d'entre vous. Si on veut revoir notre boîte un jour... on va devoir résoudre ce mystère nous-mêmes! PANDA Ouais! POLAIRE Ouais. GRIZZ Je vais interroger le suspect principal. J'ai vu assez de films pour savoir que c'est toujours le majordome le coupable! PANDA Grizz, c'est de la discrimination. BUTLER C'est un stéréotype extrêmement préjudiciable. Et je ne suis pas un majordome! Je suis le premier valet de pied! GRIZZ Ha ha! Alors je sèche! Mener une enquête, c'est dur. POLAIRE Polaire a trouvé un indice sur la scène de crime. GRIZZ Qu'est-ce que c'est? POLAIRE Une VHS. GRIZZ "Souviens-toi, le jugement dernier". J'imagine que le coupable aime les films? J'en déduis qu'on va passer la maison au peigne fin jusqu'à ce qu'on retrouve la boîte! Y a combien de pièces dans ce manoir exactement? MRS GRAY Il y a cent-vingt-cinq pièces. GRIZZ Zut. Ça risque d'être long. BUTLER Messieurs, ça irait peut-être plus vite si vous vous sépariez pour faire vos recherches. GRIZZ Ouais! Bonne idée! Moi je vais par là et vous deux par là. Restez ensemble, Panda ne supporte pas de rester tout seul. PANDA Quand je suis seul. je me retrouve face à moi-même. PANDA Ca doit être super cool de jouer à cache-cache dans cette grande maison. POLAIRE Polaire espère qu'il n'est pas de la même famille que cet ours. PANDA Hi! ah! J'ai trouvé un coffre-fort! PANDA Bon, pas de traces de notre boîte magique. Mais il y a une tonne de sel. Qui pourrait mettre autant de salières dans un coffre-fort? POLAIRE Une personne qui fait de l'hypertension et qui manque de volonté. PANDA Je vais chercher. INSERT Pourquoi y a-t-il du sel dans ce coffre-fort? PANDA Bizarre. Les résultats de la recherche sont très précis. En plus, le majordome nous a dit qu'ils étaient à cours de sel. POLAIRE Suspicieux. GRIZZ Détective Grizz à la rescousse! Je vais trouver cette boîte en un rien de temps. Han! Un indice! C'est encore une cassette vidéo! "Mon fantôme bien aimé" Y en a d'autres! "Si vous ne payez pas votre exorciste, serez-vous repossédé"? "Comment posséder quelqu'un pour les nuls" Ça parle que de possession! Il devrait regarder des comédies romantiques. Si j'en crois mon instinct de détective, ces cassettes vidéo vont me conduire au coupable. Aw! Une bibliothèque vide... Ah non, y a un livre. Karaté. Je pourrais me battre contre le suspect! Qu'est-ce que c'est que ça? han! Un passage secret! Je le savais! GRIZZ "Plus c'est moelleux, plus c'est délicieux." C'est vrai que je suis moelleux. "Commencer par leur donner à manger"? A moi aussi on m'a donné à manger! "Les isoler?" Mais je suis tout seul! Parce que quelqu'un a suggéré qu'on mène l'enquête séparément. Le majordome! BUTLER Quel fin limier, monsieur l'investigateur. GRIZZ Je comprends rien à ce que vous dites, mais Ha! Je savais bien que c'était vous le coupable! BUTLER Non, c'est faux. GRIZZ Ouais, j'en savais rien. BUTLER J'ai volé votre boîte! Et maintenant, je vais te posséder et quitter ce manoir de malheur pour toujours! GRIZZ ah! GRIZZ BUTLER ah! Il était grand temps! ah! Ça brûle! PANDA Le sel éloigne les esprits malveillants. On a lu ça sur internet. POLAIRE Internet ne ment jamais. PANDA ya ya ya ya! POLAIRE ya! PANDA POLAIRE PANDA Grizz est possédé! On doit faire de l'exorcisme! POLAIRE Grizz déteste faire de l'exercice. SINGER Un vœu, c'est dangereux! PANDA Revenez ici monsieur le majordome! On va vous retrouver de toute façon! Où il est passé? Comment on fait pour débusquer un majordome? POLAIRE Polaire a une idée. Oups. Polaire a tout sali. PANDA Ouh! J'ai compris! Qui va bien pouvoir nettoyer ce bazar? GRIZZ BUTLER Du bazar? Où ça? POLAIRE Il est sorti de sa cachette. PANDA Balance le sel, frérot! GRIZZ BUTLER Votre plan va tomber à l'eau! Ou plutôt dans l'aspirateur! POLAIRE Il est doué pour nettoyer. PANDA On a utilisé tout le sel! On fait quoi, maintenant? COLONEL PINK Grands dieux et saperlipopette! MRS GRAY Veuillez sortir du corps de cet ourson immédiatement! MR MEOW Miaou! GRIZZ BUTLER Pas de grossièretés, monsieur Miaou Miaou! J'en ai ma claque de vous quatre, je n'en peux plus! Majordome, changez la litière! Majordome, dépoussiérez mes chapeaux! Majordome, aidez-moi à chercher mes pièces dans le canapé! La seule façon que j'avais de m'échapper, c'était de posséder ce petit ours et de m'enfuir avec la boîte! PANDA Grizz est parti pour de bon! Qu'est-ce qu'on va faire? POLAIRE Polaire a une idée. PANDA Quelle idée? Accepter le sort de Grizz? POLAIRE Polaire pense que Grizz est encore là. PANDA Tu as raison! On peut essayer de lui parler! GRIZZ BUTLER Oh! Boîte magique! Fais-moi voyager sereinement et agréablement parmi les étoiles PANDA Grizz! POLAIRE Grizz! PANDA Grizz! POLAIRE Grizz! GRIZZ BUTLER Je souhaite voyager jusqu'au monde. POLAIRE Grizz, Grizz, Grizz, Grizz PANDA Grizz, Grizz, Grizz, Grizz POLAIRE Grizz, Grizz, Grizz, Grizz Grizz! PANDA Grizz, Grizz, Grizz, Grizz Grizz! GRIZZ Oui, je m'appelle Grizz. Et j'ai rien à faire ici. J'arrive, les frangins! GRIZZ BUTLER Je veux voyager. GRIZZ Je suis à nouveau moi! PANDA Grizz, t'es enfin là! Est-ce que ça va? GRIZZ Ouais. Je crois que ça va. GRIZZ BUTLER Non, ça ne va pas du tout, boule de poils! GRIZZ Arrête, c'est mon corps, pas le tien. GRIZZ BUTLER Non! GRIZZ GRIZZ BUTLER GRIZZ Aïe! POLAIRE L'aspirateur. PANDA Y a tout le sel dedans! Grizz! POLAIRE Grizz! PANDA Lance-nous l'aspirateur! POLAIRE Lance l'aspirateur! GRIZZ J'y suis presque. GRIZZ BUTLER Qu'est-ce que tu vas faire avec ça? GRIZZ Tu sais ce que je vais faire? Ça! GRIZZ BUTLER Non! PANDA C'est bon, c'est bon, je l'ai! Attaque de sel! POLAIRE Attaque de sel! GRIZZ BUTLER Bon sang! Il faut que je m'en aille fissa! GRIZZ Sûrement pas! Allez-y! Je vais plus tenir très longtemps! GRIZZ BUTLER ah! BUTLER Je voulais seulement faire des sons relaxants devant un microphone! PANDA Grizz! POLAIRE Grizz! GRIZZ Oula. J'ai mal au crâne. MRS GRAY Oh, mon pauvre petit! Nous sommes terriblement désolés pour notre majordome. COLONEL PINK Je ne me rendais pas compte que notre valet de pied était en pleine crise de poltergeist! MISS TEAL C'était de très mauvais goût! MRS GRAY On espère que vous n'avez rien. MR MEOW Miaou GRIZZ Je suis un peu salé, mais ça va! POLAIRE La boîte dit: "Loin du cœur, mon amour est renforcé mais je préfère quand vous restez". GRIZZ PANDA GRIZZ Tu nous a manquée aussi, boîte chérie. POLAIRE Polaire t'aime. PANDA Tu es ma meilleure amie. NARRATEUR C'est ainsi que nos petits héros continuent leur périple. Ce qui m'arrange. Sinon je n'aurais plus de travail. A la prochaine! SINGER Tenter d's'échapper, tenter de s'cacher tenter d'résister et de persister. SINGER 2 Tenter d's'échapper, tenter de s'cacher tenter d'résister et de persister. SINGER OUT