BIG_E BRIE_BELLA DANIELLE_MOINET DWAYNE_JOHNSON JULIA JULIA_KNIGHT NATALYA NIKKI_BELLA NORMAN_SMILEY RAQUEL_WELCH RENEE_PAQUETTE RICKY_KNIGHT RONNIE_RADKE SARAYA ZAC_ZODIAC ZELINA_VEGA SARAYA Twitch, cest une plateforme de streaming. Ce nest pas que pour les jeux vid�o, cest plus ou moins comme YouTube sauf quon est tout le temps en direct. �a va tout le monde�? �a fait au moins un mois�! Vous �tes en train de p�ter les plombs. Du calme. Cest plus quun site de streaming pour moi, �a a fait beaucoup de bien � ma sant� mentale. �a ma vraiment beaucoup aid�e davoir tous ces gens qui me soutiennent, compar� aux autres sites qui sont pleins de n�gativit�. Aujourdhui, on va regarder du catch. SARAYA Cest moi�! Qui se serait dout�, � ce moment-l�, que tout allait changer comme �a�? ZAC ZODIAC Saraya ne sarr�tait jamais. Elle brisait le plafond de verre partout o� elle allait. SARAYA Jai compris que c�tait ce que je voulais faire et que rien nallait men emp�cher. BIG E A ans, elle �tait d�j� parmi les v�t�rans. NATALYA Elle navait peur de rien. RENEE PAQUETTE Elle a ce style un peu sombre et violent qui lui est propre. ZELINA VEGA Je pense quils ont su quelle �tait pile ce qui leur fallait. BRIE BELLA Toutes les catcheuses veulent �tre comme elle. SARAYA Cest l� que tout a commenc� � d�gringoler. SARAYA Cest fou, toute la haine quon peut recevoir. J�tais entour�e de gens qui se fichaient de mon bien-�tre. JULIA KNIGHT Ma magnifique petite princesse, elle �tait bris�e. SARAYA Je voulais juste me suicider. BRIE BELLA Elle sest fait arracher son c�ur. NATALYA Elle avait tr�s envie de retourner l� o� elle en �tait. RONNIE RADKE Quand on veut, on peut. Elle a prouv� que cest vrai. NATALYA Avoir un film sur sa vie produit par The Rock, � ans�! Cest fou comme parcours, comme histoire. NIKKI BELLA Quand je vois tout ce que font les femmes aujourdhui, je sais que cest en grande partie gr�ce � Paige. SARAYA Jai grandi � Norwich, en Angleterre. Ma famille sappelle les Bevis, mais les fans de catch nous connaissent sous le nom de Knight. SARAYA Cest papa qui nous a introduits au catch. Il �tait videur � l�poque, il se faisait appeler Paddy the Bat, il avait fait de la prison, et cetera, c�tait un gars paum�, et un jour, mon oncle lui a dit�: ��Tu devrais essayer le catch.�� C�tait les ann�es , il a dit�:���Allez !�� RICKY KNIGHT Je me suis dit pourquoi pas, je navais rien de mieux � faire. Et en deux ans, on est devenus champions du Royaume-Uni en duo. �a sest fait tr�s vite. SARAYA Quand il a rencontr� ma m�re, elle �tait cuisini�re dans un camp de vacances en Angleterre qui �tait plus ou moins un parc � roulottes. JULIA KNIGHT Au bout de semaines, il ma demand�e de l�pouser et de venir � Norwich avec lui. C�tait il y a ans. J�tais sa manager, je mappelais Sweet Saraya. SARAYA La WAW, la World Association of Wrestling, cest mon p�re qui la fond�e en . Il se sont mis � faire plein de b�b�s, moi et Zak, et il y a eu mon fr�re Roy, mon fr�re Asa, ma s�ur Nikki que mon p�re avait eue avant, et on est tous catcheurs. Cest clairement une affaire de famille. On peut dire que jai commenc� quand j�tais f�tus, jen suis tr�s fi�re. Jai �t� catcheuse toute ma vie, m�me dans le ventre de ma m�re. JULIA KNIGHT Je ne savais pas que j�tais enceinte jusquau e mois. Je me suis fait �jecter du ring, en plein dans la foule� SARAYA M�me pas dans le ring, elle a vol� sur m�tres avant datterrir sur quelquun. JULIA Je lai eue � mois. Du e au e mois il a fallu lemp�cher de sortir parce quelle voulait � tout prix sortir�! C�tait un ange, cette enfant. C�tait le b�b� de la famille, tout le monde �tait fou delle. RICKY KNIGHT Elle �tait tout le temps heureuse. Elle pouvait �tre un peu maniaque. Il ne fallait pas la contrarier. JULIA KNIGHT Tr�s espi�gle. Elle ne se laissait pas faire, ni par moi ni par son p�re. JULIA KNIGHT Un jour, son �cole ma appel�e et ils mont dit�:���On pense quil y a un probl�me avec votre fille, elle ne se m�lange pas aux autres petits.�� ��Et alors�? Elle doit les trouver idiots.�� SARAYA Grandir avec des parents catcheurs, c�tait tr�s diff�rent en Angleterre. Les autres se moquaient de moi � cause de �a, jusqu� ce quils se rendent compte que je pouvais leur casser la figure. ZAC ZODIAC On �tait tr�s proches quand on �tait petits, comme des jumeaux. Elle �tait ma meilleure amie quand le reste de la famille �tait en tourn�e. Saraya �tait toujours avec moi. JULIA KNIGHT Ils �taient ins�parables. Et ils se disputaient tout le temps. ZAC ZODIAC Dans la maison de mes parents, il y a toujours des trous dans les portes parce quon se courait apr�s avec des couteaux. JULIA KNIGHT Ces trous que vous voyez, ils ont �t� faits par des couteaux et des ciseaux, quand� Et l�, cest un coup de poing. Quand Zak essayait de tuer Raya. La porte de Zak est similaire, avec des plus grands trous parce que Raya avait le plus grand couteau. ZAC ZODIAC C�tait difficile, quand on �tait petits. Papa et maman �taient au sommet de la sc�ne britannique, ils �taient sur le ring jours par mois, parce que sils ne travaillaient pas, ils n�taient pas pay�s. RICKY KNIGHT Zak et Saraya ont d� voir toutes les villes du pays avant davoir ou ans. On les emmenait avec nous, Julia et moi. JULIA KNIGHT Cest tr�s compliqu� de grandir dans le show-business. Parce que cest ce quon est, on est dans le show-business. Donc ils vivaient sur la route avec nous, on �tait des nomades. SARAYA Comme jai grandi dans une famille de catcheurs, tout le monde partait du principe que je voulais devenir catcheuse, mais �a me terrifiait parce que javais �t� dans ce milieu toute ma vie. Je voyais les blessures. Ma m�re a perdu la vue pendant mois apr�s un coup de pied dans l�il. �a mavait terrifi�e. ZAC ZODIAC Je pense que comme toute notre vie tournait autour du catch professionnel, elle a voulu sen �loigner. �a ne lint�ressait pas du tout. JULIA KNIGHT Ce classeur, cest le premier expos� quon a fait ensemble. �a parlait des Husky de Sib�rie. Raya ne voulait pas �tre catcheuse, elle voulait �tre v�t�rinaire. SARAYA �a a dur� jusqu� mes ans environ, et un jour, mon p�re a eu besoin dune catcheuse. RICKY KNIGHT Il nous manquait une fille pour un match en duos un soir, Saraya �tait l�, alors je lui ai fait comme ce quelle me fait quand elle veut me demander quelque chose�: Jai mis le bras sur ses �paules, je lui ai dit � quel point je laimais, quelle �tait ma princesse, et quon avait besoin dune fille en plus. JULIA KNIGHT Le ring, c�tait son parc de jeux. Donc m�me si elle navait jamais appris de prise, elle les connaissait parce que cest tout ce quelle savait faire. ZAC ZODIAC Elle �tait terrifi�e. Elle disait�:���Non, je ne peux pas faire �a, je ne veux pas �tre face au public, il ny a quavec Zac que je vais sur le ring, cest lui qui sait comment me faire des prises��� Alors mon p�re ma regard� et il a dit�: ��Eh ben, jai la solution.�� ZAC ZODIAC Donc � ans, j�tais sur le ring en costume de Power Ranger rose pour me battre contre ma s�ur dans son premier match pour quelle ne soit pas mal � laise. RICKY KNIGHT Elle �tait incroyable. Et quand le public sest mis � scander son nom, elle avait des �toiles dans les yeux. SARAYA Jai eu une mont�e dadr�naline alors quil devait y avoir personnes dans le public.�Je me suis sentie comme une star et jai ador�. ZAC ZODIAC Cest � ce moment-l� quelle a eu le coup de foudre. En revenant, elle �tait compl�tement boulevers�e. Elle �tait surexcit�e, elle disait�:���Je suis faite pour �a�!�� JULIA KNIGHT On aimait plaisanter sur le fait quelle ressemblait � Britney Spears, et puis le pr�nom Britani renvoie � la Grande-Bretagne. ZAC ZODIAC Elle frappait aussi bien que les gars, et elle voltigeait aussi bien que les gars. SARAYA Apr�s mon premier match, jai compris que c�tait ce que je voulais faire et que rien nallait men emp�cher. J�tais tellement concentr�e sur le catch que jignorais tout le reste. Jenvoyais mon CV � toutes les promotions ind�pendantes en Europe. RICKY KNIGHT Je lai employ�e � plein temps. Et tr�s vite, elle partait toute seule dans toute lEurope. A ans�! RICKY KNIGHT Je lui disais�: ��A samedi�!�� Et elle�: ��Je serai pas l�, je serai en Turquie�!�� ��En Turquie�?�� SARAYA La France, lItalie, le Danemark, la Belgique, lAllemagne� SARAYA Je suis all�e dans plein dautres pays. ZAC ZODIAC Elle disait aux promoteurs�: ��Ecoutez, je vais �tre une star, vous devez me booker tout de suite pour pouvoir dire que je suis pass�e par chez vous. Sinon, vous allez le regretter.�� JULIA KNIGHT Elle demandait plus dargent que moi, et on lui disait oui. Vous vous rendez compte�? Quelle peste. Elle �tait incroyablement maligne � ans. Elle trouvait du travail toute seule, sans laide de personne. SARAYA Je me suis rendue compte � un moment que javais laiss� passer mon enfance. Je navais pas v�cu une vie dadolescente normale. Je n�tais pas all�e � mon bal de promo, ni rien. Je ne mint�ressais quau catch. JULIA KNIGHT Un monsieur du nom de Max Fisher est venu nous voir, c�tait un grand fan de mon mari. Il voulait faire un documentaire sur lui. Il se trouve que Raya et Zak avaient �t� contact�s par la WWE pour aller passer un casting. Max a entendu �a et il a dit�:���OK, Rick, je tadore, et je serai toujours ton plus grand fan, mais en fait, est-ce que je pourrais faire ce documentaire sur ta famille et sur le parcours de tes enfants�? Je trouve �a vraiment cool, cest original.�� SARAYA Aux essais, tous les catcheurs de l�mission, de Smackdown, �taient autour du ring. ZAC ZODIAC Ma s�ur sait capter lattention. Elle a une aura qui fait que quand elle parle, tout le monde l�coute. Donc elle a r�ussi ses promos, elle a r�ussi son essai sur le ring, l�valuation physique, tout. Mon agent est arriv�, il a pris Paige sous son bras et il a dit�: � Tu es engag�e.�� Puis il ma regard� et il a dit�:���D�sol�, toi cest non.�� SARAYA Je me souviens d� quel point mon fr�re avait lair abattu, �a ma bris� le c�ur. Alors jai dit�:���Et mon petit fr�re, alors�? Pourquoi il ne peut pas venir avec moi�?�� ZAC ZODIAC Sa premi�re r�action a �t� de sinqui�ter pour moi. Je ne loublierais jamais, parce quelle aurait juste d� sauter de joie en apprenant quelle avait r�ussi. SARAYA Je ne voulais pas trop me r�jouir devant lui, mais � lint�rieur, je me disais�: ��Jy crois pas, jai r�ussi�!�� JULIA KNIGHT Elle avait ans. On nous a dit quelle devait partir le janvier. On navait plus que le r�veillon avec elle, en sachant quelle allait nous quitter juste apr�s. C�tait dur. ZAC ZODIAC Javais le c�ur bris�. On �tait hyper proches. Tout le monde est all� � la�roport avec elle, mais je nai pas pu. Je ne supportais pas de la voir partir. ZAC ZODIAC La derni�re chose que je lui ai dit, c�tait�:���Mets ta capuche et ne regarde pas en arri�re. Parce que si tu vois papa et maman pleurer, tu ne vas plus vouloir partir.�Cest le prochain chapitre de ta vie, ne regarde pas en arri�re parce que rien ne va changer ici. � SARAYA J�tais toute jeune, j�tais terrifi�e. SARAYA Je suis arriv�e � ECW, c�tait avant NXT, jai regard� autour de moi et je me suis dit�:���Je crois que jai fait une erreur.�� NORMAN SMILEY On avait environ �l�ves, mais elle navait presque pas damis. SARAYA Javais d�j� de lexp�rience dans le catch et �a pouvait �tre intimidant pour les autres filles. On ne va pas se mentir, elles mont trait�e comme de la merde. La seule qui �tait sympa avec moi, c�tait Summer Rae. DANIELLE MOINET FCW, cest la loi de la jungle. Tout le monde veut atteindre le roster principal. Je ne savais pas quelle se faisait malmener � ce point. SARAYA Elles jetaient mes affaires des vestiaires, elles d�pla�aient mes affaires et elles me disaient daller les chercher dans les douches. Elles �taient horribles. DANIELLE MOINET Je lui disais�:���On les emmerde. On sen fout delles. Elles ne vont pas rester bien longtemps, il faut juste que tu taccroches.�� SARAYA Pendant ou mois, jappelais mes parents tout le temps, et je narr�tais pas de pleurer. RICKY KNIGHT Elle nous appelait tout le temps au d�but, avant de trouver ses marques. Elle disait souvent quelle voulait rentrer. SARAYA Mon p�re ma dit�:���Si tu mappelles en larmes encore une fois, je ne d�crocherai plus.�Je te promets que dans mois, �a ira mieux. � RICKY KNIGHT ���coute, donne-toi le temps, cest ton grand moment. Ils veulent te mettre � l�preuve.�� SARAYA Un jour, je suis entr�e dun coup et jai dit�:���Touchez encore � mes affaires et je vous botte le cul.�� Et elles ont arr�t�. SARAYA Le look typique des Divas de la WWE, c�tait la bimbo de base avec les cheveux blonds, la peau bronz�e, les gros seins, toute en beaut�. Moi, jarrive et avec mon style �mo, toute p�le� SARAYA Ils mont demand� de me trouver un nom, alors jai fait une liste et un des noms �tait Paige, parce que je regardais Charmed quand j�tais petite, Rose McGowan jouait dedans et elle �tait absolument sublime, avec la peau blanche et la fossette au menton comme moi. SARAYA Et jai plu aux gens, quand on faisait les shows de FCW, je pense que �a a plu aux gens de voir quelquun de diff�rent. RENEE PAQUETTE FCW avait une chouette atmosph�re un peu plus familiale, avec moins denjeux, moins de budget. Mais � ce moment-l� cest devenu NXT, on commen�ait � parler de ce nouveau show, et du fait que ce serait diffus� � la t�l� en plus. NORMAN SMILEY Quand on a fait la transition de FCW � NXT, ladministration a chang�, il y avait plein de nouvelles personnes dans les bureaux, et elles voyaient toutes que Paige sortait du lot. BIG E Quand les hauts grad�s ont vu Paige et les r�actions quelle suscitait du public, �a a �t� le d�but dune �poque o� il y avait beaucoup plus de diversit� dans les femmes qui passaient � la t�l�. SARAYA Le championnat f�minin de NXT se jouait entre moi et Emma. SARAYA Ils nous ont laiss� faire un double suplex par-dessus la corde, c�tait rarissime pour des femmes � l�poque. NATALYA Elles se sont �lev�es au niveau des vrais stars. On ne disait pas�: ��C�tait un bon match f�minin��, on disait�:���C�tait un bon match�!�� NATALYA Elle symbolisait un changement. Cette fille �tait super dou�e sur le ring et �a a marqu� un changement dans la WWE, les prouesses des femmes sur le ring allaient pouvoir �tre c�l�br�es. Elle �tait la femme parfaite pour lancer ce mouvement dans NXT. SARAYA Jai eu mon tout premier t-shirt � mon effigie, avec �crit � Tu te trompes�� dessus. Jai demand� ce que �a voulait dire et Hunter ma dit�:���Tu crois savoir ce quest la Diva parfaite�? Tu te trompes.�� Ils se sont vendus comme des petits pains. Ils se sont dit�:���On peut peut-�tre en faire quelque chose, de celle-l�.�� Jai �t� la championne de NXT pendant jours. SARAYA Et jai re�u un message�: ��Salut Paige, cest DJ, jaimerais bien te parler aujourdhui, dis-moi quand tu es dispo.�� Et j�tais l�:���Mais cest qui, DJ�?�� SARAYA Arriver � WrestleMania, cest g�nial. On se dit�:���Oh la vache, �a y est.�Cest la plus grande sc�ne qui soit, cest WrestleMania et jy suis. � Et l�, jai re�u un message�: ��Salut Paige, cest DJ, jaimerais bien te parler aujourdhui, dis-moi quand tu es dispo.�� Et j�tais l�:���Mais cest qui, DJ�?�� Cest Dwayne Johnson, pauvre conne�! J�tais l�:���Cest pas vrai�!�� Il ma dit�: ��OK, enchant�, je suis Dwayne.�� J�tais l�: ��Euh, oui, je sais.�� Il ma dit�:���Je narrivais pas � dormir lautre soir et je suis tomb� sur le documentaire sur ta famille, ��Une famille sur le ring��. On va en faire un film. DWAYNE JOHNSON Je my suis tout de suite identifi� parce que moi aussi, je viens dune famille de catcheurs et ma famille aussi avait cr�� une petite promotion, comme celle de Paige. Donc oui, jai trouv� ce documentaire tr�s sp�cial et quand je lai vu, je me suis dit que �a pourrait faire un film tr�s int�ressant. SARAYA Et il a dit�:���Au fait, j�tais avec les sc�naristes et, �a reste entre nous, mais tu vas �tre dans Raw demain.�� J�tais l�� Je ne savais pas comment r�agir, jai paniqu�. Donc le lendemain, minutes avant louverture des portes, j�tais morte de peur, je narr�tais pas de pleurer. Le Raw apr�s WrestleMania, cest un des plus grands shows auxquels on participe dans sa vie. JULIA KNIGHT Je me souviens lavoir vue arriver, je me suis dit�:���Quoi�? Quest-ce qui se passe�?�� ZAC ZODIAC Elle a choqu� le monde entier et est devenue la championne des Divas la plus jeune de lHistoire. C�tait incroyable. ZELINA VEGA Au moment o� elle a gagn�, je me suis sentie menvoler. Je navais jamais saut� si haut. JULIA KNIGHT Elle a perdu ses mots plus dune fois, cette petite garce. SARAYA Je venais de gagner le titre et dun coup, beaucoup plus de gens me connaissaient, c�tait super intimidant. Et la semaine dapr�s sur le ring, jai pens�:���Ca y est, jy suis vraiment�! Je fais partie du roster pour de vrai�!�� RENEE PAQUETTE Elle s�tait �lev�e, elle �tait pass�e de NXT au roster principal. Elle jouait dans la cour des grands. SARAYA La WWE ma vraiment mise en avant. J�tais dans des pubs� SARAYA Je passais � la t�l� toutes les semaines� SARAYA C�tait de la folie. J�tais dans tous les �v�nements en live, je travaillais tout le temps. Et au bout de quelques mois, ils mont propos� de rejoindre Total Divas. NATALYA Total Divas, c�tait une t�l�r�alit� qui a commenc� en . C�tait le tout premier moyen de suivre la vie des femmes de la WWE, et il y avait constamment des embrouilles. SARAYA Jai dit ��Oui, � condition que �a ne r�duise pas mes storylines de catch, ce serait avec plaisir.�� Je me sentais cool, j�tais jeune, javais ans et je navais pas eu une enfance normale. SARAYA Javais enfin des amies. Je navais jamais eu damis avant�! BRIE BELLA On montre tout le temps nos �motions. Quand il y a des cam�ras, on a envie de dresser des murs, mais quand on signe pour une �mission de t�l�r�alit� on na pas le droit. Cest dur, parce quon sait que les gens vont juger ce quon dit, comment on r�agit, tout ce quon fait. JULIA KNIGHT Elle a toujours aim� �tre le centre de lattention, mais comme elle d�butait et quelle faisait des erreurs, Internet a �t� dur avec elle, et en retour, sa confiance en elle a pris un petit coup. RAQUEL WELCH Quand on est c�l�bre, �a vient toujours avec de la haine sur internet. �a a forc�ment d� lui faire du mal parfois. SARAYA Je me questionnais en permanence�: ��Est-ce quun jour je me sentirai l�gitime�?�� �tre sur le ring, faire les shows, c�tait parfait. Mais je narrivais pas � g�rer tout laspect ext�rieur. NATALYA Paige �tait limage m�me de la catcheuse � la fois belle et f�minine, mais aussi atypique, avec du caract�re. �a a montr� � la WWE quelle pouvait faire confiance aux femmes. RENEE PAQUETTE L�re des Divas �tait derri�re nous. Il se passait plein de choses incroyables pour les femmes. SARAYA La r�volution des Divas commen�ait enfin, on nous prenait plus au s�rieux, de plus en plus de femmes merveilleuses faisaient surface, et puis je me suis bless�e. Ma premi�re blessure � la nuque. C�tait d� � lusure, parce que jadorais rebondir partout. Je ne sentais plus rien en-dessous de mes bras. �a a commenc� � revenir tr�s lentement, je ne pouvais m�me pas tenir une tasse. ZELINA VEGA On ne r�colte jamais les fruits de ses sacrifices. Et elle a fait �norm�ment de sacrifices pour la cause des femmes. Je ne peux m�me pas imaginer ce quelle a ressenti. Donner tout son c�ur et son �me � un sport et ne plus pouvoir en faire, �a doit �tre insupportable. SARAYA Je navais jamais pas travaill�. Du coup, cest l� que tout a commenc� � mal tourner. J�tais dans une relation toxique � l�poque, je navais que des amis horribles, j�tais entour�e de gens mauvais pour ma sant� mentale, qui �taient de tr�s mauvaises influences. Je buvais beaucoup, et la douleur dans ma nuque ne sen allait jamais vraiment. Je voulais que la douleur sarr�te, alors jai pris� des percocets, jadorais �a, et puis je me suis mise � prendre� � prendre beaucoup de coca�ne. JULIA KNIGHT Au d�but, quand on essaie daider, on se fait rembarrer tr�s brusquement. RENEE PAQUETTE Jessayais de garder le contact autant que possible, mais elle rendait �a tr�s difficile. Elle ne r�pondait pas aux messages, je me demandais si elle avait chang� de num�ro, sil lui �tait arriv� quelque chose� C�tait vraiment inqui�tant � l�poque. RAQUEL WELCH Il y a eu une p�riode de plusieurs mois o� je nai pas eu de nouvelles, et je me suis m�me demand� si jallais la revoir un jour. SARAYA Jallais tr�s, tr�s mal mentalement, javais compl�tement craqu�, et comme si �a ne suffisait pas, des sex tapes de quand javais ans ont fait surface. Tout le monde minsultait, m�me dans la rue. Alors je me suis encore plus tourn�e vers les drogues et lalcool. JULIA KNIGHT Elle faisait plein de cauchemars, elle paniquait, elle ne dormait plus, elle ne mangeait plus, elle perdait du poids� SARAYA Je pensais que ma famille me d�testait, que la WWE me d�testait� Je ne vais pas vous mentir, je me tailladais les bras� Je ne pensais jamais �tre ce genre de personne, mais quand on est pouss� � bout, on ne ressent rien dautre. J�tais convaincue. Je me disais�: ��Cest fini. Je ne veux plus �tre l�.�� Je voulais juste me suicider. Je sentais que plus personne ne respectait ce que javais accompli et que tout ce quon allait retenir de moi, c�tait la sex tape. JULIA KNIGHT Ma fille �tait devenue maigre comme un clou. On pouvait voir ses c�tes. Elle �tait squelettique. Et cest dans cet �tat-l� que ma petite est venue me voir pour� D�sol�e, je m�nerve. Ma magnifique petite princesse, qui �tait forte et fougueuse, elle �tait bris�e. SARAYA Jai appel� mon p�re, je lui ai dit�:���Je suis tellement d�sol�e.�� Mais� La premi�re chose quil a dit� Il est tellement compr�hensif. Il a dit�: ��Tu as fait lamour, tout le monde fait �a. Mais tu as la malchance d�tre une c�l�brit� alors tout le monde te regarde. Tu vas devoir trouver la force de ten sortir.�� Le fait que mon p�re me dise que �a allait sarranger, �a ma fait me sentir un peu mieux. C�tait bien. RICKY KNIGHT On est comme �a, dans cette famille. Poussez-nous tant que vous voulez, mais on se rel�vera toujours. Et Raya sest relev�e. SARAYA �a a �t� invivable pendant toute une ann�e. Mais un jour, �a a fait tilt. Je me suis dit�:���Jen ai marre de vivre comme �a. Je me r�veille et je me sens mal, je me sens mal toute la journ�e��� Jen ai eu marre de vivre dans cet �tat-l�. Pendant tout ce temps, la WWE essayait de me contacter pour maider, ils mont fait venir dans le Connecticut pour me demander si javais besoin daide. Au bout dun moment, jai fini par leur demander de laide. Je leur ai dit que javais vraiment tr�s envie de retourner en Floride, et ils mont pris un billet davion le jour-m�me. Ils mont dit�:���Fais tes bagages, prends cet avion.�� RAQUEL WELCH Elle a repris contact avec les gens qui lui �taient chers, et jai tout de suite vu quelle commen�ait � aller mieux. NATALYA Quand jai vu Paige � la salle de gym, elle avait lair en forme, elle avait lair daller beaucoup mieux. Je pense quelle avait tr�s envie de retourner l� o� elle en �tait, de retrouver ce quelle avait perdu. ZAC ZODIAC Elle a pu remonter sur le ring en . M�me si elle �tait sobre, je pense quelle avait encore des probl�mes de sant� mentale. SARAYA Mon premier jour quand je suis revenue, c�tait tellement intimidant. Je me disais�:���OK, je suis de retour, comment les gens vont r�agir�? Ils vont me juger � cause des vid�os, de mes probl�mes daddiction�?�� J�tais terrifi�e. Mais je suis arriv�e et tout le monde �tait ravi�! Tout le monde ma dit�:���On croyait que tu allais mourir, on est vraiment heureux de te revoir.�� Au moment dentrer sur sc�ne, je tremblais comme une feuille. Je croyais que le public allait me hurler dessus jusqu� ce que je men aille. Mais Stephanie ma prise dans ses bras et elle ma dit�:���Cest ta maison.�� SARAYA Je retenais mes larmes, je tournais les yeux� Jen ai encore la chair de poule. Je me disais�:���Cest trop cool. Les gens maiment.�� JULIA KNIGHT Plus que tout, Raya voulait remonter sur le ring, quitte � ignorer plein de choses. Quand elle a eu la permission de revenir, je lui ai dit�:���Fais attention � toi, Raya.�� Je lui demandais�:���Comment est ta nuque, elle grince, elle ne te fait vraiment pas mal�du tout ?�Tu es vraiment s�re�? � ��Mais non maman, tinqui�te pas.�Mais non. � Mais les blessures, �a finit toujours par revenir. SARAYA Je faisais un show en public, jai pris un coup de pied dans le dos, et l�, jai senti comme un �clair me traverser le corps. Je suis tomb�e, je ne sentais plus mes bras ni mes mains et je me suis dit�:���Je suis paralys�e�?�� BIG E Je me souviens que d�s quelle est tomb�e au tapis, jai tout de suite su quil y avait un probl�me. SARAYA Les ambulanciers sont arriv�s et je me disais�:���Par piti�, ne me faites pas partir en brancard, je ne veux pas sortir comme �a. Jai dit�:���Donnez-moi deux minutes, �a va revenir.�� Je me suis relev�e, tout le monde a applaudi, et je suis sortie � pied. On ma envoy�e voir le docteur � Pittsburg. Il ma fait faire plein de radios, et il a dit�:���Vous avez de la chance de ne pas �tre t�trapl�gique.�� Ma colonne vert�brale avait tellement souffert, c�tait comme si javais eu un accident de voiture. Certaines parties de ma colonne vert�brale navaient quasiment plus de liquide c�r�brospinal. Si je me prenais m�me un petit coup � ces endroits-l� je pouvais finir compl�tement paralys�e. SARAYA Devoir arr�ter, cest la pire chose qui puisse arriver � un catcheur, surtout quand ce nest pas un choix. Je ne savais pas quoi faire. ZAC ZODIAC A ce moment-l�, on se rem�more tout ce quon a travers� ces derni�res ann�es. On se souvient lavoir vue au plus bas, au fond du trou, et on se demande si �a va recommencer pareil. Ou encore pire. Mais la lueur despoir, cest quelle sen �tait d�j� sortie une fois. SARAYA A ce moment de ma vie, je savais que je nallais pas toucher le fond. Je nallais pas men servir dexcuse pour me remettre � boire et � me droguer. Et davoir quelquun qui vous soutient vraiment, qui veut vous voir sur pied et qui vous souhaite le meilleur, �a aide beaucoup. RONNIE RADKE Ronnie et Raya �taient d�j� amis avant d�tre ensemble. Il lui a redonn� le sourire. RONNIE RADKE Je ne peux pas dire que cest gr�ce � moi, je pense vraiment quelle sest sauv�e elle-m�me. SARAYA On a compl�tement arr�t� lalcool ensemble, on a d�cid� de devenir v�gan, et cetera. RONNIE RADKE Elle a une volont� de fer. Elle est exceptionnelle. SARAYA Le film sest fait pendant que je gu�rissais et que je me sortais de mes addictions. SARAYA J�tais vraiment heureuse de voir le succ�s que �a a eu, parce que je doutais souvent de moi-m�me, je me disais�:���Personne ne va vouloir voir un film sur moi.�� BIG E Davoir accompli tout ce quelle a accompli � moins de ans, cest impressionnant. Et ce qui est magnifique, cest que son histoire nest clairement pas finie. JULIA KNIGHT Ma fille a gravi des montagnes et elle a d�gringol� ensuite. Elle na que ans et elle a d�j� tellement accompli. Je sens que ma fille va vivre encore plein de vies avant la fin. NIKKI BELLA Ce que Saraya nous aura appris, cest de ne pas avoir peur de simposer et d�tre nous-m�mes. Et quand je vois tout ce que font les femmes aujourdhui, je sais que cest en grande partie gr�ce � Paige. SARAYA La WWE peut vous donner un public, elle peut vous donner une ceinture, mais ce qui compte, cest ce quon en fait. BRIE BELLA Elle est encore jeune. Je lui dis tout le temps�:���Tu es encore jeune, tu es encore superbe, tu seras toujours dou�e.�� RICKY KNIGHT Elle a du charisme, une personnalit� forte, elle a confiance en elle. ZAC ZODIAC Elle est sp�ciale. Mettez-la devant une cam�ra et tout sillumine. Tout le monde laime, cest un soleil. Et elle a ans, ce nest que le d�but. RONNIE RADKE Quand on veut, on peut. Je sais que cest clich� de dire �a, mais elle a prouv� que cest vrai. On est encore loin davoir vu tout ce dont elle est capable. SARAYA Jai Ronnie, jai ma famille, il y a un film sur moi� Je ne suis pas � plaindre, ma vie est merveilleuse. Je suis fi�re de ce que jai fait et je suis fi�re de tout ce quil me reste � faire � lavenir.