AMBIANCE DASH FREDERICK FREYA HOMME INGRID INSERT JOANNA KILLIAN MATHIAS MEDICAL_EXAMINER NIKOLAUS NOTE OLD_BEGGAR_WOMAN PAST_INGRID PAST_JOANNA PAST_WENDY POE PREVIEW RAVEN SALINA TARKOFF TOMMY WENDY MATHIAS Le poison va te brûler comme si ton âme était incinérée. KILLIAN SALINA Il n'y a pas d'antidote, Killian. KILLIAN SALINA C'est sans retour. C'est sans retour. KILLIAN WENDY Hé. J'ai trouvé ça, caché dans le paddock. Du courage version liquide. Oh, ça brûle. JOANNA Le Whisky est franchement meilleur dans le futur. WENDY Tu te demandes jamais ce qui serait arrivé, si on n'était pas venu ici? JOANNA Où? A Baltimore? WENDY Non, je veux dire... WENDY Si père ne nous avait pas damnées et qu'on était resté à Asgard. JOANNA Si, juste... Tous les jours. WENDY On s'est bien amusées depuis. Tu trouves pas? JOANNA Tous les jours. WENDY JOANNA Des pires situations, on arrive à tirer le meilleur. WENDY C'est vrai. JOANNA WENDY C'est horrible de vouloir la mort de son père? JOANNA Non... Mais si tu espères trouver la paix dans la vengeance. tu te fais des illusions. Nous devrons le tuer pour l'arrêter. Mais ça n'effacera pas ce qu'il nous a fait subir. Le chagrin restera. WENDY Tu es prête? JOANNA Je dois me mettre en route. Restez là, toutes les deux. Bien cachées. En sécurité. Donne-moi juste une heure. On se retrouve à la porte du temps. J'aurais la boîte. WENDY Johanna. Salvus erit. Fortunam. NOTE Te amo. JOANNA Je t'aime. FREYA Killian! Killian! KILLIAN FREYA KILLIAN FREYA KILLIAN FREYA Je... KILLIAN Je n'arrive pas à y croire. FREYA KILLIAN Le sortilège a marché. FREYA Quel sortilège? KILLIAN Eh bien, tu es morte. FREYA KILLIAN Comme moi. On peut enfin être ensemble. FREYA Pourquoi tu m'as pas attendue?. Pourquoi? C'est trop tard maintenant. KILLIAN Trop tard? FREYA Moi, je suis vivante. Tu aurais dû attendre. KILLIAN Freya! FREYA Tiens, prends ça. S'il te plaît. Il faut que tu appelles Ingrid. KILLIAN Freya? Freya! Freya! KILLIAN FREDERICK Ingrid. INGRID Frederick. Salut. FREDERICK Où-tu vas? INGRID Je vais aller marcher un peu. J'ai besoin de me vider la tête. FREDERICK Grand-père m'a dit que tu allais rentrer avec nous. A Asgard. INGRID C'est vrai. Je vais pas laisser passer une chance de découvrir un autre monde. FREDERICK Je savais que tout allait s'arranger. Tu verras. Je suis tellement impatient de te montrer notre maison. INGRID Moi aussi je suis impatiente. FREDERICK INGRID Allô? KILLIAN Ingrid. INGRID Killian? KILLIAN Tu es vivante? INGRID Oui. Et toi? Tout va bien? KILLIAN Freya aussi est vivante? INGRID Oui. Qu'est-ce qui ne va pas? KILLIAN J'ai avalé... Un truc... PREVIEW Quoi? Qu'est-ce que tu as avalé? INGRID Quoi? Qu'est-ce que tu as avalé? PREVIEW Du poison. KILLIAN Du poison. Pour retrouver Freya. PREVIEW Pour retrouver Freya. INGRID Mais qu'est-ce que tu as pris comme poison? KILLIAN J'ai rêvé qu'elle venait me voir. Elle me disait qu'elle était vivante. INGRID D'accord. On dirait que tu as eu une vision. Et qu'est-ce qu'il s'est passé ensuite? Elle t'a dit quelque chose? Qu'est-ce qu'elle a fait? KILLIAN Elle m'a donné une fleur, une grande fleur rouge. Avec des des longues racines. INGRID Oh, mon dieu. J'arrive tout de suite. FREDERICK Grand-père? Tout va bien? NIKOLAUS Non. mon âme peine à s'incarner dans cette enveloppe. Elle s'affaiblit. Et l'effort qu'il m'en coûte pour te dévoiler mon être véritable devient chaque jour plus difficile. Et toi? Qu'est-ce qui ne va pas? Frederick. Dis-moi. Tu as l'air désespéré. FREDERICK Je crois qu'on va avoir un problème avec Ingrid. NIKOLAUS Oh... Quel genre de problème? FREDERICK J'ai l'impression qu'elle commence à avoir des doutes, sur son désir de revenir à Asgard. NIKOLAUS Et pourquoi? FREDERICK Elle passe beaucoup de temps avec Bastian. NIKOLAUS Il est ici. FREDERICK Il s'appelle Dash à présent. Il ne se souvient pas de ses autres vie, mais c'est lui, c'est évident. Et ils sont très proches. Je crains qu'il tente de l'en dissuader. NIKOLAUS Alors il va falloir que j'intervienne. Je vais devoir... réaffirmer ma puissance. FREDERICK Qu'est-ce que tu veux dire? NIKOLAUS Même toi, tu ne me vois pas, tel que les autres me voient. In... In perpetuum... Mutatio. TOMMY Et voilà. Je me sens déjà nettement mieux. WENDY Freya. FREYA WENDY Allez, réveille-toi. Réveille-toi. FREYA Quoi? Qu'est-ce qu'il y a? WENDY J'ai un rendez-vous auquel je ne veux pas arriver en retard. FREYA Oh. J'ai dormi combien de temps? WENDY Oh, deux trois heures, environ. FREYA J'ai jamais fait un rêve aussi horrible. Killian était mourant. Je lui donna-ais... des racines de lotus. WENDY C'est... Absolument fascinant. Je crains qu'on ait un léger problème. Je ne voudrais pas que tu paniques ou quoi que ce soit de ce genre, mais je crains d'avoir perdu la clé. FREYA La clé? WENDY La clé. FREYA La clé? WENDY La clé, oui. La clé de la porte du temps. La clé pour rentrer chez nous. FREYA Quoi? C'est une plaisanterie? WENDY Est-ce que j'ai l'air de plaisanter? FREYA Qu'est-ce qu'on va faire? On peut en faire une autre? WENDY C'est une clé magique, si on la retrouve pas... On reste coincé ici. FREYA HOMME TARKOFF Parfait. Tu fais exactement ma taille. INGRID Killian! C'est moi, Ingrid. Ouvre la porte! Libero Sigillum. Libero Sigillum. Killian? Oh, non. Hé. Killian. KILLIAN Freya. INGRID KILLIAN Il faut que je la voie. INGRID Elle n'est pas vraiment disponible. KILLIAN INGRID Pour l'instant. Tiens. Ouvre la bouche. KILLIAN INGRID KILLIAN INGRID KILLIAN Oh, qu'est-ce que c'est? INGRID C'est de la racine de lotus. Je crois que c'est ce que Freya a essayé de te donner dans ton rêve. KILLIAN INGRID C'est un vieux remède utilisé pour éliminer les substances toxiques. KILLIAN INGRID C'est pas la panacée, et je suis pas la reine des potions, c'est la spécialité de Freya. Mais ça devrait ralentir les effets, peu importe ce que tu as avalé. KILLIAN Les ralentir. Pas les arrêter? Alors je suis toujours mourant? INGRID Je suis vraiment désolée. Je vais t'aider à te lever. Il faut que tu marches. Tu m'as l'air assez vaillant. KILLIAN Oui. INGRID Tu vois? KILLIAN C'est bon. INGRID Tu as réussi. FREYA Je peux pas accepter qu'on soit coincées ici pour toujours. WENDY En fait, ce n'est pas comme ça que les choses vont se passer. Si on ne retrouve pas la clé, on sera mortes d'ici quelques heures, parce qu'on n'est pas dans notre monde, ici! FREYA WENDY Alors, voyons... Alors... Trahat magnes. Carmine clavem. FREYA C'est quoi ça? WENDY Je concentre mon énergie sur la clé. Reviens! Carmine clavem. . FREYA WENDY Elle est pas ici. FREYA Attends! On pourrait peut-être se passer de la clé. J'ai appris à crocheter les serrures, dans ma crise de délinquances, à quinze ans. WENDY Tu veux vraiment pas comprendre le concept de la clé magique! Sans elle, le sortilège ne peut pas fonctionner. FREYA Qu'est-ce qu'on va faire? WENDY Ecoute. FREYA WENDY On va commencer par se calmer. Ensuite on va revenir sur nos pas. Il faut qu'on se dépêche. On a plus beaucoup de temps! FREYA AMBIANCE OLD BEGGAR WOMAN JOANNA OLD BEGGAR WOMAN Une petite pièce pour boire un coup, madame? JOANNA Je suis désolée, je n'ai rien. OLD BEGGAR WOMAN Ce que vous voudrez, je vous en prie. JOANNA Vous savez quoi? Vous allez aller à la taverne, à l'angle, et vous allez dire à l'aubergiste que Joanna Beauchamp vous a autorisée à boire un verre à ses frais. OLD BEGGAR WOMAN Que dieu vous bénisse, Madame Beauchamp. AMBIANCE INGRID J'ai une idée. Pourquoi on n'appellerait pas Dash? Je suis sûre qu'il saurait quoi faire pour t'aider. KILLIAN Non. Non, je veux plus le voir. INGRID Pourquoi? Qu'est-ce qu'il s'est passé? KILLIAN Des vieux conflits qu'on n'arrivera jamais à résoudre. INGRID Ecoute, je suis désolée mais il va falloir que je te laisse. J'ai un truc très important à faire. En attendant, je veux que tu prennes trois gouttes toutes les quinze minutes et je vais revenir aussi vite que je peux. KILLIAN Merci. INGRID Tiens bon. Accroche-toi. On va tout faire pour t'en sortir. C'est promis. KILLIAN DASH Tommy? TOMMY Ca fait vraiment... une éternité. Bastian. DASH 'Bastian'? Qu'est-ce que vous racontez? Vous êtes entré comment? TOMMY Par magie. DASH Ah oui? Ben il est temps de repartir. TOMMY Vinculum. DASH Vous n'êtes pas Tommy. TOMMY Hélas... Ce pauvre Tommy n'est plus. TOMMY J'ai pris son apparence. DASH Qui êtes-vous? TOMMY Je suis un homme, capable de te tuer, sans y réfléchir à deux fois. DASH Vous êtes le grand-père d'Ingrid. Le Roi Nikolaus. TOMMY Excellent. Bon. D'après ce que j'ai entendu, tu passes beaucoup de temps avec ma petite-fille. Il va falloir y mettre un terme. J'ai de grands projets pour ma famille, vois-tu? Alors tu vas t'écarter de mon chemin. Et tu vas laisser Ingrid tranquille. DASH Allez au diable! TOMMY Bravo! Quel tempérament! C'est tout ce que j'aime. Il y a deux mondes qui s'opposent en toi, n'est-ce pas? DASH TOMMY L'obscurité contre la lumière. Lequel des deux va gagner? DASH Je ne comprends rien à ce que vous me dites. TOMMY Toi, plus d'une fois, DASH TOMMY tu as goûté au sang. Et tu y as pris goût. Le voilà le Bastian que j'ai connu. TOMMY Un garçon capable de détruire son frère, DASH TOMMY ou de trahir son amour. Capable de tout, à condition que ça lui profite. DASH TOMMY Voilà ce que j'admirais chez toi. DASH TOMMY Tu es d'une loyauté exceptionnelle. DASH TOMMY Et c'est pour cette raison... Que tu as reçu tant de richesses, tant de pouvoirs, Au-delà de toutes tes espérances. Continue à faire preuve de loyauté, DASH TOMMY et tu seras de nouveau récompensé. DASH INSERT Manoir de Fair Haven - Rénovation d'une grande propriété locale - Un lifting pour Fair Haven. AMBIANCE MEDICAL EXAMINER Si vous comptiez l'acheter, je crois que ce n'est pas dans vox prix. RAVEN Vous y êtes déjà allée? MEDICAL EXAMINER A Fair Haven? Oh non. on m'invite jamais pour les grandes soirées. Ni pour les grandes orgies, d'ailleurs. RAVEN Les orgies? MEDICAL EXAMINER Bien sûr. Des orgies, des messes sataniques, et dieu sait quoi. C'était un drôle de zigoto, le type qui a construit cet endroit. RAVEN Un drôle de zigoto? Salut. C'est moi. Je crois que j'ai un truc intéressant, là. INGRID Ca y est, cette fois, je sais exactement ce qu'il faut faire. Ca va sans doute te paraître complètement dément mais... Qu'est-ce qu'il s'est passé? DASH Ton grand-père vient de me rendre une petite visite. INGRID Oh, non. Il doit savoir que je viens souvent ici. DASH J'ai pas l'impression. INGRID Evidemment, qu'il est au courant. C'est clair. Quelle galère! DASH C'est pas pour ça qu'il est venu. Il a dit qu'on se connaissait, lui et moi. Dans une autre vie, à l'époque d'Asgard ou... INGRID Ah oui? DASH Il a des projets pour votre famille et il m'a promis de me récompenser, si je me tenais à l'écart. INGRID Il te raconte des mensonges. Tu en es conscient? DASH Ingrid, je suis avec toi. Ce salopard a menacé de me tuer. Alors si on peut l'arrêter, on va pas rester là à ergoter. INGRID D'accord. Je connais un moyen. NOTE Il faut restituer les journaux qu'on a brulés. INGRID Il faut désincinérer les journaux qu'on a brûlés. DASH Tu disais que ces sortilèges étaient si obscurs, qu'ils mettaient nos âmes en danger. INGRID Pour affronter un warlock obscur, il faut d'un sortilège obscur. DASH Peut-être, mais ils ont l'air bien cramés. On fait comment? On va être obligé de recoller tous les morceaux un par un. INGRID Mais non, on va utiliser la magie, on va les reconstituer. Je me souviens qu'un jour, ma mère a brûlé notre grimoire... Je suis certaine qu'on peut y arriver. AMBIANCE WENDY J'ai peut-être laissé la clé au vestiaire. FREYA Oh, j'aimerais mieux ça. Je me sens déjà "désexister". WENDY C'est pas comme ça, que ça va se passer. Tu ne vas pas "désexister". Tu vas commencer par te sentir très malade, et puis tes organes vont se liquéfier, et tu vas te vider de ton sang. FREYA Oh! Je le sens déjà. Mon foie, il est en train de se liquéfier. WENDY Arrête ton cinéma! Il ne va rien t'arriver tant que la porte du temps n'aura pas disparu. FREYA Quoi? La porte du temps va disparaître? WENDY Oui. Et nous, on disparaît douze heures après. FREYA Oh, mon dieu! POE Freya? FREYA Killian. POE Qui est Killian? WENDY Je te présente Edgar. FREYA J'arrive pas à le croire. C'est toi? POE Vous allez bien mon amour. Je vous avais dit de veiller sur elle. FREYA On dirait que c'est... WENDY Qui donc? FREYA Killian! WENDY Non, pas du tout. POE Qui est Killian? FREYA Si, je t'assure. WENDY On dirait Edgar Allen Poe. POE Je suis Edgar Allen Poe. FREYA Je suis la seule à le voir? Comment ça se fait? POE Freya, j'étais mort d'inquiétude pour vous. FREYA Je vais bien. WENDY Elle va bien. Il faut qu'on y aille FREYA Au vestiaire On a oublié quelque chose.. On revient. WENDY On revient. FREYA AMBIANCE PAST JOANNA Freya. PAST INGRID PAST JOANNA OhhFreya. Ma Freya chérie. Ma petite Freya. Je m'en veux tellement. S'il te plait, pardonne-moi. Je t'aime. PAST INGRID Mon dieu. C'est un métamorphe? PAST JOANNA Non, non. C'est moi. JOANNA Il me faut l'Anima Aucupe. Merci. TARKOFF Salut Joanna. JOANNA Qu'est-ce que tu es venu faire ici, espèce de vil salopard? TARKOFF C'est ton père qui m'envoie. Avec l'ordre strict de te tuer. JOANNA Ecarte-toi de mon chemin. TARKOFF Pas avant d'avoir obtenu ce que je veux. Aperi. Désolé Joanna. JOANNA FREYA Je ne comprends pas. Je t'assure. On aurait vraiment dit Killian. WENDY Je le vois pas, chérie. Je suis désolée. FREYA Comment peux-tu ne pas le voir? C'est le portrait craché de... WENDY D'Edgar Allen Poe, tu veux dire. FREYA Je suis en train de perdre la tête. C'est pas possible. WENDY Oh, je comprends ce qui t'arrive. FREYA Quoi? WENDY C'est son âme, que tu reconnais. FREYA C'est ça, l'idée? WENDY Bien sûr. Toi-même, tu as dit que tu avais créé ce sortilège pour te souvenir de tes vies passées. WENDY Et dans chacune de tes vies, tu tombes amoureuse de Killian. De toute évidence, tu as ce don, de savoir reconnaître son âme, quelle que soit sa réincarnation. FREYA Ca se tient, comme théorie. C'est bizarre mais ça se tient. WENDY Le bizarre, on est en plein dedans. PAST WENDY Oui, je sais. Je redescends tout de suite. WENDY Vite! Cachons-nous! PAST WENDY Attendez-moi au bar. PAST WENDY WENDY Oh, la clé. FREYA WENDY Oh non! FREYA WENDY FREYA Comment as-tu pu oublier que tu avais la clé pendant tout ce temps? WENDY Oh, je suis désolée, mais après que tu m'as tuée, ce n'est sans doute pas ce qui a dû m'arriver de plus important, ce jour-là. FREYA INGRID Il existe un sortilège pour changer de corps, entre sorciers. DASH INGRID Et un autre pour s'emparer d'un esprit humain, prêt à disparaître avec le décès. DASH Tu en as un d'assez puissant pour déjouer ton grand-père? INGRID Non, je cherche. Je regarderai ça à la maison. DASH C'est pas une bonne idée. INGRID Pourquoi? DASH Et si jamais ton grand-père les trouve? S'il a déjà des soupçons, il vaut mieux laisser les livres ici. INGRID Non, c'est ridicule. DASH Je ne vais pas me changer en démon. Je te le jure. D'ailleurs je les ouvrirai même pas. INGRID J'ai confiance en toi, mais ces livres, je peux pas leur faire confiance. DASH Puisque je te dis que les ouvrirai pas avant que tu reviennes. INGRID D'accord. Je rentre à la maison maintenant. Je reviens aussi vite que je peux. DASH Entendu. Je t'attends. KILLIAN FREYA Tu es en train de t'endormir, non? KILLIAN Pardon. Je sais plus où j'en suis. Je suis fatigué. FREYA Je sais, mais rappelle-toi ce que Ingrid a dit. Il faut juste que tu tiennes encore un peu et que tu m'attendes. KILLIAN Je sais. Je sais. FREYA Ne te laisse pas mourir. KILLIAN J'essaye. FREYA Killian! Je t'en prie! Killian KILLIAN Freya?! FREYA Ne te laisse pas mourir. KILLIAN FREYA Attends-moi. AMBIANCE PAST WENDY Oh, merci. WENDY On fait comment pour lui prendre la clé? FREYA Elle, c'est toi! Tu devrais quand même avoir une petite idée. WENDY C'est justement ce qui coince. Le passé, on a beau vouloir, on ne peut jamais revenir dessus. FREYA Je sais, ce qui est arrivé est arrivé, et on peut pas aller contre. J'ai compris, ça va. WENDY Le truc, c'est... C'est que j'ai pas le souvenir de m'être dérobé la clé, ce qui veut sans doute dire que je l'ai pas fait. Et je t'ai pas revue dans cette vie car tu étais déjà morte. Donc je te l'ai pas donnée. FREYA Et qu'est-ce qu'il va nous arriver si ni toi ni moi ne récupérons cette clé? WENDY Attends, on va trouver. On a quelques minutes avant que ta mère vienne nous rejoindre. JOANNA Y a des heures que je vous attends! Vous étiez passées où, encore? FREYA WENDY FREYA Maman. JOANNA Vous êtes venues faire quoi, ici? Je vous avais dit de me rejoindre à la porte du temps. FREYA Ben en fait... WENDY On est entrées ici, parce qu'on s'est dit qu'il allait pleuvoir. JOANNA Il y a des complications. FREYA Quoi? JOANNA J'ai perdu l'Anima Aucupe. FREYA Quoi! WENDY Comment ça, perdue? JOANNA Juste au moment où je l'ai récupérée, Tarkoff me l'a enlevée. FREYA Tu veux dire qu'il est ici? WENDY Tarkoff? JOANNA Oui. Mais il s'est dématérialisé, avant que j'aie une chance de lui reprendre la boîte. FREYA WENDY Euh... Ecoute. On a eu des complications, nous aussi. Tu vas être furieuse contre nous. JOANNA Il est là. WENDY JOANNA Rendez-vous à la porte du temps. Je vous retrouverai là-bas dans dix minutes. WENDY FREYA Maman... JOANNA Non. Il est temps d'en finir une bonne fois pour toutes. WENDY Non, attends! Il... FREYA Maman, reviens! WENDY FREYA AMBIANCE TARKOFF Ah, te voilà. On va enfin avoir une conversation civilisée. JOANNA Je ne suis pas venue pour parler. TARKOFF Attention. Il ne faudrait surtout pas que tu l'abîmes. C'est un objet fragile. Tu ne peux pas gagner. Pas sans moi. JOANNA Et qu'est-ce que tu suggères. TARKOFF Tuons le roi. Ensemble, JOANNA C'est ridicule. TARKOFF nous allons l'anéantir. TARKOFF Il n'aura aucune chance, contre nous deux. Ensuite, nous retournerons à Asgard. Tous les deux. JOANNA C'est ce que tu désires? TARKOFF Nous formerions une équipe, Joanna. Nous serons vainqueurs. C'est une chance unique, que je t'offre. JOANNA Plutôt mourir. TARKOFF Oh Joanna... Pourquoi choisis-tu toujours la difficulté? AMBIANCE FREYA Qu'est-ce qu'il est devenu finalement, Poe? WENDY Il est mort peu de temps après toi. Il s'est saoulé à mort. FREYA C'est terrible. WENDY C'est vrai. Ta mort lui a brisé le coeur. Il t'aimait tellement. FREYA Je vais aller le voir. Lui parler, essayer de le consoler. WENDY Non. Non attends. Viens-là. tu peux pas faire ça. FREYA Pourquoi? WENDY Parce que ça ne changera rien. Il est mort il y a déjà plus de cent soixante ans. C'est déjà arrivé, et le passé, on a beau y revenir, on peut pas le changer. Tu le sais. FREYA Mais c'est Killian. En tous cas, c'est son âme. Je veux pas qu'il souffre ou qu'il meure par ma faute. WENDY Je sais, chérie. Et c'est tragique. FREYA WENDY Mais c'est fait. FREYA Quoi? WENDY Oh mais oui, ça y est, ça me revient: Poe m'a fait un de ces gringues le soir de ton décès. Je comprenais pas pourquoi, mais à présent tout est clair. FREYA Quoi? J'y comprends rien. WENDY Ecoute. Voilà ce que tu vas faire. AMBIANCE FREYA Je peux? POE Je vous en prie. Je vous trouve... FREYA Différente. POE Exactement. Vous avez été sauvée. Non? Ils vous ont libérée de l'emprise d'Ambrose. Je savais qu'ils y arriveraient. FREYA Non, c'est juste que... je ne suis pas la Freya que vous avez connue. Je... Suis une version plus récente. POE Je ne suis pas sûr de comprendre! Connaissant votre famille, j'admets que..., Il n'y a rien qui puisse encore me surprendre. FREYA Je sais que je lui ressemble, mais ce n'est pas moi. Moi aussi, je vois en vous quelqu'un d'autre, alors que vous êtes une toute autre personne. POE Killian. C'est comme ça que vous m'avez appelé. TOMMY Vous l'aimez, cet homme? FREYA Oui, je l'aime, mais il est très loin d'ici en ce moment. POE Je regrette. FREYA Ce n'est pas grave, parce que vous êtes ici, ce soir. J'ai besoin de votre aide. DASH Ces visites nocturnes deviennent une habitude. RAVEN C'est une visite professionnelle. C'est tout. DASH Entendu. Entre, je t'en prie. RAVEN Quel endroit splendide. Tu sais qui était l'homme qui l'a construit? DASH Bien sûr. Je te sers un verre? Il s'appelait Archibald Browning. C'était un riche industriel du tournant du siècle, et par ailleurs un parent éloigné. RAVEN Si on en croit la rumeur, Fair Haven était un lieu de réunion pour les sorciers? DASH J'étais pas au courant. RAVEN L'histoire raconte que... Browning était un warlock. Il aurait construit cet endroit pour y pratiquer ses cérémonies occultes. DASH Des cérémonies occultes? RAVEN Rites de sang. RAVEN Sacrifices d'animaux. Culte satanique. Si les murs pouvaient parler... Hein? DASH Mais ce n'est pas le cas. RAVEN Tout ce que je viens de te dire est de notoriété publique. Beaucoup de gens sont au courant. Ca fait partie de l'héritage local. Et tu voudrais me faire croire que c'est moi qui te l'apprends? C'est ça? DASH Ce qui veut dire? RAVEN Je crois... Que celui qui a commis ces meurtres, était un adepte des mêmes cultes que... Archibald Browning. Il gravait des symboles ésotériques sur les corps de ses victimes DASH Je sais. Je les ai vus. Je les ai regardés mourir. RAVEN East End s'avère être un endroit étrange, doté d'une histoire non moins étrange. Et il se trouve que toi, tu vis à l'épicentre de ces phénomènes. RAVEN Tu es bien sûr que tu n'as rien à me dire? DASH En fait, Si. RAVEN Quoi? DASH Monte. Va dans la chambre. Et déshabille-toi. RAVEN DASH RAVEN DASH RAVEN AMBIANCE PAST WENDY J'ai besoin d'un verre. Merci. POE PAST WENDY POE Ca alors! Wendy, vous êtes très en beauté ce soir, ma chère. PAST WENDY Merci. POE PAST WENDY Edgar! FREYA POE FREYA Vous avez réussi! POE Si ma carrière littéraire tardait à décoller, je pourrais toujours me reconvertir en pickpocket. FREYA Merci à vous, Edgar. Je suis votre obligée. POE Pour vous je suis prêt à tout. FREYA Je dois partir. POE Je vous en prie. FREYA Je regrette. Je peux pas. WENDY Allez, il faut y aller. FREYA Au revoir Edgar. POE Au revoir. AMBIANCE TOMMY Ingrid. INGRID Grand-père? TOMMY Oui. C'est bien moi. Mais... Je me suis complètement transformé. INGRID Comment vous sentez-vous? TOMMY Je me sens tout à fait bien. Je me sens mieux que jamais. PREVIEW Tu as passé un bon moment? TOMMY Tu as passé un bon moment? Avec Dash. PREVIEW Avec Dash. INGRID Je ne vois pas de quoi vous parlez. TOMMY Vinculum. INGRID Qu'est-ce que vous allez me faire? TOMMY Je sais exactement où tu es allée. Alors... Si on discutait de... TOMMY Ta punition. TOMMY Tu n'as jamais eu l'intention de retourner à Asgard. INGRID Mais si, au contraire. TOMMY Tu trouvais ça amusant? De te moquer de ton vieux grand-père de cette manière? INGRID Evidemment que j'allais vous suivre. C'est mon foyer, ma place est à Asgard. TOMMY Tu mentais mieux que ça, avant. INGRID Je n'ai pas menti. Frederick. Frederick! FREDERICK Elle n'était pas à la bibliothèque. TOMMY Oh, Ingrid se repose. Elle est montée. INGRID J'ai besoin de ton aide. FREDERICK Je suis content qu'elle soit revenue, tu sais. Je me suis peut-être trompée pour elle est Bastian. TOMMY Il faut reconnaître que de nous tous, c'est elle la plus gentille. Bien sûr, tu as raison. INGRID Frederick, aide-moi, je t'en supplie! TOMMY Ingrid est une gentille fille. Elle fait toujours le bon choix. FREDERICK Elle et moi, on est très proches, tu sais. On rentrera bientôt à la maison. TOMMY FREDERICK KILLIAN DASH Raven? Raven? Et merde! AMBIANCE FREYA WENDY Vite! FREYA WENDY FREYA WENDY Ta mère ferait mieux de se dépêcher. FREYA C'est bien ici? Non? WENDY Oui, c'est ici. FREYA Elle est où, la porte? WENDY Oh non. FREYA Quoi? Qu'est-ce qu'il y a? C'est pas vrai! WENDY Trop tard. Elle a disparu. FREYA C'est fini? On est coincées ici? AMBIANCE JOANNA TARKOFF Je vois que tu es réveillée. Non non non non, doucement. Je crois qu'il est temps de t'en remettre une dose. JOANNA Où est Wendy? Et Freya? Qu'est-ce que tu me fais? TARKOFF Tu n'as aucune raison de te méfier. JOANNA JOANNA TARKOFF C'est exquis, non? JOANNA TARKOFF De sentir ce soleil liquide couler dans tes veines, après toutes ces années. Je t'aime, Joanna. TARKOFF Et tu m'aimeras aussi. PREVIEW Et tu m'aimeras aussi. TARKOFF Bientôt.