ALEX AMBIANCE BUSINESS_MAN DASH EVA FREDERICK FREYA HUDSON INGRID JOANNA KILLIAN MAN MAN_2 NERVOUS_WOMAN WENDY HUDSON Oui, je te rejoins dans une heure ? J'ai des petits trucs à faire ici pendant que c'est fermé. Y'a quelqu'un ? Ingrid ? Ingrid, estce que ça va ? INGRID Je suis contente que ce soit toi, c'est merveilleux, Hudson. HUDSON Quoi ? INGRID Mon ami t'a choisi. HUDSON JOANNA Tu me passes la peau de Mandragore ? WENDY Oui. Je ne savais pas qu'il fallait autant de potion de discidium. Ni qu'elle sentait autant le vomi. JOANNA Elle est très puissante. Assez pour tuer un mandragore. WENDY Et pourquoi on doit s'embêter à cuisiner ça ? Je croyais qu'Alex en avait assez pour s'en occuper. JOANNA Non, elle n'en avait pour enduire que deux flèches. On en a utilisé une. Et puis il nous en faut pour Ingrid. WENDY Quoi ? Tu rigoles ? On va s'en servir sur Ingrid ? JOANNA On n'a pas le choix. WENDY Joanna, je ne suis pas sûre que ce soit la bonne solution. JOANNA Le mandragore tient Ingrid dans une transe très malsaine qu'on ne peut pas briser toutes seules. Alors avec ça, on devrait pouvoir l'en sortir. On utilisera juste une dose plus petite sur elle que sur lui. WENDY D'accord, mais, c'est un poison. Et si jamais elle... JOANNA Je ne veux pas penser aux "Et si" pour l'instant. ALEX Délivrer Ingrid de l'envoûtement n'est que la première étape. On doit aussi trouver un moyen de couper le lien symbiotique entre Ingrid et le Mandragore, pour le tuer lui sans la tuer elle. WENDY Et vous savez comment faire ? ALEX WENDY Pas vrai ? ALEX WENDY Pas vrai ? JOANNA Chaque chose en son temps. WENDY FREDERICK Freya. Arrête, enfin ! On est en pleine crise et tu continues de m'éviter. Tu ne m'a pas parlé depuis que... FREYA que tes amis ont tué notre père ! FREDERICK Ce n'était pas mes amis. Et tu n'imagines pas à quel point je m'en veux de ce qui est arrivé. FREYA T'as pas l'air contrit. Tu ne dois pas te flageller assez. FREDERICK Tu ne peux pas me reprocher ce que les Zurka ont fait. FREYA FREDERICK C'est des vermines, des moins que rien. FREYA J'ai entendu leurs histoires, Frederick. Tu étais pratiquement leur chef ! Je sais très bien comment fonctionnent les gens comme toi. FREDERICK Je suis ton jumeau. FREYA Mais on n'a rien en commun. Encore heureux. Tante Wendy ne s'était pas trompée. FREDERICK C'est complètement ridicule. Je détestais les Zurka, je me suis débarrassé d'eux ! Tout ce que j'ai fait depuis mon arrivée, c'est aider et protéger cette famille ! FREYA Et depuis ton arrivée, les choses ont empiré ! AMBIANCE bar MAN Je peux avoir une bière ? KILLIAN Oui, tout de suite. MAN Tout de suite, tu parles ! Barman à deux balles ! Ça fait juste deux heures que je poireaute. KILLIAN Qu'estce que m'avez dit ? MAN Rien. J'ai rien dit du tout. NERVOUS WOMAN Il va se trouver une maîtresse. Et je me trouverai un amant. Il est mignon, lui. Je me demande s'il voudrait bien coucher avec moi. KILLIAN MAN Je vous remercie. Tu veux pas mettre encore plus de mousse ? On aura tout vu ! BUSINESS MAN J'ai trop envie de buter mon patron. Quel enfoiré ! MAN 2 Faudrait juste qu'elle perde Vingtcinq, cinquante kilos ! BUSINESS MAN C'est quoi la différence entre un homicide et un meurtre ? AMBIANCE voix indistinctes : J'aurais dû m'épiler avant de venir. Il a super bien joué pendant le match hier. Le réchauffement climatique va tous nous tuer. Je ne sais plus écrire à la main. Le dernier épisode était le meilleur de la saison. Je me sens serrée dans mon jean, j'aurais pas dû reprendre du crumble ! J'ai oublié d'acheter des timbres à la poste... FREYA on dirait que le discidium est prêt. JOANNA Oui, il faut le laisser refroidir. FREYA hh\ WENDY Comment vous pensez convaincre Ingrid de boire ce truclà ? Elle arrive déjà pas à avaler le sirop pour la toux ! ALEX Pour que ça fasse effet, il faut l'injecter directement dans le cerveau. WENDY Quoi ?! FREYA À travers son crâne ? Ce cerveaulà ? Comment vous comptez vous y prendre ? ALEX Par n'importe quel moyens. FREDERICK Même si vous trouvez Ingrid, que ferez-vous si ce monstre vous attaque ? Vous ne pouvez pas tuer l'un sans l'autre. ALEX S'il nous attaque, il faudra lui infliger une blessure non mortelle. de préférence dans la jambe pour qu'il ne nous poursuive pas parce que sinon, on est mortes. FREDERICK Si vous blessez le Mandragore, vous blessez aussi Ingrid. ALEX C'est pour ça qu'il faut briser leur lien le plus vite possible. FREYA Mais vous ne savez pas comment. Il n'y a aucun sort pour ça dans notre grimoire. ALEX Peutêtre qu'il y en a un autre à Fair Haven. Dans le grimoire d'Archibald Browning. Il se présentait à qui voulait l'entendre comme un expert de ces bêtes. WENDY Oui, c'est vrai, mais il est mort depuis plus de cent ans. On ne sait absolument pas ce qu'est devenu son grimoire. FREYA Moi, je sais où il est. Ingrid m'a dit que Dash et Killian l'avaient trouvé. Il est à Fair Haven. Je vais y aller. Je vais demander à Dash s'il peut nous donner un coup de main. WENDY Tu veux vraiment faire ça ? La dernière fois que tu l'as vu, il n'était pas très amical. FREYA Je t'ai dit qu'Ingrid l'avait aidé avec ses pouvoirs. On est tous pareil, ça change tout. WENDY Et tu crois que, parce que vous êtes magiques, il va oublier que tu l'as planté devant l'autel de l'église ? FREYA Il ne s'agit pas de moi. L'important c'est Ingrid. Il nous aidera pour elle. WENDY Très bien. C'est bon, je t'accompagne. FREYA Il ne vaut mieux pas. Je devrais lui parler seul à seul. JOANNA Wendy. WENDY Oh ? JOANNA Laisse la y aller Elle va se débrouiller. Tiens. Pour te protéger, serstoi de ça si tu tombes sur Ingrid pendant qu'elle est en transe. FREYA Il faut que je lui plante ça dans le crâne ? ALEX Oui, et ensuite fuir toutes les deux le plus vite possible. FREYA JOANNA Bien, pendant que Freya est à Fair Haven, on va chercher Ingrid. ALEX Ils vont se cacher tant qu'il fait jour. JOANNA Oui, il faut aller voir dans les bois, à son appartement... et à la bibliothèque. WENDY Regardez ! HUDSON WENDY Hudson ! HUDSON ALEX C'est qui, ce pauvre garçon ? JOANNA C'est l'ami d'Ingrid. HUDSON Ça n'a pas marché. Je n'étais pas digne. WENDY Ça te rappelle quelque chose ? FREDERICK Oui. On a tous les deux été marqués contre notre gré. WENDY Sauf que ta marque à toi implique un serment. FREDERICK T'es sérieuse ? Tu veux que je te prête serment de loyauté là tout de suite ? Ça te plairait ? JOANNA S'il vous plaît ! Arrêtez, tous les deux. FREDERICK hh\ JOANNA Hudson, regardemoi. FREDERICK JOANNA Hudson ? Regardemoi. HUDSON Bonjour, Joanna. J'ai, j'ai été élu. Il voulait porter ma peau. Mais elle ne lui convenait pas. WENDY D'accord... JOANNA WENDY Il reconnait son nom quand on l'appelle. C'est un bon début, c'est déjà ça. Il n'est pas comme les autres. JOANNA Mais ça signifie que le Mandragore et Ingrid étaient là. ALEX Peut-être qu'ils le sont encore. FREDERICK Il n'y a pas de temps à perdre. JOANNA Non. FREDERICK JOANNA Wendy, toi et Frederick allez ramener Hudson à la maison. WENDY Allez, Hudson. ALEX Faites de votre mieux pour le sauver. WENDY Debout. Viens, Hudson, on va faire un petit tour. HUDSON Sur un tapis volant ? WENDY Si on veut... c'est une grosse voiture. HUDSON DASH FREYA Dash. Bonjour. DASH Qu'est-ce que tu veux ? FREYA Je m'excuse de te déranger, mais on a besoin de ton aide, Ingrid a des problèmes. DASH Entre. FREYA Merci. DASH Je suis toujours prêt à donner un coup de main. FREYA D'accord. ALEX Je crois qu'il nous attend. Il ne la quittera pas d'un pouce. À la tombée de la nuit, il se nourrira d'Ingrid. JOANNA Je préfère ne pas penser à ce que ça implique. ALEX Il faut espérer qu'on la trouve avant le deuxième repas. Après ça, ce sera très compliqué de couper les liens. JOANNA Oh, mon dieu ! Ingrid ! ALEX Attends, attends ! Non, non, ne la réveille pas ! JOANNA Pourquoi ? ALEX Il faut injecter le discidium dans son cerveau avant le retour du Mandragore. JOANNA INGRID JOANNA Je ne crois pas que je vais y arriver. ALEX Joanna, il le faut. JOANNA Ça pourrait la tuer. ALEX Donne, je vais le faire. JOANNA Non ! Tu ne poignarderas pas mon bébé ! ALEX L'une de nous doit le faire ! JOANNA ALEX Parce que si elle se réveille avant, elle va nous attaquer ! JOANNA ALEX Elle est toujours envoûtée. Regarde comment elle respire. INGRID Je ne vous laissera pas faire de mal au Mandragore ! ALEX Joanna ! JOANNA Ingrid, ma puce... "Sana" "Sana" "Sana" Ingrid. "Sana" INGRID JOANNA INGRID Maman ? JOANNA Oh... INGRID Maman. JOANNA INGRID Où est-ce que je suis ? JOANNA INGRID Que... Qu'est-ce qui se passe ? JOANNA ALEX Faut pas rester ici. JOANNA On n'a pas le temps de t'expliquer. Tu ne dois pas rester ici. INGRID Qu'est-ce que je fais ici ? JOANNA Je t'expliquerai plus tard. Vasten ! Cours ! Cours à la maison ! Ne te retourne pas ! ALEX Joanna. JOANNA JOANNA Tu l'as touché ? ALEX Non. Il est parti chercher un meilleur angle d'attaque. FREDERICK "Losa sarsauka." "Laekna soa lu ta ta lau san WENDY hh/ FREDERICK tatara..." WENDY Qu'est-ce que t'es en train de faire ? FREDERICK J'apaise sa douleur. WENDY J'ai déjà essayé une douzaine de sort de guérison. Rien n'a marché. FREDERICK Mais ce sort peut dissiper le Drago Sanguinem. WENDY Le sang de dragon ? C'est quoi ? FREDERICK C'est le venin du Mandragore, et ça va le tuer si on ne l'arrête pas. WENDY Comment tu sais ça ? FREDERICK "Losa saor séka WENDY FREDERICK la..." WENDY Stop. WENDY Hier encore, tu disais que tout ce que tu savais des Mandragores, c'est que le roi s'en sert pour chasser ses ennemis. Et je découvre que tu connais le nom de leur venin et comment le contrer ? FREDERICK Écarte-toi, s'il te plaît ! J'essaie de lui sauver la vie ! WENDY Ou tu essaies de le tuer avant qu'il ne dise quelque chose que tu ne veux pas qu'on entende ! FREDERICK C'est absurde ! Qu'estce que j'ai fait depuis mon arrivée ? J'ai sauvé la vie de ma mère ! Je me suis débarrassé des Zurka, j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour garder cette famille en sécurité ! Qu'estce que je dois faire pour te prouver que je...? WENDY Je veux que tu t'en ailles ! Ne touche pas Hudson ! FREDERICK HUDSON KILLIAN "Hola, mi amor." EVA "Hola." Je te croyais au travail. KILLIAN Je suis parti. J'étais malade. EVA Mince, estce que ça va ? KILLIAN Oui, ça va. Tiens, goûte. EVA Hm. KILLIAN EVA Du punch. Ça me rappelle le soir où on a dormi sur la plage. KILLIAN Ah, bon ? On a dormi cette nuitlà ? EVA Alors comme ça, tu as quitté ton travail au bar et tu rentré pour nous préparer des cocktails ? KILLIAN J'avais besoin d'une pause. Loin de toutes ces voix. EVA Quelles voix ? KILLIAN J'ai parfois l'impression d'entendre ce que les gens pensent. Comme si leurs voix intérieures étaient dans ma tête. Et ça devient de pire en pire. EVA Lire dans les pensées est l'un de tes dons. Ça t'a bien servi pendant la partie de poker. KILLIAN C'est pas un don, c'est comme si je m'immisçais dans une conversation que je ne veux pas entendre. Et la plupart des monologues des gens sont vraiment flippants. EVA Tu apprendras à ne plus les entendre quand tu auras accepté ton don. La magie ça te joue des tours. Moins tu te forceras à essayer de contrôler tes pouvoirs, mieux tu les contrôleras. KILLIAN Je n'ai pas demandé à avoir ces pouvoirs. J'étais très bien sans eux. EVA Tu apprendras à vivre avec. Au final, ça deviendra une caractéristique comme les autres. Comme d'être droitier, ou bien jouer du piano. KILLIAN Le plus étrange, c'est que j'entends certaines personnes sans problème, alors que d'autres sont complètement fermées. Je n'ai jamais été capable de lire la moindre de tes pensées. EVA C'est peutêtre mieux comme ça. KILLIAN Ah, oui ? Pourquoi ? EVA Parce que si tu savais à quoi je pense maintenant, ça te ferait rougir. JOANNA Alex ! Oh, mon dieu ! C'est pas vrai ! Réveilletoi ! Debout ! "Exerte" "Exerte" "Exerte" "Sana" "Sana" INGRID FREDERICK Ingrid ! INGRID FREDERICK Tu vas bien ! INGRID Je ne me sens pas bien. Tous mes souvenirs reviennent. Ça ne s'arrête pas ! FREDERICK Hé... INGRID FREDERICK INGRID Je veux que ça s'arrête ! FREDERICK INGRID Que ça cesse ! FREDERICK Ingrid, c'est fini. Tu ne risques rien. INGRID Pitié... je veux que ça s'arrête ! Je suis désolée. FREDERICK Ça va. INGRID FREDERICK Tout va bien. INGRID Je suis désolée pour tout ce que j'ai fait. FREDERICK INGRID FREDERICK C'était pas de ta faute. INGRID FREDERICK Ingrid, c'était pas de ta faute. INGRID FREDERICK INGRID FREDERICK INGRID FREDERICK C'était pas de ta faute. INGRID FREDERICK C'était pas de ta faute. INGRID FREYA Estce que ça va ? Tu te comportes bizarrement. DASH Je vais très bien. Pourquoi ça n'irait pas ? FREYA Ingrid est venue ici tout à l'heure. Estce que tu l'as vue ? DASH Non. Pourquoi ? Ça t'embête que je passe du temps avec elle ? FREYA Qu'estce que tu racontes ! DASH Je sens une pointe de jalousie. FREYA Non ! Je... m'inquiète pour elle. DASH Tu crains qu'elle tombe amoureuse de moi ? FREYA Non. DASH J'ai toujours apprécié Ingrid. Elle est si... réelle. DASH Elle est honnête. Elle est loyale. Contrairement à d'autres. FREYA Elle a des ennuis, Dash. Il faut que tu m'aides. DASH Et il faut que tu me dises une chose. La vérité. Estce qu'on peut enfin se parler franchement ? FREYA Si tu veux. DASH Tu... t'es tapé mon frère quand on était ensemble, avoue. FREYA Quoi ?! Non ! Non, j'ai... c'est... DASH C'est faux ! Tu l'as embrassé. FREYA Je, heu, oui ! Okay. Oui, c'est vrai, d'accord je l'ai embrassé une fois ! DASH C'était le jour de nos fiançailles si je ne m'abuse. FREYA DASH Allons, Freya, on a dit qu'on serait honnêtes l'un envers l'autre. Tu as couché avec Killian, alors autant l'admettre. FREYA Je ne continuerai pas cette conversation. Où est le grimoire de ta famille ? DASH Pourquoi ? FREYA Pour sauver la vie d'Ingrid. Il faut faire vite. DASH Freya, je ne te donnerais jamais ce livre. FREYA Pourquoi ? DASH Parce que rien ne me ferais plus plaisir que de voir toutes les femmes Beauchamp mortes et enterrées ! À commencer par toi. FREYA DASH Hss ! FREYA DASH Reviens ici, sale pétasse ! HUDSON INGRID snif HUDSON WENDY Ingrid, tu n'as rien ! INGRID WENDY Oh... INGRID Il va mourir, c'est ça ? WENDY Ingrid... INGRID Il va mourir à cause de moi. WENDY Il est très souffrant, à cause du Mandragore, pas de toi. INGRID Je me souviens de tout. De tout ce qu'il m'a fait. Il s'est nourri de moi et je ne l'en ai pas empêché. J'ai adoré ça. WENDY Tu étais envoûtée. INGRID Et leurs cris, je me souviens... Tous ceux qu'il a tués. Je les entends encore dans ma tête. WENDY INGRID Et c'est de ma faute. WENDY INGRID C'est grâce à moi qu'il est en vie. C'est grâce à moi qu'il a pu tuer tous ces gens. WENDY Non. INGRID Et maintenant... Hudson. WENDY Ingrid, tu n'as pas à t'en vouloir. Ce n'est pas à cause de toi. INGRID HUDSON Ingrid. Tu n'as rien. INGRID HUDSON J'ai toujours su que tu étais une sorcière. INGRID Je suis vraiment désolée, Hudson. HUDSON Je suis content que tu ailles bien. Tout le monde était... si inquiet. INGRID On doit bien pouvoir faire quelque chose ! HUDSON INGRID WENDY Chérie, c'est trop tard. HUDSON WENDY Reste près de lui. Aidele à partir en paix. HUDSON INGRID HUDSON INGRID Je t'aime. Et je m'excuse, je voudrais tant pouvoir t'aider. HUDSON C'est rien. J'ai toujours su qu'il y avait de la magie dans le monde. INGRID HUDSON Maintenant j'en suis sûr. J'adore avoir raison. INGRID HUDSON INGRID EVA "Adorame mas que qualquier otra. A los santos les pido tu devoción." KILLIAN Qu'estce que tu fais ? EVA Je te prépare à boire. Tiens. KILLIAN Qu'estce que c'est ? EVA Je peux pas te le dire. C'est mon mélange secret. KILLIAN Tu veux retourner te coucher ? EVA On ne va faire que ça toute la journée ? KILLIAN Il n'y a rien à faire dans cette ville. Il faut créer ses propres divertissements. EVA Tu peux me croire, je ne m'en plains pas. Si seulement tu pouvais poser ta journée tous les jours... Finis ton verre. KILLIAN EVA FREYA "Occludo" Évidemment... Bon... hh\ Où estce que...? Okay... Là... Ici. Où il est ? Oui ! C'est bon ! Okay... FREYA DASH FREYA Où il est, ce sort ? Allez, allez, allez... DASH Freya ! FREYA DASH Freyaaa ! FREYA Là ! DASH Freya ! FREYA DASH Quand j'entrerai, je vais te tordre de cou ! FREYA DASH Tu n'es pas la seule à faire de la magie. FREYA DASH FREYA DASH FREYA DASH FREYA DASH FREYA FREYA Ce n'est pas toi, Dash. C'est le venin du Mandragore. Ça te rend fou. Je peux t'aider. DASH Tu ne comprends toujours rien. C'est bien moi, Freya. FREYA DASH J'ai changé. J'ai fait des choses qui te feraient trembler d'effroi. FREYA DASH Tu n'as aucune idée de ce dont je suis capable. FREYA DASH Mais tu vas bientôt le découvrir ! FREYA DASH FREYA DASH FREYA DASH FREYA DASH JOANNA ALEX JOANNA ALEX Estce que ça va ? JOANNA Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce qu'il nous a fait ? ALEX Je n'en sais rien. Je... Je me sens bien. JOANNA Moi aussi. Ingrid ! Quoi ? ALEX JOANNA Ça n'a pas de sens. ALEX Si, ça en a un. C'est ça qu'il nous a fait. On ne peut pas sortir d'ici. JOANNA FREYA DASH Ça ne sert à rien, Freya ! Je me suis assuré que tu ne puisses pas sortir. FREYA Je t'en prie, Dash, ne fais pas ça. Je sais qu'il y a encore du bon en toi. DASH Tu peux y croire si ça t'amuse... FREYA DASH Tu pourras te le répéter quand je te ferai éclater le crâne. FREYA DASH FREYA "Procumbe" ! DASH C'est... FREYA DASH C'est... C'est tout ce que tu sais faire ? FREYA DASH FREYA DASH Je parie que t'as sauté mon frère plus fort que ça ! FREYA Tu peux croire ce que tu veux ! Je n'ai jamais couché avec Kilian ! Je t'aimais, Dash. Je te le jure. DASH Merci, Freya. FREYA Pour quoi ? DASH Pour m'avoir quitté. C'est la meilleure chose qui me soit jamais arrivée. Tu n'imagines pas le nombre de personnes qui m'ont dit de ne pas m'abaisser à être avec toi. Une moins que rien, une petite serveuse qui a eu du mal à finir le lycée ! Ma mère s'endormait en pleurs la nuit ! Humiliée par son fils n'était pas capable de voir que sa fiancée n'était qu'une opportuniste qui en avait après son argent ! FREYA FREYA DASH Elle s'était pas trompée sur toi. Tout le monde avait vu clair dans ton jeu. FREYA DASH Tu es futée... FREYA Tu n'as encore rien vu. DASH FREYA Ça t'a plu, mon petit sort ? DASH FREYA DASH FREYA DASH FREYA DASH FREYA DASH Estce que ça va ? FREYA "Sana" "Sana" "Sana" DASH J'ai vraiment essayé de te tuer ? FREYA C'était pas toi. C'était le venin. DASH FREYA Mais la priorité, c'est Ingrid. DASH Je vais te donner un coup de main. FREYA DASH S'il te plaît. Pour Ingrid. FREYA D'accord. DASH JOANNA J'appelle Wendy, elle pourra nous aider à sortir d'ici. ALEX Ça ne marchera pas, il n'y a pas de réseau. JOANNA Mais, comment tu savais que ça marcherait pas ? ALEX Parce que je connais ce sort. Personne ne peut nous faire sortir d'ici. C'est une illusion faite pour nous jouer des tours jusqu'à ce qu'on ne fasse plus la différence entre le vrai et le faux. J'ai l'impression de perdre la tête ! JOANNA Alex, détendstoi. Réfléchissons. On va finir par trouver. ALEX Il n'y a rien à trouver, Joanna. On est piégée ici. JOANNA Écoute, se mettre en colère ne nous aidera pas. ALEX Ça te ferait pas de mal de temps en temps de te mettre en colère. Ça fait du bien ! Tu pourrais montrer tes émotions une fois dans ta vie, Joanna. JOANNA Qu'estce que tu veux dire par là ? ALEX J'ai entendu Wendy un jour, qui parlait de Victor. Il est mort, mais tu n'as pas parlé de lui une seule fois. JOANNA Je ne vais pas parler de ça maintenant. ALEX T'as raison ! Évite le sujet quand ça devient trop sensible ! C'est ce que tu fais toujours. JOANNA Tout ça parce que je ne fais pas ce que tu veux, ou ressens ce que tu veux que je ressente... ALEX Non, non, tu ne te laisses pas ressentir quoi que ce soit ! JOANNA ALEX Tu m'as dit que j'étais trop intense pour toi. JOANNA ALEX C'est n'importe quoi ! Tu es trop intense pour toimême. Tu fuis toutes les personnes qui te font ressentir quelque chose. C'est pour ça que tu es partie loin de moi et que tu cours encore. JOANNA Je ne veux pas parler de ça. ALEX Je t'ai rendue heureuse, Joanna ! JOANNA ALEX Et ça t'a fait peur. JOANNA JOANNA ALEX Alors tu m'as fait sortir de ta vie. Parce que tu préfères être vide à l'intérieur que de risquer de souffrir. JOANNA Tu crois que je suis vide ? Ma vie est un deuil perpétuel ! J'aime mes filles plus que tout au monde, et je dois les voir mourir, encore et encore ! Et à chaque fois, c'est encore plus dur ! Je suis maudite, tu peux comprendre ça ? ALEX Je sais que tu es maudite. Je ne vois pas ce que ça change ! JOANNA Parce que tu n'as jamais eu à le voir, tu n'as jamais eu à le vivre, parce que je t'ai toujours épargnée ! JOANNA Je n'ai jamais douté que tu étais assez forte pour vivre ça. Je ne voulais pas que tu partages ma souffrance, je ne voulais pas que tu la voies. Je t'ai repoussée parce que je t'aimais trop. ALEX Tu as mis fin à notre histoire parce que tu pensais me protéger du mal ? JOANNA Je t'ai protégée. ALEX Toutes ces années, je pensais que tu me faisais du mal. Mais en réalité, tu te fais souffrir toute seule. WENDY Bien, ensuite, il faut bouillir le "souffle de bébé" dans l'huile. INGRID Et si ça ne fonctionne pas, on ne peut pas le tuer ? WENDY On trouvera autre chose. FREDERICK Ça va marcher. Il le faut. WENDY Faites brûler les plumes, on a besoin des cendres. Oh, non... INGRID Quoi ? WENDY Freya n'a pas envoyé la page suivante. On ne peut pas finir le sort sans la dernière page. INGRID Tu crois qu'elle a des ennuis ? WENDY Elle a pas intérêt ! Quand elle rentre, je veux la tuer moimême ! FREYA Ne sors pas ton poignard tout de suite... WENDY Je te tuerai plus tard. Chérie, on dirait que tu sors de l'Enfer. FREYA L'Enfer aurait été beaucoup plus sympa. WENDY Dismoi que tu as pu lire la dernière page. FREYA J'ai mieux que ça. DASH Salut. INGRID Dash ! DASH Je viens vous aider. INGRID WENDY Je ne m'attendais pas à te voir. DASH Heu... On a eu un petit... FREYA Souci... Avec le venin de Mandragore. INGRID Oui, il t'a attaqué, je m'en souviens ! FREYA C'est bon, j'ai réussi à briser le sort. DASH Elle m'a planté une seringue dans la tête. INGRID Ils m'ont fait la même chose ! Dans l'oreille ! DASH Ça fait un mal de chien ! INGRID Un mal de chien ! DASH Bon sang... INGRID Je suis contente que tu ailles bien. DASH WENDY On a un sort à terminer. INGRID FREYA Ingrid, qu'estce qu'il y a ? INGRID C'est le Mandragore. Il est ici. Je le sens. FREDERICK Doucement. INGRID Il vient me chercher ! Il ne vous laissera jamais me libérer de son emprise. KILLIAN Tu es en train de m'épuiser. EVA Désolée. KILLIAN Non. C'est la meilleure fatigue qui soit. Qu'estce que tu fais ? EVA shhht... KILLIAN C'est chaud. EVA Ff\ KILLIAN hh/ EVA Ça va mieux ? KILLIAN hh\ EVA Bien. Ferme les yeux. EVA "Has de mi una madre." WENDY "Una madre" "Una madre" KILLIAN EVA Estce que tu devines à quoi je pense ? KILLIAN Non. Je ne sais pas du tout. Il y a tant de choses que je ne sais pas sur toi. EVA Tant mieux. Recommençons. INGRID WENDY Tenezla. INGRID WENDY hh/ INGRID hh\ WENDY J'en appelle aux esprits du ciel et des profondeurs. INGRID WENDY Libérez cette âme de ses injustes chaînes. "Vinculum abrumperes" INGRID Il est là. Il vient me reprendre. WENDY "Vinculum abrumperes" FREYA Bon sang, qu'estce c'est que ça ? WENDY C'est soit un énorme écureuil sur le toit, soit... FREDERICK Le Mandragore. WENDY Bien. Recouvrez tout son corps avec l'huile. FREYA Et ensuite ? WENDY Ça va vous sembler affreux, mais n'ayez pas peur. FREYA Quoi encore ? WENDY On va devoir la brûler. FREYA Sans déconner ?! INGRID Quoi ? WENDY FREDERICK Non. INGRID Pourquoi ? WENDY D'après le sortilège, si tu bouges, tu brûleras. Mais si tu restes bien statique, le feu brûlera l'huile et disparaîtra en même temps que le lien avec la bête. INGRID Mais si je n'arrive pas à rester statique ? WENDY T'as intérêt ! INGRID J'ai le droit de respirer ? WENDY Essaie d'éviter. Dès que l'huile aura brûlé, la symbiose sera rompue et on pourra tuer cette ordure ! FREDERICK Okay. WENDY Où tu vas ? FREDERICK Je vais m'occuper de cette chose une bonne fois pour toute. WENDY Oh que non ! Reste ici. FREDERICK Tu ne fais toujours pas confiance ? Même dans ces circonstances ? WENDY En particulier dans ces circonstances ! Finissez de l'enduire d'huile. Je vais le ralentir autant que possible. FREDERICK T'es sérieuse, là ? Un balai ? WENDY Je ne risquerai rien d'autre tant qu'Ingrid ne sera pas libérée. WENDY INGRID FREYA "Hunc dimitis animae" INGRID FREYA "Hunc dimitis..." INGRID WENDY FREYA "Animae" "Dimitis" WENDY WENDY FREYA DASH INGRID DASH FREYA Ingrid. INGRID FREYA Estce que ça va ? INGRID Oui. Je crois que oui. Ça a marché. FREYA INGRID Je ne... le sens plus. Je ne, je n'ai plus de connexion avec le monstre. FREYA Tant mieux ! INGRID hh/ FREYA INGRID hh/ FREYA On a réussi ! WENDY Non ! Non ! FREDERICK "Forach Deyna !" WENDY FREDERICK WENDY Tu m'as sauvée. FREDERICK T'as l'air surprise. WENDY Merci. FREDERICK Il n'y a pas de quoi, Tante Wendy. JOANNA Tu as senti ça ? ALEX Oui. Le Mandragore a dû être tué. Son venin ne fonctionne plus sur nous. JOANNA Oh, mon dieu... Ingrid ! EVA "Llename con tu virilidad. Haz de mi una madre." Tu vas me donner un bébé. FREDERICK Comment vatelle ? WENDY Elle dort. Elle en a bien besoin. Après tout ça. FREYA Merci. D'avoir sauvé Wendy. Et Maman avec l'argenteum. Tu es un héros. FREDERICK FREYA Je m'excuse d'avoir laissé les Zurka changer l'image que j'avais de toi. C'était injuste. Quoi que tu ais fait dans le passé, tu restes mon frère jumeau. Rien ne changera ça. FREDERICK Merci, Freya. Ça me touche que tu dises ça. WENDY Tu as mérité une bière. FREDERICK On en a tous mérité une ! WENDY Hm ! FREYA JOANNA Tout le monde va bien ? FREYA Maman ! Oui. JOANNA _Où est Ingrid ? FREYA Elle va bien, elle dort. JOANNA D'accord. Je dois aller la voir. FREYA Elle va bien ! WENDY Elle se repose. JOANNA hh/ WENDY Tu aurais dû voir ton fils. FREYA Il a tué le Mandragore. JOANNA C'est vrai ? FREYA Oui. FREDERICK Si on veut. JOANNA "Si on veut ?" FREYA FREDERICK JOANNA FREDERICK Hmm... JOANNA Alors... On est enfin débarrassés de cette chose ? Le cauchemar est fini. FREYA hh/ FREDERICK hh/ WENDY On va enfin avoir un dimanche ennuyeux à mourir ? FREYA Oui ! FREDERICK FREYA Santé ! FREDERICK Santé ! ALEX Santé ! FREYA Oui ! FREYA Tu vas t'en aller sans dire au revoir ? DASH Je... Je ne voulais pas vous déranger. Je devrais y aller. FREYA Tu te souviens de ce que tu m'as dit quand tu... essayais de me tuer ? DASH Je sais que je t'ai dit des choses affreuses. FREYA Oui. Affreuses. DASH Freya. Si tu me dis que tu n'as pas couché avec Killian quand tu étais avec moi, hé bien je te crois. FREYA Bien. DASH Et j'espère que tu me crois quand te dis que FREYA hh/ DASH tout ce j'ai dit à propos de ton job, et de ta famille, je ne le pensais pas. J'ai toujours été fier d'être avec toi. FREYA Merci. DASH Oui. FREYA Une chose avant de partir. Tu as mentionné à un moment, que tu as fait de mauvaises choses. DASH Quoi ? FREYA Tu as dit que, je ne savais pas de quoi tu étais capable. Et que, tu avais fait des choses qui me feraient trembler d'effroi. DASH Freya... j'étais envoûté par de la magie. Le poison m'avait rendu cinglé. Je ne pensais pas un seul mot de ce que je t'ai dit. Allez. Retourne voir ta famille. JOANNA Tiens. Je me suis dit qu'on en avait besoin toutes les deux. ALEX Joanna. JOANNA Tu dois partir si vite ? ALEX Le Mandragore est mort, ta famille est saine et sauve. Et je dois aller retrouver ma vie à New York. JOANNA Il faut qu'on discute. ALEX Vasy, je t'écoute. JOANNA Je sais qu'à l'époque j'ai fait le mauvais choix. Et tu as raison, je t'ai fait souffrir toi autant que moimême. Le fait de te revoir, ça... ça m'a fait comprendre que nous avions vécu une belle histoire. ALEX mh\ JOANNA Et je sais que je me renferme sur moimême. Mais tu m'as manqué. Énormément. ALEX Toi aussi, tu m'as manqué. JOANNA hh/ ALEX Plus que tu ne le crois. JOANNA ALEX Mais tu m'as blessée, Joanna. JOANNA Oui, je... je sais. Tu as eu raison de partir, Alex, j'avais tout faux. Je... Tout ce que je veux, c'est que tu saches à quel point tu comptes pour moi. Et que je suis désolée de t'avoir causé tant de souffrance. Le simple fait que tu acceptes de revenir ici, ça m'a aidé après la façon dont je suis partie sans rien dire. Ça en dit tellement sur qui tu es, ta générosité... ALEX JOANNA ALEX JOANNA ALEX JOANNA ALEX Tu parles toujours beaucoup trop. JOANNA ALEX JOANNA ALEX C'est vrai qu'on a vécu une belle histoire. N'oublie pas ça. WENDY Oh... FREDERICK Je suis désolé. Je sais que je t'ai déçu. Je trouverai un autre moyen. Je te le promets, GrandPère. Je le promets.