AMBIANCE ANNOUNCER BRODY BROSEPH BULLY_01 BULLY_02 BULLY_03 ENFANTS EVAN FOULE GRIFF GRIZZ INSERT ISSAC JIM OLD_WOMAN PANDA POLAIRE TOM ANNOUNCER Bienvenue dans Le Choc des Frangins! INSERT Le Choc des Frangins ANNOUNCER Une émission pleine d'action qui teste vos compétences, votre force et vos liens fraternels pour déterminer qui sont les Meilleurs Frangins! INSERT Le Choc des Frangins ANNOUNCER Merci d'accueillir la véritable star de ce programme, Fredy Fregan! AMBIANCE BRODY Bonjour tout le monde! Prêts pour le Choc des Frangins? AMBIANCE FOULE Par ici le tee-shirt / T'es le meilleur Fredy / Je t'aime JIM Je t'aime Fredy! BRODY Et vous n'avez pas encore vu nos candidats du jour! Faites du bruit pour Grizz, Panda et Polaire, les Ours! AMBIANCE GRIZZ Merci à tous! Bonjour! BRODY Face à eux, des candidats qui sont à la fois frangins et colocs, faites du bruit pour Griff, Issac et Tom, les Frérots! AMBIANCE GRIFF Salut tout le monde, ça va? GRIZZ Hein? PANDA Hein? BRODY Non, je rêve! Des jumeaux! AMBIANCE PANDA TOM PANDA Une minute. Hein? TOM Hein? Panda? Qu'est-ce que tu. Comment es-tu. Oups! PANDA Tom? Qu'est-ce que tu. Comment es-tu. Oups! TOM Non, toi d’abord, vas-y. PANDA D'accord! Alors dis-moi qu'est-ce que tu fais ici? TOM Je viens te kidnapper encore une fois! PANDA Quoi? TOM Non, je plaisante. PANDA TOM POLAIRE Ne fraternise pas avec l'ennemi. BRODY Ça alors, c'est incroyable! J'ai comme l'impression que Tom et Panda se sont déjà rencontrés! On peut dire que ça craint grave! On enchaîne, il est temps de faire connaissance! Les Ours, parlez-nous un peu de vous. GRIZZ Eh bien, je suis un sans-emploi heureux et je m'occupe de mes deux petits frères. POLAIRE Polaire aime cuisiner. PANDA Moi je suis un cœur à prendre, et prêt à entreprendre! JIM BRODY Qu'en est-il de nos trois autres candidats? GRIFF Salut, moi je m'appelle Griff. Je suis un flic ripoux. Je protège vos rues en faisant le ménage. ISSAC Issac est un chef cinq étoiles. TOM Et moi j'ai une petite-amie! AMBIANCE FOULE Trop génial! / Bravo Tom! PANDA Quoi? BRODY J'espère que nos frangins sont prêts à s'affronter parce que l'équipe gagnante remportera un super cadeau: un appartement flambant neuf! AMBIANCE BRODY Avec un terrain de basket intérieur, une cuisine entièrement équipée et un superbe atelier de peinture privé à l'étage. GRIZZ C'est l'appart le plus stylé que j'ai jamais vu! PANDA Il faut absolument qu'on gagne! On dirait qu'il a été fait pour nous. POLAIRE Polaire a besoin d'un frigo XXL et d'un petit coin à lui. BRODY Ceci étant dit, que cette nouvelle partie du Choc des Frangins commence! AMBIANCE INSERT Le Choc des Frangins ANNOUNCER Le Choc des Frangins! BRODY Attention première épreuve, et c'est Grizz et Griff qui s'y collent. Pour deux points, le but du parcours et de venir en aide aux passants et coller une bonne raclée aux criminels. GRIFF Chouette! J'ai déjà fait ce genre d'entraînement avec la Police. GRIZZ Moi aussi! BRODY Mais attention, aucune violence envers les innocents. Donc soyez attentif et ouvrez l'œil. Compris? Cool! Alors, à vos marques. AMBIANCE BRODY Prêts. Go! GRIFF BULLY 02 Je suis méchant. GRIFF GRIZZ BULLY 01 Yo mon pote! GRIZZ GRIFF BULLY 03 GRIFF GRIZZ OLD WOMAN Tiens, c'est l'heure du petit-déjeuner! GRIZZ AMBIANCE BRODY Raté Grizz! C'était une gentille grand-mère, pas un criminel! GRIZZ Oh non! C'était un accident! OLD WOMAN GRIZZ OLD WOMAN GRIZZ Je suis désolé! Non! FOULE Qu'est-ce qu'il a fait? / Il est fou! GRIFF FOULE GRIFF OLD WOMAN GRIFF AMBIANCE BRODY Ouais! GRIFF Ouais! BRODY Bon, aucun doute sur le gagnant de cette épreuve. Applaudissez bien fort Griff! GRIZZ Les gars à l'aide! ANNOUNCER Le Choc des Frangins BRODY Issac, Polaire, c'est à vous! Le but de cette deuxième épreuve est de tester vos compétences derrière les fourneaux. POLAIRE Polaire va t'émincer comme une gousse d'ail. ISSAC Issac va te flamber comme une omelette norvégienne. BRODY Votre défi du jour sera de cuisiner uniquement avec ce que vous avez sous la main. FOULE BRODY Le meilleur des deux plats remportera quatre points. À vos marques. Prêts. Go! Quels gestes techniques incroyables de la part de nos deux candidats! Ils tranchent et découpent comme s'ils avaient fait ça toute leur vie. On dirait que la pression commence à monter. FOULE BRODY De l'énergie, de la sueur et des larmes voilà les ingrédients fondamentaux d'un plat réussi. Jamais dans ma carrière d'animateur, je n'avais vu une compétition aussi intense. Nous entrons dans les dernières secondes! Faites le décompte avec moi! Sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un. Stop, c'est terminé! FOULE Sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un. AMBIANCE ISSAC POLAIRE BRODY Pour juger ces deux plats, j'aimerais vous présenter mon propre frangin, Froseph Frogan! AMBIANCE BROSEPH C'est un honneur d'être ici, frérot. BRODY C'est partie pour la grande dégustation! Commençons avec le plat d'Issac. BROSEPH C'est délicieux! ISSAC BRODY Maintenant, passons à celui de Polaire. BROSEPH Ces deux plats sont absolument incroyables! C'est très serré! Je suis tenté de déclarer le match nul Oh bon sang. AMBIANCE FOULE C'est dégoûtant! / Beurk! / Qu'est-ce que c'est? BROSEPH Peut-être pas en fait. Je dois avouer que c'était pas très agréable donc je donne les points à l'équipe d'Issac! AMBIANCE BRODY Ça s'annonce mal pour l'équipe des ours! Mais rien n'est joué! Ils peuvent encore changer la donne avec le prochain défi qui vaut six points! AMBIANCE BRODY C'est au tour de Panda et Tom! J'espère que vous êtes prêts à vous surpasser! TOM Oui, je suis plus que prêt! Tous avec moi! FOULE Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! Tom! TOM C'est moi! Tom! BRODY Un bon frangin sait à quel point il est important que ses frères se sentent bien dans leur peau et dans leurs fringues. Ce qui explique le thème du prochain défi, la mode! AMBIANCE TOM Ouais! FOULE C'est vraiment toi le meilleur, Brody! BRODY Vous aurez deux minutes pour faire en sorte que vos frères soient bien lookés! Et l'équipe qui remportera cette épreuve gagnera six points! Attention, à vos marques. Prêts. Go! AMBIANCE TOM Je vais vous faire un look d'enfer les gars! PANDA Bon, ils doivent être à la mode. Okay, à la mode. BRODY On dirait que l'équipe des Ours a du mal à trouver l'inspiration! Contrairement aux frérots. TOM Oui! J'ai trouvé un short! PANDA Allez Panda, concentre-toi! Tu peux le faire, tu t'es entraîné pour ce jeu! PANDA Oui, j'ai une idée! BRODY Ça y est, les deux équipes sont enfin lancées sur l'autoroute du style! Mais attention, l'heure tourne! Plus que quelques secondes de jeu. Cinq, quatre, trois, deux, un. FOULE Cinq, quatre, trois, deux, un. AMBIANCE BRODY C'est terminé! Voyons les tenus qu'ils ont choisis. BRODY Commençons avec Panda. Ça alors, on peut dire que tu as vraiment bien lookés tes deux frères! PANDA AMBIANCE POLAIRE Polaire aime être habillé presque autant qu'être tout nu. BRODY Eh bien Tom, je suis assez impressionné. Qu'est-ce que c'est que ce style horrible qui n'a ni queue ni tête? AMBIANCE TOM GRIFF J'crois que j'ai les bras dans un pantalon! BRODY J'ai comme l'impression que les deux équipes vont devoir s'affronter lors du choc final! Alors restez bien avec nous, on revient juste après la pub! ANNOUNCER Le Choc des Frangins INSERT Le Choc des Frangins GRIZZ Bien joué, Panda! J'ignorais que t'avais autant de talent! POLAIRE Polaire est prêt pour les podiums. PANDA Merci les gars! Je crois qu'on a vraiment toutes nos chances de gagner! Je vais aller faire un tour aux toilettes avant la finale. GRIZZ Ça nous va hyper bien! Fredy, on peut garder les vêtements? BRODY Absolument pas! PANDA TOM PANDA Est-ce qu'il y a quelqu'un? TOM Non! PANDA Tom? TOM Ne me regarde pas comme ça! PANDA Tom, ne pleurs pas! Tes tenues n'étaient pas si mal! TOM Non, non c'est pas ça. Tu comprends pas, Panda. Si tu perds, tu rentreras quand même chez toi avec tes deux frères. Si moi je perds, je n'aurais plus de frères, ni d'endroit où vivre. PANDA Tom, de quoi tu parles? TOM C'est notre appartement. On n'a plus les moyens de le payer. Si on gagne pas celui qui est en jeu, on va devoir se séparer. J'ai pas envie de perdre mes frères. PANDA Tom, je suis sûr que tout se passera bien. Peut-être que tu. EVAN Allez, fini de pleurnicher! Vous devez retourner sur le plateau. INSERT Le Choc des Frangins ANNOUNCER Le Choc des Frangins AMBIANCE BRODY Il est temps pour nous deux équipes de frangins de s'affronter dans une toute nouvelle course d'obstacles vraiment trop cool! GRIZZ Allez les gars, faisons de notre mieux pour remporter l'appart! POLAIRE Polaire est prêt à leur botter les fesses. GRIZZ J'imagine déjà la fiesta qu'on va faire pour célébrer notre victoire! Panda, tout va bien? PANDA Quoi? Oui! Oui, bien sûr, je suis hyper motivé! GRIZZ Un, deux, trois, Ours! POLAIRE Ours! PANDA Ours! BRODY Attention! Nos premiers candidats viennent se mettre en place. AMBIANCE POLAIRE BRODY À vos marques. Tenez-vous prêts. Go! AMBIANCE BRODY Et c'est parti! Les deux concurrents escaladent la pile de vaisselle sale pour atteindre le premier drapeau! POLAIRE BRODY Incroyable! Ils le passent à leur coéquipier exactement en même temps. GRIFF GRIZZ BRODY À présent ils doivent plonger dans la baignoire et déboucher la canalisation pour trouver le deuxième drapeau! GRIZZ BRODY Ils sont toujours aussi rapides, ou c'est pour le jeu? Ils passent le drapeau à leurs derniers coéquipiers! PANDA TOM BRODY Les deux concurrents doivent se rendre jusqu'à la pizza géante et très grasse! PANDA TOM PANDA Ils ont mis quoi à l'intérieur! TOM PANDA BRODY Prochaine étape, escalader une énorme pile de livres dans laquelle se trouve un exemplaire de ma nouvelle autobiographie! INSERT L'histoire vraie d'un frangin BRODY Tom et Panda sont toujours au coude à coude alors qu'ils atteignent le dernier obstacle. TOM BRODY Traverser le monticule de linge sale sans encombre! PANDA TOM PANDA Quoi? TOM Au secours, c'est dégoûtant! PANDA TOM J'ai pas envie de perdre mes frères. PANDA Tom! TOM Je n'aurais plus d'endroit où vivre. PANDA TOM C'est moi! Tom! PANDA PANDA Non! Je me suis fait avoir par une horrible chaussette sale et mutante! Non! Pas de chance, j'ai perdu! AMBIANCE BRODY Contre toute attente, c'est Tom qui passe la ligne d'arrivée! TOM Ouais! GRIFF Oui! T'as réussi frérot! FOULE Ouais! / Bravo Tom / T'es le meilleurs! BRODY Quel retournement de situation! Félicitations à l'équipe des frérots! Faites vos valises parce que dès ce soir vous pourrez emménager dans votre tout nouvel appartement de luxe! PANDA Dites les gars, est-ce que vous êtes fâchés? GRIZZ Non! Ils ont l'air très heureux. GRIFF Dans mes bras, Tom! TOM PANDA C'est vrai. GRIZZ T'es un bon frangin, Panda. BRODY C'était encore une belle émission! Merci à vous de l'avoir suivie. N'oubliez pas que la semaine prochaine l'équipe des Séniors affrontera l'équipe des couches-culottes! ENFANTS Ouais! Ouais! Ouais! Ouais! ANNOUNCER Le Choc des Frangins! INSERT Le Choc des Frangins