ALEX AMBIANCE BRIAN CHIP DOROTHY EDGAR GRETCHEN HONEY_NUTZ JACLYN JIMMY JUSTIN LINDSAY MAN PAUL PRISCILLA SAM SHITSTAIN GRETCHEN JIMMY GRETCHEN Jimmy, si tu comptes te mettre au porno sur ski, c'est une audience de niche et un travail saisonnier. JIMMY J'ai tout prévu, Gretchen ! Ce que j'ai vu depuis ma cabane hier soir, c'est que mon père n'est plus une force dominante dans ma vie. "Ergo" tout ce que je suis ou pense être, tout ce que j'ai, est suspect. Acquis ou décidé, en tout état de cause, par le fait d'être le fils de Ronny. Ce que je ne suis plus désormais. Aussi, je dois tout réévaluer. C'est un audit général. J'établis donc une liste des inconvénients et avantages de tout ce que je possède dans ma vie, pour savoir si j'en ai encore besoin, ou non. GRETCHEN Oh, bravo. JIMMY C'est l'outil analytique post-émotionnel idéal pour déterminer la valeur qualitative intrinsèque et pure de tout ce qui existe. Notamment : cette petite agrafeuse. Avantages : efficace, pratique. Inconvénients : littéralement aucune place pour toi à l'ère du numérique. Au revoir, madame. Difficile, celle-là. Avantages : point de croix solide, je suis canon avec. GRETCHEN JIMMY Inconvénients : J'ai vu Moby porter la même sur la couverture de "Yoga Life". C'est réglé. JIMMY Bien. Mes affaires. Là, c'est tes affaires. GRETCHEN GRETCHEN D'accord ! Fais ce que t'as envie ! Lâche-toi, Jimmy ! Fais ta liste débile et qu'on en finisse ! Gretchen, avantages et inconvénients ! Go ! JIMMY Hé, bien, d'accord. GRETCHEN Toi et ta maudite cabane. Si j'avais su, j'aurais jamais parlé du Cercle des Poètes Disparus. Tu viens littéralement de monter sur la table, mais plus haut ! Plus vite on aura fini, plus vite on pourra aller de l'avant. J'ai des trucs à faire. LaChiasse et Jaclyn organisent une fête pour leur fugue. Je parie qu'il fait pas de liste, lui. JIMMY GRETCHEN Okay ! On y va ! Je vais te donner deux choses pour commencer ta liste des avantages. C'est un sacré plus, hein ? Oh, merde. J'ai encore dormi sur mon chewing-gum ! De toute façon, ta liste, là, ça va être une perte de temps. Le résultat, ça va être : "Putain, cette fille est géniale, cette liste était complètement inutile." Tu gâches tout ce papier et cette encre. Désolée, les arbres. Désolée, les pieuvres. JIMMY Attends, tu crois que c'est de là qu'on a l'encre ? Avec des pieuvres ? GRETCHEN Non. Oh, c'est pas vrai ! AMBIANCE cuisines, brouhaha CHIP AMBIANCE réception, brouhaha CHIP PAUL Ceviche ! LINDSAY Je comprends pas. Une liste d'avantages et d'inconvénients sur toi ? Qu'est-ce qu'il a écrit ? GRETCHEN On s'en fiche. On a tous des trucs négatifs à dire sur tous les gens qu'on connaît. LINDSAY Oui, mais quand c'est écrit, ça devient plus réels. Comme les sites web ou bien l'horoscope. GRETCHEN Comment a réagi Paul quand il a su que tu le quittais ? LINDSAY AMBIANCE réception, brouhaha LINDSAY Je lui ai pas encore dit. D'abord, je dois m'organiser un peu, me trouver un appart'. Et il sera énorme parce que je vais avoir des gros chèques grâce au contrat de mariage. GRETCHEN Attends, quoi ? T'as un contrat de mariage ? LINDSAY Ouais ! Paul a dit : "Oh, chérie, on n'en a pas besoin." Mais, hun hun ! Je suis pas tombée dans cette connerie. Et comme une boss, je l'ai obligé. GRETCHEN Lindsay, pauvre cloche ! Un contrat de mariage protège la personne la plus riche ! Lui. Pour lui éviter de donner tout son blé à la personne la plus pauvre, toi ! AMBIANCE réception, brouhaha LINDSAY Attends une seconde, tu te fous de moi ? GRETCHEN LINDSAY Et tu m'as laissée avorter ? GRETCHEN LINDSAY J'avais un ticket pour dix-huit ans de pension alimentaire et tu me l'as fait jeter aux chiottes ? GRETCHEN LINDSAY GRETCHEN LINDSAY GRETCHEN Reste concentrée. LINDSAY GRETCHEN Commence par la chose la plus importante : LINDSAY GRETCHEN dis-le à Paul. LINDSAY GRETCHEN Après, tu pourras décider de ce que tu veux faire. LINDSAY Sauf que je vais devoir me trouver un job à la con ! GRETCHEN LINDSAY GRETCHEN LINDSAY Je peux avoir un job ? GRETCHEN C'est un non catégorique. AMBIANCE réception, brouhaha CHIP J'ai eu pas mal d'idées pour notre restaurant. Le concept : ALEX CHIP des céréales savoureuses. ALEX CHIP Deux mots : Beefy Pebbles. ALEX CHIP On en reparle. PAUL Excusez-moi. Excusez-moi ? Monsieur ? AMBIANCE réception, brouhaha SHITSTAIN Tu, tu l'as appelé ? HONEY NUTZ Oui, je l'ai appelé. SHITSTAIN J'peux pas croire qu'il soit à la bourre ! HONEY NUTZ Moi, si. C'est le pire témoin du monde ! Il a perdu l'alliance dans la piscine à vague de l'aquarium. Il dit qu'une anémone de mer l'a prise. C'est même pas crédible une seconde ! Tu sais qu'une anémone de mer, c'est super lent ? SAM HONEY NUTZ Le voilà ! SHITSTAIN Où est le costume de "marines" ? SAM Oh, non, mon gars. J'ai que ça. J'ai fait repasser le froc et la veste sortait du pressing. Sauf que c'était toujours un costume à la con, je l'ai balancé au feu et j'ai mis un truc chanmé à la place. SHITSTAIN J'en ai marre ! T'es viré, t'es plus témoin. Testi, tu donnes un discours ce soir. HONEY NUTZ SAM T'es sérieux, là ? AMBIANCE réception, brouhaha SAM Okay, crétin. Je te souhaite bonne chance avec sa bouillie verbale ! Il sait même pas laisser un message sur un répondeur, c'est toujours genre : Rappelle-moi. Clic. HONEY NUTZ Tu sais que c'est une de mes plus grandes peurs de parler en public. Peur de parler en public, le vertige, et me réveiller avec un scorpion dans la bouche. SHITSTAIN Tu vas t'en sortir. C'est notre métier de parler en public. HONEY NUTZ Ça n'a rien à voir. Non. Testicool est un personnage. SAM HONEY NUTZ Heu, quand je rappe pas, SHITSTAIN HONEY NUTZ je ne suis que Zachary de Reseda. SHITSTAIN HONEY NUTZ qui aime le cidre doux, SHITSTAIN HONEY NUTZ et me plonger des heures dans un roman graphique ! SAM SHITSTAIN SAM Je veux pas te manquer de respect, mais t'es vraiment un gros. AMBIANCE réception, brouhaha JIMMY GRETCHEN Quelle tenue ! Tu devrais pas dessiner un mouton au Petit Prince ? JIMMY GRETCHEN JIMMY J'y suis allé un peu fort avec la purge. J'ai jeté tous mes vêtements, et mes sous-vêtements. Je porte actuellement l'un des maillots de bain d'Edgar. GRETCHEN SHITSTAIN GRETCHEN Jimmy, SHITSTAIN Ma belle, tu es resplendissante ! GRETCHEN j'ai bien réfléchi à ta liste, et je crois que ce serait juste que tu me la montres. SHITSTAIN Sam me prend la tête. Il a brûlé son costume et il est venu en rose. Ça me saoule, je te jure. En plus il a. JIMMY Gretchen ! je traverse un processus extrêmement pénible de réévaluation. GRETCHEN SHITSTAIN Bonjour, merci d'être venue. GRETCHEN JIMMY Non ! Si tu pouvais avoir un peu de respect pour ma vie privée, je t'en serais reconnaissant. GRETCHEN SHITSTAIN AMBIANCE réception, brouhaha GRETCHEN Bien, c'est entendu. JIMMY GRETCHEN Tu as ma parole. JIMMY GRETCHEN Oui. Ouh, une fermeture éclair, quelle protection ! Bien. Je vais secouer des cadeaux, voir s'il y en a un qui a l'air cher. AMBIANCE réception, brouhaha SHITSTAIN Jimmy ! C'est ma femme, Jaclyn. JACLYN Salut ! JIMMY JACLYN Quel connard ! SHITSTAIN T'en fais pas, c'est un sale con. JACLYN Priscilla ! PRISCILLA Jaclyn, tu es radieuse ! JACLYN Oh, merci beaucoup ! MAN LaChiasse et dans la place ! DOROTHY J'adore les mariages ! AMBIANCE réception, brouhaha EDGAR DOROTHY Des amis qui se réunissent, EDGAR DOROTHY de vieux couples qui retombent amoureux. En plus, on peut voler une chaise à un mariage. EDGAR DOROTHY Je l'ai fait tellement souvent. La plupart de mes chaises viennent de mariages. Qu'est-ce qu'il y a ? EDGAR C'est Doug Benson. Il me demande de trouver cinq idées de sketchs pour demain. Bien. Je dois commencer à réfléchir. DOROTHY Tu comptes travailler à un mariage ? EDGAR J'ai pas vraiment le choix, je pense. C'est une opportunité unique pour moi ! Je, heu... Je dois y arriver. Okay. Alors. Mariages, mariages. Mariée témoin, t'es plus ! AMBIANCE réception, brouhaha EDGAR Le discours du téplus. Ce sera peut-être rapide en fin de compte. DOROTHY Cool ! Alors va faire ton travail très important, et je vais errer dans les couloirs toute seule comme une nulle ! Lindsay ! AMBIANCE réception, brouhaha LINDSAY Il a un job, lui. Où il a trouvé ça ? SHITSTAIN Écoute, je l'ai viré pour t'engager, toi ! T'es pas en train d'écrire ton discours, là ! Qu'est-ce que tu fous ? ALEX HONEY NUTZ Je cherche l'inspiration. SHITSTAIN ALEX HONEY NUTZ Le dessin, ça. SHITSTAIN Et tu crois que tu. ALEX SHITSTAIN C'est pas vrai. ALEX LINDSAY ALEX LINDSAY Où vous avez trouvé ça ? ALEX Quoi ? Je ne vois pas de quoi vous parlez. AMBIANCE réception, brouhaha PRISCILLA Je vais vous le dire encore une fois. Mon client exige cent pour cent de plumes d'autruche ! J'en ai rien à faire ! Attendez qu'elles se collent la tête dans le sable et tranchez-leur la gorge ! LINDSAY Dites, où vous avez trouvé ça ? PRISCILLA Mon job ? Eh, bien, j'ai créé un blog de mode et, Tavi Gevinson m'a retweetée, ensuite j'ai habillé Parker Posey pour la première de The Good Wife, et tout à coup j'étais devenue styliste. J'aime beaucoup votre veste, d'ailleurs. LINDSAY Merci ! PRISCILLA LINDSAY Mon truc, c'est de m'acheter une veste pas chère, remplacer les boutons par des mieux et dire à tout le monde que ça vient d'Italie. Mais pas de Little Italy, de la grande Italie. PRISCILLA C'est brillant ! J'aime beaucoup votre pochette, aussi. LINDSAY Merci ! C'est ma petite culotte ! PRISCILLA LINDSAY Je ne plaisante pas, je la portais encore il y a. AMBIANCE réception, terrasse, brouhaha GRETCHEN Qu'est-ce que t'as ? PAUL Salut, Gretchen ! SAM Je me suis fait virer comme témoin. Rien à cirer ! Ce groupe devient une bande de pétasses, t'façon ! Testicool se fait épiler les doigts, pour ses apparitions dans Poker de Minuit. LaChiasse qui décide de se marier sans réfléchir aux conséquences sur nos carrières. Je veux pas rapper sur des chiards ou sur le poker ! Y'a rien qui rime avec "poker". GRETCHEN Tu vas faire quoi, alors ? SAM Qu'est-ce tu veux que je fasse ? AMBIANCE réception, brouhaha SAM Il a complètement changé de vie et j'ai pas mon mot à dire. GRETCHEN Mais vous êtes une équipe. SAM GRETCHEN Si t'as l'impression de perdre le contrôle sur ton avenir, t'as qu'à aller lui parler ! Ce que vous faites influe sur les actions des autres. SAM Oui. Mes actions influent sur les autres. GRETCHEN J'aime pas la façon dont tu viens de répéter ce que je viens de dire avec les yeux qui brillent, mais oui, faut que tu prennes le contrôle de ton avenir. SAM T'as les yeux qui brillent aussi, tassepé ! GRETCHEN J'ai pas les yeux qui brillent ! AMBIANCE réception, brouhaha EDGAR Okay, j'ai une autre idée de sketch : un gars qui prend toujours tout au premier degré. DOROTHY C'est le sketch auquel tout le monde pense en premier. Ça ou boire cinquante cafés. EDGAR Oh, bon sang, il serait tellement énervé ! Regarde, c'est Brian Posehn. DOROTHY Non, c'est pas Brian Posehn. Je suis allée voir son one man show, c'était il y a plus de dix ans. J'allais à des fêtes avec tous ces comiques. Je m'y connais assez en acteurs de comédie, et je suis sûre que ce n'est pas Brian Posehn. On dirait que c'est lui quand même. Il a changé de coiffure. EDGAR Je devrais aller lui parler. Peut-être que je peux lui balancer quelques idées. AMBIANCE réception, brouhaha ALEX DOROTHY Excusez-moi. ALEX DOROTHY Du champagne ? ALEX mts JUSTIN Je la laisserai sous le savon, dans la salle de bain. ALEX Savon. JUSTIN PAUL Excusez-moi, où sont les toilettes ? AMBIANCE réception, brouhaha JUSTIN Je peux vous aider ? GRETCHEN Oui, Mon petit-ami a laissé ses médicaments contre la crise cardiaque dans son manteau. JUSTIN Oui, vous avez son ticket ? GRETCHEN Non. Mais j'ai ça ! Ignorez la brûlure. JUSTIN Oui, j'ai besoin du ticket pour savoir quel manteau chercher. GRETCHEN Oui, c'est la l'affreuse veste de pilote. AMBIANCE réception, brouhaha GRETCHEN Oh, c'est pas vrai ! Okay. JIMMY Salut. GRETCHEN JIMMY GRETCHEN D'accord ! On peut être deux à jouer à ce petit jeu. JIMMY Oui, si tu le dis, Gre. Attends un peu, qu'est-ce que tu fais ? GRETCHEN C'est ma liste d'avantages et inconvénients sur toi. JIMMY Non. Non ! Tu peux pas faire ça. C'est moi qui fais des listes ! GRETCHEN Oh, un autre inconvénient. Possessivité des idées. JIMMY Bien. GRETCHEN Pour équilibrer les choses. DOROTHY Salut ! Félicitations ! JACLYN Merci ! Oui, mes parents pensent que vingt-cinq ans, c'est jeune pour se marier, mais, quand on sait que c'est le bon. DOROTHY Vingt-cinq ans, oui, c'est un bon âge. JACLYN DOROTHY J'ai fait le casting d'Ugly Betty quand j'avais vingt-cinq ans. JACLYN C'est quoi, Ugly Betty ? DOROTHY Je dois y aller. JACLYN celle-là est réservée à la mariée. SAM Oh ! JACLYN SAM Écoute, Faut que tu saches dans quoi tu t'engages avec nous trois. Notre train de vie est complètement dingue. Les tournées, les soirées nocturnes à bouffer des chewing-gums et de la vodka. C'est pas évident pour les tassepés. JACLYN Tassepés ? Pour les femmes. SAM JACLYN Oui, Sam, je sais, faut pas t'en faire. Je suis quelqu'un de très pragmatique. SAM JACLYN Vous devez maintenir une certaine image pour les fans. SAM JACLYN Rien ne va changer. SAM Super. Excellent. JACLYN En tout cas pas avant d'avoir un bébé. Mais, on n'a pas prévu de fonder une famille avant au moins un an. SAM Un bébé ? Un humain taille mini qui braille ? Merde. J'ai l'impression que c'était hier qu'on faisait du skate sur Fairfax, et qu'on rackettait des juifs orthodoxes qui sortaient du hazzan. Aujourd'hui, tout devient trop sérieux. JACLYN Sam. Les choses changent. SAM JACLYN Je sais que ça fait peur, mais, SAM JACLYN tu vas t'en sortir. SAM JACLYN SAM JACLYN Mais t'es cinglé ? SAM Quoi ? JACLYN Orgh ! AMBIANCE réception, brouhaha JACLYN J'arrive pas à le croire. Orgh ! Dale ! Dale ! LaChiasse ! SHITSTAIN Qu'est-ce qui se passe ? JACLYN Sam a essayé de m'embrasser ! SHITSTAIN T'es trop con, toi, sérieux ! SAM Je suis désolé, mais je suis déboussolé ! Tout ça change beaucoup trop vite ! D'abord, tu te ranges, et dès qu'une fille acceptera de sortir avec Zachary, il va s'y accrocher comme une moule pour toujours ! HONEY NUTZ Attends, attends, tu penses à quelqu'un en particulier ? SAM HONEY NUTZ Parce que si quelqu'un a exprimé son intérêt, je suis disponible. SHITSTAIN Écoute, Sam, si t'as peur que ça affecte notre travail, je t'assure que non. On a signé l'engagement d'un million d'années ! SAM C'est pas le travail. AMBIANCE réception, brouhaha SAM Seulement, j'ai peur de perdre mes meilleurs amis. SHITSTAIN HONEY NUTZ SHITSTAIN Sam. Tu ne pourras jamais me perdre en tant qu'ami. Écoute, j'ai une idée, et si toi et Zachary faisiez le discours ensemble ? Vous êtes tous les deux mes témoins. Et mes meilleurs amis. SAM Oui, ça me va. On va bosser sur ce speech. Je commence. Évidemment. HONEY NUTZ Oui. SHITSTAIN Pff\ JACLYN Tu sais que tu peux plus être ami avec eux. SHITSTAIN Oui, oui, je sais. GRETCHEN Okay. AMBIANCE réception, brouhaha GRETCHEN Pour l'instant, j'ai seulement "prend trop de place au pieu, mange sa pizza avec une fourchette." CHIP Vous faites une liste débile des petits défauts de votre mec ? GRETCHEN Oui. CHIP C'est celui qui avait la veste de pilote ? C'est un truc à noter. GRETCHEN Oui. Merci ! CHIP Alex a dit que tu mettrais la coke dans la salle de bain mais y'a rien ! JUSTIN Quoi ? Je l'ai laissée sous le savon, pourtant. CHIP JUSTIN Je te parie qu'Alex l'a prise. Je suis pas sûr de monter notre restaurant de céréales si on peut pas lui faire confiance. ALEX AMBIANCE réception, brouhaha EDGAR Alors, le gars lui dit j'en ai plein le cul du patron !" Et, notre héros vu qu'il prend tout au premier degré, BRIAN EDGAR met sa bouche près des fesses du gars et dit : "Vous êtes là, monsieur Hendrickson ? Je vais vous sauver !" BRIAN C'est hilarant, Edgar ! EDGAR Yess ! DOROTHY BRIAN Je crois. DOROTHY Brian ! Je suis si contente de vous revoir. BRIAN Heu. Pardon, est-ce qu'on se connaît ? DOROTHY Dorothy Durwood. On a bossé ensemble sur votre one man show, j'étais ouvreuse. DOROTHY AMBIANCE réception, brouhaha DOROTHY Même qu'une fois, après un spectacle, vous avez parié que je pourrais pas avaler un poulet entier, et je l'ai fini ! Mais après les gens ont eu pitié de moi et, ça a un peu cassé l'ambiance, c'était pas un grand moment de comédie. BRIAN Oui. Bien sûr ! Et, comment ça va ? DOROTHY Je continue à essayer de percer dans l'impro. BRIAN DOROTHY Ça doit faire dix ans que je fais ça, mais, mon petit copain fait ça pendant littéralement une heure et trouve direct un job ! Mais. Je bosse pour Corvée de Singes aussi, vous connaissez ? BRIAN DOROTHY C'est une appli où quelqu'un vous paie un tout petit peu au-dessus du salaire minimum pour nettoyer leur frigo, par exemple, et, si vous avez de la chance, vous découvrez que c'est votre ex-petit-copain. BRIAN Heu, dites, AMBIANCE réception, brouhaha BRIAN combien je dois vous payer pour mettre fin à cette conversation ? EDGAR dis, heu, si je te ramenais à la maison ? DOROTHY Non. Non, tu réseautes, fais jouer ton réseau. EDGAR Do Dorothy. BRIAN C'était rude. Désolé. Dites, j'ai trouvé de la cocaïne dans la salle de bain. Vous en voulez ? EDGAR BRIAN PRISCILLA PAUL LINDSAY PRISCILLA Pour tout te dire, LINDSAY PRISCILLA je suis à la recherche d'une assistante styliste. LINDSAY J'ai ! J'ai déjà "stylisté" avant ! PRISCILLA PAUL PRISCILLA LINDSAY J'ai habillé un rappeur, et il a écrit une chanson, et il a fumé un, heu un instrument de travail professionnel. PAUL PRISCILLA LINDSAY PRISCILLA PAUL LINDSAY PRISCILLA J'aurais quelques points à discuter avec toi, LINDSAY PRISCILLA mais, je dois te prévenir que ça supposerait de voyager. LINDSAY PRISCILLA Tu devrais venir avec moi à Paris au moins deux fois par an, LINDSAY PRISCILLA Désolée. LINDSAY PRISCILLA LINDSAY PRISCILLA Je serai pas longue. LINDSAY PRISCILLA Oui ? LINDSAY PRISCILLA J'en sais rien, à vous de me le dire. LINDSAY PRISCILLA Est-ce qu'un émeu c'est la même chose qu'une autruche ? LINDSAY PRISCILLA J'attends. LINDSAY Tu peux le croire, toi ? AMBIANCE réception, brouhaha LINDSAY PAUL Chérie, je trouve ça très bien que tu veuilles travailler, mais, tu te dois de lui dire que tu attends un enfant. LINDSAY Paul, cette femme a habillé Porter Pottin pour la première de Good Life. Après avoir été retweetée par Cramy Peaudelapin ! Elle m'aime bien. Laisse-moi gérer ça. PRISCILLA Vraiment désolée. Les braconniers sont tellement peu fiables de nos jours. Mais parlez-moi de vous deux ! Vous avez des enfants ? LINDSAY Non. PAUL enfin, ce n'est pas tout à fait exact. LINDSAY Ne me gâche pas ça, Paul. Si c'est tout à fait exact. PAUL LINDSAY Hrm. AMBIANCE réception, brouhaha PAUL Madame, malgré les objections de ma femme, je crois que nous avons le devoir moral de vous informer d'un fait important. Lindsay est enceinte. PRISCILLA LINDSAY Non, je le suis pas. PAUL Lindsay, je ne peux pas te laisser lui faire croire des choses. Elle est enceinte. LINDSAY Non ! Je ne suis pas enceinte, Paul. Il n'y a pas de bébé. Je me suis fait avorter. PRISCILLA PAUL Lindsay, c'est mal de mentir ! LINDSAY Je ne mens pas. Gretchen m'a emmenée. J'ai mangé de la tarte. J'ai parlé à une protestante. PRISCILLA LINDSAY Je l'ai fait. PRISCILLA LINDSAY Et aussi, je te quitte. PRISCILLA PAUL LINDSAY LINDSAY Donc tu parles du grand Paris. AMBIANCE réception, brouhaha PRISCILLA LINDSAY Hein ? Celui avec le pain ? PAUL LINDSAY PRISCILLA PAUL LINDSAY PRISCILLA Vous allez l'air d'avoir besoin de temps rien que tous les deux. LINDSAY PRISCILLA Tu n'auras qu'à me contacter quand tu. PAUL PRISCILLA aura réglé tout ça. PAUL LINDSAY Paul, ça va ? PAUL JIMMY J'ai bien le droit de faire le point sur ma vie. AMBIANCE réception, brouhaha JIMMY Tu n'as pas ton mot à dire. GRETCHEN Et je suis censée attendre dans un coin que tu décides que je suis digne d'être ta copine ? C'est des conneries, vieux ! Tu peux me dire un truc qu'il y a sur ta liste ! JIMMY D'accord. Bien. Mais seulement si t'en dis un de la tienne. GRETCHEN D'accord ! JIMMY Okay. GRETCHEN JIMMY GRETCHEN JIMMY "Je me vois pas avoir des enfants avec elle." Ton tour. GRETCHEN J'ai peur que tu réussisses jamais. SAM Okay, tout le monde, on se tait ! On se tait ! Je suis Sam. Et c'est mon pote Zachary. On sait tous pourquoi on est là aujourd'hui. Dale et Jaclyn ont fait une fugue, parce qu'ils étaient trop radins pour faire un vrai mariage ! AMBIANCE rire- SHITSTAIN HONEY NUTZ On n'avait pas vu deux personnes se marier aussi vite, depuis que les services de l'immigration sont venus pour le jardinier de ma mère ! AMBIANCE Hrmhrm. SAM C'est vrai qu'ils se sont pas fait la cour longtemps, mais à vrai dire, quand ton ombre ressemble à un balai avec une coupe afro, tu t'accroches à la première fille qui te laisse toucher ses nénés ! AMBIANCE rire- SHITSTAIN SAM HONEY NUTZ Ce, ce type est tellement laid que son père a quitté sa famille, et a demandé à aller en taule ! AMBIANCE Oh. Non. SAM Okay, on rigole et on taquine, mais, même si on peut croire qu'ils se connaissent pas depuis longtemps, quand on rencontre la personne faite pour nous, on le sait tout de suite. AMBIANCE Ooooooh. SAM Et en apprenant à la connaître, on ne peut que l'aimer encore plus. AMBIANCE Ooooooh. SAM Tu vas y arriver, je le sais. AMBIANCE Non, pas lui. HONEY NUTZ Même si ça ne marche pas entre eux, au moins, on aura tous profité d'un ceviche mortel ! Pas vrai ? JACLYN AMBIANCE rire- JACLYN HONEY NUTZ SHITSTAIN HONEY NUTZ SHITSTAIN SAM AMBIANCE réception, brouhaha SAM Je m'excuse pour ce baiser, je suis désolé. AMBIANCE réception, brouhaha JUSTIN Je suis sûr que c'est lui qui l'a volé. J'en suis certain. ALEX GRETCHEN Oui.