ADAM CHARLIE CHEVALIER_NOIR DAPHNE FRED INSERT KYLE SAMMY SCOUBIDOU SCOUBI_GANG TREASURE_HUNTER_1 TREASURE_HUNTER_2 VENUS_FLYTRAP VERA WANDA SCOUBI GANG Aaaah ! SCOUBI GANG Aaah ! SCOUBI GANG Ooooooh ! SCOUBIDOU Ouh ouh ouh ! DAPHNE Aaaaah ! SCOUBIDOU Aaaah... SAMMY Aaaah ! DAPHNE Aaaaaah ! VERA Fred, ralentis un peu. On veut arriver en un seul morceau ! FRED On est déjà en retard ! Le Manoir de Grimsley inaugure sa réouverture. Et on serait arrivé depuis longtemps si quelqu'un n'avait pas voulu s'arrêter pour acheter à manger. SCOUBIDOU Deux quelqu'uns. SAMMY Bon appétit, Scooby ! SCOUBIDOU Oooooh ! DAPHNE Fred, le manoir est là depuis plus de cent ans. Il ne va pas s'envoler. FRED C'est vrai, mais je suis impatient d'essayer de dénicher le trésor. Peut-être même qu'on verra le fantôme ! SCOUBIDOU Un fantôme ?! SAMMY Un fantôme ?! VERA On dit que le Manoir est hanté. SAMMY On devrait manger, Scooby. C'est peut-être notre dernier burger. SAMMY Ooooh ! SCOUBIDOU Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! SAMMY Les burgers devraient attacher leur ceinture, je pense. ADAM Vous avez peut-être déjà vu le Manoir de Grimsley dans plusieurs films. Il y en a même un sur son fondateur, Augustus Grimsley. un homme fascinant ! Par exemple, saviez-vous que c'était un passionné d'histoire ? Un astrologue amateur ? Et qu'il s'adonnait au bowling ? TREASURE HUNTER 2 Tout ça, on n'en a rien à faire ! Parlez-nous du trésor ! TREASURE HUNTER 1 Oui. Et parlez-nous du fantôme qui hante ce Manoir. ADAM Allons, messieurs, il n'y a jamais eu de preuve de l'existence d'un trésor. Ou d'un fan... TREASURE HUNTER 2 Un fantôme ! TREASURE HUNTER 1 Un fantôme ! TREASURE HUNTER 2 Aaaaaaaah ! TREASURE HUNTER 1 Aaaah ! TREASURE HUNTER 2 Aaaah ! TREASURE HUNTER 2 Orgh ! TREASURE HUNTER 2 Argh ! CHARLIE Hrsssss ! TREASURE HUNTER 2 Aaaaah ! TREASURE HUNTER 1 Aaaaah ! KYLE Ouuuuh... Ouuuuh... TREASURE HUNTER 1 Aaaah ! TREASURE HUNTER 2 Aaaah ! TREASURE HUNTER 1 Pitié, ne buvez pas mon sang ! TREASURE HUNTER 2 Pitié, ne hantez pas mes rêves ! CHARLIE Désolé. On ne voulait pas vous faire peur à ce point-là. TREASURE HUNTER 2 Hgnn TREASURE HUNTER 2 Oh ? CHARLIE Je suis Charile Grimsley et lui c'est mon frère Kyle. Nous sommes vos hôtes. KYLE Bonsoir ! Votre séjour ici vous plaît ? CHARLIE On s'est dit que les gens voudraient avoir un peu peur en cherchant le trésor de notre arrière-arrière grand-père. TREASURE HUNTER 1 Alors tout ça était une farce ? TREASURE HUNTER 2 Pourquoi vous avez fait ça ? CHARLIE Je t'avais dit que c'était une très mauvaise idée, Kyle. Les invités veulent un vrai trésor. Pas une fausse frayeur. KYLE Mais il n'y a pas de trésor, Charlie. TREASURE HUNTER 1 Quoi ? Comment ça, pas de trésor ? CHARLIE Mon frère plaisante, voyons. Il y a peut-être un trésor. Mais personne ne l'a encore trouvé. Peut-être que vous, si. Puis vous nous retrouverez pour le petit déjeuner. KYLE Oui ! Il y a un bar à gaufres ! TREASURE HUNTER 1 Oh, j'ai pas vraiment eu peur. Comme si ça allait nous arrêter. TREASURE HUNTER 2 Regarde ça ! le trésor est peut-être dedans. CHEVALIER NOIR Roooar ! TREASURE HUNTER 2 Aaaah ! TREASURE HUNTER 1 Aaaah ! TREASURE HUNTER 2 C'est encore un mauvais tour que vous nous jouez ? CHEVALIER NOIR Hrrrrr ! TREASURE HUNTER 1 Phil, je crois qu'il est sérieux. CHEVALIER NOIR Hrrrr ! TREASURE HUNTER 2 Aaah ! TREASURE HUNTER 1 Aaah ! TREASURE HUNTER 1 Aaaaah ! TREASURE HUNTER 2 Aaaaah ! CHARLIE Non ! Ne partez pas ! TREASURE HUNTER 1 Aaah ! Aaaah ! TREASURE HUNTER 2 Aaah ! Aaah ! DAPHNE Fred ! Attention ! FRED Ah ! VERA Aaaaaah ! SCOUBIDOU Aaaah ! SAMMY Aaaah ! SCOUBI GANG Ooooh ! Aaaah ! SAMMY Oh oh oh oh oh... FRED Ça va ? Vous n'avez rien ? DAPHNE Maintenant, on est obligés de trouver le trésor. Pour payer les réparations de la Mystery Machine. WANDA Salutations, amis voyageurs. Il semblerait que vous ayez quelques ennuis avec votre véhicule. Wanda Grimsley. Gardienne des lieux, mécanicienne et femme à tout faire. Je vais vous arranger ça. FRED Vous pouvez réparer la Mystery Machine ? SCOUBIDOU Hmm... Hgm... WANDA Hé bien, SAMMY Hrr ! WANDA je peux même vous la rendre dans un état encore meilleur ! Aucune inquiétude. Elle ronronnera d'ici demain matin. En attendant, mes cousins vont s'occuper de vous. SCOUBIDOU Ah ! SAMMY Aaah ! SCOUBIDOU Aaaaah... SAMMY Aaaaaaah... CHARLIE Quoi ? Oh, c'est vrai. Désolé. Vous voyez ? C'était pour rire. SCOUBIDOU Ouuuuh... SAMMY Aaaoooh... CHARLIE Suivez-nous. Bienvenue au Manoir de Grimsley. DAPHNE Ils ont eu peur d'une armure ? CHARLIE Oui, c'est très bête. Leur imagination a dû leur jouer des tours. KYLE Le chevalier noir a disparu ! CHARLIE Quoi ? Comment ça "disparu" ? KYLE Il a disparu. Il s'est enfui ! Cette inauguration est un désastre ! Il n'y a pas de trésor et je n'aurais jamais dû... CHARLIE Du calme, Kyle ! Tu oublies nos invités. KYLE Désolé. VERA Vous pourriez nous en dire plus sur ce chevalier noir ? ADAM Pour ça, je peux vous aider. CHARLIE Oh ! Voici Adam, c'est notre historien. VERA Votre broche, c'est une Menza Honors, c'est bien ça ? ADAM Tout à fait. Oui, c'est ça. VERA Je suis très impressionnée. ADAM C'est vrai ? FRED Oui, bon et heu... DAPHNE FRED le chevalier ? ADAM Ah, oui ! Le chevalier. Hé bien, il fait partie de la Légende du Manoir de Grimsley. ADAM À la fin du dix-neuvième siècle, Augustus Grimsley était chercheur d'or. Un chercheur d'or très chanceux ! Plus riche qu'il n'aurait pu l'imaginer ! Comme il ne faisait pas confiance aux banques, il décida de construire un immense manoir où il entasserait tout son or. Il était aussi un collectionneur qui aimait les vieux meubles et les antiquités. Et son acquisition la plus précieuse était une magnifique armure noire. Mais toute cette fortune avait des conséquences. ADAM Augustus Grimsley se mit à entendre des bruits au beau milieu de la nuit. Des bruits métalliques. Ça ne pouvait être que l'armure qui marchait dans les couloirs. Il découvrit pourquoi le lendemain. L'armure était autrefois portée par le chevalier noir, qui avait tenté de voler l'or de son roi. mais il fut arrêté et jeté dans un donjon pour ne plus jamais en sortir. Augustus était convaincu que le chevalier voulait lui prendre son or. Il fit enlever l'armure, mais il craignait que le chevalier noir ne revienne. Donc il cacha son trésor en disant : "Le fantôme pourra toujours le chercher, c'est ma famille qui le trouvera. Ce n'est qu'une question de temps." DAPHNE Dites, vous pourriez arrêter vos bêtises ? SAMMY Oui. Désolé. Mais on a très faim. SCOUBIDOU Oh, oui ! Très faim ! CHARLIE Kyle, et si tu les emmenais dans la salle à manger ? Nous avons un buffet à volonté ! SCOUBIDOU Ah aaaah ! SAMMY Ils "avaient" SCOUBIDOU Aaah ? SAMMY un buffet à volonté ! FRED Je n'y comprends rien. Si l'armure a été enlevée, comment a-t-elle pu revenir ? CHARLIE Wanda l'a ramenée parce qu'elle tenait à changer ce manoir en musée. WANDA Je ne vois pas de mal à ça ! Ce n'est pas la chasse au trésor qui attire du monde ! Excusez-nous. C'est des histoires de famille. CHARLIE Qu'est-ce que tu veux, Wanda ? WANDA Ça me rendrait la tâche plus facile si on pouvait enlever les cartons très lourds qu'il y a dans le van. FRED Oh, oui, ce sont mes pièges à monstres ! WANDA L'un d'eux peut attraper un fantôme ? DAPHNE Puisqu'on reste ici, autant prendre les valises aussi. ADAM Et si je vous faisais visiter ? Ce manoir a tellement d'histoires à raconter. VERA Oui, ce serait trop génial ! Bien ! Ce serait très bien. SAMMY Kyle, merci pour le buffet. Et pour le petit encas de minuit ! KYLE Peu importe si on n'a plus à manger. On n'attire plus un seul client au manoir. Mon frère croyait que l'attrait du trésor ferait venir du monde, mais ça n'a amené que des ennuis. SCOUBIDOU Hm ? KYLE Ah ! SCOUBIDOU Ah ! SAMMY Ah ! KYLE Oh ! SAMMY Oh ! KYLE Hm... SAMMY Qu'est-ce c'est que ça ? KYLE On dirait un piège. Notre arrière arrière grand-père en a installé plusieurs. Wanda essaie de les enlever. SAMMY Ça alors, Scooby ! On a failli voir des étoiles ! SCOUBIDOU Oui. De grosses étoiles ! KYLE Ah, ce manoir tout entier est un piège géant. Fuyez tant qu'il est encore temps. SCOUBIDOU Il a l'air tellement triste. SAMMY Oui. C'est amusant, parfois les nouvelles tristes, ben moi, ça me donne faim. SCOUBIDOU Oui... Un bretzel ? CHEVALIER NOIR Hrrrrrrr... SCOUBIDOU C'est le chevalier noir ! CHEVALIER NOIR Hrr... SCOUBIDOU Sammy, faut pas rester là ! CHEVALIER NOIR Hrrrrr ! SAMMY Aaaah ! CHEVALIER NOIR Hrr... SAMMY Ouh ouh ! Ouh ouh ouh ouh ! SCOUBIDOU Ouh ouh ! SAMMY Aaaaaaah ! CHEVALIER NOIR Hrrrr ! SAMMY Aaaah ! Ah ah ! CHEVALIER NOIR Hrrrr ! SCOUBIDOU Ouuuh ! CHEVALIER NOIR Hrrhrrhrr ! SAMMY Aaah ! SCOUBIDOU Ouh ouh ! CHEVALIER NOIR Hrrrr ! SAMMY Oh ! CHEVALIER NOIR Oh ! SAMMY Hgn... CHEVALIER NOIR Hgn... SCOUBIDOU Ouh ? SCOUBIDOU Hm ? CHEVALIER NOIR Hrrrrr hrrr... CHEVALIER NOIR Hrrrr ! SCOUBIDOU Ouh ouh ouh ! CHEVALIER NOIR Hrrr ! SAMMY Aaaah ! Ouh ouh ouh ouh ! CHEVALIER NOIR Hrrrrrr ! SAMMY Aaaah ! SAMMY Viens vite, Scooby ! Allons-nous-en d'ici ! SAMMY Je crois qu'on l'a semé, Scooby. SCOUBIDOU Oui ? Et regarde ce que j'ai trouvé. SAMMY T'es le meilleur copain de tous les copains ! VENUS FLYTRAP Miam, miam. SAMMY Qu'est-ce que c'était ? VENUS FLYTRAP Hrrram ! SCOUBIDOU Où est mon sandwich ? SAMMY Peut-être que tu l'as déjà mangé. SCOUBIDOU Peut-être que quelqu'un d'autre l'a mangé ! SAMMY Qu'est-ce que t'insinues ? J'ai rien fait ! Et celui-là, c'est le mien ! SCOUBIDOU Hm ! VENUS FLYTRAP Hrrram ! SAMMY Où est passé le sandwich ? SCOUBIDOU J'en sais rien du tout. SAMMY Moi, je le sais ! VENUS FLYTRAP Hrrr... SAMMY Ah ! C'est pas avec un câlin que tu vas te faire pardonner. SCOUBIDOU Aaaaaah... ouh ouh ouh ! SAMMY Aaaaah ! SCOUBIDOU Aaaah ! VENUS FLYTRAP Hrrr ! Hrrr ! Hrrr ! SAMMY Oh... Aaaah ! Ah ah ! SCOUBIDOU Ouh ! Ouh ouh ouh ! VENUS FLYTRAP Hrrr ! Hrrrrrrr... ADAM Bien qu'Augustus ait choisi un style victorien pour sa bâtisse, il y a ajouté des touches excentriques. Comme les pièges mortels. J'espère que je ne vous ennuie pas trop. VERA Quoi ? Oh ça, non ! Venant de vous, ça n'est pas ennuyeux du tout. FRED Bouh ! VERA Ah ! ADAM Ah ! FRED Ce n'est que moi. Vous avez trouvé quelque chose ? DAPHNE Je dirais que oui, Fred, mais ce ne sont pas des indices. WANDA Vous savez, mon arrière-arrière grand-père a laissé un indice dans son testament. FRED Alors, il y a vraiment un trésor ? WANDA Hé bien, Augustus aimait beaucoup plaisanter, et il était un peu loufoque. Il a écrit que l'indice nous sauterait aux yeux quand on le verrait. Et à votre place, j'irais le chercher dans son bureau. Suivez-moi ! Je vais vous montrer. VERA On arrive dans une minute. Je veux encore explorer l'entrée un peu. DAPHNE Oui, c'est ça... ADAM On dirait qu'elle ne vous a pas prise au sérieux. VERA À vrai dire, Adam, je préfère passer un peu plus de temps avec... Heu, ça alors, qu'est-ce que c'est ? ADAM C'est un tableau peint par Augustus Grimsley. VERA Je ne savais pas qu'il faisait de la peinture. ADAM Il n'en faisait pas. C'est le seul et unique tableau qu'il ait peint, juste avant de mourir. Je suppose qu'il a un certain charme primitif. Vous, vous voyez quoi ? VERA Moi, je vois un indice. WANDA Et voici le bureau. DAPHNE Ce sont des gladiateurs romains ? WANDA Hé, oui ! Le vieil Augustus adorait tout ce qui touchait à l'Antiquité. Bon, je dois me remettre au travail. Bonne chasse au trésor ! SAMMY Aaaah ! Ah ah ! Ah ah ah ! DAPHNE Qu'est-ce qu'il y a encore ? SAMMY On est poursuivis par un hibiscus en colère ! SCOUBIDOU Oui, et, et par le chevalier noir aussi ! FRED Vous avez vu le chevalier noir ? SAMMY Oui. Il faudrait que quelqu'un lui dise que les chevaliers sont les gentils en général ! FRED Oh, non... Les armures remuent ! DAPHNE Aaah ! SCOUBIDOU Aaah ! FRED On est enfermés ! SCOUBIDOU Aaah ! SAMMY Hh ! SCOUBIDOU Hgn... Ah ! Heu... SCOUBIDOU Ah ! SAMMY Hgn ! FRED Il avancent sur des rails ! Si j'y vais juste à temps. SAMMY Ooooh ! SCOUBIDOU Ouuuh ! DAPHNE Aaaah ! VERA Vous voilà. Venez, j'ai quelque chose à vous montrer. D'après sa position dans le tableau, la tâche blanche est Sirius, l'étoile du matin. DAPHNE L'étoile du matin ? Qu'est-ce que ça veut dire ? SCOUBIDOU On a vu une étoile. Une grosse étoile ! SAMMY C'est au fond de ce couloir. C'est ici. DAPHNE Aaaaah ! VERA Aaaaah ! ADAM Aaaaah ! FRED Aaaaah ! SAMMY désolé. DAPHNE Hm ! ADAM "Une étoile du matin." C'est comme ça qu'on appelait un fléau, une boule à pique sur une chaîne, au Moyen Âge. FRED Hé, il y a une ouverture ! Je ne vois rien du tout. DAPHNE Attends, sur le tableau, l'étoile était brillante, pas vrai ? FRED Oh, oui ! VERA La clé du trésor ! DAPHNE Ah ? FRED Ah ? VERA Ah ? ADAM Ah ? SAMMY Dis, qu'est-ce que tu entends, Scooby ? FRED Regardez ! SCOUBIDOU Ouh ouh ouh ouh ouh... FRED C'est ce vieux fou d'arrière grand-père Grimsley. SAMMY Il y a quelque chose d'écrit là-dessus. "Elle tourne mais elle ne bouge pas, parfois elle peut sonner, mais ne connaît pas la musique, elle ne fait pas de couture, mais elle a des aiguilles, si elle s'arrête malheur ! elle est en retard." DAPHNE C'est une énigme. FRED Elle n'est pas très amusante. VERA Réfléchissons. Elle tourne, elle peut sonner. ADAM Elle a des aiguilles et elle peut s'arrêter. VERA Une horloge ! ADAM Une horloge ! DAPHNE Mais bien sûr ! Augustus avait aussi dit que "c'était seulement une question de temps" ! FRED Le trésor est dans la tour de l'horloge ! Venez ! SCOUBIDOU Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh... SAMMY Ne t'en fais pas, Scooby ! Je vais trouver une échelle ! CHEVALIER NOIR Hrrrrr... FRED Je ne vois aucune porte où peut aller la clé. VERA Elle n'ouvre peut-être pas une porte, Fred. C'est peut-être une clé pour l'horloge. FRED Ça fonctionne ! DAPHNE Les aiguilles sont en train de bouger ! FRED Il est ouvert ! ADAM Vous avez réussi ! Vous l'avez trouvé ! VERA Vous nous avez aidés. FRED Hé ! DAPHNE Non ! FRED On est pris au piège ! SAMMY J'espère qu'il y a un distributeur de gâteaux là-haut. Parce que ça donne faim de monter toutes ces marches ! SCOUBIDOU Aaaah ! SAMMY Aaaah ! CHEVALIER NOIR Hrrrrr ! SAMMY Aaaah ! SCOUBIDOU Aaaaah ! SAMMY Aaaaah ! Aaah ! SAMMY Aaah ! SCOUBIDOU Ouh ouh ! SAMMY Aaaaaaaaah ! SCOUBIDOU Ah ouh ! SCOUBIDOU Ouuuh ! SAMMY Oh oh oh oh oh oh oh oh Ouh ! SCOUBIDOU Oh oh oh oh oh oh oh oh Ouh ! SAMMY Oooooh... SAMMY Aaaah ! SAMMY Aaaah ! SCOUBIDOU Ouh ouuuh ! INSERT Pièges à monstres SAMMY C'est l'heure de la pêche aux chevaliers, Scooby ! SAMMY Hgn... CHEVALIER NOIR Hrrrr ! SAMMY Aïe aïe aïe ! SAMMY Oh oh ! SCOUBIDOU Aouh ! Ouh ! SAMMY Ah ah... VENUS FLYTRAP Hrrrr ! SCOUBIDOU Aaaaah ! SCOUBIDOU Aaaaah ! SAMMY Par ici, Scooby ! CHEVALIER NOIR Hrrrr ! SAMMY Scooby ! Mais qu'est-ce que tu fais ? SCOUBIDOU Le chevalier noir ! SAMMY Aaaah ! CHEVALIER NOIR Hrrrrr... SAMMY Oh, non ! CHEVALIER NOIR Hrrrrrr... SAMMY Yaah aahahah ! CHEVALIER NOIR Aaaah ! SAMMY Ouh ouh ouh ouh ! CHEVALIER NOIR Hrrrrr ! SAMMY Aaaaaah ! SCOUBIDOU Aaaah ! CHEVALIER NOIR Hh ! SAMMY Hi ! SCOUBIDOU Oh ! SAMMY Aaah ! SCOUBIDOU Ouh ouh ouh ! CHEVALIER NOIR Hrrr... SCOUBIDOU Ah ! Ouh ouh ouh ! CHEVALIER NOIR Hh ! SCOUBIDOU Hmm ? SCOUBIDOU Au revoir ! SAMMY Scooby ! Je ne vois rien ! SCOUBIDOU Oh ? SAMMY Aaaaah ! SCOUBIDOU Aaah ! SAMMY Oh ! SCOUBIDOU Oh ! FRED Hgn ! Hrr ! ADAM Oh ! Hmpf ! DAPHNE Hgn ! Hmpf ! VERA Argh ! ADAM Orgh ! DAPHNE Argh ! FRED Ça a marché ! Ces lingots valent leur pesant d'or ! SAMMY À ton avis, tu crois qu'on l'a semé ? SAMMY Aaaah ! SCOUBIDOU Aaaah ! SAMMY Heu, Scooby, ce couloir te rappelle quelque chose ? SCOUBIDOU Oui ! SAMMY Ah ? SAMMY Ooooooh... SCOUBIDOU Hgn... SAMMY Je crois qu'il sait ce qui l'attend. CHEVALIER NOIR Hein ? VENUS FLYTRAP Hrrrrr ! SAMMY Hgn ! SCOUBIDOU Hgn ! DAPHNE Vous avez réussi ! Vous avez attrapé le chevalier noir ! SCOUBIDOU Ouh ouh ouh ouh ouh ouh... FRED C'est quoi, ça ? SCOUBIDOU Ouh ouh ouh... VENUS FLYTRAP Hrrr... WANDA Non, Eugène ! Viens ici ! VENUS FLYTRAP Hgn... WANDA C'est qui le gentil attrape-mouche ? WANDA Oui, c'est toi mon gentil petit carnivore ! VENUS FLYTRAP Hmm... WANDA Oui c'est toi ! Mais oui, c'est toi ! VENUS FLYTRAP Mwah ! WANDA Il ne vous fera rien. VENUS FLYTRAP Hh hh hh hh hh... WANDA C'est l'une des plantes exotiques d'Augustus. Je l'ai connu quand il était encore une graine. Tu as bien grandi depuis, hein ? Oh que oui tu as grandi ! VENUS FLYTRAP Hgn... VERA D'accord. Maintenant, voyons voir qui est vraiment le chevalier noir. SAMMY Aaaah ! SCOUBIDOU Aaaah ! SAMMY Attendez, VENUS FLYTRAP Hgrn, hgrn... SAMMY c'est personne, alors ? VERA Oh, si c'est bien quelqu'un. CHARLIE Kyle ? Ça alors, mais qu'est-ce qui se passe ? DAPHNE C'est pourtant très clair, Charlie. Votre frère voulait garder tout l'or pour lui tout seul. VERA C'est pour ça qu'il insistait tellement pour dire qu'il n'y avait pas de trésor. Et quand Wanda a ramené l'armure du chevalier noir dans le manoir, il y a vu une opportunité d'effrayer tous ceux qui voudraient venir chercher l'or. KYLE Oh, et mon plan aurait fonctionné parfaitement ! Si seulement vous n'étiez pas venu vous en mêler ! Vous et votre chien ! Et cette stupide plante ! VENUS FLYTRAP Hrr... WANDA Tu n'es pas stupide. VENUS FLYTRAP Hgn... WANDA Ne l'écoute pas, voyons. VENUS FLYTRAP Hmm... WANDA Ce n'est pas vrai. VENUS FLYTRAP Hmm... KYLE Hm ! CHARLIE Au fond de moi, je n'ai jamais cru qu'il y avait vraiment un trésor. Mais comme c'est vous qui l'avez trouvé, je pense que vous devriez le garder. FRED C'est gentil, Charlie, mais il appartient à votre famille. Nous sommes contents de l'avoir trouvé. WANDA Si vous êtes aussi généreux, alors je vous offre les réparations ! ADAM J'aimerais venir avec vous, Véra. Je vous assure. Mais je dois rester au manoir. Ils ont besoin de moi. VERA Et mes amis ont besoin de moi. C'est parfois très pesant d'être le cerveau de l'équipe. FRED On va partir, Véra. DAPHNE Où est Scooby ? SAMMY Il partage des Scooby-sandwichs avec son nouvel ami. SCOUBIDOU Scou bi dou bi douuuuu ! VENUS FLYTRAP Hrrrhrrhrrhrrhrr...