BIDOU CHOIX_2 CROWD GRANDPA GUS JOSIE KIDS POP_GIRL_1 POP_GIRL_2 POP_GIRL_3 PPAL_HARRY PROPELLER TURNBUCKLE JOSIE Oh, oui! Allez ma cocotte, un beau bisou de canard! Hiiiiii. huuu. Très bien. Voyons ce qu'on a là. Ha?! Mmmm! Non... Hu! Les yeux fermés, super! Suivante! Oh oh! Oh, jolie pouce, Josie! Suivante! Oui!! C'est ce bisou de canard qui vaut un millier de "j'aime"! Maintenant, envoyer sur "Face Trou". JOSIE Allez, allez, allez... JOSIE Oui!! Aimez-moi, aimez-moi... aimez-moi, aimez-moi! JOSIE Hu... Ah, oh, oh! GRANDPA Bien l'bonjour! JOSIE Oncle Grandpa, tu dois absolument m'aider! GRANDPA Que puis-je pour toi? JOSIE Il faut que j'arrive à prendre une photo de moi en train de faire un bisou de canard pour avoir un "j'aime" sur "Face Trou"! Regardez donc autour de vous! Vous voyez ces posters? Ce sont les personnes les plus belles et les plus populaires du monde! Et vous savez ce qu'elles ont en commun? GUS Mhum... JOSIE Je vais vous le dire! Ce sont leurs lèvres! Si pulpeuses, si parfaites! Et elles font toutes un bisou de canard. Elles n'ont qu'à les coller l'une contre l'autre. Je n'arrive pas à le faire. Mes lèvres en sont incapables. Elles sont trop minces. Je n'en ai quasiment pas! Qu'est-ce que je vais devenir? GRANDPA Un bisou de canard? Pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt? BIDOU Attends, Oncle Grandpa! Tu es bien sûr de savoir ce que tu fais? GRANDPA Ta ta, Bouche de Bidou! Je sais exactement ce que je devrais être en mesure de faire! BIDOU Ah! GUS Ah! GRANDPA Josie? Dis quelque chose, Josie! JOSIE Ca y est, enfin! J'ai un "j'aime", j'en ai un. JOSIE Uh! Oh, bon sang! Je suis complètement bluffée! Je dois vite aller à l'école. Bisou d'canard, bisou d'canard. GUS Il est quatre heures du matin. JOSIE Maintenant, il faut que je fasse une entrée spectaculaire. KIDS JOSIE Hu! Les filles populaires! Hé, les filles! Heum... Je me demandais si vous aviez vu mon "bisou de canard" sur "Face Trou". JOSIE Je devrais avoir une tonne de "J'aime" avec ça. POP GIRL 1 Waouh! POP GIRL 1 Quatre vingt dix neuf "J'aime", c'est pas mal. Mais ce n'est pas suffisant! Si tu veux vraiment être... populaire, il te faut un minimum de cent "J'aime". Comme nous. Quoiqu'il en soit, bonne chance avec ça ou ce que tu veux. JOSIE Hum... GRANDPA Bien l'bonjour! JOSIE Oncle Grandpa?! GRANDPA Alors, qu'est-ce que ça donne, ce bisou de canard, hein? JOSIE Je n'ai obtenu que quatre vingt dix neuf "J'aime" sur "Face Trou". GRANDPA Heu! JOSIE Tu peux m'en donner un? Il me faut cent "j'aime" pour être vraiment populaire. GRANDPA Désolé, je ne vois pas de quoi tu veux parler. JOSIE Oncle Grandpa, j'ai besoin que tu grossisses un peu mes lèvres pour avoir trois fois plus de "j'aime". GRANDPA Ah, d'accord! On commence par tirer un peu par ici,... et ensuite, un peu par là. JOSIE Fabuleux! C'est parfait! GRANDPA Ne m'en veux pas de garder mon avis pour moi. JOSIE Vérifions tout de suite. J'y crois pas, j'y crois pas, j'y crois pas, génial! Oh bon sang, ça y est! Je suis vraiment populaire! Merci Oncle Grandpa! GRANDPA Je t'en prie, Jos- TURNBUCKLE Comme vous le savez, vos devoirs du mois consistaient à lire le portrait de Dorian Gray. Heu, heu... ... Josie! Mais qu'est-ce que vous faites là? JOSIE Ca vous dérange, m'sieur Mousqueton? J'étais juste en train de faire un selfie. TURNBUCKLE On n'est pas chez les canards ici! JOSIE Hum... Vous... en êtes sûr? TURNBUCKLE Très bien, mademoiselle. Vous allez prendre la porte immédiatement! JOSIE D'accord. C'est comme vous voulez, monsieur Mousqueton. TURNBUCKLE Vous ne reviendrez que quand vous serez capable d'avoir un comportement un peu plus respectueux! JOSIE Peu importe. Votre cours aurait zéro "j'aime" sur "Face Trou" Comment on peut le respecter? Voyons où en sont mes "j'aime" à moi. Quoi?! Je n'ai que trois mille "j'aime"? C'est trop d'la louze! Je vais encore avoir besoin d'un coup de main. Oncle Grandpa... GRANDPA Hé, Josie! Tu ne devrais pas être en cours de littérature du dix-neuvième siècle en ce moment? JOSIE Eh bien, heu... Monsieur Mousqueton... m'a mise à la porte. GRANDPA Il a fait ça? Mais pourquoi? JOSIE En fait, je suppose que... c'est... parce qu'il ne doit pas être fan de mes lèvres. Il dit... qu'elles ne sont pas assez... pulpeuses. GRANDPA On ne peut plus faire confiance aux enseignants, de nos jours. JOSIE Ouais... Tu voudrais bien faire grossir un peu plus mes lèvres, comme ça je pourrais retourner en cours. Je ne voudrais pas échouer. Mmm... Je ferai tout pour ton éducation, Josie. Attention, rien ne va plus. JOSIE J'y crois pas! J'y crois pas! J'y crois pas! J'ai enfin des lèvres fabuleuses. Huh! Attends un peu que mes fans découvrent ces beautés! GRANDPA Avec ces lèvres, tu vas devenir le canard du mois. CHOIX 2 Avec ces lèvres, tu vas décrocher ton bac-canard-lauréat. JOSIE Ouais,... c'est ça,... bonne journée. Heu... voyons tout de suite le résultat. Voilà. Charge vite, charge vite... JOSIE Ouah! Je sens que je vais vraiment bientôt exploser! Cinq-millions-six-cent-mille "J'aime"! Je suis la fille la plus populaire au... au monde! J'ai hâte de voir la tête des filles. POP GIRL 1 Huh! C'est elle, c'est la Josie de "Face Trou"! KIDS Ouais! On y va! Regardez! Je veux la voir. Qui c'est? C'est Josie. Hé, venez! JOSIE Huh. PPAL HARRY mon café. JOSIE Huh!... Monsieur le Principal! KIDS C'est elle! Populaire! Vive Josie! On t'aime! PPAL HARRY Vous! Dans mon bureau! Maintenant! JOSIE Bien sûr..., un instant. PPAL HARRY Josie, d'après votre dossier scolaire, vous êtes l'une de nos meilleures élèves, avec vingt de moyenne générale... Mais qu'est-ce qui vous arrive donc? Pourquoi gâchez-vous toutes ces brillantes années de scolarité comme ça? JOSIE Huh! Oh. Je suis super populaire sur Face Trou maintenant alors je n'ai plus besoin d'étudier. D'accord? PPAL HARRY Vous vous trompez! Une bonne éducation est indispensable si vous voulez avoir une chance de réussir dans la vie! JOSIE Hum, hum! J'ai déjà réussi dans la vie. J'ai des tonnes de fans qui m'attendent à la sortie et je suis connue ... internationalement partout dans le monde. PPAL HARRY Mmm... Mmmm? CROWD On t'aime, Josie! Tu es la meilleure! Prends tout mon argent, s'il te plaît! Tu es si populaire! Je veux te ressembler!! PPAL HARRY JOSIE Alors ouais, votre école, elle me parle pas du tout, elle est obsol... obsol... obso-laide. PPAL HARRY Assez! C'est la goutte d'eau... qui fait déborder... le vase!! PPAL HARRY Vous êtes virée, Josie! JOSIE Soit! Lisez donc sur mes lèvres! PPAL HARRY Qu'est-ce que... que, heu, qu'est-ce que ça veut... qu'est-ce que ça veut dire? JOSIE Oh l'autre! Il a de ces questions, lui. Le boloss! Ca veut dire que comme ça, j'ai plus de temps pour mes fans et pour entretenir ma réputation sur Face Trou. Je me demande combien je peux bien en avoir maintenant. JOSIE Oh! 3 milliards 5!? CHOIX 2 Oh! 3 virgule 5 milliards!? JOSIE Heu... CROWD On t'aime Josie! / Tu 'es la plus belle! / Tu es si populaire! / On veut être comme toi! / Montre-toi! / Je veux une photo de toi! / Et moi je veux un autographe! / Tu es merveilleuse! / C'est toi la plus belle! / ... JOSIE Hu! hh Hu! hh Hu! hh Hu! Merci beaucoup, mais, s'il vous plaît, pas de photo. Je préfère les prendre toute seule moi-même. Comme vous le savez, je suis Josie, la fille la plus populaire du monde entier ; enfin, presque. Je voudrais juste vous remercier d'aimer mes selfies et de les soutenir. Je sais que vous voudriez être aussi cool que moi, même si vous savez que ça n'arrivera jamais. Donc,... JOSIE c'est probablement une meilleure idée de continuer à m'idolâtrer. Comme je disais... Laissez-moi tranquille! Je vous demande de leur pardonner. Peu importe, je terminerai mon discours un peu plus tard. Oh bon sang! Aidez-moi, aidez-moi! CROWD BIDOU Oncle Grandpa Est-ce que tu entends ça? GRANDPA Tu parles de mon ventre qui gargouille? Je n'ai rien mangé depuis ce matin... J'ai très faim! BIDOU Non, on dirait que ça vient de dehors. Ca ressemble à une manif ou à une émeute. GRANDPA Mmm, écoutons ça un peu. CROWD Josie, reviens! / T'en va pas! / Arrêtez! / Laissez-la tranquilles /... GRANDPA Oui, ça a l'air horrible. Mais on ne peut vraiment rien y faire. On est enfermés ici tous les deux. BIDOU Heu, Oncle Grandpa, ton autre bras... GRANDPA Hein? Oh, ouais! Je suis libre! Voyons ce qui provoque toute cette agitation. GRANDPA Oh! Mais d'où peuvent bien venir tous ces canards? BIDOU C'est peut-être à cause des lèvres de Josie. Elles doivent leur faire penser que Josie est elle-même un canard. GRANDPA Tout ça est ridicule, Bouche de Bidou. JOSIE Oncle Grandpa! Aide-moi! C'est à cause de mes lèvres. Elles doivent leur faire penser que j'en suis moi-même un canard! GRANDPA On dirait que tu avais raison. Tiens bon Josie. J'arrive tout de suite! JOSIE Vite Oncle Grandpa! JOSIE Huh! Merci mille fois Oncle Grandpa! JOSIE Vite! On doit trouver un lieu sûr pour que je prenne un selfie. GRANDPA C'est une bonne idée. BIDOU Canards à douze heures! GRANDPA De quoi tu parles Bouche de Bidou, il est quatorze heures. Oh! Oh, oh! JOSIE Fais quelque chose! Tu pourrais aller un peu plus vite?! On dirait qu'ils sont là, ils nous ont presque rattrapés. GRANDPA Désolé..., mon propulseur n'a qu'une seule vitesse. PROPELLER Argh! C'est la vie! JOSIE Ah!!!! GRANDPA Oh non! BIDOU Elle doit arrêter de faire sa bouche de canard comme ça ils ne croiront plus qu'elle en est un elle aussi. GRANDPA Tu as tout à fait raison, Bouche de Bidou. Josie! Tu dois arrêter de faire ta bouche de canard! Souris juste normalement! JOSIE Mais c'est impossible! Je vais perdre tous mes admirateurs! GRANDPA J'ai l'impression que c'est déjà le cas! KIDS GRANDPA Fais-le, Josie! JOSIE D'accord. Je n'y arrive pas toute seule! GRANDPA Essaie encore! Plus fort! JOSIE GRANDPA Oui, c'est ça! JOSIE GRANDPA Bravo! Tiens-le maintenant. Et affiche-le bien! GRANDPA Maintenant, prends un selfie pour faire passer le mot à tout le monde. POP GIRL 1 POP GIRL 2 POP GIRL 3 POP GIRL 1 Urgh! POP GIRL 2 Urgh! POP GIRL 3 Urgh! POP GIRL 1 Vous avez vu ça les filles? Josie s'est débarrassée de ces canards en faisant cette affreuse grimace. Plutôt cool! Salut. GRANDPA Quelle journée, hein? JOSIE Hu. C'est le moins qu'on puisse dire, Oncle Grandpa. GRANDPA Alors, es-tu prête à faire face à la vie sans tes lèvres de canard? JOSIE Tu vois, Oncle Grandpa... Je pense que je suis prête. J'ai compris maintenant que mon rêve d'être populaire a transformé ma vie au véritable cauchemar! GRANDPA Mmm, Mmm. GRANDPA Oh! GRANDPA Arbre généalogique!