BIDOU BRONTO CASHIER CAVEMAN_1 CAVEMAN_2 CAVEMAN_3 CAVEMAN_4 CROWD DINO FLIGHT_ATT GRANDPA GUS NASA_GUY NASA_GUY_2 NOTE PRESIDENT PTERODACTYL PTERODACTYL_2 STEVE WEIRDMAN CAVEMAN 1 CAVEMAN 2 CAVEMAN 3 CAVEMAN 1 Huh! CAVEMAN 2 Huh! CAVEMAN 3 Huh! CAVEMAN 1 Huhuh?! CAVEMAN 2 Huhuh?! CAVEMAN 3 Huhuh?! CAVEMAN 1 Huhuh?! CAVEMAN 2 Huhuh?! CAVEMAN 3 Huhuh?! Huhuh?! CAVEMAN 1 Huhuh?! CAVEMAN 2 Huhuh?! CAVEMAN 3 Hu! CAVEMAN 2 Hu! CAVEMAN 1 Hu! Moi, a, faim! CAVEMAN 2 Moi, a, faim! CAVEMAN 3 Moi, a, faim! Ouh! Ouh! Pas miam-miam! Ouh! CAVEMAN 1 Hein?! CAVEMAN 2 Hein?! Que que ça ne mao? Miam-miam! CAVEMAN 1 Miam-miam! Miam! CAVEMAN 2 Miam! CAVEMAN 3 Miam! CAVEMAN 1 Argh! CAVEMAN 2 Argh! CAVEMAN 3 Argh! CAVEMAN 1 Argh! CAVEMAN 2 Argh! CAVEMAN 3 Argh! CAVEMAN 1 Argh! Hu! Hu? CAVEMAN 2 Miam-miam! CAVEMAN 3 Miam-miam! CAVEMAN 2 Hu! CAVEMAN 3 Hu! CAVEMAN 2 Hu? CAVEMAN 3 Hu? CAVEMAN 1 Urgh! CAVEMAN 2 Urgh! CAVEMAN 3 Urgh! CAVEMAN 1 Urgh! CAVEMAN 2 Urgh! CAVEMAN 3 Urgh! CAVEMAN 2 Argh! CAVEMAN 3 Argh! CAVEMAN 1 Argh! GRANDPA Orgh! Hu! Urgh?! CAVEMAN 1 Argh!Urgh! CAVEMAN 2 Argh!Urgh! CAVEMAN 3 Argh!Urgh! GRANDPA Bin l'bongou! Bin l'bongou! Hu! Hu! Hu! Hu! Huh! Oh, ah, oh...Ah, ah! C'est vraiment beaucoup mieux comme ça ! Bien l'bonjour à mes amis des cavernes accueillants et bienheureux! CAVEMAN 1 Moi a faim! CAVEMAN 2 Moi a faim! CAVEMAN 3 Moi a faim! GRANDPA Alors, vous avez faim, les gars. Pourquoi vous ne l'avez pas dit plus tôt? J'ai tout ce qu'il vous faut. Bouche de fémur, trois de tes meilleures hanches de belettes géantes rôties, s'il te plait. BIDOU Et les voici! Oncle des Cavernes! Argh... CAVEMAN 1 Ya, ah, ah, arf, arf, ah arf, ah, ah! CAVEMAN 2 Ya, ah, ah, arf, arf, ah arf, ah, ah! CAVEMAN 3 Ya, ah, ah, arf, arf, ah arf, ah, ah! GRANDPA ça à l'air savoureux. , mmm, Ah! Ce n'est pas bon pour quelqu'un qui a le ventre vide, n'est-ce pas les gars? CAVEMAN 1 Argh! CAVEMAN 2 Argh! CAVEMAN 3 Argh! CAVEMAN 1 Urgh! CAVEMAN 2 Urgh! CAVEMAN 3 Urgh! GRANDPA Oh! CAVEMAN 1 Argh! CAVEMAN 2 Argh! CAVEMAN 3 Argh! CAVEMAN 1 Urgh! CAVEMAN 2 Urgh! CAVEMAN 3 Urgh! GRANDPA Calmez-vous un peu, je suis sûr que Bouche de Fémur en a encore. BIDOU En fait Oncle C, je n'ai plus rien du tout en stock! GRANDPA Oh, oh! Ne vous en faites pas les gars... Je vais vous cuisiner un bon petit-déjeuner rien que pour vous. Hmmm... 6 GRANDPA Qu'est-ce que c'est que ça? Un oeuf! C'est l'ingrédient idéal pour un bon petit déjeuner. Et il est tout juste là sur ce buisson! Hmm, hmm, hmm! hmm! Hmmm... Tout juste hors de portée. Ouais?! Peux-tu m'apporter cet oeuf? Pas de problème, Oncle des Cavernes. Merci, Oncle des Cavernes géant. Maintenant, on va le casser et préparer un bon petit déjeuner. GUS Qu'est-ce qui vient de se passer exactement? GRANDPA Tu viens de venir au monde! Toutes mes félicitations! GUS Okay. GRANDPA Bien l'bonjour! Je suis ton Oncle des Cavernes!... Et toi, tu t'appelles "Petit-dej". GUS "Petit déj"?! GRANDPA Oui, tu ne sens pas toutes ces saveurs? C'est le doux parfum de ta chaire en train de rôtir pour ces messieurs affamés. CAVEMAN 2 Argh! Niagh! Argh!Hu, hu, hu, hu, hu! CAVEMAN 3 Argh! Niagh! Argh!Hu, hu, hu, hu, hu! CAVEMAN 1 Argh! Niagh! Argh!Hu, hu, hu, hu, hu! GUS Quoi?! C'est... GRANDPA Maintenant, on cuisine! Ne bouge pas "Petit Déj", il est temps de te retourner. GUS Oh, non! CAVEMAN 1 Hein?! CAVEMAN 2 Hein?! CAVEMAN 3 Hein?! GRANDPA Reviens ici "Petit Déj"! GUS Arrête de m'appeler comme ça! GRANDPA Ce petit déj va se terminer en dîner. CAVEMAN 1 Argh!Argh!! CAVEMAN 2 Argh!Argh!! CAVEMAN 3 Argh!Argh!! CAVEMAN 1 Hu! Ah! GRANDPA Ah! Okay les gars! Je vais rattraper votre repas. Oh! BIDOU Ah! GRANDPA C'est promis! Hu, hu, hu, hu! GUS Ces roues carrées ne permettent pas un voyage très confortable. GRANDPA C'est dommage que tu sois sur le point de te faire dévorer par ces hommes des cavernes affamés parce que tu fais un remarquable chauffeur de camping car. GUS Eh bien, peut-être que je conduirais encore mieux s'il était possible de voir quelque chose à traver ce pare-brise! GRANDPA Peut-être bien. GRANDPA Hu! Huh! GUS Hu! Huh! Huh! Hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu, hu! GRANDPA Waow! GUS Huh?! GRANDPA Tu cours drôlement vite pour un nouveau-né! GUS C'est quoi cette chose, là? GRANDPA Oh, cette petite mignone?... C'est ma Véritable Tigresse Volante Géante à dents de sabre. GUS Pourquoi me choisir moi alors que tu peux la cuisiner elle? GRANDPA Quoi?! Tu es fou? C'est ma meilleure amie! Je n'ai qu'une seule règle de vie et je fais tout pour m'y tenir: je ne cuisine jamais mes meilleurs amis! GUS Eh bien alors... Pourquoi ne deviendrions-nous pas amis? GRANDPA Ami avec de la nourriture? C'est drôle! C'est comme si je devenais l'ami d'une part de pizza ou un truc dans le genre. DINO Hé mon gars, pourquoi c'est un problème pour toi de te faire manger? C'est le cycle de la vie. Il faut t'y faire! GUS Ah! Ah, ah! Ah! STEVE Caméo! Mmhm ah! GUS Huh! GRANDPA Tu sais aussi nager? Je suis très impressionné. GUS Oh! GRANDPA Ouh! J'en ai attrapé un gros bien gras! GUS Urgh! Argh! Argh! GRANDPA Oh! GUS Huh!!Hu huh! GRANDPA Maintenant, ne bouge plus parce que je vais t'attraper. Désolé mais j'ai donné ma parole à ces hommes des cavernes que je viens de rencontrer. GUS Huh. GRANDPA Mmmm "Petit Déj",... par ici!... Regarde! Hé, attends-moi, bon sang!... Mais où a-t-il bien pu passer? Hé! Ecoute, il n'y a rien de personnel,... c'est juste du business. GUS Laisse mes cheveux tranquilles, veux-tu?! Hu hu! Hu hu! Hu huh! hh Urgh! hh Ouh! GRANDPA Hu hum! Vous montez? Ah!!!! Ouh ah! Ouh ah! Ouh ah! Heu! GRANDPA "Petit Déj"? Quelle coïncidence que nous ayions décidé de prendre le même vol! FLIGHT ATT Je suis désolée, monsieur, nous n'avons plus de Bretzels. GRANDPA C'est pas possible, c'est toujours la même histoire! GUS Ecoute! Tu dois bien pouvoir trouver autre chose à leur donner à ces muets des cavernes. GRANDPA Ah oui? Quoi par exemple? GUS Je n'en suis pas vraiment sûr... mais, si tu arrêtes de me poursuivre, je veux bien t'aider à chercher. GRANDPA C'est bien vrai? Tu ferais ça pour moi? Waouh, "Petit Déj"! T'es vraiment un chic type... Ca me donne envie de t'embrasser. XXXX GUS Allez, ça va maintenant... Laisse-moi tranquille. GRANDPA GUS Arrête ça! GRANDPA GUS Tu devrais pas... PTERODACTYL Non, mais! GRANDPA Huh! GUS Huh! GRANDPA Ah!!! GUS Ah!!! GRANDPA Urgh! GUS Argh! GRANDPA Hé! "Petit Déj"! Lève-toi, sac d'os paresseux! GUS Hé! A quoi ça te sert de faire ça? GRANDPA J'y suis pour rien. Pose plutôt la question à ces hommes des cavernes affamés. CAVEMAN 1 Argh! CAVEMAN 2 Argh! CAVEMAN 3 Argh! GUS Oncle des Cavernes Fais gaffe! GRANDPA Waouh! Tu as vraiment couvert mes arrières! Tu ferais un super bon garde du corps! GUS S'ils me mangent, ce sera pas possible! On doit vraiment réussir à s'enfuir! Hu! Huh huh! Voilà ce qu'il nous faut. GRANDPA Waouh! J'ignorais totalement que les dinosaures pouvaient cracher du feu. GUS Ce leurre devrait nous assurer assez de temps pour nous échapper. En attendant, je me ferais passer pour un homme des cavernes afin de distraire la douane le temps d'obtenir nos passeports. Ensuite, nous quitterons la ville pour 6 mois. Qu'est-ce que... GRANDPA Mmm, c'était délicieux. Hmh! Je suis désolé "Petit Déj". J'ai gardé quelques morceaux si tu veux. Tu crois que tu peux faire une autre dino sculpture? GUS Bravo!... Maintenant, on n'a plus rien du tout pour se sortir de ce bazar. GRANDPA En es-tu bien sûr? GUS Et toi, qu'est-ce que tu en penses? GRANDPA Je ne sais pas, c'est ce que je te demande! GUS En réalité, il doit bien y avoir une solution pour s'en tirer. GRANDPA En es-tu bien sûr? GUS Oui! GRANDPA Cowabunga! Hmh! GUS Huh! GRANDPA Bien l'bonjour! CAVEMAN 1 CAVEMAN 2 Ouais! CAVEMAN 3 Oui! GRANDPA Je sais que je vous ai promis un délicieux dinosaure tout à l'heure. Mais je vous ai ramené quelque chose d'encore bien meilleur! Et il y en a... tout un tas! Je vous présente: Les délicieux... Dino Nuggets! Une alternative saine à la viande de dinosaure. Et si vous voulez en réhausser le goût, vous pouvez aussi les tremper dans cette sauce "Gus"-tative. Okay?! Attention, voilà le grand méchant dino-vert! C'est bon, n'est-ce pas? CAVEMAN 1 Mmmm! CAVEMAN 2 CAVEMAN 3 GRANDPA Servez-vous les amis. CAVEMAN 1 CAVEMAN 2 CAVEMAN 3 GUS Tu crois qu'ils sont conscients que ces machins n'ont aucune valeur énergétique? GRANDPA Non! Et plus ils mangeront, moins ils y penseront. Attends, ça me donne une super idée! CROWD PTERODACTYL 2 Puis-je prendre votre commande, monsieur? CAVEMAN 4 Deux Dino Nuggets, s'il vous plait. PTERODACTYL 2 Et voilà! CAVEMAN 4 Mmm, PTERODACTYL 2 Ah! GRANDPA Maintenant que nous sommes amis pour la vie, je suis vraiment ravi que tu m'ai convaincu de ne pas te cuisiner, "Petit Déj". GUS Ah, ah, ah... Je t'ai déjà dit que c'était pas mon nom... Regarde un peu mon badge. GRANDPA Monsieur Gus?! Je ne savais pas que c'était ton nom, mon pote. GUS C'est ça,... ça a toujours été mon nom... BRONTO Bonjour "Petit Déj" CASHIER Pourquoi est-ce que tout le monde m'appelle toujours comme ça?! GUS et ce sera toujours comme ça. GRANDPA Ca me rassure. On te prend enfin plus au sérieux maintenant que tu ne portes pas un nom de repas. C'est pourquoi j'ai décidé de te laisser prendre toutes les décisions importantes maintenant. GUS Merci Oncle des Cavernes! En fait, je me disais que nous devrions peut-être enrichir notre menu. GRANDPA J'avais déjà pris cette décision sans toi, Monsieur Gus. En installant une machine de cônes de neige super fraiche. GRANDPA C'est la machine la plus puissante du marché. Oups! GUS Attends! GRANDPA Bien l'bonjour! NOTE GRANDPA Hé, les copains! C'est le jour le plus bizarre du mois! Parce que le dernier numéro de Bizarre-man est sorti! GRANDPA Qui va devenir bizarre avec moi, hein? On dirait qu'on sera juste tous les deux, Bouche de Bidou! BIDOU C'est l'heure de devenir Bizaaarre! Notre histoire commence par Bizarre-Man qui profite banalement d'un dimanche ensoleillé. WEIRDMAN Hu! Hu! Hu! Huh! Ah! Ah, ah, ah! Assez de basketball pour aujourd'hui. WEIRDMAN Bizarre-Man à l'appareil. PRESIDENT C'est le Président. WEIRDMAN Oh! Monsieur le Président! PRESIDENT C'est très grave! Un astéroïde géant... WEIRDMAN Un astéroïde géant se dirige tout droit sur la Terre et menace de tuer des milliards de personnes? Mmmm. J'ai besoin de deux de vos meilleures navettes spaciales et d'un peu de super glue. Je n'ai pas le temps de vous expliquer. PRESIDENT D'accord, vous aurez tout ce que vous voulez, dépêchez-vous... WEIRDMAN Très bien les gars, c'est parfait! On peu y aller. NASA GUY Attention pour le décollage dans cinq, ... quatre, ... PRESIDENT Bonne chance, Bizarre-Man, c'est toute l'Amérique qui compte sur vous. NASA GUY trois, ... deux, ... un, ... Décollage. WEIRDMAN Je vais dans l'espace! WEIRDMAN Huh!Ah! Oh, oh, dis-moi qu' tu m'vois... Maman, maman, maman, maman, maman, Ah! rgh NASA GUY 2 Général, impact avec astéroïde dans... soixante secondes. WEIRDMAN "Elle descend de la montagne à cheval..." Elle descend de la montagne, elle descend de la montagne, elle... NASA GUY 2 Dix secondes. CROWD Ouais! PRESIDENT Ouais!Ouais! Ouais! Ouais! Ouais! NASA GUY 2 Ouais! NASA GUY Ouais!Ouais!Ouais! Ouais! PRESIDENT Bravo Bizarre-Man, l'Amérique vous doit une fière chandelle. Nous n'oublierons jamais votre acte d'héroïsme. Mais j'ai une question à vous poser: pourquoi vous avez étiré vos jambes entre deux de nos meilleures navettes spatiales? WEIRDMAN Approchez. Parce que... en ne le faisant pas,... ça n'aurait pas paru... bizarre. PRESIDENT Oh. C'est vrai. Evidemment. WEIRDMAN Pour l'Amérique! Terre de la liberté. Et pays du bizarre! On se retrouve bientôt, mes amis. BIDOU Je suppose que tu dirais que Bizarre-Man ne prend pas le danger par-dessus la jambe... Hein, Oncle Grandpa? Oncle Grandpa?! GRANDPA Bizarre-Man, Bizarre-Man, Bizarre-Man.