ALIEN_1 ALIEN_2 ALIEN_3 ALIEN_4 BIDOU CAT_LADY ELF_1 ELF_2 ELF_3 FOULE_ALIENS FOULE_ELFES GRANDPA GUS INSERT STEVE GRANDPA L'arbre à moustache GRANDPA Bon, c'est parti. Tout est dans la machine. Oh! Je sais ce que j'ai oublié. Je dois ajouter de la lessive! GRANDPA Quelques produits chimiques. GRANDPA des bonbons pour l'haleine. GRANDPA du soda allégé, GRANDPA et de l'eau de Javel! Ouais! Ca y est, j'ai réussi! GRANDPA Qu'est-ce qu'il y a de si drôle, Bouche de Bidou? BIDOU Tiens! Vas-y! Tu n'as qu'à regarder toi-même! GRANDPA Oui! Ce miroir est totalement ridicule. BIDOU Ce n'est pas du miroir que je voulais parler. Ce qui me fait rire, c'est que tu t'es mis de la peinture blanche partout sur la moustache. GRANDPA Oh oui... ahah! C'est pas grave, ça. Je vais la mettre à laver avec le reste de la lessive. De toute manière, elle ne sentait plus très bon. BIDOU Fais attention de ne pas la mettre dans ce broyeur industriel. GRANDPA Tu dis que c'est quoi, cette machine? oh non! Oh, comment je vais faire? J'ai horreur de ne pas porter ma moustache. Bouche de Bidou, tu peux me trouver la boîte avec ma moustache de rechange? BIDOU Bien sûr! Bouah... Oh-oh! BIDOU Tout ce qu'il te reste, c'est un vieux tube de crème à moustache. Eh bien... t'as plus qu'à trouver une autre moustache en espérant que personne ne s'en rende compte. huh-huhm. GRANDPA Oui! Et je sais où je vais la trouver! STEVE Non non! Je vais vous montrer le nouveau pas de danse que j'ai inventé. C'est comme si je marchais sur la Lune. Et ce pas, je l'ai appelé le Moonwalk de Steve la Pizza. GUS Ah oui, vraiment? Tu ne vas pas nous faire croire que tu as inventé le tango, non plus? GRANDPA Hé, les copains, qu'est-ce que vous faites? GUS Euh pas grand chose, on était juste en train de papoter. GRANDPA Ah oui? C'est cool. STEVE Est-ce qu'il y a pas un truc qui aurait changé dans ton look, Oncle G? GUS Oui, j'ai l'impression qu'il y a quelque chose de pas normal. GRANDPA Je ne vois pas du tout à quoi vous faites allusion. Je me suis fait curer la fossette y a pas longtemps, c'est peut-être ça. atchoum. GUS argh! C'est ça qui a changé! Tu n'as plus ta moustache. STEVE Oh oui! Pas étonnant que t'aies l'air si bizarre. GRANDPA Bon d'accord, j'ai compris. Je ne pourrai plus jamais porter la moustache. GUS Plus jamais? Pourquoi tu ne pourrais pas te la faire repousser, comme tout le monde? GRANDPA Je ne suis pas comme tout le monde, Monsieur Gus! Je ne peux absolument pas me passer de ma moustache. C'est elle qui fait que mon visage est ce qu'il est. STEVE Mais si tu n'en as plus, pourquoi tu n'irais pas t'en chercher une autre? GRANDPA D'accord, en route. GUS Mais attends. Je trouve qu'il y a un truc qui est pas normal, ici. GRANDPA Je sais ce que c'est. C'est mieux comme ça? GUS Je me demandais juste pourquoi la carte disait qu'on se dirigeait vers un arbre. GRANDPA Parce que c'est le cas. Il s'agit de l'arbre à moustache enchanté. GUS Ton arbre à moustache enchanté m'a l'air d'être un arbre tout ce qu'il y a de plus normal. GRANDPA Non, c'est pas celui-là. Je voulais me garer à l'ombre, c'est tout. GRANDPA L'arbre à moustache enchanté est juste là. Dans toute sa splendeur et sa majesté. Et il est plus grand que dans mon souvenir. Maintenant je n'ai plus qu'à attraper cette moustache, et... me voilà redevenu aussi moustachu qu'avant. ELF 1 Qu'est-ce qui se passe? Hé, vous, là! Vous espérez aller où, comme ça? GRANDPA Qui vient de parler? ELF 1 Regardez vers le bas. Vous n'avez pas le droit de vous servir sur cet arbre. Alors remettez cette moustache où vous l'avez trouvée si vous voulez que tout se passe bien. GRANDPA Ouh euh. Bonjour monsieur l'elfe en colère. En fait, si ça ne vous dérange pas trop, je préférerais la garder. Sans ma moustache, mon visage n'est plus tout à fait lui-même. hé! ELF 1 Je vous l'ai déjà dit, vous ne pouvez pas vous servir sur cet arbre. STEVE Ne laisse jamais quelqu'un de plus petit que toi te dire ce que tu dois faire, Oncle G. GRANDPA Oui! Je vous préviens que je n'ai aucune intention de vous écouter. hé! Ca ne va pas recommencer! ELF 1 Vous vous croyez plus malin. Vous ne voulez peut-être pas m'écouter moi, mais- ELF 1 mais vous serez bien obligé de Nous écouter. GRANDPA Je veux qu'on me rende ma moustache! GRANDPA Ah ouh, aïe! ELF 1 Cette moustache restera ici. Et maintenant, allez-vous en. GRANDPA D'accord. Mais cette affaire n'est pas finie. GRANDPA C'est fini! C'est fini à tout jamais! J'ai l'impression d'être tout nu quand je n'ai pas ma moustache. GUS Moi je serais d'avis que tu commences par te rhabiller. Et ensuite, on pourrait essayer d'aller reprendre la moustache en nous débrouillant pour ne pas être repérés par les elfes. GRANDPA Oui! Y en a, là-dedans Monsieur Gus! STEVE Okay! C'est parti pour l'aventure les amis! ELF 3 C'est dingue! Cette carotte ne veut pas bouger! STEVE hé! Salut mes frères les elfes! Faites pas attention à moi. Je vais faire un p'tit tour pour voir si tout va bien du côté de l'arbre à moustache. ELF 2 Oh, impossible de me souvenir de son nom, à lui. ELF 3 Je crois bien qu'il s'appelle Ernest. STEVE Super, il est toujours là, tout va bien les gars. ELF 2 Hé, non, attends! Ca peut pas être Ernest. C'est moi, Ernest! ELF 3 hé! ELF 2 hé! STEVE Oncle G! Les elfes n'y ont vu que du feu! GRANDPA Génial, Steve la Pizza. Donne-la moi, donne-la moi. J'ai l'air de quoi? ELF 1 Qu'est-ce que je peux faire pour vous? GUS Bonjour. Je travaille pour le service de la préservation des arbres uniques en leur genre. On m'a confié la mission d'inspecter l'arbre en forme de moustache qui pousse sur ce site. ELF 1 Oh, je vous en prie. Allez-y, c'est de ce côté. GUS Je vois. C'est exactement ce que je craignais. Je vais devoir l'emporter pour le confier au laboratoire où il sera analysé. ELF 1 Eh, attendez une minute. Y a quoi d'écrit sur votre uniforme, dans le dos? GUS Oh, c'est rien. Si ça se trouve je me suis trompé d'uniforme au moment de partir. GRANDPA Ca s'est passé comment? GUS Demande-lui. ELF 1 Ecoutez-moi les elfes. De toute évidence, notre arbre est convoité par des intrus. A partir de maintenant, nous allons devoir redoubler de vigilance. Ernest, tu es sur le coup? ELF 2 Oui chef. BIDOU Ca y est je l'ai! Je l'ai rapporté! euhm Je vous ai rapporté un vers de terre, on dirait. GRANDPA Oui. ELF 1 Ah! Vous n'arriverez pas à nous avoir. Vous vous y prenez comme des manches. Alors je vous conseille de rentrer chez vous. Bien joué, les gars! GRANDPA Cette fois c'en est trop! Je crois que je n'ai plus le choix, je vais devoir me mettre à leur niveau. GUS Au sens figuré ou au sens propre, Oncle Grandpa? GRANDPA Moi je suis toujours propre. houhiouhou! ELF 1 Grâce à votre remarquable travail d'équipe, notre arbre est toujours en sécurité. ELF 1 hein? ELF 2 ahouh. ELF 3 ahoh! GRANDPA Ca y est! Enfin! GUS Tu as été épatant, Oncle Grandpa. STEVE C'est exactement comme ça qu'on t'aime, Oncle G. GRANDPA Merci les copains! ELF 1 Attendez! Nous avons besoin de cette moustache. C'est la seule chose qui nous met à l'abri du danger. GRANDPA Du danger? Mais quel danger? ELF 1 Cette moustache nous protège d'une bête sauvage mangeuse d'elfes qui vit dans une grotte à quelques pas d'ici. GRANDPA Comment cette moustache vous empêche de vous faire manger par la bête? ELF 1 Eh bien, il se trouve qu'un soir, nous étions tous en train de savourer un festin de fruits et légumes, quand tout à coup nous avons entendu la bête arriver. Alors nous nous sommes tous cachés sous cet arbre et quand la bête s'est approchée, elle a longuement reniflé et elle est repartie. Depuis ce jour, cette moustache est devenue notre havre de paix. Son odeur forte dissimule celle des elfes et la bête ne peut pas nous repérer. GRANDPA Ouahouh. Je reconnais qu'elle sent très fort. ELF 1 S'il vous plaît, Oncle Grandpa, c'est grâce à cette moustache que nous sommes toujours en vie. GRANDPA Eh bien alors... voilà ce que je vous propose. Vous allez garder la moustache jusqu'à ce que je vous débarrasse de cette bête sauvage, et ensuite, elle m'appartiendra à nouveau. ELF 1 Ca marche! GRANDPA Bon. Ca doit celle-là, la grotte. Bonjour? La bête mangeuse d'elfes? Vous êtes chez vous? GUS Oh non je suis toujours vert de peur dans des grottes. STEVE Vous savez qu'il n'est pas trop tard pour rebrousser chemin? C'est pas que j'en ai envie, mais c'était juste une info. GUS Hé, Oncle Grandpa. Tu as une stratégie pour traquer la bête? GRANDPA Je comptais lui éclater la face. urgh. STEVE Les crocs géants de la bête géante! urgh GUS Ce ne sont pas des crocs, il s'agit seulement de formations rocheuses qu'on appelle des stalactites. STEVE Je sais bien! Je voulais juste savoir si tu savais. STEVE C'était quoi, ça? GRANDPA peu- peu- peu- peu- peu- peut-être que c'est la b- bê- la bê- bê... STEVE la bête! GRANDPA la bête! GUS la bête! GRANDPA La bête mangeuse d'elfes n'est qu'un petit chat. GRANDPA Viens par ici mon petit minou. Toi, j'ai l'impression que tu es perdu. GRANDPA Monsieur Bouldepoil, Quatre-cent-soixante-douze, rue de la maison. Je crois savoir où ça se trouve. Par ici Monsieur Bouldepoil. CAT LADY Oh... Monsieur Bouldepoil, tu es rentré! Regarde la plante d'intérieur que j'ai achetée pendant que tu étais parti! GRANDPA Allons-y, j'ai d'autres chats à fouetter! FOULE ELFES Hourra! GRANDPA Ouais! ELF 1 Merci d'avoir chassé cette bête et de l'avoir renvoyée chez elle, Oncle Grandpa. GRANDPA Je suis bien content qu'on ait pu s'entraider. Et je suis désolé de vous avoir fait subir tout ça. ELF 1 Ah, vous en faites pas. Si vous avez faim, vos amis et vous, vous pouvez... peut-être rester dîner! GRANDPA C'est très gentil, comme proposition, Mais je dois rentrer, il me reste encore une lessive à terminer. GUS J'ai mal entendu ou Oncle Grandpa a dit qu'il avait commencé une lessive? STEVE ouhouh ELF 1 Et maintenant, nous allons porter un toast à Oncle Grandpa! GRANDPA Désolé d'interrompre votre festin, mais est-ce que quelqu'un aurait vu une moustache flotter par ici? GUS Oncle Grandpa, ça fait des heures qu'on roule dans le quartier. Quand est-ce qu'on va s'arrêter? GRANDPA Je m'arrêterai dès que j'aurai trouvé l'endroit idéal pour installer notre vide-grenier. Et voilà! C'est l'endroit idéal! Tout là-haut. Ca y est, c'est prêt! GRANDPA Le vide-grenier d'Oncle Grandpa est ouvert, mesdames et messieurs vous pouvez venir. FOULE ALIENS Miiip! GRANDPA Hé, bonjour p'tit gars. Tu vois quelque chose qui te tente? ALIEN 1 Oh rapata c'est combien? GRANDPA Ah, c'est un très bon choix. Fabriqué dans un plastique de grande qualité. Une facture excellente. Et elle n'est presque pas abîmée. Vingt-cinq cents seulement et elle est à toi, d'accord? ALIEN 1 broum ratatata. J'achète! INSERT ALIEN 2 mip map mop. euh... inconnu au bataillon. GRANDPA Des photographies dédicacées de Steve la Pizza! Je vais en prendre dix. BIDOU Venez par ici acheter de magnifiques petites balles de moutons de poussière. BIDOU Admirez la délicatesse du tissage. BIDOU Ouh c'est un excellent choix, Monsieur. ALIEN 3 Mip. C'ui-là, s'iouplaît! mip mip! Oui! GRANDPA Est-ce que nos affaires vont bien? GUS Difficile à dire. Les Luniens ont tout payé avec des pièces en fromage. GRANDPA Elles iront à merveille avec mes billets martiens en biscotte. ALIEN 1 blu bla bli bla blou blu bleu bla blé bla la li la blé ALIEN 2 bla bla bli blou blu bla bli bla blou blu bleu bla blé bla la li la blé. ALIEN 1 bla bla bli blou blu bla bli bla blou blu... ALIEN 4 hé! ah! GRANDPA Ces Luniens sont devenus complètement fous ou quoi? GRANDPA J'espère qu'ils ne nous demanderont pas de les rembourser. J'ai faim, moi! mmm.