ANNOUNCER AUDIENCE BOY BOY_2 BOY_3 BOY_BLOND_LUNETTES COMEDIAN FOULE GIRL GRANDPA GUS MAMAN MEMBER REPORTER RJ_SASSYBRASS STEVE TSBLEU WOMAN WOMAN_2 WOMAN_3 BOY Oh, des pastèques! GRANDPA A ta place, j'en mangerais pas! BOY Ouahouh... Qu'est-ce qui t'es arrivé, monsieur? GRANDPA Quelque chose de tellement horrible, de tellement traumatisant, que ça me fait mal rien que d'en parler. Mais il faut que ça serve d'exemple pour que ça ne se reproduise plus jamais. GRANDPA Tout a commencé en cette matinée fatidique. BOY Heu. A qui tu parles, Monsieur? REPORTER Qui sont les extra-terrestres? Que nous veulent-ils? Et d'abord, existent-ils vraiment? Des scientifiques viennent d'annoncer avoir découvert les premiers signes d'une vie intelligente localisée sur le plateau d'un journal télévisé à... REPORTER Oh. C'est ici? Attendez! Non! Je suis lauréat du prix Albert Gronde! Non! STEVE Quel ennui! Hé, Oncle G! Pourquoi est-ce que tu ne nous montrerais pas ce que c'est que le vrai divertissement? GRANDPA Ah! Ah, ah! De la pastèque! Hi, hi, hi... STEVE Oncle G! STEVE Oncle G! Hé! T'as du coton dans les oreilles ou quoi? GRANDPA Non, pas du tout! Juste un mélange de soie de grande qualité et de polyester Dacron. GUS C'est impressionnant! STEVE Donc, tu n'as pas entendu ce que j'étais en train de te dire? GRANDPA Pas vraiment. Je dégustais cette délicieuse pastèque particulièrement nourrissante. Elle contient des choses hyper bonnes comme du jus. Et des graines. Et du rose. STEVE Il a une pastèque dans la bouche! GUS Voilà, ça c'est ce qui s'appelle du vrai divertissement! GRANDPA Me voir avec une pastèque coincée dans la bouche? Alors, c'est ça qui vous amuse? STEVE Tu veux plaisanter? T'es un véritable comique à l'état pur, Oncle G! GRANDPA Si vous avez aimé ça, dites-vous que vous n'avez encore rien vu! Préparez-vous pour le clou du spectacle! GUS Mon estomac! STEVE J'en pleure! GRANDPA C'est alors que j'ai compris que ma mâchoire s'était complètement verrouillée. STEVE De mieux en mieux! GRANDPA Mmm! Mmm Mmm mm mm mm. GRANDPA Huh! Hu hu! Hu hu! Hu! GRANDPA Hu hu hu! Huh! GRANDPA Mm mm, mmm Mmm Mmm mmm GIRL Ha! C'est quoi ce guignol! BOY BLOND LUNETTES T'as raison, c'est trop délire d'avoir mis cette pastèque dans sa bouche. BOY 2 Tu l'as dit! Oh la la! Je crois bien que c'est la chose la plus drôle que j'ai vue de toute ma vie! BOY 3 On est d'accord! Il a l'air ridicule. Il n'est pas aussi raffiné que toi et moi. RJ SASSYBRASS Hu! Hu! Allons! Allons! Qu'est-ce qui se passe ici, dites donc, bande de fichus imbéciles. Par la culotte en or de la reine, qui cela peut bien être? WOMAN Vous me faites rire à en avoir mal aux lèvres! RJ SASSYBRASS Tous mes respects, mon bon monsieur! Mon nom est R.J Plaquéor mais mes amis m'appellent R.J Plaquéor trois, agent à Hollywood. Je compte entre autres parmi ma clientèle Mini Keith, le plus petit rappeur sur cette rive du fleuve Colorado; celui qui fait battre le coeur des ados : English Muffins, et l'homme le plus riche du monde! RJ SASSYBRASS Je vous ai observé de loin et je dois dire que vous avez tout ce qu'il faut pour devenir une très grande célébrité. Je vous demanderai juste de faire exactement ce que je vous dirai sans jamais poser la moindre question. Alors, est-ce que vous êtes partant? GRANDPA Mmm, mmm, mmm, mmm RJ SASSYBRASS Très bien, très bien, très bien. Je suis heureux de voir que nous sommes en phase. Une dernière petite chose. Au cas où, vous chercheriez à me rouler, sachez que ça vous coûterait cher RJ SASSYBRASS très cher. Est-ce que vous comprenez? GRANDPA Mmm, mmm! R.J. SASSYBRASS Maintenant, on a assez lambiné! Allons vous préparer pour le spectacle! GRANDPA Nous sommes d'abord allés nous rôder sur les planches d'un petit cabaret de quartier. COMEDIAN Alors j'ai dit: "des balles de ping-pong?", j'ai cru que vous disiez "la belle de King Kong! COMEDIAN D'accord, maintenant nous allons accueillir un tout nouveau visage au Ha-Ha Club. Prenez une main et tapez dans l'autre avec pour Oncle GrandPa! RJ SASSYBRASS Oh! Ne restez pas planté là, dites quelque chose! GRANDPA Mmmm. MEMBER Il a une pastèque dans la bouche! RJ SASSYBRASS Allez-y petit. Sortez-leur le grand jeu! GRANDPA Mmm, mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm GRANDPA Mmmm, mmm, mmm, mmm A compter de ce jour, ma notoriété a connu une ascension fulgurante. GRANDPA J'ai été soumis aux conditions les plus dégradantes. FOULE On veut le voir! Enlève le drap! Vas-y! Ouais!! C'est lui! Encore, encore! c'est un monstre ou quoi? On en veut pour notre argent. GUS Mais on est ses amis! GRANDPA J'ai accepté de me faire humilier pour amuser les autres. AUDIENCE Pastèque! Pastèque! Pastèque! Pastèque! Pastèque! GRANDPA Avant que j'ai eu le temps de dire ouf, mon visage était placardé partout en ville. GRANDPA J'étais l'invité-vedette des talk-shows de la nuit. Mmm mmm mmm mmmm mmm mmm mmm mmm! GRANDPA A mesure que ma notoriété grandissait, je me sentais de plus en plus seul. GRANDPA Et plus j'étais célèbre, plus j'étais triste. ANNOUNCER Voici maintenant le moment que vous attendez tous. Veuillez accueillir sur scène le seul, l'unique, l'authentique, l'inoubliable Oncle Grandpa! FOULE Allez! Vas-y! On t'aime! T'es le meilleur! GRANDPA Mm mmm! RJ SASSYBRASS Allez, vous allez tout casser! Allez-y maintenant! RJ SASSYBRASS Psss WOMAN 2 Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh! GRANDPA Mmm GUS Hé! Voilà enfin le grand homme en personne! STEVE Ca a été un cauchemar pour arriver jusqu'à toi, Oncle G! Il a fallu qu'on joue des coudes! Des toilettes en or! Tu dois être vraiment célèbre! Enfin, euh moi, je suis tellement célèbre que j'en ai quatre des W.C comme ça, mais c'est déjà bien pour toi, Oncle G! GUS Est-ce que tu vas bientôt rentrer à la maison? Les choses ne sont plus comme avant dans le camping car, depuis ton départ. GRANDPA Mmm, mm mmm mmm, mm mm mm mm mm mm. STEVE Très bien, tes petites manières sont peut-être marrantes sur scène, mais t'es pas obligé de faire ton numéro avec tes meilleurs potes. GRANDPA Mmm mmm, Mmm, mmm, mmm, mmm, mm, mmm, mmm STEVE Ouaouh! Tu as vraiment changé, Oncle G! On dirait que tu as attrapé la grosse tête! GUS Ouais, visiblement, tout ce que tu veux, c'est faire ton intéressant! GRANDPA Mmm, mmm! Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm. Mm! RJ SASSYBRASS La récréation est finie! Et le spectacle continue! TSBLEU Bouh! Encore lui, c'est bon, on l'a déjà vu! WOMAN 3 On veut un nouveau numéro! AUDIENCE Montre-nous autre chose, pastèque! GRANDPA Mmmm, mmm! Mmmm!!! J'ai été pris de panique. Je devais m'échapper. RJ SASSYBRASS On passe au plan B! COMEDIAN Mmmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm! AUDIENCE Ouais! Bravo!! FOULE L'ananas! L'ananas! L'ananas! L'ananas! GIRL Ha! C'est quoi ce guignol! WOMAN 3 On veut un nouveau numéro! GRANDPA J'étais tellement frustré que j'ai décidé de m'enfuir loin de tout, là où personne ne pourrait me retrouver. Les années ont passé sans que j'aie le moindre contact avec un humain. J'ai vécu de ce que la nature me procurait, totalement isolé. Mmm, mmmm! Mmmm! Mmmm! Mmmm! STEVE Ouah! Tu as vraiment changé, Oncle G! On dirait que tu as attrapé la grosse tête! GUS Ouais, visiblement, tout ce que tu veux, c'est faire ton intéressant! GRANDPA Je me suis rendu compte à quel point je pouvais être seul. Et c'est là que c'est arrivé! J'ai vu la pastèque dans ma bouche pour la première fois. GRANDPA2 C'était vraiment très drôle! GRANDPA2 J'ai tellement ri que ma mâchoire s'est déverrouillée. GRANDPA2 Et enfin libre, le délicieux fruit est retourné à la nature. GRANDPA C'est pour ça que tu ne dois absolument jamais introduire de pastèque dans ta bouche. Je te conseille plutôt d'y mettre un ananas! C'est un fruit beaucoup plus raffiné! Mmmm Mmmm, mmm!!!! GRANDPA Mmm, mmm! Mmm, mmm! Mmm, mmm, mmm, mmm mmm! Mmm, mmmm! MAMAN Avance, mon chéri! GUS Oh te voilà enfin! GRANDPA Mmm!! Mmm, mmm! Mmm, mmm! Mmm, mmm, mmm! Mmmm, mmm, mmm, mmm! GUS C'est toujours la même histoire, avec toi! STEVE Pas du tout Monsieur Gus! C'est totalement différent. Il le fait avec un ananas maintenant. Qu'est-ce que c'est tordant! GUS Totalement différent. GRANDPA Oh! Hé! Tu es bien trop agitée, moustache. Il est temps de te mettre au lit! GRANDPA Et voilà, ma petite chérie! GRANDPA Qu'est-ce que tu fais? On dirait qu'elle est un petit peu dur d'oreille! Reviens tout de suite! Ah! C'est vraiment dégoûtant! Pourquoi, est-ce que tu fais ç-Argh Huh! Hé, toi! GRANDPA Où tu es? Où tu es? Sors de ta cachette! GRANDPA Je vais te remettre dans ton lit. Même si je dois aller jusqu'à commettre un meurtre pour ça! Oh, petite moustache! J'ai une super surprise pour toi! Je te tiens! Maintenant, ça suffit! Tu l'auras voulu, moustache! Huh! Hé, mais où tu es? Huh! Huh! Huh! Tu vas aller te coucher que tu le veuilles ou non! GRANDPA Tu es bien trop agité, le camping car! Il est temps de te mettre au lit! On dirait qu'il est un petit peu dur d'oreille! Reviens tout de suite! Oh! Hé! Tu es bien trop agitée, moustache. Il est temps de te mettre au lit!