AMB BIDOU BILLY BOTTOM_BAG CLOUD_SHARK GRANDPA GUS STEVE GUS Génial, ce pantalon est confortable. Et il y a même assez de place pour y mettre ma grande queue. Je me contenterai peut-être du débardeur. Ouah! Ca te va très bien Tigresse. STEVE Ouahou! Je n'ai jamais eu l'air aussi tendance que depuis que je suis sorti du four. Je n'arrive pas bien à voir s'il est écrit "Steve la Pizza" ou non sur cette veste. GRANDPA Sur celle-ci c'est écrit! STEVE Ah oui, mon gars! C'est exactement ce genre de vêtement là que je voulais trouver. GRANDPA Je n'en reviens pas, mais ce blouson était dans les fins de séries. BIDOU Je ne vois rien qui pourrait aller à une Bouche de Bidou dans ce magasin. BIDOU Quoique, finalement! Allez une rouge! BIDOU Hé! Reviens ici! BOTTOM BAG Ouah, mec! Regarde ça, une boule de chewing-gum! BIDOU Excuse-moi, est-ce que tu aurais vu une boule de chewing-gum rouge rouler jusqu'ici? BOTTOM BAG Dire que j'ai cru un instant que c'était mon jour de chance! Il se trouve que le rouge est ma couleur préférée. Mais oui, je l'ai vu ton chewing-gum. Alors, attrape-le, le voilà! BIDOU Merci, mon pote! BIDOU Au fait, je peux aussi t'en offrir un si tu en as envie? BOTTOM BAG C'est super sympa de ta part, mec. Mais ça va aller, t'inquiet'. C'est déjà très agréable de pouvoir échanger quelques mots avec un frère sac, C'est parfois terriblement difficile d'être seul sur ce présentoir. BIDOU Où sont tous les autres sacs? BOTTOM BAG Oh mec, BOTTOM BAG ils sont dans le rayon des affaires à la mode, tu sais..., sous cloche, dans cette vitrine ultra sécurisée. AMB Oh le rose il est trop beau. Celui à pois, je le veux! Je serais prête à tout. Il vaut combien? BOTTOM BAG Moi? Hé, mec! Je suis sur ce présentoir depuis les années soixante dix. J'ai vu les tendances de la mode aller et venir, mec. Mais en attendant, je reste accroché ici. BIDOU Mince! Pourtant, celui qui t'achèterait aurait de la chance de t'avoir comme accessoire. J'aimerais vraiment pouvoir faire quelque chose pour toi... Mais je ne suis qu'un sac. GRANDPA Bouche de Bidou, te voilà! T'es en train de parler à un sac? Le gens pourraient croire que tu es bizarre. BIDOU Oui, mais c'est le cas! Dis, Oncle Grandpa, qu'est-ce que tu dirais de te prendre un deuxième sac? Tu sais, comme un frère auquel je pourrais m'attacher? GRANDPA J'imagine qu'il vaut mieux avoir deux sac plutôt qu'un seul. BOTTOM BAG Hé mec! J'ajoute que je suis en promotion! Et en plus, je suis très solide! GRANDPA Ouah! Un sac qui parle! Vendu! GRANDPA Puisqu'il y a déjà Bouche de Bidou, pourquoi on ne t'appellerait pas Bouche de Popotin? BOTTOM BAG Bouche de Popotin... Oui, j'adore ça! BIDOU Eh bien, Bouche de Popotin, bienvenue à bord du SS Grandpa! Maintenant, sortons de cette boutique! BIDOU Alors, ici c'est la cuisine où on prépare et où on prend tous nos repas ensemble. Oh, oh! L'évier est encore plein. Ca veut dire que ça doit être au tour de Steve la Pizza de faire la vaisselle. La pièce suivante, c'est le séjour où notre bande se réunit pour regarder la télé ou jouer aux jeux vidéo. GUS Et aussi pour lire des classiques de la littérature. BIDOU Voici Monsieur Gus. Il se donne des airs d'intello. GUS Hé! Mmmm! Et voici le canapé,... où Steve la Pizza se prélasse... au lieu de faire la vaisselle. STEVE Ouais, c'est moi. BIDOU Cette porte mène au reste du camping car. BIDOU C'est plus grand qu'on ne le croit de l'extérieur. BOTTOM BAG Ouah! Effectivement! BIDOU Et tu n'as encore rien vu! Il y a encore plus d'espace à l'intérieur de moi. Entre, tu vas voir. BOTTOM BAG D'accord, mec! BIDOU T'inquiet', j'arrive tout de suite! Huh! Qu'est-ce que je t'avais dit? BOTTOM BAG Cet endroit est vraiment super flippant, mec! Dis-moi, mais comment est-ce que c'est possible, ça? BIDOU C'est vraiment très simple. Je suis le sac banane magique d'Oncle Grandpa. BIDOU Donc, c'est ici que je conserve tous les documents et autres trucs importants d'Oncle Grandpa Par exemple, là ce sont les tiroirs où je garde ses fichiers. Et ici, ce sont les fichiers où je conserve ce qu'il y a dans les tiroirs d'Oncle Grandpa. BIDOU Ah! BOTTOM BAG C'est cool, mec! Tu as vraiment beaucoup de chance! Tu as tiré le gros lot! Des supers amis, la maison la plus cool, sans parler de la satisfaction de savoir que tu es le confident d'Oncle Grandpa. BIDOU Je suis sûr que tu es quelqu'un de valeur, toi aussi. Tiens! Pourquoi tu ne porterais pas le spray buccal d'Oncle Grandpa? BOTTOM BAG Oh, mec! Je fais partie de l'équipe! GRANDPA Venez les gars, c'est l'heure de se coucher. Ca y est, tu es prêt, Bouche de Bidou. Te voilà confortablement installé. Ohoh! Bonne nuit, Bouche de Popotin. BOTTOM BAG Bonne nuit, Oncle- Fais de beaux rêves, Bouche de morveux. Et profite de ta dernière nuit de sac préféré. BIDOU Youhouhou! BOTTOM BAG haha! BIDOU Ouah, Bouche de Popotin. C'était une super idée cette petite baignade matinale. BOTTOM BAG C'est la manière la plus rafraîchissante de bien commencer la journée, mec. C'est ce que je dis toujours. BIDOU Nom d'un sac! Ca fait un bien fou. BOTTOM BAG Tu sais quoi, mec? J'adore tes fringues, je les trouve super modernes. Tu crois pas qu'on pourrait s'échanger nos tenues, juste une fois pour s'amuser un peu? BIDOU Pourquoi pas. Je ne vois aucun mal à cela. Tiens, voilà. BOTTOM BAG Oh, trop de la balle, mec! hi hi hi, regardez-moi! Vous trouvez pas que je suis le plus beau, comme ça? Oh !Oh non! Je crois que j'ai oublié ma fourche préférée derrière ce gros rocher. BIDOU Ne t'inquiète pas mon nouveau copain, je vais te la chercher. BOTTOM BAG Hé! Les gars! Il faut qu'on démarre immédiatement. Bouche de Popotin est devenu fou, les mecs. GRANDPA Qu'est-ce que tu dis? BOTTOM BAG Il est armé d'une fourche, et il est en train de foncer vers nous. Regarde-le! Il a dit qu'il allait tous nous tuer. GRANDPA Oh! Alors il faut qu'on parte au plus vite. BOTTOM BAG Adieu, imbécile. BIDOU Hé! Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe? Attendez une minute... Où est-ce que Bouche de Popotin comptait ranger cette fourche? Ses poches sont beaucoup trop petites! hein? Qu'est-ce que c'est que ça? Mon plan diabolique, par Bouche de Popotin. BIDOU Première étape: me débarrasser de Bouche de Bidou. Deuxième étape.: devenir Bouche de Bidou. BIDOU Troisième étape: on est pas plus avancé! Je le crois pas! Il faut que j'aille sauver mes amis des griffes de ce traître! Mais comment? Bingo! GRANDPA C'est dingue, Bouche de Bidou. Je suis désolé que ça n'ait pas collé avec ton nouvel ami. BOTTOM BAG Oh, t'inquiète pas pour ça, mec. BOTTOM BAG Les seuls amis dont j'ai besoin sont ici. GRANDPA Des noix! ha! Mince! Elle est costaud, celle-là! Je crois que je vais avoir besoin d'un coup de main. Bouche de Bidou, donne-moi mon Marteau-Laser. BOTTOM BAG Oh, euh... Le Marteau-laser? Oh, tu sais quoi? C'est bête, je viens de l'envoyer en révision, mec. GRANDPA Hé! Depuis quand on a besoin de faire réviser le Marteau Laser? BOTTOM BAG Bah, pour tout te dire en fait, je... GRANDPA C'est vraiment une délicate attention. BOTTOM BAG Oui, ça c'est tout moi, mec. Ton bon vieux Bouche de Bidou est très délicat. GRANDPA Bravo Bouche de Bidou. J'adore ton nouveau rire démoniaque. Oh-oh! Tu sais ce que ça veut dire? GRANDPA Qu'un enfant a besoin de notre aide. BILLY ha! Oh! GRANDPA Explique-nous quel est ton problème, Billy. BILLY Cet affreux Bouche de Popotin a crevé mon ballon de basket! BIDOU Il fallait bien que je fasse quelque chose pour attirer votre attention. GRANDPA Bouche de Popotin! BOTTOM BAG Je t'avais bien dit qu'il était méchant. BIDOU Mais je ne suis pas Bouche de Popotin! Tu vois? GRANDPA Qui es-tu, alors? BIDOU Je suis Bouche de Bidou. BOTTOM BAG Ne l'écoute pas, mec. C'est moi, Bouche de Bidou. BIDOU Mais non, c'est faux! BIDOU Regarde! GRANDPA Oh. Je ne sais vraiment pas quoi en penser. BOTTOM BAG Prends ça, imbécile! BIDOU oooh... ouh! GRANDPA ohohoh... BOTTOM BAG ha! BOTTOM BAG ouh ah! GRANDPA ah! BIDOU ha! GRANDPA oh-oh-oh... BOTTOM BAG oh... BIDOU Viens par ici, imposteur! Voilà! BOTTOM BAG argh Ouh oh! urgh! huh Tu m'as bien eu, Bouche de Bidou. ark. Je t'accorde désormais un peu plus de crédit. BIDOU Ha! Raté! GRANDPA Ouille... BOTTOM BAG Prends-toi ça! Et ça aussi. Et encore ça. Tu sais ce que ça fait de se prendre du spray buccal au visage? BIDOU Ah! Mes yeux! Mes yeux! mm... C'est ce que j'aurais pu dire, si j'avais eu des yeux. T'as rien trouvé de mieux? Je vais te montrer ce qu'il y a dans un vrai Bouche de Bidou. ouah... BOTTOM BAG urgh... Ouahouh mec. BIDOU J'ai encore une dernière chose à te montrer. gouargh... Monsieur Bouche de Popotin, je te présente Monsieur le Marteau Laser. BOTTOM BAG Oh alors c'est ça le Marteau laser, mec? BIDOU Tu vois que j'avais raison, C'est moi, Bouche de Bidou! GRANDPA Mais je croyais que tu l'avais apporté à la révision! BOTTOM BAG oh oh oh... BIDOU Ca te suffira? BOTTOM BAG D'accord, mec. C'est bon, j'abandonne. BIDOU Dis-nous. Pourquoi tu as fait tout ça? BOTTOM BAG Je suis désolé, mec. Faut croire que de rester enfermé aussi longtemps dans cette boutique a fini par me taper sur les nerfs. Je voulais devenir un sac hyper dans le coup, comme toi. BIDOU Oh... Oncle Grandpa. On peut vraiment rien faire pour l'aider? GRANDPA Je crois que j'ai un plan. BOTTOM BAG Ouahouh, mec! Merci beaucoup! Ca y est, maintenant, je suis un sac branché et dans le coup, comme toi Bouche de Bidou. BILLY C'est trop cool, Oncle G. Maintenant j'ai un sac idéal pour ranger mon ballon de basket. BOTTOM BAG argh ouahouah... BILLY A la prochaine, les copains! BIDOU Ca ne pouvait pas mieux finir pour lui. GRANDPA Hé les gars, c'est juste une impression ou ce nuage ressemble à une sorte de hot-dog à réaction? STEVE Ah ça oui, mon pote, je suis tout à fait d'accord! GUS Ce n'est pas ce que je vois. Pour moi, il ressemble à une barbe à papa. STEVE Oh! Regardez celui là. On dirait que c'est un robot qui aspire du feu. GRANDPA Oh c'est vrai ça! GUS Quoi? A la limite, c'est une purée de pommes de terre ou quelque chose dans le genre, mais je ne vois aucun- GRANDPA Oh, tu as raison Tigresse. Ca ressemble vraiment à un requin avec des ailes d'ange. GUS Un requin avec des ailes d'ange? Au mieux, ça peut faire penser à du Pop-corn moelleux. GRANDPA Tu devrais un peu plus faire appel à ton imagination, monsieur Gus. STEVE Tu n'as pas besoin de ton imagination pour celui-ci. Il ressemble très précisément à un vaisseau spatial extra-terrestre qui joue avec un yo-yo. GUS Quoi?! C'est impossible que tu puisses voir ça! STEVE Il faut croire que tout le monde ne peut pas avoir un bon sens de l'observation. Désolé pour toi, frangin! GRANDPA Regardez celui là, les gars! Il ressemble à une araignée avec un casque à. pointe. BIDOU Oh! Ah! STEVE Oh! Ah! GRANDPA Oh! Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh! GUS Une une araignée avec un casque à pointe? Vraiment? BIDOU Huh! Bien vu, Tigresse! Evidemment que c'est un yéti en train de jongler avec des ruches. GUS Bouche de Bidou, tu n'as même pas d'yeux, comment est-ce que tu peux voir ça? BIDOU Oui, je sais, j'ai beaucoup d'intuition, merci! GUS C'est ça! Un "don d'observation" Je ne vais pas me laisser prendre pour un fou par ces types au prétexte que je ne vois que des nuages ridicules qui ne ressemblent à rien! C'est juste quelques "cumulo-nigauds", si vous voulez mon avis. Hé, hé! Quelques "Cumulo-nigauds", c'est bon ça! Huh! CLOUD SHARK Qui est-ce que tu oses traiter de nuages ridicules? CLOUD SHARK Attrapez-le! GRANDPA Là, ça ressemble à une bande de nuages en colère qui attaquent Monsieur Gus. STEVE C'est exactement ce que je vois.