CREATURE GRANDPA INSERT KING_HENRY MR_GUS NOUNOURSONNE SANTA STEVE TINY_MIRACLE TOOTH_FAIRY GRANDPA Je suis même célèbre dans l'espace. KING HENRY Vous ne pouvez tout de même pas nier l'influence considérable que Socrate a eue sur Platon. Mm-mmm /hh/ MR GUS Bien au contraire, je vous rappelle qu'Aristote a dit lui-même que Socrate était un pionnier, un novateur dont l'exploration permanente a permis une meilleure connaissance du monde, alors que Platon, lui- GRANDPA Monsieur Gus! Monsieur Gus! On a un très gros problème! Steve la Pizza a disparu! MR GUS Et c'est quoi, le problème? GRANDPA Je suis hyper sérieux, Monsieur Gus. Oh, Steve la Pizza, où es-tu mon copain? Ma merveilleuse petite tranche. Ya! T'es pas là-dedans? Stevouille ma Pizouille! Montre-toi, ma p'tite douceur au fromage. Il n'est pas sous ton lit non plus. J'ai cherché partout dans le camping-car. Et je ne l'ai trouvé absolument nulle part. J'ai fouillé sa chambre de fond en comble, et j'ai trouvé des inscriptions très inquiétantes. MR GUS Des inscriptions inquiétantes? Lesquelles? GRANDPA Danger! Attention! Tu trouves pas ça inquiétant, toi, Monsieur Gus? MR GUS Huh! T'en fais pas comme ça, Oncle Grandpa. Je suis sûr qu'il est quelque part pas loin. GRANDPA Steve la Pizza? Huh! Monsieur Gus Regarde! Je viens de voir un autre indice. Viens, suis-moi. Ceci est un flacon de bain de bouche vide. Huh! Et regarde ici! Qu'est-ce que ça peut être? MR GUS Je pense que c'est de la poudre de perlimpinpin. GRANDPA Chut! Monsieur Gus Je réfléchis. Peut-être que... peut-être que... Mmm-mmm Hu-hu. Voyons voyons voyons voyons voyons voyons voyons voyons voyons. Ouahiyah,... Ouahiyah GRANDPA C'est exactement ce que je craignais. Cette poudre est censée nous indiquer une piste. Et regarde! Elle nous mène directement à un trou dans le mur.. Le ravisseur a dû s'échapper par là quand il a enlevé Steve la Pizza. MR GUS Mmmm Je trouve que c'est vraiment très étrange tout ça. Une plume d'oiseau pailletée. De la poudre de perlimpinpin. Et du bain de bouche. C'est évident! Il n'y a qu'une seule personne capable d'utiliser tout ça. GRANDPA Oh, mais bien sûr! Tu as raison! C'est un coup de Mini-miracle! TINY MIRACLE Est-ce que quelqu'un a dit- GRANDPA Tu es vraiment monstrueux! TINY MIRACLE Huh! GRANDPA Qu'est-ce que tu as fait de Steve la Pizza? TINY MIRACLE Ha! GRANDPA Je croyais pouvoir te faire confiance. MR GUS C'est pas lui, Oncle Grandpa! Je voulais parler de la Fée des dents. GRANDPA Quoi? La Fée des dents? Pourquoi tu l'as pas dit plus tôt? Excuse-moi, Mini-miracle. TINY MIRACLE Je... t'en prie Oncle Grandpa. Mais quand même, je m'en souviendrai. GRANDPA Dis, comment on fait pour trouver la Fée des dents, Monsieur Gus? hhh Heureusement que la Fée des dents a aussi oublié ce petit calepin. hhh Regarde, c'est son emploi du temps, avec tous ses rendez-vous. Au moins je peux me consoler en me mouchant dedans. MR GUS Donne-moi ça immédiatement. Selon son planning, elle passera dans la chambre de Tigresse demain soir. Nous allons profiter de l'attirance immodéré de la Fée pour les dents, et je crois savoir comment nous allons procéder. TOOTH FAIRY Mmmm, mmmm Huh! Ooh! Ma sciatique! Huh Ahh! Je crois sentir qu'il y a une dent, dans le coin. Ouh... Alors, voyons ce qui est caché sous ces oreillers. Ouahou! C'est incroyable comme ces deux dents sont immenses! Je crois que jamais mon doux regard ne s'est posé sur d'aussi grandes dents que vous. Venez avec maman. TOOTH FAIRY hhh Oh! Quelle jolie trouvaille. Vous pouvez dire bonjour à vos nouveaux camarades, mes incisives géantes. Faites un gros dodo maintenant. MR GUS Ca y est, la voie est libre. On a intérêt à se bouger le derrière avant qu'elle revienne. GRANDPA T'as bien raison! Il est grand temps de se bouger le derrière. Allez, on se remue. Ca te va, comme ça, Monsieur Gus? Hein? Hein? Je me bouge assez? MR GUS Oh... mais... Oncle Grandpa Non! Je voulais dire par-là qu'on avait intérêt à se dépêcher d'agir avant que la Fée revienne. GRANDPA T'as bien raison! GRANDPA Steve la Pizza, tu es là? MR GUS Je sais pas toi, mais moi cet endroit me donne la chair de poule. On dirait que ce sont les lunettes de soleil de Steve. Hé, Oncle Grandpa! Regarde ça un peu. GRANDPA Toi aussi, regarde. T'as vu ce que j'ai trouvé? Appelle-moi... Oncle Grands-Crocs. MR GUS Oncle Grandpa! On doit rester concentrés sur notre mission. Steve la Pizzaa! Mon p'tit Steve. Où est-ce que tu es? CREATURE T'as besoin d'aide, mon pote? GRANDPA Steve la Pizza! MR GUS Steve la Pizza! GRANDPA Y a quelqu'un? Huh! MR GUS Huh! GRANDPA Est-ce qu'on est bien dans ce que je crois qu'on est? MR GUS Oui, y a des chances. Nous sommes enfermés dans un piège dentaire plus vrai que nature. STEVE Et vous avez intérêt à vous y habituer. Parce qu'on rentrera plus jamais chez nous. GRANDPA Steve la Pizza! Hourra, tu es encore en vie. Je me suis fait tellement de souci! MR GUS J'espère que t'as une bonne explication à nous fournir. TOOTH FAIRY Je crois pouvoir tout vous expliquer. Vous n'avez qu'à vous en prendre à votre ami hypercalorique. Cela fait des années qu'il me trompe en mettant des fausses dents sous son oreiller pour que je vienne lui déposer de l'argent. MR GUS Vous êtes la Fée des dents. Depuis le temps que je voulais vous rencontrer! GRANDPA Chut! Je m'en occupe. Vous êtes la Fée des dents. Depuis le temps que je voulais vous rencontrer. Steve la Pizza! Comment as-tu pu arnaquer la Fée des dents? STEVE Hé les potes! Je ne vois même pas à quoi elle fait allusion. TOOTH FAIRY Oh, vraiment? Alors comment est-ce que tu expliques tout ça? MR GUS C'est juste des morceaux de cailloux blancs mis sur une ficelle. STEVE Huh! Je vous assure qu'il y a une explication logique. GRANDPA Et ça, ça ressemble à une bûche de bois. Mmmm Je confirme que c'en est bien une. TOOTH FAIRY Cet escroc a placé tous ces objets sous son oreiller. Il les a peints en blanc pour me faire croire que c'était des dents. MR GUS Tu devrais avoir honte, Steve la Pizza. STEVE Hé, les copains. Vous n'allez tout de même pas m'en vouloir d'avoir essayé de varier un peu les cadeaux que j'ai fait à la Fée des dents. Quand on y pense, elle aurait dû être contente d'en recevoir un différent tous les ans, tout ça grâce à moi. Sérieux, j'ai fait une bonne action. TOOTH FAIRY Ah bon, vraiment? Et tu sais ce qu'on dit? Qu'aucune bonne action ne reste impunie. Quant à vous deux... Pénétrer sur le territoire d'une fée est une violation du code de la mythologie. Alors tous les trois, pour m'avoir arnaquée, pour m'avoir volée, et vous être introduits sur mon territoire, je n'ai d'autre choix que de vous confier à la racine... carnivore. Toi qui sommeilles dans les abysses des entrailles pourries de ce domaine, je t'ordonne de sortir. Racine carnivore! MR GUS STEVE GRANDPA On peut pas essayer de trouver une solution? TOOTH FAIRY J'en doute fortement. Préparez-vous à vivre vos derniers instants. GRANDPA Vous avez un problème, Madame la Fée des dents? TOOTH FAIRY Oh, mince, c'est encore cette vieille sciatique qui se réveille. Ca fait des centaines d'années qu'elle me donne un mal de chien. Argh! GRANDPA Je comprends ce que vous voulez dire. Etant donné que je suis moi-même pluricentenaire, je souffre aujourd'hui de nombreuses douleurs dans le dos. Et quand j'ai mal partout, je me prends à rêver que quelqu'un viendra me soulager. GRANDPA On fait une mêlée! . Madame la Fée des dents! Je crois que j'ai trouvé comment on peut vous aider. TOOTH FAIRY Vraiment? Allez-y, j'écoute. GRANDPA Si je vous explique... vous me promettez que vous pardonnerez Steve la Pizza et que vous nous laisserez partir? TOOTH FAIRY aaah! Oui, je ferais n'importe quoi pour atténuer mes affreuses douleurs. Oh! Je ne vous remercierai jamais assez, les garçons. hhh Ce corset que vous avez fabriqué avec vos dents est exactement ce qu'il me fallait dans mon état. En plus, cette composition dentaire met parfaitement en valeur la finesse de ma taille. N'est-ce pas? Eh bien, après cet échange de bons procédés, nous sommes quittes. Et maintenant, je n'ai plus de dents contre vous! GRANDPA Une bonne chose de faite. MR GUS Oui! Mes mâchoires ne sont pas près d'oublier la douleur, mais je suis pas mécontent qu'on ait trouvé un accord. GRANDPA En tout cas, je m'en suis bien sorti dans la négociation. Si je peux me permettre de donner mon avis! STEVE Hé!Ca te va bien, ce look, Oncle G. Les copains,... vous savez quoi? A partir de maintenant, je vous promets que je chercherai plus jamais à tromper personne. Steve la Pizza s'est rendu compte qu'il avait fait une grossière erreur. Huh! SANTA Oh oh! Tu as été un très méchant petit garçon Steve la Pizza. Si tu me rendais tout ce qu'il y avait dans ma chaussette et que tu m'as volé? STEVE J'ai peut-être parlé un peu trop tôt. GRANDPA Oh! T'as cligné de l'oeil! GRANDPA Oh, malheur... Ca m'a l'air bien mal barré. Les cellules sanguines du patient sont super bizarres. MR GUS Docteur Oncle Grandpa, vous avez coincé un morceau de votre moustache sous le microscope. GRANDPA Oups! Couteau à beurre. Vite. Pince. Ooooh... Ca me fait toujours de l'effet. Oh oh! Steve la Pizza! Le scotch super adhésif! STEVE Une minute, Oncle G. Je suis en train de repérer quelques petits canons sur un site de rencontre et je suis à toi juste après. GRANDPA Donne-moi ce scotch. Il est vraiment super adhésif ce scotch super adhésif. MR GUS Oncle Grandpa! On est en train de le perdre! GRANDPA N'ayez pas peur, parce que moi, Docteur Oncle Grandpa, j'ai juré de respecter ce à quoi m'engage le serment d'Hippocrate, et de toujours soigner mes patients autant que je le pourrais. Alors Steve la Pizza, s'il te plaît, donne-moi une douille de crème fouettée. GRANDPA Pourvu que ça fonctionne, pourvu que ça fonctionne. STEVE Huh! MR GUS Huh! GRANDPA Huh! Ca y est? Vous croyez que c'est fini? MR GUS Oui, c'est fini Oncle Grandpa. GRANDPA Eh ben moi, ça m'a donné faim. MR GUS J'ai l'estomac dans les talons. STEVE Moi aussi. GRANDPA Si on se faisait un hot-dog?. MR GUS Y a un nouveau food-truck qui s'est installé sur le trottoir. INSERT Burrito Paix à son âme NOUNOURSONNE Moi j'ai trouvé ça délicieux!