ANTHONY_KOLETTI BRUCE_GLEESON COMMISSAIRE_PRISEUR FEMME HILTON_WOLFE JODI_BLANCHFIELD KATE_HORN KATE_MCCLYMONT MICHAEL_MICHAEL PRODUCTEUR ROBBIE_HIGGENSON VANESSA_DUCKWORTH ANTHONY KOLETTI Je mappelle Anthony Marcus Koletti ANTHONY KOLETTI Melissa �tait lamour de ma vie C�tait quelquun de bien Elle �tait aimante et attentionn�e Cest un de mes plus beaux souvenirs delle Ce jour-l�, en entrant dans la salle de bains, jai d�couvert une lettre damour �crite au rouge � l�vres sur le miroir C�tait une belle d�claration Jadorais quand on ne faisait rien On passait juste des moments ensemble sans avoir besoin de se parler On profitait lun de lautre, cest tout ANTHONY KOLETTI Le matin du novembre , je me suis r�veill� vers heures Je suis mont� dans la salle de sports Le fils de Melissa �tait l� Je lui ai demand� sil savait o� �tait sa m�re Il a r�pondu quelque chose du genre� ��Elle est all�e courir�� Le t�l�phone de Melissa �tait dans son dressing Jai trouv� �a �trange quelle soit partie sans son t�l�phone Pour moi, elle �tait all�e faire un tour, mais je ne savais pas o� ANTHONY KOLETTI Et puis, jai commenc� � minqui�ter Alors jai appel� la police ANTHONY KOLETTI C�tait tout Je ne savais rien de plus ANTHONY KOLETTI Jai continu� mes recherches de mon c�t� Je faisais le tour de la ville � pied ou en voiture Je narr�tais pas de la chercher KATE MCCLYMONT Dover Heights est une des banlieues les plus hupp�es dAustralie Cest l� que vit Malcolm Tumbull, lancien Premier ministre australien Melissa Caddick a disparu � Dover Heights Vous nimaginez pas le bruit que �a a fait, en Australie Un peu comme laffaire Maddie McCann au Portugal, en Dans une ville comme Dover Heights, les disparitions de femmes sont tr�s rares Les gens �taient tr�s investis Tout le monde voulait savoir ce qui lui �tait arriv� KATE MCCLYMONT Une semaine apr�s la disparition, les enqu�teurs �taient dans limpasse Alors ils ont donn� une conf�rence de presse KATE MCCLYMONT Mes coll�gues �taient venus � mon bureau pour quon regarde la conf�rence de presse tous ensemble KATE MCCLYMONT La premi�re chose que jai fait, cest de me tourner vers mes coll�gues en leur disant que quelque chose clochait, dans cette histoire ��On soccupe de tout, tu ne risques rien���? On �tait tr�s loin de la v�rit� KATE MCCLYMONT Melissa Caddick avait disparu depuis une semaine Je savais quelle avait des ennuis Et son compagnon aussi KATE MCCLYMONT Quelques jours plus t�t, un informateur mavait dit quun homme daffaires tr�s en vue �tait accus� de d�lit diniti� Son domicile avait �t� perquisitionn� Alors jai contact� la police f�d�rale australienne Lagent ma demand� si je parlais du mandat de perquisition sur Wallagra Road, � Dover Heights Jai dit� ��Qui habite � cette adresse�? � Il ma r�pondu� ��Une femme� Elle sappelle Melissa Caddick�� Et jai commenc� mon enqu�te PRODUCTEUR Bonjour JODI BLANCHFIELD Bonjour Vous allez bien�? PRODUCTEUR Oui, et vous�? JODI BLANCHFIELD �a va On est � Lugamo Cest l� que Melissa a grandi Jai limpression davoir voyag� dans le temps Presque rien na chang� Le garage est juste-l�, avec la grande porte en bois marron Il y a des marches pour descendre �a m�ne � une petite cour qui souvre sur un jardin � larri�re JODI BLANCHFIELD On �tait toujours les bienvenus, ici Quand on entre dans une maison, on sent tout de suite si cest un endroit plein de joie et damour Il y avait de lamour, dans cette maison �a crevait les yeux On �tait au lyc�e ensemble On �tait un petit groupe qui se voyait souvent On connaissait les familles de nos copines, on se confiait les unes aux autres� On �tait des filles, donc on aimait la mode, on faisait du shopping et on sortait samuser C�tait une fille super Elle �tait tr�s dr�le, elle me faisait rire tout le temps JODI BLANCHFIELD �a me rappelle des souvenirs, ces escaliers Un vrai calvaire pour les lendemains de cuite JODI BLANCHFIELD Je faisais une confiance aveugle � Melissa Elle �tait tr�s ambitieuse Elle a mont� sa propre entreprise et elle gagnait tr�s bien sa vie KATE MCCLYMONT Melissa se d�crivait comme une conseill�re en investissements En , elle avait une soixantaine de clients Elle avait �t� interview�e par des magazines pour expliquer � quoi on reconnaissait un bon conseiller financier Au milieu de lann�e , elle a mont� un cabinet de conseils quelle a appel� Maliver Proprietary Limited KATE MCCLYMONT Lid�e, c�tait dattirer des clients en disant� ��Je suis riche, et je suis pr�te � vous aider � le devenir Vous ne serez peut-�tre pas aussi riche que moi, mais je peux vous donner un coup de pouce�� KATE HORN Je mappelle Kate Horn J�tais m�re c�libataire Melissa voulait aider les mamans solos � investir, et cest comme �a que je suis devenue sa cliente Javoue que j�tais contente de me sentir soutenue Jai �t� infirmi�re pendant ans Ma vie sociale �tait presque inexistante et je comptais chaque centime Mon seul but, c�tait davoir les moyens daider mes enfants � acheter leur propre maison quand ils arriveraient � l�ge adulte Melissa ma expliqu� que javais de quoi vivre dune retraite confortable tout en soutenant mes enfants financi�rement Je me suis dit que javais beaucoup de chance KATE MCCLYMONT Si on en croit ses clients, Melissa �tait le top du top des conseillers financiers Elle avait une grande maison dans un quartier hupp�, elle conduisait une Mercedes et une Audi d�capotable, elle portait des tenues de chez Dior et Chanel, elle sachetait de la joaillerie de luxe� C�tait une femme daffaires accomplie Ce que je ne comprenais pas, cest pourquoi les autorit�s sint�ressaient � elle ANTHONY KOLETTI Jai donn� � manger aux chiens vers heures du matin ANTHONY KOLETTI Il y avait un probl�me Melissa ma demand� de la rejoindre � l�tage Quand je suis mont�, jai trouv� plusieurs agents de la police f�d�ral J�tais sous le choc On aurait dit quils venaient saisir des kilos de drogue chez un dealer Je ne comprenais pas ce quils faisaient l� On nous a lu le mandat de perquisition ANTHONY KOLETTI Ils ont saisi tous les objets de valeur PRODUCTEUR Quest-ce que Melissa vous a dit pour expliquer la perquisition�? ANTHONY KOLETTI Rien Elle ne ma pas expliqu� ce qui se passait Je me suis dit que la police avait fait une erreur et quon retrouverait notre vie davant Cest tout Je nai rien envisag� dautre Je faisais enti�rement confiance � ma femme KATE MCCLYMONT Les investisseurs, les amis et la famille de Melissa pensaient quelle navait rien � se reprocher Pour eux, c�tait impensable C�tait forc�ment un affreux malentendu Jai creus� de ce c�t�-l�, et mon enqu�te a pris une tournure tr�s inattendue Jai d�couvert que Melissa faisait lobjet dune enqu�te pour fraude On parlait de plusieurs dizaines de millions de dollars australiens ANTHONY KOLETTI Moi-m�me, je sortais pour essayer de la trouver Jallais surtout aux endroits quon avait lhabitude de fr�quenter Je prenais ma voiture parce que je savais quelle reconna�trait la couleur ou le bruit du moteur Je me suis dit quelle entendrait la musique que j�coutais dans la voiture et quelle se dirait� ��Tiens, voil� Anthony�� J�tais dans tous mes �tats JODI BLANCHFIELD Je nose pas imaginer ce qui a pu passer par la t�te de son mari et de son fils Jesp�rais quelle �tait partie pour sa�rer lesprit ANTHONY KOLETTI Dun autre c�t�, il fallait que je garde la t�te froide Je ne voulais pas que le fils de Melissa sinqui�te trop Javais �norm�ment de choses � penser Il faut aussi savoir que je suis coiffeur � l�poque, je ne pouvais pas travailler � cause de l�pid�mie de Covid Donc javais un enfant � �lever sans aucune rentr�e dargent Je versais la plupart de mes revenus sur le compte de Melissa pour payer les factures Mais la police avait gel� tous les comptes bancaires, soi-disant pour emp�cher Melissa de transf�rer son argent sur des comptes offshore Tout ce que je savais, cest que je ne comprenais pas ce qui marrivait BRUCE GLEESON Melissa se vendait en tant que conseill�re en investissements Elle proposait ses services � des clients qui cherchaient � investir dans des caisses de retraite ou des fonds de pension Mais au milieu de lann�e , elle a �t� signal�e aupr�s de lASIC, lorganisme australien de r�glementation des soci�t�s Melissa Caddick et sa soci�t�, Maliver Proprietary Limited, �taient soup�onn�s dexercer sans autorisation du gouvernement australien VANESSA DUCKWORTH LASIC nous a envoy� un certain nombre de documents, dont des relev�s bancaires On a tout �pluch� On a rapidement confirm� quelle exer�ait sans licence Cest un d�lit Alors on a tir� la sonnette dalarme BRUCE GLEESON Melissa Caddick a mont� sa soci�t� en VANESSA DUCKWORTH On a des dossiers pour chaque investisseur BRUCE GLEESON Il y avait entre et investisseurs Ils donnaient leur argent � Maliver VANESSA DUCKWORTH Il y a trois versements dat�s du er juillet La somme atteint presque millions dollars australiens BRUCE GLEESON Melissa disait � ses clients que Maliver ouvrirait un compte Commsec au nom de linvestisseur VANESSA DUCKWORTH Commsec est une soci�t� de courtage en ligne qui permet dacheter des actions Il y avait des milliers de fichiers, mais on a r�ussi � trouver plusieurs feuilles de calcul int�ressantes Ce sont les documents que Melissa envoyait � ses investisseurs Pour quelquun qui na jamais eu de compte Commsec, tout a lair en ordre BRUCE GLEESON Mais quand on compare ces documents � de vrais relev�s de comptes Commsec, on remarque certaines irr�gularit�s VANESSA DUCKWORTH Les en-t�tes et les bas de page sont copi�s-coll�s La grosse diff�rence, cest le num�ro de compte Sur les relev�s envoy�s par Commsec, les num�ros de compte comportent sept chiffres Mais sur ceux envoy�s aux investisseurs de Maliver� Il ny en a que six BRUCE GLEESON Ces relev�s �taient fabriqu�s de toute pi�ce Les comptes Commsec au nom des investisseurs nont jamais exist� VANESSA DUCKWORTH La question �tait de savoir o� �tait pass� largent des clients VANESSA DUCKWORTH Je vous remercie VANESSA DUCKWORTH En regardant les mouvements bancaires, on sest rendu compte que le compte de la soci�t� Maliver avait effectu� plusieurs transactions apr�s avoir re�u largent des clients VANESSA DUCKWORTH Dans le cas de cet investisseur, son argent a �t� vir� directement sur le compte personnel de Melissa On voit ici le virement dun million dollars Quest-ce quelle faisait de cet argent�? Dans le mois qui a suivi, elle a d�pens� dollars chez Canturi pour acheter le collier Stella Chaussures� dollars Christian Dior� dollars Flight Centre� dollars Elle louait aussi un chalet � Aspen une fois par an VANESSA DUCKWORTH En lespace de deux semaines, Melissa a d�pens� dollars dans des articles de luxe et un s�jour au ski Et ce nest pas un acte isol� On retrouve le m�me sch�ma sur tous ses relev�s bancaires et sur tous ses comptes en banque personnels BRUCE GLEESON Le d�but des fraudes remonte � VANESSA DUCKWORTH Ces relev�s bancaires �taient assez hallucinants KATE MCCLYMONT Je nen revenais pas C�tait compl�tement fou Dapr�s les autorit�s, Melissa Caddick avait d�tourn� entre et millions de dollars Jai r�v�l� les conclusions de mon enqu�te dans un article qui est paru le samedi d�cembre KATE MCCLYMONT C�tait larnaqueuse du si�cle Mon journal est suivi par environ millions de lecteurs Alors mon article a fait beaucoup de bruit ANTHONY KOLETTI Larnaqueuse du si�cle KATE HORN Larnaqueuse du si�cle JODI BLANCHFIELD ��Melissa Caddick, larnaqueuse du si�cle�� Je nen revenais pas ANTHONY KOLETTI J�tais tr�s en col�re Je me suis dit que si elle lisait le titre de cet article, elle ne risquait pas davoir envie de rentrer KATE HORN C�tait le matin du samedi d�cembre Je me suis dit� ��Oh, cest pas vrai�� Pour me rassurer, jai pens� quelle navait peut-�tre pas d�tourn� largent que je lui avais donn� Jai v�rifi� mon compte Commsec et jai compris Oui Moi aussi, elle mavait escroqu�e Je narrivais pas � le croire Parce que pour Melissa, je n�tais pas seulement une cliente J�tais une de ses meilleures amies denfance Quand on �tait petites, Melissa vivait � quelques num�ros de chez moi On �tait tr�s li�es, toutes les deux Je lai invit�e � mon mariage Elle est venue me voir � lh�pital quand jai accouch� de mon premier enfant Et moi aussi, j�tais pr�sente aux �tapes importantes de sa vie On �tait amies depuis tellement longtemps que je lui faisais enti�rement confiance Mais elle mavait vol� tout largent que je lui avais confi� Elle navait jamais eu lintention dinvestir un centime JODI BLANCHFIELD Jai �t� choqu�e Les bras men tombaient, je naurais jamais pu imaginer �a Je narrivais pas � le croire La Melissa que je connaissais �tait quelquun dint�gre Mais plus �a allait, plus lopinion que je me faisais delle se d�t�riorait KATE HORN Je n�tais pas la seule � lui avoir confi� toutes mes �conomies Ma famille avait fait exactement la m�me chose On parle de plusieurs membres de ma famille On lui avait vers� plusieurs millions de dollars Et puis, je me suis rendu compte que ma famille n�tait pas la seule concern�e Melissa avait escroqu� tous ses proches, y compris sa propre famille Ses cousins, ses tantes, ses amis denfance, les copains de son fr�re, tous les amis de la famille� VANESSA DUCKWORTH Ce n�taient pas des milliardaires On parle de gens comme vous et moi, qui ont confi� toutes leurs �conomies � Melissa Ils ont perdu leur fonds de retraite Largent quils avaient mis toute une vie � gagner KATE HORN Si on calcule tout largent quelle a d�tourn�, elle a vol� autour de millions de dollars Et nous, on est tous ruin�s On a tout perdu VANESSA DUCKWORTH Cest abject KATE MCCLYMONT C�tait un drame absolu KATE HORN Le mot qui me vient en t�te est trop douloureux Pour rester polie, je dirais que c�tait malhonn�te PRODUCTEUR Comment �a, douloureux�? KATE HORN �a me fait du mal, de parler de ce quelle a fait Pour moi, cest vraiment� BRUCE GLEESON Bien avant la cr�ation de Maliver Proprietary Limited au d�but des ann�es , un magazine avait publi� un article � propos de Melissa Dapr�s cet article, Melissa avait grandement contribu� � la r�ussite dune entreprise qui sappelait Wise Financial Le magazine la pr�sent�e comme une �toile montante de la finance Mais la r�alit� �tait toute autre HILTON WOLFE J�tais conseiller financier en Afrique du Sud Au d�but des ann�es , quand je me suis install� en Australie, jai fait appel � quelquun pour apprendre comme fonctionnaient les march�s financiers australiens Une femme sest pr�sent�e � mon bureau Elle ma dit quelle sappelait Melissa Caddick Elle �tait tr�s �l�gante, et elle ma dit quelle �tait tr�s dou�e Elle �tait conseill�re en investissements dans une grosse entreprise Ensuite, elle sest tap� dans les mains en disant� ��Venez, on va gagner de largent�� �a ma un peu �tonn� Ce nest pas le genre de commentaire que font les conseillers financiers avant daller rencontrer un client Mais jai laiss� couler PRODUCTEUR Quest-ce quon voit, sur votre �cran�? HILTON WOLFE Ce sont les portefeuilles daction que je g�re pour mes clients Cest exactement ce que Melissa Caddick faisait dans son m�tier On est all�s rencontrer son client Il voulait investir dollars Pour gagner sa vie, un conseiller financier facture soit au service, soit � la commission Dans le cas de ce client, on facturait au service La facture s�levait � dollars Donc on navait pas le droit de prendre de commission Cest moi qui me suis occup� du suivi sur cet investissement Mais les dividendes ne correspondaient pas � ce qui �tait pr�vu Alors je me suis pos� des questions Voil� � quoi ressemble la plateforme Quand jai v�rifi�, jai tout de suite compris ce qui se passait Vous voyez, ici, le formulaire devrait indiquer que le conseiller ne facture pas de commission Melissa avait modifi� le formulaire de fa�on � toucher une commission Cest une fraude �videmment, jai appel� Melissa Elle ma dit que c�tait �trange et que sa secr�taire avait fait une �norme erreur Elle sest platement excus�e, elle ma dit quelle allait rectifier le tir et je ne lai plus jamais revue PRODUCTEUR Vous avez pr�venu la police�? HILTON WOLFE Non � l�poque, �a ne se faisait pas On passait � autre chose C�tait un tr�s bon investissement Tout avait �t� fait correctement Ce nest pas comme si elle avait fait nimporte quoi Elle connaissait son m�tier, mais c�tait une arnaqueuse Elle escroquait les gens C�tait il y a ans Elle a mis ans � se construire un portefeuille client qui lui permettrait de voler des millions de dollars KATE MCCLYMONT Une femme daffaire avait disparu � Sydney, et il sav�rait quelle avait d�tourn� plusieurs millions de dollars C�tait un �norme scandale Mais quand larticle a �t� publi�, je ne mattendais pas � ce quil ait autant dimpact KATE MCCLYMONT Tr�s vite, les internautes se sont d�cha�n�s sur les r�seaux sociaux Comment elle avait pu faire une chose pareille�? Les gens voyaient Melissa Caddick comme un �tre malfaisant Tout le monde se passionnait pour cette histoire ROBBIE HIGGENSON J�tais au boulot quand je suis tomb� sur larticle ��Melissa Caddick aurait d�tourn� entre et millions de dollars�� Je me suis dit����G�nial, un crime financier�� Je voulais en savoir plus Jai tap� ��Melissa Caddick�� dans la barre de recherche et boum�! Je suis tomb� sur un groupe Facebook qui sappelait ��Melissa Caddick et les millions envol�s�� MICHAEL MICHAEL Je mappelle Michael Michael Cest mon nom dutilisateur Facebook Joffre mes services de repassage � des gens fortun�s Entre deux coups de fer � repasser, je surfe sur internet Melissa aurait �t� la cliente id�ale, pour moi Quand jai vu quelle avait disparu au journal t�l�vis�, je me suis demand� comment elle avait pu se volatiliser comme �a �a me semblait impossible Alors jai regard� les forums sur Facebook et jai trouv� un fil de discussion en cours sur lidentit� de cette femme, ce qui lui �tait arriv� et les raisons de sa disparition ROBBIE HIGGENSON Le but premier de ce fil de discussion, c�tait de retrouver Melissa MICHAEL MICHAEL Je me suis dit que javais trouv� un nouveau projet KATE MCCLYMONT Les gens racontaient quils lavaient vue sur des bateaux� Dans des avions� Les enqu�teurs ne savaient plus o� donner de la t�te Ils essayaient de suivre toutes les pistes pour retrouver la trace de Melissa Caddick Et les internautes avaient leurs propres th�ories ROBBIE HIGGENSON J�tais persuad� quelle avait fui lAustralie Les escrocs ont toujours un plan d�vasion au cas o� les choses tournent mal Pour moi, elle avait forc�ment des complices ROBBIE HIGGENSON Et je pense que le mari de Melissa Caddick cache quelque chose ANTHONY KOLETTI Jai rencontr� Melissa dans un salon de coiffure de Bondi Junction, en J�tais son coiffeur � l�poque, elle �tait mari�e et enceinte de son fils Elle a accouch� peu de temps apr�s Mais jaimais beaucoup passer du temps avec elle En , elle ma invit� � d�jeuner et on sest rendu compte quon �tait n�s le m�me jour et quon avait fr�quent� la m�me �cole On sentendait vraiment bien Elle ma parl� de ses probl�mes de couple Son mariage ne la rendait pas heureuse Au moment de se dire au revoir, on sest embrass�s La flamme �tait bien l� Il y avait une vraie alchimie entre nous Mais quelques jours apr�s, elle est partie sinstaller au Royaume-Uni avec sa famille D�but , Melissa et son mari se sont s�par�s Elle est revenue vivre � Sydney avec son fils Je lai soutenue Dapr�s ce quelle me disait, son divorce �tait tr�s compliqu� Je suis devenu une figure paternelle pour son fils On sest install�s ensemble Je la trouvais dr�le et ouverte desprit Avec moi, elle �tait toujours au naturel Elle �tait loyale et g�n�reuse On �tait tr�s proches et on saimait de toutes nos forces Je n�tais pas avec Melissa pour largent, les voitures et les belles maisons Je laimais, cest tout ROBBIE HIGGENSON �a, cest du cin�ma Je suis d�sol�, mais cest vrai Qui croit � ce quil raconte�? Si vous voulez mon avis, Melissa lentretenait C�tait son toyboy ROBBIE HIGGENSON Quand jai vu la conf�rence de presse, jai tout de suite soup�onn� Anthony ROBBIE HIGGENSON Faites voir ROBBIE HIGGENSON �a, je comprends pas Elle a piqu� millions de dollars et il lui dit ��Rentre � la maison, tu risques rien�� Nimporte quoi�! ROBBIE HIGGENSON Non, mais franchement�! LASIC avait pass� heures dans leur maison Il ne lui restait quune robe, mais tout �tait normal�? Il ne se comporte pas comme quelquun dont la femme vient de dispara�tre Moi, si �a marrivait, je serais au fond du trou KATE MCCLYMONT Adam Grimley, le fr�re de Melissa, a pris la parole KATE MCCLYMONT Il tenait � peine debout KATE MCCLYMONT On voit bien quil avait du mal � parler Alors quAnthony Koletti ne montrait aucune �motion Il �tait tr�s calme C�tait assez �trange � ce moment-l�, il a cristallis� toutes les sp�culations ROBBIE HIGGENSON Vous voyez�? M�me Gretchen Atkins sattendait � ce quil se manifeste plus Et pourtant, elle ne devait pas attendre grand-chose de lui Normalement, quand on a une femme port�e disparue, on passe son temps � appeler la police pour savoir sil y a de nouvelles pistes Mais monsieur Koletti se dit que non Il attend que la police de Nouvelle-Galles du Sud le contacte directement �a �veille les soup�ons Je pense quAnthony a aid� Melissa � senfuir MICHAEL MICHAEL Le soir, je jetais un �il � la presse australienne Entre les articles que jai lu et son langage corporel � la conf�rence de presse, Anthony Koletti ne minspirait pas confiance Je me dis que dans un couple, on couvre forc�ment lautre KATE HORN Anthony Koletti �tait un toyboy mall�able Melissa pouvait le contr�ler et en faire ce quelle voulait Cest elle qui portait la culotte Et �a, depuis le d�but Elle prenait les d�cisions et il sex�cutait KATE MCCLYMONT � ce stade de lenqu�te, tout �tait envisageable Melissa avait tr�s bien pu partir se cacher quelque part KATE MCCLYMONT Anthony �tait un suspect potentiel dans sa disparition KATE MCCLYMONT Peu de temps apr�s sa disparition, on sest rendu compte quAnthony Koletti navait pr�venu la police que heures apr�s lavoir vue pour la derni�re fois KATE MCCLYMONT heures�! Cest �norme Personne nattend si longtemps JODI BLANCHFIELD En lespace de heures, Anthony a tr�s bien pu laider � senfuir ou lemmener quelque part ROBBIE HIGGENSON Quest-ce quil cachait � la police�? ROBBIE HIGGENSON On va voir la maison de Melissa Caddick Cest un peu comme la maison dElvis �a va devenir un attrape-touristes Je voudrais voir par o� elle est pass�e Si je me mets dans la peau de Melissa Caddick, quel chemin je prends�? Il y a des cam�ras de surveillance partout On va essayer � gauche Il ny a pas de cam�ra � lentr�e de cette maison � mon avis, elle est pass�e par l� Ici, il ny a pas de cam�ras de surveillance Voil� Melissa vient jusquici, il est heures et demi du matin, la rue est plong�e dans le noir Cest lendroit id�al pour que quelquun vienne la chercher � labri des regards indiscrets Ce quartier, �a me fait penser � une morgue MICHAEL MICHAEL La marina la plus proche, cest Rose Bay Il faisait encore nuit, alors avec un peu dargent, elle a tr�s bien pu convaincre quelquun de la d�poser sur la c�te � l�poque de sa disparition, on �tait confin�s On portait tous des masques qui couvraient le visage Elle devait avoir des comptes offshores et je suis convaincu quAnthony la couvre VANESSA DUCKWORTH LASIC a pr�sent� les preuves des crimes de Melissa devant un tribunal f�d�ral Le tribunal a tenu trois jours daudience en juin , et il a rendu sa d�cision au mois de novembre On nous a demand� de retrouver largent volatilis� VANESSA DUCKWORTH Merci VANESSA DUCKWORTH On a identifi� deux biens immobiliers La maison de Dover Heights, et une autre propri�t� � Edgecliff, o� r�sidaient les parents de Melissa Il y avait deux voitures achet�es avec le compte de lentreprise� une Audi et une Mercedes On a aussi contact� la Commonwealth Bank of Australia Melissa avait des portefeuilles dactions en Australie et � l�tranger En tout, il y avait millions de dollars dactions Les autres biens de Melissa avaient �t� saisis par lASIC Il sagissait darticles de luxe et de bijoux de cr�ateurs En tout, on avait estim� les biens � environ millions de dollars C�tait bon signe On avait des pistes pour retrouver la trace de cet argent COMMISSAIRE PRISEUR On va examiner les biens de Melissa FEMME ENCH�RES Il y a des dizaines darticles Tout est neuf Un sac Chanel Il est en parfait �tat COMMISSAIRE PRISEUR Un sac Louis Vuitton Il est comme neuf BRUCE GLEESON Le but, c�tait de r�cup�rer le plus dargent possible pour rembourser ses investisseurs FEMME ENCH�RES Cest une collection incroyable KATE HORN Quand je pense � mon train de vie� et que je le compare au sien� COMMISSAIRE PRISEUR Voil� trois robes de cr�ateurs KATE HORN Je me dis� ��Cest compl�tement dingue Cest avec mon argent quelle a pay� tout �a�� Tout a chang�, pour moi Ma m�re a �t� extr�mement bless�e Sa vie nest plus la m�me Je ne peux pas aider mes enfants Pas comme je limaginais, en tous cas Jai perdu environ dollars Ma vie nest plus la m�me Tout a chang� KATE MCCLYMONT Pour les investisseurs, c�tait tr�s compliqu� de r�cup�rer largent vol� KATE MCCLYMONT Tout le monde voulait savoir o� se cachait Melissa Caddick La police navait pas la moindre piste Mais ce quon ignorait encore, cest que lenqu�te allait prendre un tournant inattendu KATE MCCLYMONT Ce matin-l�, les gens nous appelaient pour demander ce qui se passait, si on �tait au courant de quelque chose, si Melissa �tait revenue� KATE HORN Quelquun ma appel�e� ��Il se passe quelque chose, viens vite�� KATE HORN Je me suis dit� ��Oh, g�nial�! Ils lont retrouv�e�!�� KATE MCCLYMONT Quest-ce que cest que cette histoire�? ROBBIE HIGGENSON Lannonce ma fait un vrai choc JODI BLANCHFIELD Cest horrible KATE MCCLYMONT C�tait compl�tement fou Comment�? Pourquoi�? O� �tait pass� le reste du corps�? Comment le pied �tait arriv� l�? C�tait de la folie KATE MCCLYMONT Apr�s la conf�rence de presse, on sest dit quelle �tait morte Laffaire �tait r�solue, c�tait termin� Mais en fait, �a ne faisait que commencer