ADAM AFUA FOULE HOMME JEN LATIFAH NARRATION TINA TINA Certains m’ont traitée de folle. Je pense qu’il faut être intelligente pour vivre avec un homme dans cette situation. NARRATION La triste disparition de la légendaire Tina Turner met un nouveau coup de projecteur sur son illustre carrière et son talent indéniable. TINA J’ai eu des problèmes de santé. J’ai quitté les États-Unis pour venir m’installer en Suisse, j’ai pris ma retraite… et les choses ont changé. JEN Tina Turner est irremplaçable. Personne d’autre ne vivra jamais tous les changements culturels et historiques qu’elle a provoqués et qu’elle a traversés, personne ne s’en sortira jamais aussi bien qu’elle l’a fait. Elle s’est réinventée comme une véritable survivante. AFUA C’est la reine de la survie, la reine de la résurrection. Et c’est une artiste et une chanteuse légendaire. ADAM J’adore Tina Turner. C’était… une icône et une vraie survivante. Et cette voix ! En tant que chanteuse, ce qu’elle était capable de faire avec sa voix, il n’y a pas de mot pour le décrire. NARRATION Avec plus de 100 millions de disques vendus, Tina est l’une des artistes à succès les plus populaires de tous les temps. Elle a surmonté de terribles épreuves avec un amour de la vie contagieux et une vision de l’existence qui transcende sa musique. TINA Les gens me voient encore comme Tina. Je resterai toujours Tina pour eux, parce qu’ils ne me voient que sur scène. JEN Elle a vécu de terribles violences physiques et psychologiques. Elle a subi toutes les discriminations raciales possibles dans sa jeunesse. Elle a subi le star-system, qui l’a au départ rejetée quand elle s’est retrouvée seule, sans Ike. Elle a eu plein de problèmes de santé. Mais malgré ça, elle est toujours restée positive, sexy et extraordinaire, tout en montrant ce qu’une femme pouvait être. LATIFAH Tina est notre reine, notre icône. Elle représente tout. JEN Elle va beaucoup nous manquer. Personne ne pourra jamais la remplacer. NARRATION L’héritage de Tina Turner est celui d’une pionnière, d’une icône et d’une légende du rock and roll. Elle restera à jamais « simply the best ». Tina Turner nait sous le nom d’Anna Mae Bullock, le 26 novembre 1939. Elle vit une enfance mouvementée et difficile. Elle grandit à Nutbush dans le Tennessee, une petite ville rurale de seulement quelques centaines d’habitants. Ses parents, Floyd et Zelma Bullock sont métayers et ont du mal à boucler les fins de mois. Les parents de Tina ont une relation tumultueuse, et son père est violent envers sa mère. La famille vit dans une petite maison sans eau courante, et les premières années de Tina sont marquées par la pauvreté, la privation et l’insécurité. Alors que Tina n’a que 11 ans, ses parents se séparent et sa mère déménage à St Louis dans le Missouri pour commencer une nouvelle vie avec Alline, la sœur ainée de Tina. Tina et son autre sœur, Evelyn, resteront à Nutbush et seront élevées par leur grand-mère. NARRATION La grand-mère de Tina est une baptiste rigoriste qui désapprouve la musique profane que Tina adore, et elle lui interdit de l’écouter. JEN Son père était violent envers sa mère, et la mère de Tina avait l’impression qu’elle ne s’en sortirait jamais. Elle a fini par abandonner toute la famille et s’enfuir alors que Tina n’avait que 11 ans. Évidemment, ça a complètement bouleversé la pauvre Tina. AFUA Tina et sa sœur ont rejoint leur mère quelques temps après. Avant ça, elles avaient vécu avec des grands-parents très stricts, puis de nouveau avec leur mère et leur père avant que leur mère ne parte. JEN Elle a été envoyée chez ses grands-parents à St Louis. Je crois que c’est là qu’elle a commencé à s’intéresser à la musique et qu’elle a rencontré Ike Turner. NARRATION Malgré les difficultés qu’elle rencontre, Tina trouve du réconfort dans le chant, et trouve sa voix dans la chorale de son église. À l’adolescence, Tina part rejoindre sa mère et sa sœur à St Louis, après la mort de sa grand-mère. C’est à St Louis que la vie de Tina va changer à jamais. JEN Tina a rencontré Ike Turner au Manhattan Club où il répétait avec son groupe, King of Rythm. Mais ce n’est qu’en 1967 qu’elle a commencé à s’intéresser à la scène. Elle voulait se produire sur scène, mais Ike était contre l’idée qu’une femme chante avec eux. Il n’avait jamais été satisfait des chanteuses auxquelles il avait déjà fait appel. Mais en 1967, Tina a réussi à attraper le micro et c’est… ce qui lui a permis d’attirer l’attention d’Ike. Il y a vu une opportunité et il a accepté que Tina chante avec lui. AFUA Avant ça, elle chantait à l’église, mais elle n’avait jamais chanté sur une vraie scène. JEN Quand… Tina a commencé à se produire à l’âge de 17 ans, occasionnellement avec Ike et les Kings of Rhythm, elle s’appelait Anna Mae Bullock. Ike l’a obligée à changer de nom, et il a pensé à « Tina » parce que ça lui faisait penser à Sheena, dans Sheena, reine de la jungle. Plusieurs chanteuses étaient déjà entrées dans le groupe avant d’en sortir, et il s’était dit que si Tina partait, il pourrait déposer son nom parce qu’il y avait le « Turner » à la fin, comme Ike Turner. Donc Tina Turner ferait partie de la marque Ike, et il pourrait remplacer Tina par quelqu’un d’autre. C’est à ce moment-là qu’Anna s’est fait connaître sous le nom de Tina. NARRATION Après l’avoir entendue chanter, Ike Turner lui demande si elle connaît d’autres chansons. Elle chante alors tout le reste de la soirée et devient la chanteuse vedette du groupe. À cette période, Ike devient son mentor et lui en apprend davantage sur la performance vocale. AFUA En 1960, Ike Turner avait écrit la chanson A Fool in Love. Elle était destinée à une autre chanteuse du groupe qui n’est jamais venue la chanter, alors il l’a fait chanter à Anna Mae Bullock, et elle les a époustouflés. Donc il a décidé de faire d’elle la chanteuse principale du groupe. NARRATION C’est ainsi que la carrière de Tina décolle. Aux côtés du légendaire Ike, elle crée l’une des musiques les plus électrisantes de l’époque. Avec sa voix puissante, ses looks incroyables et sa présence magnétique sur scène, Tina captive le public du monde entier et devient rapidement une star à part entière. JEN La première chanson qu’ils ont enregistrée a été A Fool in Love. Ça a été leur premier grand succès. Elle a été suivie de River Deep – Mountain High, une chanson qu’on entend encore sur les chaines de radio classiques. On peut encore entendre Proud Mary aussi. Il y a des classiques qui ont vraiment propulsé le duo Tina et Ike en haut de l’affiche et qui les ont classés parmi les artistes les plus populaires de l’époque. AFUA C’est la chanson qui a fait connaître Tina Turner dans le monde entier. Et même Ike et les Kings of Rythm, qui se produisaient dans les discothèques de St Louis et ses environs, ont été propulsés sur le devant de la scène nationale grâce à cette chanson. A Fool in Love a donc permis à Tina Turner, à Ike Turner et au groupe de percer, à ce moment-là. NARRATION Alors que la notoriété d’Ike et de Tina Turner s’accroît, ils partent en tournée internationale et se produisent à guichets fermés dans les salles de concert les plus prestigieuses du monde. Leurs plus grands succès, comme River Deep – Mountain High, Proud Mary et Nutbush City Limits deviennent des incontournables et consolident leur place dans l’histoire de la musique. Ils se font également connaître pour leurs prestations live endiablées. Pour accompagner la voix puissante de Tina, et les talents de guitariste et de pianiste d’Ike, les choristes de leur groupe « The Ike and Tina Turner Revue », les Ikettes, créent et intègrent des chorégraphies complexes et électrisantes à leurs performances. Elles influenceront par la suite de nombreux autres artistes, dont Mick Jagger des Rolling Stones, pour qui ils ont assuré la première partie de leur tournée britannique de 1966. AFUA La tournée avec les Rolling Stones a permis à Ike et Tina Turner et à leur groupe de se faire connaître dans le monde entier. Ils ont découvert un nouveau public. Ils ont continué à composer plein de chansons. Ils ont eu beaucoup plus de tubes dans le classement R&B. Ils ont aussi fait beaucoup de prestations télévisées, notamment au Big TNT Show. Ça leur a permis de se faire connaître d’un nouveau public dans chaque ville où ils sont allés. Donc en plus d’être en tournée et d’être présentés à un nouveau public, ils ont pu composer des chansons et faire des apparitions à la télévision. De plus en plus de monde a commencé à connaître Tina Turner. Puis elle-même a commencé à connaître la gloire, indépendamment d’Ike Turner et des Kings of Rythm, et indépendamment d’Ike & Tina Turner Revue. Tina Turner a commencé à se faire un nom. JEN Le groupe Kings of Rhythm est devenu Ike & Tina Turner Revue parce qu’Ike a cerné le talent naturel de Tina. Ils ont ensuite fait la première partie des Rolling Stones, à la fin des années 60, début des années 70. Certains de leurs tubes ont commencé à avoir beaucoup de succès, parce qu’ils partageaient la scène avec les Rolling Stones. Ça a permis aux gens de les entendre et de les voir. NARRATION Leur reprise très énergique de Proud Mary de Creedence Clearwater Revival de 1968 reste le tube signature de Tina Turner et l’un de ses standards les plus intemporels. Proud Mary est le plus grand succès commercial du duo. Il atteint la 4ème place du Top 100 des chansons les plus populaires aux États-Unis, en mars 1971. Le single remporte un Grammy pour la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe. JEN Proud Mary est sans doute la chanson la plus connue d’Ike et Tina. On l’entend encore tout le temps aujourd’hui. De plus en plus de groupes émergents et d’artistes modernes la reprennent. Cette chanson est incroyable parce qu’elle commence lentement. Elle dit même « On aimerait le faire doucement et lentement. » On pense que ça va être un morceau de rhythm and blues, un peu jazzy, et puis au fur et à mesure, Tina chante de plus en plus vite, jusqu’à finir par chanter de manière presque frénétique « Proud Mary keep on burnin’ ». On peut presque… Enfin, je l’ai vue l’interpréter tellement de fois. Cette énergie réside dans la musique elle-même. Ce mouvement et cette vitesse sont absolument incroyables, et c’est ce qui en fait un classique. Puis les années 70 ont défilé, et même si Ike et Tina avaient connu un premier succès et sorti quelques grands titres, les gens commençaient à les considérer comme un peu ringards et plus vraiment dans le coup. Le disco était en plein essor. Leurs chansons n’évoluaient pas. Et ils avaient des soucis de gestion de leurs tournées. À cela s’ajoute le fait qu’Ike était complètement accro à la cocaïne. Ça s’apparentait à un véritable suicide professionnel. Et même s’ils étaient sur une superbe lancée, tout d’un coup tout ne se passait plus aussi bien, et le groupe et leur spectacle ont littéralement commencé à battre de l’aile. NARRATION Mais le duo vit une relation houleuse, et Ike se montre souvent violent physiquement et psychologiquement envers Tina. AFUA Au début, tout se passait bien entre Ike et Tina. Ils étaient jeunes, ils sont tombés amoureux et ils se sont mariés. Mais Ike se droguait de plus en plus et a fini par devenir de plus en plus violent envers Tina. JEN (lentement) Derrière le glamour et l’apparent bonheur d’Ike et Tina, Tina a vécu la violence et l’horreur. Ike était très violent physiquement et psychologiquement. Et Tina ne savait pas comment s’en sortir. Pendant la majeure partie de sa relation, elle n’en a pas parlé. À cette époque, on ne parlait jamais de ce qu’il se passait au sein du foyer et encore moins de ces choses-là. En 1968, Tina avait l’impression qu’elle n’avait aucun moyen de s’en sortir, aucune issue, aucune échappatoire. Son médecin lui avait prescrit des somnifères parce qu’elle avait beaucoup de mal à dormir. Puis un soir, elle s’est dit « Je vis un enfer avec Ike », et elle a fini par prendre tout le flacon de somnifères dans une tentative désespérée de mettre fin à sa vie et à la souffrance qu’elle ressentait. TINA Certains m’ont traitée de folle. Je pense qu’il faut être intelligente pour vivre avec un homme dans cette situation. C’est le mérite que je m’accorde. Et quand j’ai eu l’impression que je n’allais jamais m’en sortir parce que j’avais très peur, je me suis dit qu’il valait mieux que je meure. J’en avais vraiment marre de tout. On n’avait plus de succès et on disait que c’était parce que je chantais mal qu’Ike ne produisait plus de disques à succès. Puis il y a eu le soir de trop, où pleurer ne m’a même pas aidée. J’ai pris tous les cachets en deux gorgées, et je n’ai rien regretté. Puis quand j’ai… ouvert les yeux, je me suis dit… excusez-moi l’expression « [Merde], je suis encore là. » Je voulais vraiment partir. Mais après m’être sentie un peu mieux, je me suis dit que c’était pas encore le moment. Donc… voilà ce qu’il s’est passé. JEN Ce n’est qu’en juillet 1976, alors qu’elle était à Dallas… qu’Ike est de nouveau entré dans une colère noire, l’a frappée, l’a violemment battue, et qu’elle a finalement réussi à s’enfuir par la porte de la maison où ils se trouvaient. JEN Elle est partie sans argent, sans sac, sans rien. Elle a juste saisi l’occasion de s’enfuir et est allée au Hilton où elle a dit cette fameuse phrase « Je suis Tina Turner. Donnez-moi une chambre. Je ferai tout ce que vous voudrez. Je vous rembourserai plus tard. » Le fait qu’elle soit partie avec seulement les vêtements qu’elle avait sur le dos, ça montre à quel point elle était désespérée. Cette scène a été recréée dans le biopic absolument dramatique et émouvant sur la vie de Tina, intitulé Tina. Tina est interprétée par l’actrice Angela Bassett. Et s’il y a bien un passage marquant dans ce film, c’est cette scène où pour elle, à ce stade, rien ne compte plus que de rester en vie. C’est soit le combat, soit la fuite. Et comme elle n’en peut plus de se battre, elle décide de fuir cette situation. C’est bouleversant. Poignant. Angela Bassett fait honneur à Tina dans cette scène. (ST) TINA Par moment, on s’amusait. Parfois, c’était le cas. Je me souviens que certains jours étaient plus agréables et plus légers. Mais la plupart du temps… il était… toujours en colère contre moi. Il me traitait… … comme sa prisonnière, et lui était le gardien. NARRATION Après leur séparation, United Artists sort deux autres albums au nom du duo Delilah’s Power en 1977, et Airwaves en 1978. Malgré la polémique qui entoure leur relation, l’impact d’Ike et Tina Turner sur la musique et la culture populaire est indéniable. Leur style unique mélangeant rock, soul et R&B a contribué à façonner la musique moderne. TINA Je ne savais pas que j’allais fuir par la porte. Je n’y ai pas réfléchi sur le moment. J’étais totalement désemparée. Et quand j’en ai eu vraiment, vraiment, vraiment marre, c’est là que j’ai pris le risque de partir. J’en avais vraiment assez de cette vie et de ma situation avec Ike. JEN À la mort d’Ike en 2007, Tina n’a fait aucun commentaire. Tout avait déjà été dit… Et je trouve ça beau. En 1979, Tina rompt enfin avec Ike. Elle décide de se débrouiller seule, et elle sort un album disco. Malheureusement, le moment est mal choisi. C’était la fin du disco et c’était le début de la musique pop. Le disque a fait un flop. Tina était considérée comme ringarde. Puis le miracle s’est produit. Elle décide de retenter sa chance et en 1983, elle reprend Let’s Stay Together. Génial. Incroyable. C’était le premier single de l’album Private Dancer, dont la pochette elle-même est mythique. Tina, qui avait vécu toutes ces choses horribles et qui était considérée comme bonne à jeter à la poubelle « parce qu’elle était vieille et ne servait plus à rien », se retrouvait sur la pochette de cet album en body noir moulant. Ses collants en résille et ses talons noirs lui font de magnifiques jambes, et elle fixe la caméra avec ses lèvres rouges et ce regard, l’air de dire « Je vous mets au défi de ne pas écouter cet album et de ne pas l’apprécier. » Puis elle enchaîne succès, sur succès, sur succès. D’abord avec Let’s Stay Together, puis avec What’s Love Got To Do With It. Le clip de Private Dancer est extrêmement poignant, déchirant. C’est la renaissance de Tina, de Tina en tant que femme indépendante, debout sur ses deux jambes. JEN Toutes ses chansons sont teintées d’une tristesse mélancolique, mais c’est la marque de fabrique de Tina. Et je pense que c’est ce qui fait en partie d’elle une diva et une icône aussi importante. AFUA À la fin des années 1970, après avoir quitté Ike et le groupe, Tina était en quelque sorte une artiste qui suscitait la nostalgie. Elle se produisait dans les salles de réception des hôtels, elle faisait des reprises. Puis le producteur de disques Roger Davis a accepté de devenir son manager en 1979. En 1981, elle a été invitée par Rod Stewart pour interpréter Hot Legs. Elle a fait une tournée de 5 semaines en Afrique du Sud. Après ça, elle a signé avec le label Capitol Records. Ça a été un énorme succès. Et Capitol Records a été surpris par l’ampleur de ce succès. Ils lui ont donc donné deux semaines pour enregistrer l’album Private Dancer. Et elle l’a enregistré en deux semaines. Ça a été un immense succès qui a complètement changé la vie de Tina Turner. Private Dancer représente le soft rock des années 80. On n’attendait pas Tina Turner dans ce genre-là, mais elle a fait un carton. C’est sûrement pour ça que le succès de cet album a autant surpris la maison de disques. Puis il a fini par être je ne sais combien de fois disque de platine. C’est ce qui l’a propulsée au rang de superstar. NARRATION Private Dancer contient plusieurs tubes, dont les chansons What’s Love Got To Do With It et Better Be Good To Me. Elles mettent toutes deux en valeur la voix puissante de Tina, sa présence électrisante sur scène et son désir farouche d’indépendance. AFUA Quand Tina faisait partie d’Ike and the Revue, elle chantait surtout du R&B. C’était presque que du R&B. Sauf River Deep – Mountain High composée par Phil Spector dans les années 60, qui était légèrement différente, dans un style plus pop, plus orchestral. Mais Tina a toujours dit qu’elle aimait le rock. AFUA La version de Let’s Stay Together qu’elle a enregistrée s’aventurait dans le rock. Alors que Private Dancer s’est vraiment attaqué au rock. C’était du soft rock classique. Je pense que les gens ont été surpris qu’une femme noire chante du rock. C’était pas commun à l’époque. Elle était la seule à le faire. Le rock et le soft rock étaient des genres majoritairement blancs, et voilà que cette femme noire, connue pour avoir chanté du R&B, se mettait soudain à chanter toutes ces chansons rock emblématiques. Ça n’aurait pas dû marcher, mais ça a très bien marché. Après Private Dancer, il y a eu What’s Love Got To Do With It et toutes ces chansons mythiques. Elles sont mythiques aujourd’hui, mais à l’époque, c’étaient juste des tubes. Et l’un des points forts de Tina Turner, c’est qu’elle touchait toutes les tranches d’âges. Tout le monde aimait sa musique. Les Blancs, les Noirs, et elle faisait des concerts à guichets fermés dans le monde entier. En France, en Allemagne, en Suisse, au Royaume-Uni, au Brésil, dans toutes les villes des États-Unis. Je crois qu’à un moment donné, c’est au Brésil qu’elle a vendu le plus de billets pour un concert, environ 80 000 places il me semble. Et quand on voit les images, c’est vraiment dingue cette foule de gens qui venaient la voir. Ses tournées battaient des records. Et encore une fois, je pense que personne ne s’y attendait parce que c’était une femme noire qui chantait du rock. C’était pas commun du tout, et le point positif, c’est qu’elle a pu rencontrer les bons producteurs. Elle savait où faire de la musique. Elle a enregistré une grande partie de ses chansons à Londres avec des synthétiseurs, et en utilisant des sons auxquels elle n’était pas nécessairement habituée quand elle enchaînait les succès avec sa voix emblématique. JEN Tina a fait un retour fracassant. Ce n’était pas uniquement grâce au nombre de disques vendus, ou à sa nouvelle image de femme sexy, sensuelle et forte. Ses prestations scéniques ont également et indéniablement contribué à tout ça. En 1988, elle a même établi un record à Rio de Janeiro en réunissant le plus grand nombre de spectateurs de tous les temps à un concert. Avant Tina, le record était détenu par Queen. Tina méritait de battre ce record, mais on parle quand même de Queen, donc c’est incroyable. HOMME Qui êtes-vous venus voir aujourd’hui ? FOULE Tina Turner ! HOMME C’est exact. Mesdames et messieurs, nous allons faire honneur à Tina Turner en lui décernant l’étoile numéro 1 831 sur le célèbre Walk of Fame d’Hollywood. Aujourd’hui, nous rendons hommage à Tina Turner pour ses très nombreux succès dans le domaine de la musique. JEN En 1991, Tina a été ajoutée au Rock & Roll Hall of Fame. C’est un grand honneur, surtout aux États-Unis. Mais Tina n’est pas venue. À ce stade de sa carrière, c’était un hommage à son duo avec Ike, et ça ne l’intéressait absolument pas. Et j’aime ça chez elle. C’est comme si Ike et Tina étaient derrière elle. Tina Turner, seule, en tant qu’individu, artiste, survivante et être humain, n’avait plus rien à voir avec ça. En 1995, Tina s’est vu proposer la chanson Golden Eye qui allait être le générique du nouveau James Bond avec Pierce Brosnan. N’importe quel musicien rêverait de chanter sur un James Bond. Ça devient tout de suite une chanson emblématique. C’est mythique. C’est une des grandes cases à cocher en tant qu’artiste. JEN Cette chanson a été écrite par Bono et The Edge du groupe U2. Et elle a travaillé dessus avec eux pour y ajouter sa touche personnelle. Et c’est ce qui définit complètement le film. TINA Je ne crois pas qu’il voulait vraiment… que je la chante. Je ne crois pas qu’il s’attendait à quoi que ce soit. Je ne pense même pas que ça l’intéressait vraiment d’écrire une chanson pour James Bond, vu ce qu’il m’a donné. J’aurais bien aimé en avoir encore une trace. Mais oui, j’ai su à ce moment-là que j’avais le talent pour chanter tout ce qu’on me proposait. JEN L’un de mes moments préférés de la carrière de Tina, c’est quand elle joue dans Mad Max Au-delà du dôme du tonnerre. Elle interprétait le rôle de la reine d’un groupe de marginaux. Alors que Tina n’était pas une marginale. Elle était extraordinaire, fantastique. Mais le fait qu’à ce moment de sa carrière, elle ait eu le courage d’accepter ce rôle, et de faire ressortir ses émotions et son vécu à travers son jeu dans cet étrange contexte post-apocalyptique, c’était incroyable. Et la chanson du film, We Don’t Need Another Hero, est un classique de Tina et l’une de ses meilleures chansons de tous les temps. AFUA La comédie musicale sur Tina Turner a permis de faire connaître sa musique à un nouveau public. Quand le spectacle est arrivé dans le West End, il a fait salle comble tous les soirs. Il faisait également revivre l’histoire de Tina Turner sur scène et a permis à d’incroyables jeunes actrices noires de chanter toutes ces chansons extraordinaires que Tina n’interprétait plus. Elle ne faisait plus de tournée depuis longtemps. Elle avait des problèmes aux reins et elle n’allait pas très bien. C’est pour ça qu’elle avait arrêté les tournées. JEN À l’heure où la vente de disques n’est plus aussi cruciale pour faire entrer quelqu’un dans la légende, la comédie musicale sur Tina Turner a permis de faire connaître à une nouvelle génération l’histoire de Tina, son magnifique répertoire musical et de la faire connaître elle, dans tout ce qu’elle était. Je pense que c’était très, très important. Il est essentiel que les gens connaissent l’histoire de ceux qui les ont précédés, et surtout de quelqu’un comme Tina qui a vécu énormément de changements et qui s’est réinventée autant de fois. Ces histoires méritent d’être connues. TINA En arrivant ce soir… j’ai été chaleureusement accueillie… et je vous en remercie. Cette comédie musicale, c’est ma vie. Et c’est comme un poison qui s’est transformé en remède. Elle est incroyable. Je ne pourrais pas être plus heureuse. Merci à tous ! La comédie musicale est un succès. Je pense que le documentaire sera un succès. Donc à part le fait que j’en ai vraiment marre de parler de moi, je suis très fière de ce qu’est devenue ma vie en tant que star. Je suis fière d’avoir tout ça entre mes mains. NARRATION En 2013, trois semaines après son mariage avec Erwin Bach, Tina est victime d’un accident vasculaire cérébral. Elle doit réapprendre à marcher. JEN Après toutes les horreurs qu’elle avait vécues avec Ike, on aurait pu penser que Tina ne donnerait plus aucune chance à l’amour. JEN En 1985, Tina a rencontré Erwin Bach. Il était manager dans une maison de disques et un jour, il avait été envoyé la récupérer à l’aéroport. Il avait 16 ans de moins qu’elle, donc au départ, ils étaient de simples amis. Puis ils ont fini par se mettre ensemble et ils se sont mariés en Suisse en 2013. TINA Si je me suis sentie aussi à l’aise en quittant les États-Unis, c’est parce qu’ici on ne me traitait pas comme une personne noire, mais on me traitait comme une star. C’était différent des États-Unis. J’ai vécu là-bas les 50 ans premières années de ma vie et j’ai décidé… de changer… de pays. En partie à cause de ma relation avec Erwin… En partie parce que j’ai toujours été traitée un peu différemment en dehors des États-Unis. Parce qu’aux États-Unis, un chanteur noir, un chanteur de R&B, restera toujours un chanteur noir et un chanteur de R&B. Jamais un jour je n’aurais pensé pouvoir être si heureuse. J’ai vécu la plupart de mes difficultés dans l’enfance et dans ma jeunesse. Mais à la fin de ma vie, quand les gens souffrent normalement de la vieillesse et de la maladie, mon bonheur est arrivé. Je suis profondément heureuse. NARRATION Dans son livre de 2018, My Love Story, Tina révèle qu’elle a souffert de graves problèmes de santé pendant plusieurs années. Elle se fait discrète et s’est éloignée des projecteurs et des yeux du public. En 2016, on lui diagnostique un cancer de l’intestin… Elle se tourne vers l’homéopathie pour traiter son hypertension, mais cela finit par lui provoquer une insuffisance rénale. JEN Tina a eu toute sorte de problèmes de santé. En 2013, elle a fait un AVC et a dû réapprendre à marcher. JEN Et alors que tout semblait être derrière elle, en 2016, elle a dû se battre contre un cancer de l’intestin. Elle a décidé de ne pas recourir à la médecine conventionnelle et de se tourner vers l’homéopathie. En faisant ça, elle a mis ses reins à rude épreuve et on lui a annoncé qu’elle allait devoir être dialysée pour le restant de ses jours, et qu’elle allait peut-être avoir besoin d’une greffe de rein. Donc son avenir semblait assez sombre. TINA Environ 20 ans plus tard, et même un peu plus, il s’est passé beaucoup de choses depuis la scène. Ma vie a changé. J’ai eu des problèmes de santé. J’ai quitté les États-Unis pour venir m’installer en Suisse, j’ai pris ma retraite… et les choses ont changé. Je n’ai pas réessayé de chanter depuis ma retraite, mais je suis sûre que je peux le faire. Oh, ouais. J’ai fait un léger AVC à l’arrière de la tête. Ils m’ont prise en charge, mais pour moi, c’était pas un AVC. Ils ont quitté la pièce… Bam, je me suis écroulée. Une fois remise de mon AVC, j’ai commencé à avoir des vertiges. Ils m’ont découvert un problème à l’oreille interne. On m’a soignée. Puis j’ai eu des problèmes aux reins. Ils ont découvert que… Non c’était après, d’abord il y a eu le côlon. Les Suisses sont comme les Anglais, ils ont une manière de dire les choses. Je leur ai demandé ce qu’il se passait et ils m’ont dit « Si vous ne vous soignez pas, si vous ne suivez pas nos conseils, vous allez probablement mourir. » « Un seul de vos reins fonctionne. » En réalité, j’avais arrêté mon traitement pour les reins parce que j’en avais marre des médicaments et que je voulais voir ce que ça donnait de me retrouver comme avant. Parce que les médicaments pour l’hypertension, ça fatigue. On se sent un peu diminué. TINA Ils ont dit à Erwin qu’on pouvait vivre avec un seul rein. Alors Erwin a demandé aux médecins « Je peux lui donner un des miens ? » ou quelque chose comme ça, je n’étais pas là. Il a su qu’il n’avait pas besoin de ses deux reins, donc il est venu me voir et il m’a dit « Tina, tu n’as pas à prendre cette décision maintenant… Je peux te donner un de mes reins. J’ai répondu « Tu es jeune. Je suis plus vieille. C’est pas grave. T’auras juste à t’habituer à mon absence. » J’étais plus vieille que lui, j’avais plus de 70 ans. « Alors pourquoi est-ce que je prendrais le rein d’un jeune homme et le laisserais finir sa vie comme ça ? » C’est ce que je me suis dit. Et il m’a dit « Non, ma vie est très bien comme elle est. Je vais te donner un de mes reins. » NARRATION Les dernières années de Tina Turner n’ont pas manqué de glamour. Après avoir pris sa retraite en 2009, Tina mène une vie de luxe, sereine, entourée de ses proches et profitant des fruits de sa longue carrière de plusieurs décennies. Elle partage son temps entre ses extravagantes demeures en Suisse et en France, qui regorgent de magnifiques œuvres d’art, de précieux meubles et d’autres trésors qu’elle a amassés tout au long de son illustre carrière. Elle soutient depuis longtemps plusieurs associations, dont l’hôpital pour enfants de Zurich et la Beyond Foundation, qui soutient la formation musicale des jeunes. Le jeudi 25 mai 2023, Tina Turner s’éteint paisiblement à son domicile en Suisse après une longue maladie. Son porte-parole déclare « Le monde perd une légende de la musique et un modèle. » Après l’annonce de la nouvelle, les plus grandes stars expriment leur chagrin et rendent hommage à la star sur les réseaux sociaux. NARRATION Tina avait souffert d’un cancer de l’intestin et subi un AVC, par le passé. En 2018, elle a révélé que son mari lui avait fait don d’un rein pour lui sauver la vie, alors qu’elle envisageait un suicide assisté. JEN Tina Turner est irremplaçable. Personne d’autre ne vivra jamais tous les changements culturels et historiques qu’elle a provoqués et qu’elle a traversés, personne ne s’en sortira jamais aussi bien qu’elle l’a fait. Elle s’est réinventée comme une véritable survivante. On emploie beaucoup ce terme aujourd’hui, mais Tina a vécu de terribles violences physiques et psychologiques. Elle a subi toutes les discriminations raciales possibles dans sa jeunesse. Elle a subi le star-system, qui l’a au départ rejetée quand elle s’est retrouvée seule, sans Ike. Elle a eu plein de problèmes de santé. Mais malgré ça, elle est toujours restée positive, sexy et extraordinaire, tout en montrant ce qu’une femme pouvait être. Elle va beaucoup nous manquer. Personne ne pourra jamais la remplacer. AFUA C’est la reine de la survie, la reine de la résurrection. Et c’est une artiste et une chanteuse légendaire. NARRATION Bien qu’elle se soit retirée de la scène en 2009, sa musique intemporelle, ses performances époustouflantes et son attitude décomplexée témoigneront toujours de l’impact durable qu’elle a eu sur le monde du spectacle. Son ascension vers la célébrité a été une véritable histoire à la Cendrillon, pleine de glamour, de passion et de persévérance. Mais peut-être plus important encore, l’héritage de Tina en tant qu’icône féministe et défenseuse des droits de l’homme a fait d’elle une véritable source d’inspiration. NARRATION Sa philanthropie et le soutien qu’elle a apporté à des causes telles que l’éducation des enfants et la recherche sur le sida témoignent de son impact durable et de son engagement. Il ne fait aucun doute que l’héritage de Tina Turner, en tant qu’artiste avant-gardiste et déesse du glamour, continue d’inspirer de nouvelles générations d’artistes et de fans.