AMETHYSTE GREG GREG_CHANSON GRENAT LAPIS_LAZULI NDA PERLE STEVEN STEVEN_CHANSON STEVEN C'était génial! GREG Oh, merci. Je pensais appeler ce morceau : "La sorcière de l'eau". STEVEN Cool! GREG Tiens, regarde.Je peux aussi ajouter un effet de distorsion. Steven, ton père est un robot, maintenant! NDA GREG Et comme je suis un robot, les choses iront mieux, mais je serai moins chaleureux. Pardonne-moi d'être une incroyable machine! STEVEN Je peux pas t'en vouloir d'être si parfait, mon papa-robot! D'où te vient toute cette énergie créatrice? GREG L'inspiration m'est venue après cet incident où l'océan avait été aspiré dans l'espace. J'ai aussi dessiné quelques oeuvres un peu spéciales. STEVEN C'est drôle, on dirait... Lapis-Lazuli. GREG Doucement avec tes petits doigts. Je voudrais pas que tu l'abîmes! Tiens, branche ça, et aide ton vieux père à travailler sur ce morceau. STEVEN Ouais! STEVEN Et.... musique! Pourquoi y'a aucun son?! GREG Je crois ta guitare est pas branchée. STEVEN Boop! Très bien. On peut y aller! Et... musique! Musique! Musique! GREG Ho, désolé. Ca, en fait, c'est une télé. Tu vois? T'as branché ton câble sur la prise vidéo, alors que nous, on fait de l'audio. Tu connais pas la chanson qui dit que la vidéo a tué l'audio!? STEVEN Heu, là, je vois vraiment pas de quoi tu parles! GREG Ca ne fait rien. Laisse-moi m'occuper de la technique. GREG Quand tu es artiste solo, tu dois gérer tout tout seul : Les paroles, le graphisme des albums, le site internet. Mais moi, mon truc, c'est surtout l'audio! STEVEN Quel jolies paroles! GREG Okay. Faut une attaque qui accroche. Quelque chose comme... GREG CHANSON Elle est la Reine des Océans, mais elle a un côté méchant! STEVEN Waow! T'emballe pas, papa! Laisse-moi te dire un truc avant! Lapis n'était pas méchante. Elle voulait juste rentrer chez elle. A la place, je te propose... STEVEN CHANSON Prise au piège dans un miroir, son seul et unique espoir, était de quitter notre Terre, pour rejoindre l'univers.. Papa, tu dois croire qu'elle est... criminelle, mais son amitié est vraiment réelle. Lapis Lazuli , t'étais cachée au fin fond de la mer, Lapis Lazuli, ton air fâchée t'as quitté quand tu m'as approché. STEVEN Heu... C'est quoi ce truc?! GREG Ca doit être un effet larsen. GREG C'est pas nous. Je crois que ça vient du Temple. STEVEN Viens, allons voir! GREG Heu, vas-y en premier. Si ça concerne les Gemmes, je veux pas interférer. En plus, il faut que je finisse cette pizza! STEVEN Bon, d'accord. Je reviens. STEVEN Aaarrh! Qu'est-ce qu'il se passe? PERLE C'est la Pierre des Lamentations! AMETHYSTE Arrête ce bruit! PERLE Elle s'est activée toute seule! AMETHYSTE Elle va jamais s'éteindre! GRENAT AMETHYSTE PERLE Poussez-vous! Ca marche! Maintenant, on peut... STEVEN AMETHYSTE GRENAT STEVEN PERLE AMETHYSTE GRENAT Je ne comprends pas. Cette chose était muette depuis que nous l'avions trouvée!? PERLE Je n'avais pas vu une Pierre des Lamentations s'activer ainsi depuis l'époque de la grande révolte. Et je n'en n'avais jamais vu faire un son pareil! GRENAT Quelqu'un essaye de nous envoyer un message. PERLE Mais qui?! On a rassemblé toutes ces Pierres sur Terre, et puis, on ne va pas s'envoyer un message à nous-mêmes! A moins que... Améthyste, c'est une de tes blagues? AMETHYSTE Non, pas du tout! Je voulais qu'elle s'arrête. J'ai horreur du bruit qu'elle fait! GRENAT Si ça ne vient pas de la Terre, ça veut dire qu'une Gemme essaye d'envoyer un message depuis l'espace. STEVEN Certaines Gemmes émettent ce genre de son?! PERLE Non, non. On devrait entendre une voix. Le signal émis est peut-être trop complexe pour être relayé par la Pierre. Ca expliquerait ce léger problème audio. STEVEN Quoi? Audio?! Mon "papio" s'y connaît en audio! AMETHYSTE Tu veux dire Greg? STEVEN Oui! PERLE Je sais pas trop... GRENAT Arrête de chipoter. Venez, allons le voir. GREG Alors comme ça, vous avez un problème lié au son?! Vous avez frappé à la bonne porte. Ha-ha! Le micro à condensateur cardioïde Lubitz, six-cent quatre-vingt. Doté d'une super-puissance acoustique. AMETHYSTE Heu... En plus, y'a une sorte de grosse éponge, au bout! GREG Je sais. C'est chouette, hein? PERLE AMETHYSTE GRENAT STEVEN GREG Je vais ajouter de la réverb et des effets dans les graves, et aussi de la saturation, parce qu'on peut pas s'en passer! Maintenant, si je relie directement la Pierre à l'ensemble, en passant par le flanger, on devrait avoir quelque chose. PERLE Le flanger est à part? Tu crois qu'un signal comme celui-là est compatible avec tes appareils analogiques? STEVEN T'inquiète, papa. Ca va marcher! NDA Bon, ben, quand faut y aller! GREG STEVEN PERLE AMETHYSTE GRENAT AMETHYSTE C'est encore pire! GREG Je suis désolé. STEVEN Papa, tu peux y arriver! Tu es un vrai pro de l'audio! GREG Ouais! AMETHYSTE STEVEN On... On dirait de la ... de la musique. GREG Ouais... C'est vraiment beau. Oui.... Oui! PERLE Mais, ce n'est pas censé être de la musique!? Non, c'est censé être un message! GREG Heu, d'accord, attendez. Je vais essayer ça. Le son... est différent! STEVEN Ca ressemble presque à une voix! GREG On est tout près. On est tout près. STEVEN GREG PERLE AMETHYSTE GRENAT GREG Oh, génial! PERLE Qu'est-ce qu'il se passe? Où est le signal? GREG Heu,... je crois que la batterie du van a pas pu supporter tout ça! PERLE Je me doutais que ça ne marcherait pas. Les appareils de Greg ne peuvent se connecter avec l'ancienne technologie des Gemmes. STEVEN Oh, je t'en prie, Perle, tu ne peux pas déjà abandonner! GREG Ecoutez, nous devons encore essayer. Bien sûr, on ne dispose pas de la plus récente et de la plus performante "technologie-Gemme"! GRENAT C'est bon, Greg. Tu as essayé. Retournons au Temple. On va tenter autre chose! PERLE Que de temps perdu! AMETHYSTE A plus tard, Gregory! STEVEN Oh! Non, attendez, les amies! GREG J'ai tout foiré, hein? STEVEN Heu... Papa... GREG CHANSON J'aurais pu te dompter pour te montrer... GREG CHANSON que j'étais à-même de te détrôner. Mais à la fin, je n'ai pas réussi, j'ai juste montré aux Gemmes quel nul je suis. O, Pierre sacrée, J'ai essayé de m'envoler, mais j'étais coincé. O, Pierre sacrée, je dois tout dire aux Gemmes, oui, il le faut. Ayez un peu, ayez un peu, ayez un peu foi en moi. Je voulais vous aider, oui car, j'ai un petit peu, j'ai un p'tit peu, j'ai un p'tit peu de savoir-faire. Oh, c'est pas grand chose, mais ça peut, je crois, faire l'affaire. Je voulais aider. J'ai tant d'estime pour vous. que je trouve in-juste votre manque de foi en moi. GREG Hmm... C'est une chanson pour la face B. STEVEN Papa, j'aime pas te voir comme ça. On doit bien pouvoir essayer autre chose. GREG Hmm... Je sais pas, Steven. Je veux dire,... je vois pas ce que je peux faire d'autre. Le son, c'est vraiment mon élément. Si j'arrive pas à décrypter ce signal, ça veut peut-être dire qu'il y a rien à décrypter. STEVEN Mais, papa, si ce signal n'est pas un son, alors ça pourrait être quoi d'autre? NDA STEVEN Quoi...!? Attends! Papaaaa! GREG Je suis pas si loin de toi, tu sais, fiston! STEVEN Et si le signal était... GREG Heu, un truc trop compliqué pour moi?! Un truc avec... heu...deux yeux regardant fixement?! Oh! Si c'était un signal vidéo! STEVEN Allons le dire aux Gemmes! Vidéoooo! GREG Hé, attends-moi! GREG Je veux juste vous aider. Ayez un peu foi en... AMETHYSTE Hé! On est de ce coté-là! GREG Je sais que, pour vous, mon équipement ressemble à un bric-à-brac. Mais je crois... GRENAT Ecoute, c'est bon, Greg. GREG Non, ça l'est pas. Vous n'abandonnez jamais, sauf quand il s'agit de moi! Laissez-moi réessayer, je peux pas faire pire! PERLE Allez, vas-y, Grenat! GRENAT PERLE D'accord, Améthyste. Essaye, maintenant. AMETHYSTE J'ai encore jamais démarré de voiture avec une clé! C'est plus facile comme ça! PERLE La batterie est prête. STEVEN La Pierre des lamentations aussi! GREG Tu as le cordon-vidéo, Steven? STEVEN Je l'ai! PERLE Est-ce que c'est bon? GREG Encore une petite seconde... STEVEN Je... J'entends quelque chose. GREG Oh, allez! LAPIS LAZULI Steven... STEVEN Lapis!? GREG J'y suis arrivé! PERLE Je n'en crois pas mes yeux ébahis! GRENAT Taisez-vous, et écoutez! LAPIS LAZULI J'espère que tu réussiras à entendre ce message. Il y a une Gemme qui te cherche. Elle connaît même ton nom! J'ignore comment elle le sait. Je ne lui ai rien dit. Je te le jure. Elle est en route pour la Terre. Et elle n'est pas seule. Steven, le Monde des Gemmes ne ressemble plus à ce qu'il était. Ici, la technologie est tellement avancée que moi-même, je me sens totalement dépassée. Il n'y a rien sur Terre qui soit de taille à rivaliser avec. Je vous en conjure, évitez tout conflit. Cela ne mènerait qu'à la destruction totale! PERLE C'est Peridot. C'est sûrement elle la Gemme dont elle parle. AMETHYSTE Elle vient pour nous! STEVEN Lapis,... elle avait l'air si malheureuse. PERLE J'arrive pas à croire ce qu'il se passe. C'est pas bon du tout! AMETHYSTE C'est vraiment pas des bonnes nouvelles! Qu'est-ce qu'on va faire? GRENAT Pouh...! STEVEN GREG PERLE AMETHYSTE GRENAT On a réussi. PERLE Quoi?! GRENAT On a reçu le message. AMETHYSTE Mais, heu... GRENAT Il n'y a pas de mais. Merci, Greg. Nous n'aurions pas reçu ce message sans ton aide. GREG De... De rien. STEVEN Mon papa, c'est... GREG STEVEN le meilleur! NDA GREG Oh, c'est pas vrai!? Steven est un robot! Aidez-moi! Je peux pas communiquer avec une machine! STEVEN Mon esprit est lié avec internet.Je suis au courant de chaque erreur dans la continuité des programmes télé. NDA STEVEN GREG