AMETHYSTE STEVEN VIDALIA STEVEN Oui! La préparation du sandwich de l'après-midi a été parfaitement exécutée à la seconde près. Une minute. Je peux pas manger un sandwich aussi parfait sans rien à côté. Il lui faut un accompagnement. Mais quoi? Ho! Hé, Améthyste! J'ai préparé le déjeuner. Tu veux manger cette boîte vide? AMETHYSTE Non, merci. STEVEN Ho heu, d'accord. Tu as vu Grenat ou Perle? AMETHYSTE Non. STEVEN Tu sais pas où elles pourraient être? AMETHYSTE Aucune idée. Sans doute quelque part où elles se parlent pas. STEVEN Hmm. Attends! Je sais de quoi ce plat a besoin. D'un paquet de... Octave!? Qu'est-ce que...!? Oh non, tu sors pas! Octave! On vient juste de mettre ce film sur la fenêtre! STEVEN Hm. Reviens par là! Ces chips sont le complément idéal de mon sandwich! Elles ont un goût spécial. Et elles sont vendues en magasin que pour une durée limitée! STEVEN Je sais que t'es porté sur la nourriture, mais je te laisserai pas les manger! Oh, laisse-m'en au moins une! Ca y est, c'est fini, Octave. T'as plus nulle part où te cacher. STEVEN Maintenant, rends-moi le paquet, et... Ho... Heu, Octave? Heu.... Ho! Améthyste!? Heu... Oh, c'est vraiment bizarre tout ça! STEVEN Heum, bon,... je savais qu'Octave était bizarre, mais,... je crois qu'il est obsédé par toi. T'en penses quoi, Améthyste? VIDALIA Qui est là? VIDALIA Je sais pas comment vous êtes entré, mais ici, c'est une propriété privée! AMETHYSTE Vidalia?! VIDALIA Améthyste!? VIDALIA Ca fait un bail! AMETHYSTE Mince, ce que t'as changé! T'as une mine épouvantable! VIDALIA Toi aussi, tu as vraiment... une sale tête. STEVEN Attendez, quoi? C'est qui elle? Et d'où vous vous connaissez? AMETHYSTE Oh, dans le temps, on traînait pas mal avec ton père. Mais comme Vidalia est plus cool que Greg, on a commencé à sortir sans lui. VIDALIA Est-ce que c'est Steven? Regarde-le! C'est le portrait craché de Greg! S'il lui ressemble sur tous les points, ça promet! STEVEN Heu... Vous avez peint ces toiles à l'époque où vous traîniez ensemble? VIDALIA La plupart d'entre elles, oui. Mais certaines sont récentes. Améthyste était mon modèle préféré. Tu peux toujours prendre la forme que tu veux? AMETHYSTE Hum! Oui, mais toujours dans une certaine limite. VIDALIA Oh, quand j'y pense, on avait l'habitude de se fourrer dans toutes sortes de guépiers. Dis-moi, Steven, on ressemble pas encore à ces petites canailles? AMETHYSTE Pff! Oui, c'est ça, t'as raison! Surtout avec ces chaussons! VIDALIA T'imagines même pas ce que j'ai pu faire avec! VIDALIA C'est génial de te revoir. Je regrette qu'on ait attendu si longtemps. J'imagine qu'on était toutes deux très occupées. AMETHYSTE Oh, oui, je te le fais pas dire! Surtout avec les enfants... STEVEN Ils ont quoi les enfants?! VIDALIA Oh, justement en voilà un! STEVEN Vous êtes la maman d'Octave! VIDALIA Oui. Lui, c'est mon petit trublion. Et tu sais quoi, il adore parler de toi. VIDALIA Hoo! C'est une très bonne idée! Steven, Améthyste, Octave veut savoir si vous aimeriez rester dîner? STEVEN Heum... AMETHYSTE Ca nous ferait hyper-plaisir. Hein, Steven? Octave est comme ton meilleur ami. Dis-moi maintenant ce que t'as fait avec ces chaussons, ma grande. AMETHYSTE Je peux plus avaler une bouchée de plus de ce "j'sais pas quoi c'était". VIDALIA Oh, c'est juste un petit plat que j'aime à appeler "nouilles au beurre". AMETHYSTE J'en reviens pas qu'autant d'années soient passées. Je veux dire, tiens, regarde ton garçon. Avant, j'étais plus grande que lui. T'as des nouvelles de Marty et de son ciré? VIDALIA Hmm? Je ne sais pas où est ce bouffon, et d'ailleurs, je m'en moque. Ca fait longtemps que c'est fini avec cette tête de limande. AMETHYSTE Quoi?! Tête de limande, tu as dit? VIDALIA Oui, c'est le premier mot qui me vient. Et puis, bon, c'est quand même un pêcheur alors... VIDALIA Tu devrais voir la tête que tu fais! STEVEN Hé, Crême Fraîche! AMETHYSTE Je m'attendais à ce que tu me sortes un truc pareil! VIDALIA Oui, eh bien, c'est comme ça, que veux-tu? AMETHYSTE Et il est où le vieux loup de mer? VIDALIA Heu, la vieille limande, tu veux dire? Il passe beaucoup de temps en mer. STEVEN Hé! C'est moi! AMETHYSTE Oh, cool! Tu te plaignais tellement de l'odeur qu'il y avait sur les quais du port. VIDALIA A l'époque, c'était vraiment dégueu dans le coin. Maintenant, y'a plus que des jolis bateaux dans la marina. VIDALIA Tu te souviens du bazar qu'on avait mis sur celui du maire? STEVEN Pourquoi tu détestes la nourriture? AMETHYSTE Ho! Ouais, je me souviens. VIDALIA Bon et sinon, quoi de neuf? VIDALIA T'as pas dit un mot sur toi de toute la soirée. AMETHYSTE Oh eh bien, ça c'est parce que ma vie est ennuyeuse. VIDALIA D'accord. Et comment vont les Gemmes? AMETHYSTE Bof! Elles sont ennuyeuses, elles aussi. STEVEN Bon, merci pour le dîner, mais faut qu'on rentre là, pas vrai, Améthyste? AMETHYSTE Pourquoi t'es pressé? On n'a rien d'autre à faire. Et puis, les soirées avec ma pote Vidalia se terminent jamais avant le petit matin! VIDALIA Quoi donc? VIDALIA Oh, c'est une excellente idée! Steven, Octave veut te faire visiter la maison. Qu'en dis-tu? Tu veux bien aller avec lui? STEVEN Heu... Mais que se passe-t'il? Mm... VIDALIA Oh, quand Crème Fraîche commence à faire le D.J, il utilise toute l'électricité de la maison. Heureusement que Marty n'est pas là, ça le rend dingue! AMETHYSTE C'est plus une maison, c'est une boîte de nuit! VIDALIA Que veux-tu!? Faut bien que les enfants puissent s'exprimer. Toi aussi, Octave, tu es très expressif! Je crois qu'il est prêt pour toi, Steven. STEVEN Heu... Oh, sympa le caddie! Pourquoi tu fais que de sauter sur ce trampoline?! Je veux dire, c'est comme si tu faisais du surplace. Là, c'est ta chambre, tu pourrais faire des tas d'autres trucs! T'as une petite souris comme camarade de chambre! Ooooh... C'est ton animal de compagnie? Oh, c'est là-dedans qu'elle vit, c'est ça? Laisse-moi t'aider à l'y remettre. Dis, c'est quand même une très grande boîte pour un si petit... serpent! STEVEN Octave... Tu veux... Tu veux que je donne notre petit ami à manger à ce serpent? Oh... Heu... Ooooohhh... Désolé, mais.... faut bien que tout le monde mange. Je... Je peux pas. Tiens, reprends-la. Là, c'en est trop pour moi. Heu... T'as pas d'autres bestioles bizarres à me montrer, hein? STEVEN Tu vas mettre un film? Ca serait bien. Et pas du tout flippant. Une série médicale! Cool! VIDALIA Très bien.... Je suis prête. STEVEN Hé! C'est ta mère! VIDALIA Je suis prête! STEVEN Elle est prête à faire quoi?! VIDALIA Ma petite limande, je crois.... Je crois qu'il sort, là... STEVEN Ah! Non, attends, c'est quoi ce truc? VIDALIA Le voilà! STEVEN "Joyeux anniversaire,... Octave"! Là, elle est en train d'accoucher de toi?! VIDALIA Je referai plus jamais... STEVEN Je peux pas, tout ça, c'est trop pour moi. Où est-ce que... C'est bon, j'ai assez donné. Moi, ça me suffit, j'ai envie de rentrer chez moi. STEVEN Améthyste, je suis désolé, mais il est temps de... AMETHYSTE Tout va de travers. Perle débloque à pleins tubes. Même Grenat! Je l'ai jamais vue faire la tête comme ça. C'est horrible à la maison. Je me sens comme piégée. VIDALIA C'est dingue. Ceci dit, je comprends ce que tu ressens. AMETHYSTE Ah oui?! VIDALIA Tu sais, tout est pas toujours rose ici non plus. Marty et Crème Fraîche sont tout le temps à couteaux tirés. Ca me rend folle. Quand j'en peux plus, je pense à toi et à la façon dont tu prenais ce genre de chose avec recul. AMETHYSTE Heu, quoi?! Non. Là, tu confonds. C'est toi! C'est toi qu'étais toujours heu cool. Moi, j'étais rien qu'une pauvre débile qui te suivait comme un toutou. VIDALIA Mais t'étais toujours partante pour tout. Rien ne te faisait peur. Tu sais que je rêvais de te ressembler? Et c'est toujours le cas. Pour être franche, c'est pour ça que j'ai recommencé à te peindre. Tu es une source d'inspiration pour moi. Hoo! Je vais aller me refaire un thé. Tu veux manger ce sachet? AMETHYSTE Oui, c'est mon parfum préféré! VIDALIA Bon, bouge pas, je reviens tout de suite. C'est bien que les enfants soient toujours en train de jouer. STEVEN Très bien, Octave, je suis ton homme! Quelle que soit la chose horrible ou bizarre que t'as prévue pour moi, je suis prêt à la faire! Hé, pas si vite! Oh la la, je m'attends au pire. Heu Oc... Octave? T'es où?! STEVEN C'est quoi cette pièce? Y'a quoi là-dedans? Quelque chose d'horrible? Octave! C'est plein de Caïds! Woaow! J'ai jamais vu cette version de Super-Ninja en rouge, avant! Non!? T'as les versions-filles, aussi! Miss-Chantier! Miss-Triangle! Miss-Orange! Karen! Karen Où t'as trouvé ces... Non. Me le dis pas. J'y crois pas. C'est Miss-Exploratrice! Elle a l'air tellement décontract'! Merci de me l'avoir montrée. Heu, tu, tu devrais la reprendre et la ranger. Quoi, tu veux Tu veux me la donner? Hooo! Je n'arrive pas à y croire! Merci beaucoup, Octave! Oh, c'est dingue! T'as quoi d'autre comme figurines? Ha! Cool! Super-Invisible! VIDALIA Et c'est pas la peine de revenir! AMETHYSTE Heu... Merci pour le dîner. Et pour m'avoir écoutée. VIDALIA Eh bien, merci à tous les deux d'être venus, et ne t'en fais pas pour le reste. Ca va se tasser. T'es un roc! C'est ce que t'es, hein? AMETHYSTE Heu. Ouais, un truc dans ce genre. VIDALIA Quoi que tu sois, n'hésite pas à repasser. AMETHYSTE Entendu,... je repasserai te voir notamment si t'as besoin... d'inspiration. AMETHYSTE Tu sais, si tu veux, toi aussi, tu pourrais venir au Temple, de temps en temps. Tu pourrais même amener Octave pour qu'il joue avec Steven. VIDALIA Oh, ma foi, ça nous paraît être une bonne idée. Et toi, Steven, tu es d'accord pour rejouer avec ce petit chenapan? STEVEN Ouais, on verra!