AMETHYSTE ANDY CITROUILLE GEMMES GREG GRENAT INSERT LAPIS PERIDOT PERLE STEVEN INSERT La récolte des Gemmes STEVEN Péridote! Lapis! Je suis là! Vous aviez oublié que votre Steven préféré venait dormir chez vous, ce soir? Ah-ha! Un truc pour sonner! Hé! C'était pas là avant, ça! STEVEN Péridote! Lapis! Je suis désolé, j'ai cassé votre truc pour sonner. J'ai essayé de le réparer mais je sais pas trop comment ça marche. En tout cas, ça fait un masque super sympa. Waaaouh! C'est dingue, j'ai l'impression de me retrouver au dos d'une boîte de céréales! LAPIS Salut Steven! PERIDOT Steven! Je suis sur un tracteur! LAPIS Désolée, tu t'es fait arroser? STEVEN Oh, juste un peu. LAPIS Je suis contente que tu aies pu venir. PERIDOT Steven! Qu'est-ce que tu penses de notre- petite expérience? STEVEN C'est super chouette. Comment vous avez eu l'idée de cultiver des légumes, tout d'un coup? PERIDOT Comme j'ai toutes les compétences nécessaires pour développer des gemmes, je me suis dit- pourquoi pas développer autre chose! Voyons voir! Si ça se trouve, c'est prêt à être récolté! Bonjour petit maïs. Peut-être qu'il ne m'entend pas là-dedans. Je t'ai créé à mon image alors tu obéiras à mes ordres, c'est compris? STEVEN Attends tu croyais quand même pas qu'ils allaient sortir de la terre juste parce que tu leur avais demandé? C'est pas comme ça que ça marche, les légumes! PERIDOT Ah bon? Mais alors ça sert absolument à rien, ces trucs-là! C'est dommage parce que je dois vous avouer que le son du piétinement des soldats-gemmes commence un peu à me manquer. LAPIS C'est vrai que c'est vraiment très calme par ici. PERIDOT Allez viens, Lapis. Allons désassembler les pièces du tracteur. STEVEN Tout ce qu'elles voulaient, c'était fabriquer des légumes vivants. Hé mais! Je sais faire ça, moi! Grenat me dit toujours de ne pas lécher ce que je trouve par terre mais c'est pour la bonne cause. PERIDOT Dépêche-toi, Steven! STEVEN Doucement, Péridote! PERIDOT Mais il faut que tu vois ça! Regarde! On a réussi! CITROUILLE PERIDOT Tu te trompais sur le fonctionnement des légumes. STEVEN Ah ben oui, vous aviez raison, dis donc! PERIDOT Allez, viens par là, ma petite création. CITROUILLE PERIDOT Tu peux nous aider à récolter tes frères et soeurs. CITROUILLE STEVEN Euh c'est sûrement parce que j'ai des biscuits dans ma poche. PERIDOT Ça n'a absolument aucun sens! C'est nous qui l'avons créée! C'est nous qu'elle devrait écouter! LAPIS C'est triste, elle vient à peine de venir au monde et elle nous déteste déjà. STEVEN Oh allez, toi! Va voir Péridote et Lapis! CITROUILLE STEVEN CITROUILLE STEVEN Je suis désolé. Je crois qu'elle vient vers moi, parce que- c'est moi qui l'ai créée. PERIDOT Ceci explique cela. LAPIS Ben nous, on a fait pousser celle-là. PERIDOT Mouais. Elle est pas mal. Mais regarde celle de Steven. CITROUILLE PERIDOT Elle a un visage. Et tout ce qu'il faut. LAPIS Oui, t'as raison. La nôtre, elle n'a pas du tout de visage. STEVEN Oh, mais allez, soyez pas tristes! Attendez-moi ici, j'ai une idée. CITROUILLE STEVEN Mon père m'a montré comment faire, un jour. CITROUILLE STEVEN On commence par tailler la bouche. CITROUILLE STEVEN Ensuite, on perce deux yeux. CITROUILLE STEVEN plutôt réussi, non? Oh mais je suis bête, j'allais oublier une étape très importante. Il faut aussi la vider! CITROUILLE PERIDOT Ouais! Ça y est, elle nous aime enfin! CITROUILLE PERIDOT doucement, c'est rien, tête de courge. Cette petite brute ne te fera plus de mal. STEVEN C'est chouette d'avoir un nouveau membre de la famille. Hein? ANDY Mais quelle horreur, qu'est-ce qui s'est passé? Des clochards ont squatté la grange! PERIDOT Hé! Vous approchez pas de nos affaires! ANDY C'est pas vrai? Des clochards filles? Pourtant, être clochard, c'est une affaire d'homme! LAPIS Qui c'est cet humain? Et pourquoi il hurle comme ça? PERIDOT La vraie question, c'est- où sont passés mes drones d'attaque? ANDY Attendez une seconde. Des constructions mystérieuses des accoutrements bizarres des bijoux étranges. Je sais ce que vous êtes! Vous êtes des hippies! J'ai entendu parler de vous à la radio! On peut savoir ce qui vous donne le droit de venir ici et de vous installer comme si de rien n'était dans cette belle grange traditionnelle? LAPIS ANDY PERIDOT Ah ben les voilà! STEVEN S'il te plait, lui fais pas de mal! LAPIS Mais il s'est attaqué à nous et à l'endroit où on vit. STEVEN Euh bonjour! euh. Comment ça va, monsieur? ANDY A ton avis, comment je vais? STEVEN Euh. ben on voulait juste savoir pourquoi vous étiez là. ANDY Pourquoi je suis là? Pour que ces saletés d'hippies dégagent de ma grange! STEVEN Votre grange? STEVEN Ah, les voilà! PERLE Greg a bien eu ton message, on est venues avec lui. AMETHYSTE C'est lui, l'humain qui vous donne du fil à retordre? GRENAT Je vous avais dit qu'il vous fallait un chien de garde. CITROUILLE PERLE GRENAT Eventuellement, un comme ça. GREG Mais qu'est-ce que vous faites à ce pauvre type? LAPIS Ben. Ok, je le descends. ANDY C'était pas sympa. Greg! GREG Andy? PERLE Ça alors, ils se connaissent? ANDY Génial, tu tombes à pic, tu sais! Viens donc m'aider à chasser ces resquilleuses. Elles utilisent une sorte de- magie de l'esprit. GREG ANDY Qui vous a donné la permission de vous installer ici et d'y mettre un bazar pareil? GREG Euh, c'est moi, Andy. ANDY Toi? C'était la grange de mes parents, je te signale! STEVEN Papa? C'est qui, ça? ANDY "Papa"? Attends. Non, sans dec? GREG Steven, je te présente Andy. C'est un de mes cousins. Andy. Je te présente Steven. C'est mon fils. STEVEN C'est super chouette de vous rencontrer! Alors attendez, ça veut dire que on est petits-cousins, c'est ça? ANDY Oh mais on s'en fiche des termes techniques! STEVEN AMETHYSTE PERLE PERIDOT STEVEN ANDY Dis-moi "tu" et appelle-moi tonton Andy! Je suis tonton, j'arrive pas à y croire. Greg! Espèce de vieux chameau, pourquoi tu ne m'a jamais rien dit? GREG Mais comment tu voulais que je te le dise? On s'est pas vus depuis des années! ANDY Ben oui mais ça, c'est la faute à qui? C'est toi qui t'es dit que tu valais mieux que nous et qui es monté dans ton van en partant tranquillement, sans te retourner! GREG Mais ça fait vingt ans, ça, Andy! STEVEN Tonton Andy, tu peux me poser maintenant s'il te plait? ANDY Oh pardon Steven, je ne suis pas habitué à prendre mes neveux dans les bras. Vu que je savais pas que j'en avais un! ANDY Et donc euh, c'est laquelle ta p'tite femme? Que je sache à qui je dois présenter mes sincères condoléances! Quoi, qu'est-ce qu'il y a? Tu veux que je devine? Moi, je parie que c'est vous. Ce sac à patate a bien besoin d'un morceau comme vous pour s'occuper de lui. Enfin, je veux dire, vous êtes grande, pas grosse, vous m'avez compris. GREG Non et il se trouve que Rose nous a quittés. ANDY Je suis vraiment désolé. Je savais pas. GREG Mais toutes les filles que tu vois ici sont plus ou moins de sa famille. C'est pour ça que j'ai proposé à ces deux-là de s'installer dans la grange. ANDY Ah oui? Ben, c'était drôlement sympa de ta part, dis donc. Mais je te rappelle que la grange appartient aux Demayo. STEVEN C'est quoi les Demayo? ANDY Andy Demayo. Greg Demayo. Steven Demayo. C'est nous les Demayo. GREG Non, en fait, nous, on est, hum... Greg et Steven Universe, maintenant. ANDY Zouave interplanétaire! T'as même pas gardé ton nom de famille? Et tu te permets d'offrir la propriété familiale comme si tu offrais de vulgaires bonbons à je sais-pas-quelle fête où on offre des bonbons! STEVEN Attends une seconde, papa, tu veux dire que Universe, c'est pas notre vrai nom de famille? GREG Si. C'est un vrai nom de famille. J'en ai changé, c'est tout. Ecoute, Andy, elles avaient besoin d'un endroit où se loger. Ce sont des réfugiées de l'espace qui veulent simplement- ANDY Des réfugiées de l'espace? Sans papier, je suppose! Tu pouvais pas te marier avec quelqu'un de chez nous comme tout le monde? GREG Mais qu'est-ce que ça peut bien te faire, d'abord? STEVEN Demayo, je trouve que ça pète vachement plus que Universe. ANDY Tu te rends compte que tu as tourné le dos à ta propre famille pour faire copain-copain avec une bande d'immigrées hippies aux moeurs bizarres? Allez, vous deux! Dégagez immédiatement de ma planète, de mon pays et bien entendu, de ma grange! PERIDOT Je réactive les drones d'attaque. STEVEN Non, attends! Tonton Andy! ANDY Quoi? STEVEN Je suis désolé qu'on ait utilisé ta grange. Je savais même pas qu'on avait de la famille avec qui on la partageait! ANDY Ah ouais? Ça alors. GREG STEVEN Tu sais, cet endroit compte beaucoup pour nous tous. On a passé énormément de temps, ici, tous ensemble. ANDY Ma famille et moi aussi, on y a passé beaucoup de temps! Chaque année, on se retrouvait devant cette grange, pour se donner des nouvelles, faire un grand festin et s'amuser. On a fait ça des années et des années, c'était la tradition. STEVEN Ah oui? Eh ben, on a qu'à faire la même chose! On a un potager, avec plein de bons légumes. On peut faire un grand repas traditionnel à partager ensemble. Tu t'amuseras et après, tu seras obligé d'admettre qu'elles font partie de la famille. T'oseras plus les chasser de la grange familiale, tu verras. ANDY Mouais Greg t'as de la chance que ton gamin soit si mignon. C'est sûr qu'il tient pas ça de toi. GREG Donc, tu veux bien qu'elles- ANDY Non, mais je leur laisse le bénéfice du doute et j'accepte de venir manger. Mais juste parce que j'ai perdu mon sandwich au dessus l'Atlantique. Si vous voulez bien m'excuser, je vais chercher mes affaires dans l'avion. STEVEN Tu crois que ça peut marcher? GREG On sait jamais. Mais Andy, c'est pas trop du genre à changer d'avis sur certaines choses. Je dirais même qu'il est plutôt du genre buté. Il va vraiment falloir assurer pour le calmer. AMETHYSTE Je l'aime pas, ce gars. Ça me saoule qu'un- nouveau Greg se pointe en sortant de nulle part comme ça. PERLE Oui mais notre Greg à nous lui est clairement supérieur en tout point. LAPIS Hors de question qu'on parte. PERIDOT Si cette andouille pense qu'il peut venir dicter sa loi de cette façon! GRENAT Ecoutez, Andy fait partie de la famille de Steven. Faisons un effort pour être bien vues. STEVEN Ben oui, s'il est de ma famille, il est aussi de la vôtre! GRENAT Les Gemmes n'ont pas de famille. Mais maintenant qu'on vit ici, c'est différent. STEVEN GRENAT Alors pour le bien de notre famille, dis-nous ce qu'on doit faire. STEVEN Tout le monde sur le pont! LAPIS C'est bon! Envoie-moi le rang suivant. GRENAT C'est parti. ANDY Woh. Dis donc, elle a une sacrée force. STEVEN Elle fait un peu de muscu. ANDY Ça m'étonne pas. AMETHYSTE Ooooh! CITROUILLE AMETHYSTE CITROUILLE AMETHYSTE CITROUILLE STEVEN CITROUILLE LAPIS GRENAT Oups, désolée Lapis! LAPIS STEVEN Ouais! C'est fantastique, les filles! CITROUILLE GRENAT Pour un potager de légumes, cette récolte a bien porté ses fruits! ANDY Attendez, on va manger seulement quelques légumes? J'aurais dû m'en douter, vous êtes végétariennes? STEVEN Un légume récolté dans l'amour et en famille nourrit à la fois le corps et l'esprit. ANDY Ah, les laisse pas t'influencer comme ça, Steven. Je t'achèterais du saucisson pour ton anniversaire. PERLE Baissons la température à deux mille degrés pour l'instant. PERIDOT Je sais pas si ce sera assez. STEVEN Hé, j'aime bien l'hélice que vous avez laissée. C'est comme un clin d'oeil à Andy. Je suis sûr qu'il va adorer! C'est bon, tu peux apporter les légumes, papa! GREG Oui, oui, j'arrive tout de suite, mon grand. ANDY Si vous voulez mon avis, il y en a beaucoup trop. Hé, mais qu'est-ce que vous avez fait? STEVEN Euh. Tonton Andy? AMETHYSTE Qu'est-ce qui va pas, mon pote? ANDY Je vais vous le dire, ce qui ne va pas- espèce d'hippies. Y a rien qui va! Vous vous rendez compte de ce que ces deux-là ont osé faire, là, devant nos yeux? STEVEN Mais de quoi, tu parles, tonton? ANDY Je parle de ce moteur, petit! Ce pauvre vieux moteur! Elles ont charcuté l'avion de mes parents et en ont fait- un- je sais même pas ce que c'est que ce truc! PERLE Une cuisinière qui fait à la fois four et plaque de cuisson. ANDY C'est un véritable crime! C'était le coeur du légendaire et vaillant Albatros des Audacieux Demayo. J'ai appris à voler dans cet appareil! LAPIS Personne n'utilisait plus les vieilleries de la grange. PERIDOT Et maintenant, ce moteur a retrouvé une utilité. ANDY C'est ça le problème avec les gens comme vous. Vous croyez que tout vous appartient puisque d'après vous, rien n'appartient à personne. Alors vous prenez tout et vous trouvez ça normal. Mais c'est pas normal! GREG Andy? ANDY Je vais aller souffler cinq minutes. Faut que je m'éloigne de cette chose un moment. STEVEN Euh. GREG Andy, mais attends! Elles savaient pas! ANDY C'est ça, tu défends ta belle-famille! STEVEN Eh ben, il part en cacahuète, mon grand festin. PERLE Non, je suis sûre que Greg saura le raisonner. ANDY Comment ça, "techniquement, vous n'étiez pas mariés"? GREG Ecoute, Andy! STEVEN Faut qu'on lui en mette plein les yeux. Il va falloir que ce soit la fête de sa vie pour le faire changer d'avis. Faut prendre ce qu'il y a de mieux dans toutes les plus belles fêtes qui ont jamais eu lieu! PERLE Je pense que c'est faisable. A tout à l'heure! AMETHYSTE Amusez-vous bien! STEVEN T'es prêt? CITROUILLE AMETHYSTE Qu'est-ce qui lui prend à Citrouille? Hé, du calme, cocotte! GREG T'es sûr que je peux rien faire pour t'aider? STEVEN Non c'est bon. Tonton Andy et moi, on s'occupe de tout. Il y a qu'une pelure! ANDY C'était souvent à tata Debby et moi de faire la cuisine quand la famille se réunissait. ANDY J'ai épluché un paquet de pommes de terre à l'époque! GREG Ah ben tiens, au fait, comment elle va, tata Debby, de nos jours? ANDY Tout d'un coup, tu te rappelles qu'elle existe? Bon, d'accord, monsieur curieux, on va voir si je peux résumer vingt ans de sa vie en une phrase, puisque tu veux savoir. STEVEN En attendant, moi, je vais mettre ça à cuire. ANDY Euh, ok. ANDY Dis donc, ça marche! Après tout, c'est peut-être pas si mal que ces vieilles pièces d'avion soit réutilisées. Le recyclage, ça peut avoir du bon. GREG De toute façon, tu t'es acheté un nouvel avion? ANDY Ouais, et il est vraiment super. J'ai parcouru le monde entier avec. STEVEN T'as voyagé dans le monde entier? ANDY Ben oui, si je te le dis! C'est vraiment quelque chose d'incroyable, tu sais. Il n'y a que soi, le ronronnement du moteur et le bruit du vent. On est super tranquille, au calme, il n'y a pas un chat pour nous, euh tenir compagnie. Mais de toute façon, c'est pas comme si j'avais des millions de choses à faire sur le sol, de nos jours, alors. STEVEN Euh ça va Tonton Andy? ANDY Tes tantes sont de retour. PERLE Andy, on a entendu que vous teniez beaucoup au mariage alors on s'est dit qu'on pourrait tous se marier les uns aux autres! PERIDOT Tada! PERLE Et si ce n'est pas assez humain pour vous, on s'est dit qu'on pourrait fêter une naissance et un décès également! LAPIS Toutes nos condoléances pour votre mariage. PERLE On a essayé de rassembler toutes les fêtes qu'on peut célébrer dans une vie humaine. AMETHYSTE Joli! STEVEN Je sais pas trop. ANDY Ok, ok, c'est bon, j'abandonne. Pas la peine d'en faire plus! Bon, allez. Où est-ce que je m'assois? ANDY Qu'est-ce que vous en dites, on attaque? J'ai une idée. Puisque la tradition en a pris un coup, pourquoi on n'ferait pas encore une entorse en commençant par le dessert? Un peu de sucré en entrée, c'est sympa. Mais où sont mes bonnes manières? Steven, passe cette assiette à ton amie. PERIDOT Oh. Mais où sont mes bonnes manières? LAPIS Oh. Mais où sont mes bonnes manières? PERLE Oh. Merci Lapis. Mais où sont mes bonnes manières à moi? AMETHYSTE Oh. Mais je sais pas non plus où elles sont, mes bonnes manières. GRENAT Andy? ANDY Qu'est-ce qu'il y a? Personne n'aime le gâteau? STEVEN Les Gemmes ne mangent pas vraiment. Enfin, à part peut-être Améthyste. AMETHYSTE Non, ça va merci. J'ai bu trois bouteilles d'huile, tout à l'heure. Là, j'ai plus faim. ANDY Ah ben ça, c'est. D'accord. PERLE Je savais qu'on avait oublié quelque chose! De prendre d'autres bouteilles d'huile. PERIDOT Et le chariot aussi! Franchement, on aurait dû l'emporter. LAPIS On aurait pu le mettre dans le mur à côté du camion. PERLE Oui mais ça, ça aurait été du vol! STEVEN Sauf qu'un chariot, ça vole pas! PERIDOT On a quand même sauvé la planète! On devrait avoir un accès gratuit à tout ce qui s'y trouve. LAPIS Ou au moins avoir des réductions. ANDY Vous croyez vraiment que vous sauvez la planète? PERLE Sauver la planète du monde des Gemmes, c'est une récompense en soi. PERIDOT Ce qui serait sympa comme récompense, ce serait une récompense! GREG Du calme, du calme, on va pas recommencer la guerre de Gemmes à table, hein. GRENAT Ouh la la, non, surtout pas. AMETHYSTE PERIDOT Ah ouais? Et si je venais à cette table pour la coloniser juste parce que je viens du monde des gemmes, hein! STEVEN LAPIS AMETHYSTE Tu y arriveras pas! Parce que cette table est trop belle et elle est habitée par du maïs alors on la défendra jusqu'à la mort! GEMMES+GREG+STEVEN PERLE PERIDOT T'as raison. Maintenant que j'ai passé un peu de temps à table, je comprends enfin la valeur de chaque épi de maïs! LAPIS Je crois qu'il la détesterait vraiment, cette table! GREG Franchement, merci beaucoup Steven. Organiser ce grand repas était une super idée. STEVEN Oh non, il faut surtout remercier Grenat. C'est elle qui a récolté les légumes. GRENAT Grâce à Lapis et Péridote. Merci à vous. PERIDOT Oui, mais finalement, c'est Perle qui a eu l'idée de nous emmener au "magasin". PERLE C'est vrai, mais merci à Steven d'avoir cuisiné tous les légumes. Et à Améthyste d'avoir éteint l'incendie près du four. AMETHYSTE Surtout que c'est moi qui l'avais déclenché! Oooh et moi, je remercie Greg de nous avoir prêté son van. GREG Je crois qu'on peut remercier tout le monde, en fait. PERLE Oui! Tout le monde a bien été remercié? Levez la main si on vous a remercié. STEVEN Hé euh. Et Andy dans tout ça? PERIDOT Eh bien, merci à Andy d'être tout simplement venu! Grâce à vous, tout le monde a fait le déplacement jusqu'à la grange et- voilà, on est rassemblés au même endroit pour la première fois depuis un moment. Et je dois avouer que c'est vraiment très chouette. Alors à la vôtre! GEMMES A la vôtre! GREG A la vôtre! STEVEN A la vôtre! ANDY Je vous la laisse. La grange. Elle est à vous. PERLE On a fait quelque chose de mal? PERIDOT Moi qui croyais que j'avais fait un discours très émouvant. STEVEN Oh non! Faut pas qu'il s'en aille! Lapis! LAPIS ANDY Mais à quoi je m'attendais, aussi? STEVEN Coucou Tonton Andy! ANDY Hé! Mais! A quoi, tu joues, gamin? STEVEN Je trouvais que tout se passait plutôt bien, moi! Qu'est-ce qui va pas? ANDY Je vais te dire ce qui va pas. Tu es accroché aux bras d'une femme ailée à un kilomètre du sol! Rentre chez toi! STEVEN Pourquoi t'es parti? ANDY Parce que je suis le seul qui sois resté. Dans la famille, c'est ton imbécile de père qui a fait ses valises le premier pour aller voir ailleurs! Après lui, tata Debby a fait la même chose. Son ami et elle ont acheté un camping car. Il n'y avait pas de raison qu'ils restent ici, du coup. Puis Grand-père est parti en Floride. Il est devenu trop vieux pour refaire le voyage. J'étais le seul à vouloir que tout reste exactement comme c'était avant. Je savais que c'était important, les valeurs de la famille. Et regarde ce que ça m'a apporté aujourd'hui! Rien! STEVEN Mais non! Attends! LAPIS Accroche-toi! STEVEN ANDY STEVEN S'il te plait, Lapis, jette-moi sur l'avion. LAPIS Ok. ANDY Quoi? Non, si vous le jetez sur mes ailes, je vous jure que- STEVEN On se retrouve plus tard à la grange! LAPIS Bien reçu! STEVEN ANDY Tu déséquilibres complètement l'appareil, tu vas nous tuer tous les deux! STEVEN Andy! Je trouve ça génial que toi et moi, on aime le gâteau! ANDY Quoi? STEVEN Et puis, t'as un bonnet trop stylé, tu sais éplucher les patates comme personne! Et t'as besoin d'un avion si tu veux voler! J'aime énormément les Gemmes mais, je suis humain aussi. Et j'avais jamais rencontré personne du côté de mon père. Alors maintenant que t'es là, Andy j'aimerais devenir un membre de ta famille. T'es bien revenu pour la retrouver, non? STEVEN ANDY Steven! Accroche-toi fermement! STEVEN ANDY Steven! Steveeen! STEVEN Flotte flotte flotte! Tarte aux pommes, jeux vidéos, vêtements tout propres! Andy! STEVEN On n'est pas passé loin, tonton Andy! T'as vraiment assuré! ANDY Est-ce que tu as la moindre idée de ce qui aurait pu arriver? A quoi ça servirait de t'avoir dans ma famille si tu m- Désolé. Ce que je voulais dire c'est que je suis content que tu ailles bien. J'ai pas trouvé ça juste, tu comprends? Tout a changé alors que moi, je voulais que ça reste comme avant. Et ils sont partis quand même. Rho, bon sang, mais qu'est-ce que je fabrique? J'ai un avion! J'aurais pu aller rendre visite à tout le monde là où ils s'étaient installés. J'aurais pu te connaître plus tôt. Je suppose que j'aurais pu faire un effort pour changer moi aussi. STEVEN C'est jamais trop tard! Nous, on est là. Si ça te dit de revenir nous voir. PERIDOT Non! Dis "andouille". Aaaandouille! CITROUILLE PERLE Steven! STEVEN Coucou! PERLE Andy! On est ravies de vous revoir. Je suis désolée si le- ANDY Ecoutez, euh... vous avez sûrement des tonnes de restes après ce repas gargantuesque, alors je me suis dit que j'allais repasser pour vous en prendre un peu puisque vous mangez pas. PERLE Ah mais oui. Bien sûr. On vous prépare tout ça et on revient. PERIDOT Et encore merci pour la grange! GREG Hé Andy? Je suis vraiment content que tu sois revenu. ANDY Allez, viens ici, vieille canaille! Faut que t'ailles chez le coiffeur. GREG ANDY CITROUILLE STEVEN Citrouille! ANDY Alors, le petit monstre à tête de potiron, toi aussi, tu m'apportes des restes du repas? CITROUILLE STEVEN GREG ANDY Alors ça, c'est c'est crado.