AMB_ETUDIANTS AMB_HF BRAD BRENDA CAROLINE DYLAN EMCEE GUEST_F HOMME_1 IZZY JIMMY JJ JOYCE KENNETH LOGAN MAYA MELANIE MRS_MILLER OMAR POWERS PROF_GAN RAY TOUR_GUIDE_F WOMAN JIMMY MAYA La réponse ! Le premier choix d'université pour Jj. JIMMY On a pas le droit d'ouvrir, c'est privé. Ton ex-copain de lycée t'écrit toujours? Laisse tomber. Ouvre! MAYA Non. Tu as dit, c'est privé. Jj sera là dans moins d'une heure. On peut attendre. JIMMY Ouais. MAYA Dégagez! Laissez le passage. AMB ETUDIANTS Qu'est ce qui se passe ? Il y a le feu, des bléssés? MAYA Premier choix de Jj, on a la réponse. RAY Mais pourquoi il y a des photos de moi quand j'étais bébé? JIMMY Pour que ça reste discret, allez viens! DYLAN On a la réponse ! Salut beau gosse ! AMB ETUDIANTS La réponse pour J J, la réponse pour J J ! MRS MILLER Votre attention, s'il vous plait. Ce n'est pas une simulation. Jj a sa réponse et ce n'est pas une simulation ! POWERS Et ce qui peut être vraiment intéressant, c'est ce qui s'appelle le rassemblement communautaire... qui permet de regrouper tous les héros. MAYA T'as la réponse de ton premier choix. JJ AMB ETUDIANTS POWERS KENNETH "Long Beach techniques". C'est là que j'étais. JIMMY Allez, ouvre ton mail J J. KENNETH Devant tout le monde? Et si jamais je suis refusé? MAYA Ce sera pas grave, J J. Non, non. Non, non, arrêtez. Ne filmez pas. POWERS MAYA Ouais! AMB ETUDIANTS KENNETH Ouais... DYLAN Ouais... Ouais... POWERS C'est une grande nouvelle ! J J rentre à l'université. KENNETH DYLAN Oui... MAYA Attendez, personne ne filme ça? JIMMY J J, je sais que t'aurais vraiment préféré New York, mais comme je te l'ai déjà dit, ce qui est beaucoup moins cher, plus proche de chez nous, et beaucoup moins cher, c'est... Long Beach Techniques. KENNETH J'espère que tu l'as pas fait exprès, sinon... JIMMY Il y a encore cinquante quatre feuillets. KENNETH Envoie moi tout ça par mail. Je dois me préparer pour aller rencontrer les parents d'Izzy. Kenneth, merci pour vos bons conseils. C'est... c'est ma spécialité. Le père de mon ex, il est... tout le temps en train de m'appeler. Sous prétexte d'aller chasser les ours, ou de faire de l'escalade, ou bien encore d'aller pêcher sur un lac perdu dans la montagne, très tôt le mat... attendez. Marvin veut peut être me tuer. JIMMY Jj, là aussi, je peux t'aider. J'ai du rencontrer mille fois des parents, j'ai vu le film "Mon beau père et moi". Est ce que tu sais que c'est Randy Newman qui a fait la musique? KENNETH Envoie ça par mail, aussi. JJ JIMMY Pourquoi est ce que ce môme ne m'écoute plus? Long Beach est une bonne université. Et il en voulait pas parce que c'est moi qui lui ai conseillée. Je vais aller là bas et j'ferai des vidéos pour lui montrer que c'est bien. Tu viens aussi? KENNETH Non je vais faire du parachutisme avec Marvin. Non, je viens avec toi. MELANIE Les enfants, aidez moi à mettre un peu de bon sens dans la tête de votre mère? RAY DYLAN JJ MAYA Elle veut que j'aille à le remise des prix des paralysies cérébrales. MELANIE Non. c'est juste un spectacle de la fondation. Il n'y a pas de remise de prix. DYLAN Vous participez au spectacle de la fondation? MELANIE Sans remise de prix. Il n'en serait surtout pas question. C'est juste un évènement. "Mode pour tous" procure les vêtements alors ils nous font participer. MAYA J'suis déjà allée à ce genre de truc. Il y a plein de gens très bien habillés qui sont tous là à se féliciter. On dirait des... mèmères devant leur pudding. RAY Ca c'est bien des réflexions de british. MAYA Je ne peux pas renier mes origines. MELANIE Mais Logan et moi, attendons cet évènement chaque année, tu devrais venir avec J J. MAYA Oui, ça pourrait être drôle. RAY Non, je peux pas! DYLAN Il va rencontrer les parents d'Izzy pour la première fois et il est super impatient de les voir. JJ MAYA Et l'un de vous deux n'aimerait pas venir avec moi? Evidemment que je vais y aller, c'était seulement un pretexte pour faire râler Mélanie MELANIE C'est les sous-titres, ça? MAYA Je les lis toujours à voix haute. MELANIE d'accord. RAY D'accord. Jj va aller à l'université, alors j'en profite déjà pour gagner des points. DYLAN Et moi aussi, j'y vais, je veux pas laisser tous les points à Ray. MELANIE Les enfants, c'est pas comme ça que ça s'éduque. MAYA Vous faites très bien. Trente cinq points à chacun. RAY En une seule journée ? DYLAN la vache ! RAY MELANIE Vous êtes tous dingues, dans cette famille. MAYA Ca, tu le laisses dans les sous-titres, Mélanie. KENNETH Ouais, J J, bienvenue à L B T C. Pour moi, c'était "L" pour "Les filles", c'était B pour " basketball " et c'était C pour la moyenne que je devais avoir... dans mon équipe de basket pour avoir les filles. JIMMY T'as oublié le T. KENNETH Non, je préfère le café. Bam! Et ça marche toujours. JIMMY TOUR GUIDE F On peut commencer la visite? KENNETH Je vous en prie. JIMMY Oui. KENNETH Ca y est, j'ai fini. TOUR GUIDE F Veuillez parler à voix basse, nous entrons dans la bibliothèque du Colonel Forbin. KENNETH Ca c'est carrément nouveau, elle existait pas quand j'y étais. TOUR GUIDE F Alors un peu d'histoire, la bibliothèque existe depuis quatre vingt ans. KENNETH Quoi ? Mais attendez, comment j'ai pu ne pas la voir? AMB ETUDIANTS JIMMY Désolé. KENNETH JIMMY Désolé. KENNETH T'as vu, c'est vraiment fantastique. TOUR GUIDE F Et maintenant, direction le centre des sciences, avec son téléscope de cinq cents centimètres. KENNETH IZZY J J. Te voila. Alors, je te préviens. Quand j'ai dit à papa que j'amenais un copain à la maison, il l'a mal pris. Je sais pas ce qu'il a prévu de faire, mais il a appelé les flics ce matin pour programmer une querelle de ménage. D'accord. Et moi, je fais quoi, alors? Il y a pas de règles définies, mais sois bien poli, ne me touche pas. Reste ferme, mais laisse le avoir raison à tous instants. S'il te dit de l'appeler par son prénom,ne le fais surtout pas. Non, non, par là. IZZY Salut papa. OMAR Une seconde, chérie! Voila. Et maintenant, voyons ce petit copain ! IZZY Maman, papa... BRENDA Bonjour. IZZY voici J J . BRENDA OMAR Chérie, voici J J . BRENDA Oui, j'ai entendu. Salut, J J . OMAR Notre fille nous a beaucoup parlé de toi, mais elle nous a pas dit que tu avais un... super scooter. BRENDA IZZY Je suis heureux de vous rencontrer. Je veux que vous sachiez que j'ai les meilleures intentions qui soient pour votre fille. OMAR BRENDA OMAR Mais ça, c'est sûr, mon pote. Et bien il est temps de vous laisser un peu tranquille, non? Chérie, on se fait un restau? BRENDA Oui. OMAR BRENDA Alors amusez vous bien. OMAR IZZY Au revoir. Qu'est ce qu'il leur arrive? C'est parce qu'ils ont vu que je suis en fauteuil roulant. Non! Ils vont revenir. OMAR On ira aussi chercher la pendule de grand père à San Diego. Ciao ! KENNETH Mon J J, cette université est une merveille. TOUR GUIDE F Et comme je vous l'ai dit, tout ce dont vous avez besoin est sur le campus. AMB ETUDIANTS KENNETH Je comprends même pas que tu veuilles pas venir. JIMMY AMB ETUDIANTS JIMMY Kenneth, t'aurais pas envie de revenir ici et de finir tes études? AMB ETUDIANTS KENNETH Tu crois que je devrais? JIMMY Quoi, tu penses... tu penses que j'ai raison? KENNETH Non, attends, ça c'est pour J J . Moi, j'veux pas abuser de tes conseils paternels. JIMMY Non, non, non, non, ne t'inquiète pas AMB ETUDIANTS JIMMY Tu sais quoi? Nouveau plan. Pour Jj, il y a pas de problème, alors maintenant, voyons ce qu'on peut bien faire pour mon troisième fils... enfin... presque. KENNETH JIMMY KENNETH DYLAN Une montagne de patisseries. AMB HF DYLAN C'est peut être pas très bon pour eux. MELANIE C'est juste pour... EMCEE Mais fort heureusement, nous avons réussi à résoudre les problèmes. Ma femme a fait preuve d'un courage exemplaire. DYLAN Arrête ce sourire d'abruti, je veux seulement chopper les Marshmallows que j'ai laissés sur ton fauteuil. LOGAN un pelotage de fesses, comme je les aime. EMCEE Bien sûr, tout notre voisinage a participé aux différents travaux d'aménagement et encore une fois, je les en remercie. DYLAN MAYA Il y en a encore pour longtemps, de ses histoires? Il est vraiment le plus malheureux de la terre. EMCEE Et maintenant, je vous demande d'accueillir très chaleureusement... Logan Merriman. AMB HF MELANIE Mais qu'est ce qui se passe? MAYA Qu'est ce qu'ils font? MELANIE J'en sais rien, j'étais pas au courant. Il est incroyable. MAYA Oui, il est incroyable. LOGAN Je vais jeter ce machin. Quel public formidable. Mais personne n'est aussi formidable... que ma merveilleuse maman. MAYA LOGAN Et ceci est pour elle. MELANIE LOGAN MELANIE DYLAN RAY DYLAN MAYA Ca... je veux ça! IZZY Alors là, je comprends pas. T'es pas un sale type, mais ça, il le sait pas. Je pourrais être un sale type. Moi, j'ai un van, je dis aux filles que je suis ingénieur. J'ai des pinces pour attrapper. Tu pourrais être un super sale type. Je te... parie qu'il te ficherait pas dehors s'il nous trouvait dans mon lit, tout à l'heure. S'il faut en arriver là pour abattre les préjugés, je suis prêt à faire ce sacrifice. Où se trouve ta chambre? Un escalier ! Pourquoi il y a toujours un escalier ! IZZY Peut être ... qu'on peut prouver à mon père que t'es capable... de faire comme les super héros. Je suis un DiMéo. Il y a deux choses qui règlent ma vie. Le défi et l'amour. Là, il y a les deux. On va monter cet escalier. Ca va ? Oui. Allez, viens. Je t'attends là haut. Finalement t'aurais du prendre l'ascenseur. Pardon, c'est pas drôle. Oui T'y es presque. c'est ma faute, j'ai envoyé trop fort le baiser. GUEST F C'est la plus merveilleuse démonstration d'amour pour une mère que j'ai jamais vue... AMB HF MELANIE Je me suis sentie submergée par... la joie. MAYA Alors, maintenant, à vous de jouer. Comment vous allez me submerger? RAY je peux faire... des tours de magie. MAYA Il faut que les gens pleurent pour les mêmes raisons. GUEST F C'était vraiment formidable, n'est ce pas? Quel dommage que votre fils ne soit pas là. MAYA Pas là? Vous croyez que... le jour où son fils montait sur scène, le mien ne serait pas là? Tenez, il est là, J J, Il a disparu. GUEST F MAYA Allez me le chercher. Cinquante points chacun. DYLAN RAY KENNETH Jimmy, J'aurais l'air bête si je mettais ce tee-shirt? JIMMY Pas plus que moi. Formidable! , vous pouvez prendre le père et le fils en photo? J'ai pas dit que j'étais son père, allez-y, faites la photo. PROF GAN Alors, qui? KENNETH KENNETH oh !) PROF GAN Monsieur, là, devant. KENNETH Ouais. Oui, jai été choisi. JIMMY Et tu connais la réponse? KENNETH J'sais même pas de quoi il parle. JIMMY d'accord. RAY Salut Izzy, j'espère que j'vous dérange pas trop. IZZY C'est pas ce qu'on peut appeler le meilleur moment. RAY Mais Jj, il faut que tu viennes tout de suite. Maman a vraiment besoin de toi pour faire semblant de chanter : Ave Maria. IZZY Non, ça, c'est impossible. DYLAN J J, c'est moi. Tu fais quoi de si important pour que tu puisses même pas venir ici? IZZY Je monte dans la chambre d'Izzy pour ... DYLAN Ca y est, c'est pour le sexe, c'est pour le sexe ! IZZY Et qu'est ce que ça a de si extraordinaire? Si mon père te trouvait là, sur la troisième marche, j'suis sûre qu'il serait vraiment heureux pour toi. JJ IZZY Oui, mais il faut que quelqu'un nous aide. JOYCE Alors vous avez besoin de Joyce. C'est bon Izzy, j'ai tout compris. J J, Je suis très honoré que tu m'aies appelée. Je te promet d'être discrète et très douce. Mais je ne suis pas une professionnelle du sexe, et je ne suis pas non plus une spécialiste de certains attouchements physiques. IZZY Je crois qu'on s'est mal fait comprendre. Nous seuls, voudrions aller dans ma chambre. Mais il a besoin de vous pour monter l'escalier. JOYCE IZZY Voila. JOYCE Oui, je m'en doutais. Le problème, c'est qu'il y a de la moquette, il vaut mieux que je retire mes cuissardes. JIMMY On voudrait savoir ce qu'il doit faire pour se réinscrire, c'est vraiment une merveilleuse journée et Kenneth est encore tout exité. KENNETH Arrête, je ne suis plus un môme. JIMMY CAROLINE Kenneth Clements. Alors j'ai un étudiant inscrit ici, de mille neuf cent soixante à mille neuf cent soixante trois. KENNETH Allez voir le suivant. CAROLINE D'accord. Il y a en a un dans les années 90, mais vous dites que vous avez été diplomé alors que lui n'a pas réussi sa seconde année. KENNETH Non, vous devez faire erreur. CAROLINE Echec, échec, Année incomplète. Mis à la porte pour avoir jeté un ballon à un professeur en disant " attention, le réflexe!" KENNETH Oui c'est sûr que j'ai fait des conneries, mais j'étais un élève sérieux et ... CAROLINE Vous avez quitté le terrain lors d'un finale, parce que vous aviez vu un joli petit oiseau. KENNETH Mais qu'est ce que c'est que ce dossier? Quoi? Toi maintenant, t'es déçu, c'est ça? J'en ai rien à cirer. et puis... tu n'es pas mon père. Allez c'est bon, laissez tomber. J'veux même pas retourner dans cette foutue université. Et vous, vous êtes jalouse que j'aie vu un joli petit oiseau CAROLINE Il est précisé que c'était un corbeau. JOYCE Dis moi si t'as pas trop mal à ton p'tit cucul à cause des marches. Sinon, j'ai une bouée pour les hémorroïdes. IZZY Moi, je crois que j'ai ce qu'il faut. JOYCE D'accord. Mon "p'tit cucul" ! J'essaie de la jouer cool devant ma petite amie. Tu veux le jouer cool. J'ai compris. Tarzan. oui, je sais que t'en connais une rayon sur la femme et sur le sexe. Je veux juste mettre mes mains là, comme ça. mais dis donc, toi, ça, c'est des abdos. Izzy, si t'aimes les tablettes de chocolat, avec lui, je te garantis que t'es servie. Ouais, elle est impressionnée. Allez, c'est reparti. Et là. IZZY Ouais. JOYCE On y est presque. IZZY JOYCE Dernière marche. Ouais, ouais. IZZY JOYCE C'est génial. T'as réussi. IZZY Maintenant, il reste juste un dernier petit détail. JOYCE Tu veux vraiment grimper jusque là haut pour Izzy ? Elle en vaut la peine? Tous mes voeux pour tes 18 ans, ma chérie. Allez. A l'attaque. MAYA Mon J J a fait un terrible cauchemar, la fois où il n'était pas venu assister à cet évènement. Il s'était réveillé en hurlant à mort. J'ai accouru et je l'ai pris tout de suite dans mes bras, comme il me le demandait. Et j'ai dit " bébé", mais c'était un rêve. Alors la chanson était belle, mais ce genre de terreur, ça me fait aucun effet. RAY Maman, On peut te parler? MAYA Alors il ne vient pas, c'est ça? RAY On essayé, m'man. J'suis désolé. MAYA Oui. DYLAN Tu veux un marshmallow des fesses à Logan? MAYA Non, c'est pas grave, j'ai été idiote. Je sais qu'un jour, je verrai notre J J dire au monde entier combien il aime sa maman. Maintenant, il est devenu un homme. Il me... il m'appelle déjà plus maman depuis des années. L'autre jour, il m'a appelée Maya. Je m'suis demandée si j'allais pas me pendre. Merci d'avoir essayé. RAY Il faut vraiment faire quelque chose. EMCEE Et à présent, j'aimerais qu'on souhaite la bienvenue à nos sponsors de "Mode pour tous et vêtements adaptés". Voici donc mesdames Mélanie Hertzal et... Maya DiMeo. MAYA Non, écoute, j'ai pas envie, c'est... AMB HF MELANIE Allez viens, nous sommes des stars. EMCEE Et je vous propose aussi d'accueillir Logan Merriman et...J J DiMeo. MAYA MELANIE MAYA J J chéri, c'est pas la peine de venir, voyons. RAY Arrête, mais arrête ! DYLAN C'est toi qui arrête. C'est toi qui a dit qu'il fallait faire quelque chose, alors allez hop ! RAY AMB HF MAYA Non, laisse le, chérie, laisse le sortir de là, allez laisse le. MELANIE Mais DYLAN Chante ta chanson à maman, J J ! HOMME 1 MELANIE Finalement, je pense que t'aurais pas du venir. RAY Arrête ! Dylan ! DYLAN RAY AMB HF RAY MAYA MELANIE AMB HF WOMAN C'est pas vrai ! RAY AMB HF MAYA C'est un miracle. WOMAN Merci. IZZY Merci d'être venu, Brad. BRAD Mais, pas de probleme, ton père m'a aidé à monter mon armoire. IZZY JOYCE Mais Jj n'est pas une armoire et s'il devait se transformer en meuble,, ce serait plutôt un fauteuil... de.. d'amour. "d'amour", oui! Un fauteuil d'amour. BRAD Ce sera plus facile si je le porte tout seul. JOYCE BRAD Et hop, on y va. JOYCE BRAD Mais dis donc... t'es tout léger. JOYCE Brad, vous êtes fort. non, attends mais toi aussi, tu es fort. BRAD Attention... IZZY Et bien, on y est arrivé, . Merci, les amis. BRAD JOYCE De rien. IZZY Ca va ? Non, j'aurais voulu montrer à ton père que j'étais un vrai mec, et j'ai juste réussi à te prouver que j'en suis pas un. JOYCE Venez Brad, j'vous ramène à la maison. BRAD Non, j'habite tout près d'ici. JOYCE Non, non! Ma maison ! IZZY T'as juste eu besoin qu'on t'aide à monter. Nous avons tous besoin d'être aidé, parfois. Moi, c'est à la patinoire. Moi aussi, j'suis une vraie catastrophe. Et en plus, t'es marrant. Ton père s'en doute bien. Je ne peux rien faire. Non, c'est pas du tout comme ça que je te vois. JJ IZZY Bon, c'est vrai. Ca a été dur de te faire venir jusqu'à mon lit, mais... tu es le seul mec que j'ai envie d'avoir ici, avec moi. Il me reste plus qu'une chose à faire. Ca, c'est vachement bien ! JIMMY Kenneth, quelque chose me dit que si je veux te trouver, j'ai intérêt à chercher du coté du Jacuzzi. KENNETH Qu'est ce que tu veux, p'pa... que je sorte de cette baignoire? JIMMY Non... Kenneth. Mais en fait, t'es resté combien de t... non, je suis... pas ton père. KENNETH J'ai les doigts tout plissés. JIMMY T'avais l'air tellement heureux de reprendre tes études, qu'est ce qui s'est passé? KENNETH T'étais là, non, t'as vu mes rapports. JIMMY T'as foiré tes années. KENNETH Jimmy, je suis juste le gars que tu connais, l'assistant de J J... le coach du basket, et c'est le mieux que je suis capable de faire. Et c'est tout, ça s'arrête là. Et puis j'ai peur de m'retrouver tel que j'étais. JIMMY Désolé, j'aurais pas te donner cette idée, j'étais tellement heureux, pour une fois... que quelqu'un prenne ce que je disais au sérieux. KENNETH C'est ce que j'ai fait. Et je continue. JIMMY Ok... alors si tu veux... Je pense que ce serait bien pour toi. Et que tu suives ou non mon conseil, moi, je crois en toi. KENNETH Tu te débroulles bien, Jimmy. Merci. J'ai envie de sortir et de t'embrasser, passe moi le peignoir. LOGAN Ordinateur, mets les Eagles. MELANIE Non, oublie, s'il te plait, on en a... marre de les entendre à chaque fois. DYLAN Désolée, m'man. Ray et moi, on a vraiment tout fait foirer. RAY Tu m'as balancé de force dans ce fichu fauteuil roulant. DYLAN On est deux pauvres imbéciles MAYA Non, c'est de ma faute, c'est moi qui ai fait une erreur. MELANIE MAYA Il y a même probablement toute une foule de parents qui doivent s'élever contre le système de l'attribution des récompenses. MELANIE Tu crois ça? MAYA Je mérite pas ce sac à main. MELANIE Ils ont pas donné de sacs à main. MAYA Il appartient à une autre personne, alors. MELANIE La fille a dévalisé une boutique de maquillage. MAYA j'suis désolée d'avoir été odieuse, Melanie. C'est... le fait de voir ton fils sur scène. J'aurais voulu que soit le mien. MELANIE Tu veux dire que tu compares nos fils? Si on commence à parler de ce qu'on voudrait... alors moi, je veux qu'il soit trop occupé pour venir à ce genre de truc, qu'il puisse aller à l'université, qu'il ait une petite amie. MAYA Tu dis ça, mais s'il amène une fille qui n'est pas exactement comme toi, tu vas trouver ça très insultant. MELANIE Nous ne comparons pas nos fils. MAYA Non. MELANIE J J est brillant. Et tu peux être très fière de lui. Et moi, je pourrais être jalouse, mais j'ai mieux à faire. Et toi aussi, Maya. MAYA Tu as largement mérité cette chanson, Mélanie. Tu es une mère fantastique, et aussi une merveilleuse amie. Et je ne vois... je ne vois qu'une façon de te remercier. A...vé... MELANIE Non, non, n'essaie même pas. MAYA D'accord. OMAR Izzy? IZZY mais pourquoi on est venus là? JJ BRAD Jespère que le fauteuil est en bas de l'escalier parce que J J a été kidnappé. IZZY attends, je vais te rouler sur le coté. IZZY On peut dire que le pantalon de "mode pour tous" se retire très facilement. OMAR Je monte ! IZZY Coucou, papa ! OMAR Mais... petit mec, si tu descends pas du lit de ma fille, je te jure... je pense que j'vais dire une bêtise. J'te jure que tu vas prendre mon pied en plein dans tes fesses. Et t'auras l'Oscar du plus beau coup de pied au cul pour handicapé. IZZY Papa ! JJ OMAR Quoi? Je te laisse cinq secondes, petit mec. Cinq, quatre, trois et demi, c'est pas vrai. OMAR Et si jamais... je te retrouve ici... t'es mort, mec ! Dis moi si j'te fais mal, ok? Tu te retrouveras collé au mur! C'est bon, j'te tiens. KENNETH Les cantines... Le mémorial du défunt fils du fondateur. JIMMY Oui, c'est pas génial, je sais. KENNETH Ca y est, Jimmy. J'ai envoyé le dossier. J'ouvre un nouveau chapitre. JIMMY KENNETH Grâce à toi. JIMMY mon Kenneth, je suis tellement... fier de toi. KENNETH T'es le meilleur père que j'aurais du avoir. MAYA J'comprends pas ce qu'il dit. C'est pas grave. Mon chéri, tu m'as vraiment manqué, aujourd'hui. T'étais occupé, c'est normal. JIMMY La rencontre avec les parents d'Izzy a été géniale. Ton pantalon de "mode pour tous" a été très efficace. Tu es la meilleure, m'man. MAYA Si t'es content, alors moi, je le suis aussi. Mais pourquoi ton pantalon est à l'envers? Pourquoi ton pantalon est à l'envers? J J, pourquoi ton pantalon est à l'envers?