ALLY AMBIANCE_BOITE_DE_NUIT AMBIANCE_ENFANTS AMBIANCE_PLATEAU ASSISTANT_DIRECTOR AUSTIN_CHANG AXL COLLEGE_STUDENT DUSTIN_CHANG DYLAN FRANK_DANTE JIMMY JUSTIN_CHANG KAREN KENNETH MAN_TV MAYA NOTE PAULINE RAY TREVOR TYSON WOMAN WOMAN_B23 WOMAN_B27 WOMAN_TV RAY Faut que je fasse mes devoirs. Qui a convoqué le conseil de famille ? KENNETH C'est moi ! Parce qu'on a un problème. Attendez. Vous ne m'en voulez pas de vous avoir convoqués ?! C'est drôlement sympa, merci. AMBIANCE ENFANTS KENNETH Stop ! Asseyez-vous ! Formulaire de demande d'entrée à l'Université. JJ ne prend pas du tout la chose au sérieux. Il aurait déjà dû rendre ce questionnaire il y a huit jours. JIMMY Pourquoi tu ne l'as pas fait ? C'est super important. DYLAN "Je sais, mais il y a des trucs bien, en ce moment, à la télé." MAYA Vouloir vivre l'âge d'or de la culture télévisuelle n'est pas une excuse. Ton père et moi nous te soutiendrons, quels que soient tes choix, mais il faut aussi que tu nous aides ! Parlons du questionnaire. JIMMY Qu'est-ce qui vous passionne ? DYLAN "Pour l'instant, je voudrais aller aux JIMMY Non, JJ, DYLAN JIMMY ça ne marche pas. Le coup d'avoir envie d'aller aux toilettes, tu nous l'as fait assez comme ça. KENNETH Il y a des choses qui te passionnent. Réfléchissons ensemble. On va trouver. JIMMY Oui, ça y est ! ce qui le passionne ? les questionnaires brefs. Terminé. Hein que j'ai raison ? DYLAN Papa, ça nous perturbe quand t'essayes de faire preuve d'imagination. JIMMY D'accord. MAYA Oh, j'ai trouvé ! "Rendre service à la communauté." RAY Mais est-ce que euhm il l'a déjà fait ? MAYA Non, mais ça va venir. Tape. RAY "Faire en sorte que ce monde soit plus accessible pour nous tous." JIMMY RAY C'est parfait ça ! JJ ? MAN TV Ce n'est pas ce que tu viens de lui dire ! WOMAN TV Je lui ai dit ce qu'il devait entendre et ce que le Centre lui aurait dit ! MAYA En même temps on ne peut pas t'en vouloir. Cette série est excellente. DYLAN Maman, Papa, je ne demande jamais rien. Je ne conduis pas de voiture de luxe, je ne porte pas les derniers trucs à la mode à Milan. Est-ce que je peux adopter un serpent ? MAYA C'est complètement ridicule ! JIMMY Non, jamais d'la vie. DYLAN Oui, j'comprends. Donc, tu vas rester un serpent clandestin. MAYA Qu'est-ce qu'il y a mon chéri ? "L'Université de Danton ?!" Il y a six heures de route pour y aller. JIMMY "Mais elle est réputée pour former des ingénieurs, et l'ingénierie, c'est ce qui me passionne." MAYA C'est vrai ? JIMMY Attends, tu sais qu'un ingénieur, ce n'est pas le conducteur d'un train ?! C'est celui qui l'inspecte et qui doit en assurer l'entretien. MAYA "Je veux faire des choses qui m'intéressent." "Et ma vie est un "P , U," puzzle." "J'ai envie de trouver des solutions et d'aider les autres." Alors ça, c'est beau mon chéri. Je t'avais dit qu'on était de bons parents ! JIMMY Et on en restera là. JJ, l'ingénierie, c'est ta passion ? Tu n'en as jamais parlé. "Je ne pensais pas que c'était "P, O " possible jusqu'à maintenant. MAYA Ils font "portes ouvertes" ce week-end. "On peut y aller ?" "Ce serait comme un "R, E", un rêve." MAYA Il a l'air tellement content ! C'est pas pratique, il faut six heures pour y aller. Il va falloir lui annoncer la chose. JIMMY tu permets que je l'fasse ? Mon garçon, nous avons toujours cru en toi. Mais aller dans une université qui est aussi loin, MAYA Objection rejetée ! Rien n'est trop loin pour mon fils. JJ, fais ton sac. JIMMY Tu savais que ça allait se finir comme ça ? Surtout, ne me dis rien. Y'a plus de surprise. RAY Salut Justin ! Mes parents ne sont pas là ce week-end alors j'organise des retrouvailles. T'es invité avec les autres. JUSTIN CHANG Une nuit de folie et de jeux. Quand les parents ne sont pas là, les enfants font des jeux de rôles ? Ouais, on verra. RAY Et voilà. Ça fait sept "oui". KENNETH Mais enfin, c'est quoi ça ? Personne ne va y aller à ton truc. Ceux-là, ils ont envie de faire la fête. RAY Oh, non, dans ce lycée, personne n'organise de fêtes. C'est une espèce de mythe créé par les élites Hollywoodiennes. KENNETH Non, Ray. RAY Ce lycée aussi, fait des fêtes ? KENNETH RAY Bon, oublie ce que je t'ai dit. Je vais faire une vraie fête. Et comme je sais qu' on peut se fier à toi, je veux que tu fasses la liste des invités à cette fête. Invite ton frère. JUSTIN CHANG T'en es sûr ?! Mon frère est cinglé. RAY Je veux qu'il vienne avec ses amis ! Et dis-lui d'apporter quelques petits rafraîchissements. JUSTIN CHANG Oui, comme tu voudras. RAY Et j'voulais te demander, d'habitude, les soirées au lycée, est-ce qu'elles ont des thèmes ? JUSTIN CHANG Quoi ? Non. RAY Faut pas t'inquièter, Justin. Je plaisantais. MAYA T'es prête, Dylan ?! On s'en va ! DYLAN J'arrive ! On va à l'université, Dylan Junior. Tu vas beaucoup me Est-ce que ça s'échappe, un serpent ? MAYA Qu'est-ce que tu faisais ? DYLAN Je restaurais un clavecin du Moyen-Âge. MAYA Oh, très bien. RAY Passez un bon week-end. Tchao, tchao. DYLAN Attends, Ray reste à la maison ? JIMMY On hésitait à laisser notre ado tout seul, tout le week-end, mais on s'est décidé. En plus il a dit "tchao, tchao". DYLAN J'espère que ce "tchao tchao", ce n'était pas le dernier "tchao". RAY Enfin un peu d'amour dans ce monde de brutes ! J'ai une écharde ! Ça fait mal ! Vite, reviens, Maman ! JUSTIN CHANG Salut, Ray ! Vous pouvez entrer ! C'est par ici qu'ça s'passe. AMBIANCE ENFANTS RAY Qu'est-ce que c'est que ça ! D'où ils sortent, tous ces enfants ? JUSTIN CHANG Tu m'as dit d'inviter mon frère et ses amis. RAY Je parlais de ton grand frère, le plus cool ! JUSTIN CHANG Mais il n'en a rien à faire de ta fête. J'te signale qu'il a une moustache. KAREN Merci, Justin. J'te dois beaucoup. JUSTIN CHANG J'te dirai bientôt combien ça fait. KAREN RAY Est-ce que tu peux m'expliquer ? JUSTIN CHANG Le baby sitting, mec. J'me fais un max de fric. Et euh, les mamans sont mignonnes en plus. À plus. Amuse-toi bien. RAY Attends, où est-ce que tu vas là ? JUSTIN CHANG J'oubliais ! Si Trevor mange des cacahuètes, il meurt. Et il adore ça, alors surtout, te fais pas avoir. TREVOR On s'en fout de Trevor. Hé, j'peux avoir des cacahuètes ? Moi, j'm'appelle Chase. MAYA C'est absolument magnifique ! Et cette herbe verte ! JIMMY Oh oui, j'ai vu ! Vu le prix, j'espère qu'ils ont le droit de la fumer ! C'est pas le genre de la maison de rire quand on entend une bonne blague. C'est trop ringard. MAYA Qu'est-ce que tu en penses, JJ ? DYLAN "C'est parfait." JIMMY Tu veux qu'on fasse la visite ? DYLAN "Il y en a une qui est réservée aux étudiants et j'ai envie de la faire." MAYA Un peu d'indépendance. Oui, d'accord, vas-y si tu veux. Et après, reviens avec des "dreads" et dis-moi que tout ce que je t'ai dit n'est pas vrai. JIMMY On va lui faire beaucoup de peine. En dehors du fait qu'il y a six heures de route pour venir ici, on n'a pas les moyens de payer cette université. MAYA Oh ! Mais si, bien sûr voyons. C'est juste, ça, c'est juste pour JJ ? Pourquoi est-ce que tu m'as autant d'enfants ? JIMMY Euh, on peut toujours aller au secrétariat de l'université et demander s'il a droit à une bourse. MAYA Tu ne pouvais pas t'empêcher de me courir après, hein ? JIMMY DYLAN Jj ! Où est-ce que tu vas ? T'as dit que le rendez-vous était juste derrière. On n'est pas du tout venu ici pour la visite. Ils tournent un film ? ASSISTANT DIRECTOR Jj ? JJ Dimeo est arrivé ! DYLAN Attends ! JJ, tu tournes là-dedans ?! En fait, ce n'est pas pour visiter l'université qu'on est venu ici, c'est pour que tu puisses tourner dans un film ! ASSISTANT DIRECTOR Et ce n'est pas n'importe quel film. C'est "Bikini Université Trois", "les coquines reviennent." DYLAN "Ce n'est pas du tout ce que tu crois." Non, mais tu aurais quand même pu prévenir. FRANK DANTE Jj ! je suis Frank Dante le réalisateur. Je suis content que tu aies répondu à l'annonce. DYLAN "C'est un honneur. J'ai beaucoup aimé Bikini Université Deux. FRANK DANTE DYLAN La vengeance de monsieur le Doyen ?" FRANK DANTE Tu ne peux pas savoir à quel point ça me fait plaisir. La plupart des gens pensent que les ados ne veulent plus voir de comédies torrides comme Bikini U. DYLAN "Moi, j'veux en voir" FRANK DANTE DYLAN encore, encore et encore. encore ! FRANK DANTE Je l'aime bien ce p'tit ! DYLAN Jj ! Maman et papa vont te tuer quand je leur dirai pourquoi on est vraiment venu ici. "Si jamais tu leur dis, moi je leur dirai que tu as un "S" Tu sais pour mon serpent ? C'est fou ça. On a fait tellement attention pour que je le perde pas. ALLY Bonjour ! On va travailler ensemble. Je m'appelle Ally. Mais le nom de mon personnage, c'est Bikini Bonbons. DYLAN "Moi, c'est JJ." "Mon personnage donne la réplique à Bikini Bonbons en fauteuil à hauteur de poitrine." Tu es nul. Mais vraiment nul. PAULINE Nous avons beaucoup de formules d'aides disponibles. Tenez, regardez. MAYA Pauline, c'est la première fois que je dis ça à une femme. Je veux que vous tombiez folle amoureuse de moi, m'abandonner à vous, une seule fois, et briser votre coeur. Et quand vous me demanderez pourquoi, je vous répondrai, à cause de cette grille. JIMMY Très drôle. Euh, une question, c'est c'est intéressant. Euh, quatre-vingt pour cent de réduction ? PAULINE Uniquement pour les enfants de nos employés. MAYA Oh c'est une bonne idée ! Je vais déménager ici et demander un poste. JIMMY Pour faire quoi, exactement ? MAYA Assistante, employée de bureau, je commencerai tout en bas. JIMMY MAYA Qu'est-ce qui te fait rire ? JIMMY Toi ! je te vois, commencer tout en bas. Répondre à quelqu'un, prendre des consignes. Tu veux bien me passer ce stylo s'il te plaît ? MAYA Prends-le toi-même ! JIMMY C'était un test. Tu sais pourquoi je l'ai fait ? MAYA Je n'y peux rien, je suis une alpha, fais-moi un procès ! Si je dois vivre à la dure pour aider mon fils, je suis prête à en passer par là. Tu ne me crois pas ?! Alors regarde. Votre stylo. PAULINE pardon, mais c'est le mien. MAYA Taisez-vous ! Ça suffit ! Je commence à en avoir jusque là ! AMBIANCE ENFANTS RAY Ils crient trop fort ! Non, j'en peux plus ! Silence ! Oh, faites pas ça, c'est tellement sinistre ! AMBIANCE ENFANTS KENNETH Ray ! Tu m'as obligé à sortir d'une baignoire avec le sosie de Shakira, pour me montrer que t'as ouvert une garderie ? RAY J'ai voulu organiser une fête avec des copains du lycée, et voilà ce que j'ai vu débarquer. Je suis complètement nul. KENNETH Euh, euh Ray, c'est bien ce que tu veux faire. Tu veux te faire des copains ?! Commence par un public conquis d'avance. Les chanteurs ont commencé par se produire dans des bars avant de remplir des stades. Les grands joueurs de foot ont joué en amateur avant de jouer "professionnel". Et les rock-stars ! Il y a un tas d'exemples comme ceux-là. En fait c'est un concept assez basique. RAY Comment impressionner des gamins qui ont dix ans ? KENNETH C'est facile. Hé ! Écoutez-moi, s'il vous plaît ! Vous savez ce qu'il vient de faire? Il vient de prononcer la lettre "A" ! AMBIANCE ENFANTS RAY J'peux leur dire tout l'alphabet s'ils veulent. ALLY Ensuite, le doyen Dinkins dit cette réplique, TYSON "Arrêtez tout de suite ce cirque sinon ça va mal se passer ! J'essaye de vendre l'université, alors vous n'allez pas tout gacher !" ALLY Et là, je dis à JJ, "ton nez a l'air congelé !" Et là je plaque ma poitrine sur ta figure. Ensuite le doyen parle. DYLAN "Il vaudrait peut-être mieux qu'on répète la scène ?" ALLY non ! C'est la plus facile. DYLAN Jj ! Pourquoi est-ce que tu as le nez congelé ? ALLY Oh, parce que les autres l'ont enfermé dans le congélateur. Mais heureusement, j'arrive pour le réchauffer. DYLAN "Mais quel message il faut faire passer ? TYSON J'ai un peu de mal avec mon personnage. Je pense que ça ira mieux quand on aura fini de tourner. DYLAN "Une petite euh suggestion. Dis ta réplique pendant que tu que tu sors de la pièce." TYSON Oui !, ça marche ! T'es réalisateur ? DYLAN "Non, je regarde souvent des films à la télé." TYSON Merci, et bon courage pour te réchauffer le nez. DYLAN MAYA Bonjour ! Je viens vous livrer votre commande ! COLLEGE STUDENT Vous êtes envoyée par l'application ? MAYA Je sais, je n'ai pas trop le profil, mais je me sers de ça pour prouver que je peux prendre des commandes et travailler pour que mon fils aille dans cette université. COLLEGE STUDENT Non, je suis désolé, mais là y'a marqué que vous êtes un homme et que vous vous appelez "Mayo." MAYA Je vous laisse prendre vos courses, avec mes excuses. COLLEGE STUDENT C'est tout ce qu'il y avait comme pamplemousse ? MAYA Vous avez demandé le "nec plus ultra" en la matière, c'est quand même c'est quand même subjectif, non ? COLLEGE STUDENT J'avais demandé la marque. MAYA J'ai pris le générique exprès. C'est la même chose et ça vous coûte moins cher. COLLEGE STUDENT Vous auriez dû me prendre la marque. Ça, c'est de la merde. MAYA Je vous dis que c'est la même chose. COLLEGE STUDENT Vous cherchez à m'contredire ? MAYA Non ! Je reste polie avec un abruti ! TREVOR Hé, Ray ! On a envie de jouer aux jeux vidéo. Y'a des heures où c'est interdit ? RAY On a dit que c'était la fête ! Alors vous pouvez y aller. Et sans aucune restriction. TREVOR "Yes !" AUSTIN CHANG L'autre jour, j'ai vu cette maquette dans un magasin. Sur la boîte, c'est marqué "seize ans". RAY Dommage que je l'aie pas su quand je l'ai assemblée. Alors que je n'avais que treize ans. AUSTIN CHANG RAY Une brique, s'il te plaît ! C'est pas grave. Je sais où est planquée la réserve. JIMMY Il t'a mis une étoile et son commentaire c'est "pourquoi on ne peut pas mettre zéro étoile ?" MAYA Oh non, c'est pas vrai. J'étais loin de me douter à quel point c'était devenu compliqué de se faire marcher sur les pieds. JIMMY J'ai envie de dire que certains parmi nous font ce qu'il faut pour se faire piétiner. Écoute, cette boîte est trop chère pour nous, je pense qu'il va falloir laisser tomber. MAYA JIMMY On va parler à Jj et et il comprendra. MAYA D'accord. COLLEGE STUDENT Ce pamplemousse n'est pas le "nec plus ultra" ! MAYA Et ta tête, tu crois que c'est l' "nec plus ultra", espèce d'abruti ! FRANK DANTE Tu ne peux pas savoir le nombre de gens qui viennent me voir en disant, "Frank, j'adore les films "Bikini University", et pourtant je suis une femme ! DYLAN Maman et Papa. "Où est JJ ? Il faut qu'on parle." ALLY Ça va bientôt être notre grande scène, JJ. Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? MAYA T'as envie de jouer une vraie comédie ? JIMMY Alors ! On croyait que vous faisiez la visite ! MAYA On est désolés mais cette université est au-dessus de nos moyens. JIMMY MAYA Est-ce qu'on peut repartir et parler de tout ça dans la voiture ? ALLY Jj ! Je te cherchais. J'te présente monsieur le Doyen, Dinkins, et voici JJ DiMeo . TYSON Il paraît que tu voudrais suivre notre cursus "ingénierie appliquée ?" En fait petit, je crois pouvoir dire que ton profil a retenu toute notre attention. MAYA Vous êtes le Doyen ? Vous êtes très jeune. JIMMY Et charmant. TYSON on me le dit souvent. Mais, travailler avec de jeunes éléments comme JJ c'est un peu ma fontaine de jouvance à moi. ALLY Oui !, JJ est est incroyable ! JIMMY Une petite amie. MAYA Elle est charmante. J'veux dire, aussi charmante que le jeune doyen ! JIMMY Oui, tout à fait ! ALLY On doit retourner travailler, notre notre équation ne va pas se résoudre toute seule. Je peux vous l'emprunter ? TYSON Pour travailler ! ALLY MAYA On ne peut pas partir. C'est son rêve qui se réalise. Vas-y, ouvre l'application. KENNETH Hé ! Regarde-moi ça ! T'as repris confiance, hein ? RAY Mon ami, ces gens sont là pour moi. Ils m'obéissent au doigt et à l'oeil. KENNETH RAY Et quand ils verront mon tour de magie KENNETH Oh non. Non, non, non. Trop confiant, t'es trop confiant ! RAY Trop confiant, mes fesses ! Les enfants, tout le monde s'asseoit. KENNETH Je veux pas voir ça. J'appelle tout de suite ma fausse Shakira pour lui dire qu'elle peut remplir le spa. RAY Nous percevons notre monde grâce aux cinq sens qui sont en chacun de nous. Du moins, c'est ce que vous croyez. AMBIANCE ENFANTS RAY Oh !, mais vous n'avez encore rien vu. Et maintenant, regardez bien, je vais retirer mon pouce. AMBIANCE ENFANTS TREVOR Il est trop fort ! RAY Qu'est-ce que vous dites de ça ? AXL Oh, il sort ! AMBIANCE ENFANTS RAY WOMAN prends un peu de matériel et viens avec moi. MAYA Oh, avec plaisir. Est-ce que j'peux vous faire quelque chose d'autre ? Surtout ne vous gênez pas avec moi, et traitez-moi comme une moins que rien ! WOMAN Tu peux me prendre ça ? MAYA C'est pour c'est pour tourner un film ? Qu'est-ce que vous filmez ? RAY Okay, on y va. Rentrez là, vite ! Le serpent ne viendra pas ici. Allez, on s'dépêche, on s'dépêche. Y'a que nous qui avons peur du serpent ? AMBIANCE ENFANTS RAY J'ai une mauvaise nouvelle à t'apprendre, Austin. Les bébés, là, c'est nous deux. ASSISTANT DIRECTOR Frank, on est très en retard. WOMAN B23 J'espère qu'il sera là au moins. ASSISTANT DIRECTOR Il faut qu'on tourne. FRANK DANTE D'accord, mais je veux qu'on répète. Où est Bikini Bonbons ? ASSISTANT DIRECTOR Au maquillage, elle a presque fini. FRANK DANTE C'est pas vrai ! Va me chercher une doublure, n'importe qui ! ASSISTANT DIRECTOR Vous ! La dame de l'"appli" ! Venez avec moi. Mettez-vous ici. Regardez par là. MAYA Pour obtenir cinq étoiles je peux m'asseoir sur un volcan s'il le faut. ASSISTANT DIRECTOR Amenez-moi le p'tit obsédé en fauteuil ! MAYA Il est à moi, le p'tit obsédé en fauteuil ! DYLAN Jj ! J'ai perdu la trace de Papa et mum Maman. C'est bon, je vais tout te dire, j'ai un serpent à la maison. MAYA Donc c'est pour ça qu'on est là ? On a fait six heures de route, on s'est demandé comment on allait faire pour payer, j'ai failli prendre un job sur le campus, pour quoi faire ?!, pour que tu puisses tourner en rond sur un plateau et peloter les nénés d'une p'tite blonde ? JIMMY Et ta mère n'aime pas du tout les p'tites blondes ! DYLAN À la décharge de la production, ils cherchaient un véritable garçon à mobilité réduite pour cette scène. MAYA Oui, c'est tout à fait louable. C'est à mettre à leur crédit. Ça ne change strictement rien ! Tu nous as menti ! Tu as menti ! Ça nous faisait tellement plaisir que quelque que chose te passionne ! DYLAN "Vous "R, E, vous rêvez, si vous pensez que je pourrais que je pourrais aller dans une université comme celle-ci. MAYA Non, tes excuses ne changent rien pour moi. On te prend au sérieux, fais-en autant avec nous. TYSON Félicitations, JJ ! Tu es admis dans notre université. Avec les honneurs. MAYA Monsieur l'Doyen, je vais vous faire tomber amoureux de moi, JIMMY Okay. MAYA et vous allez me JIMMY Euh, allez-vous en. MAYA JIMMY Toi, va dire "au revoir" à tes amis. "Vraiment désolé, mais je dois m'en aller". FRANK DANTE Euh, de toute façon, on n'est pas prêt. Y'a pas moyen de faire du bon boulot. Au revoir petit. JIMMY "Papa, tu veux bien dévisser ma tablette ? TREVOR Vous êtes que des trouillards, AXL Vous êtes que des trouillards, TREVOR vous êtes que des trouillards ! AXL vous êtes que des trouillards ! RAY Moi, je suis un trouillard ?! AMBIANCE ENFANTS RAY Alors, puisque c'est ça, je ne vous ferai plus jamais de tours de magie, et "interdit de toucher aux jeux vidéo !" KENNETH On arrête, on arrête, on arrête ! On s'est bien amusé, aidez-moi à chercher le serpent ! On y va ?! AXL Mon père l'aurait déjà trouvé, lui. Il en tue tous les jours, des serpents. TREVOR Mon père lui, il a inventé les Pokemon. KENNETH Oh, vraiment ? Donc ton père, c'est Satoshi Tajiri ? Ouais, c'est bien ce qui m'semblait. AUSTIN CHANG Ray ? RAY Oh, non ! C'est pas vrai !, C'est une autoroute à serpents ! AUSTIN CHANG RAY Okay. Tu vas y arriver. Oui, tu, tu vas gérer. Allez. J'ai réussi ! Il n'a même pas de glandes à venin. Il n'est pas dangereux ! Je vais montrer aux autres que je l'ai attrappé. AUSTIN CHANG Et moi, je n'oserai plus jamais aller les voir, les autres. AMBIANCE PLATEAU FRANK DANTE Tu es prêt ? Et "action !" AMBIANCE BOITE DE NUIT WOMAN B27 Vas-y, tape dans les deux boules ! ALLY Tu as le bout du nez tout gelé ! FRANK DANTE Et coupez ! C'est dans la boîte ! AMBIANCE PLATEAU ALLY T'as été super. MAYA Incroyable ! Non mais, regardez-moi ce sourire ! Je ne t'avais jamais vu aussi heureux. DYLAN "Ça veut dire que je n'ai jamais été aussi heureux." JIMMY Et la poitrine de cette jeune femme y est pour combien ? Cinq euh, pour cent. Multiplié par deux, oui ! DYLAN Moi aussi, je t'ai jamais vu aussi heureux. Ce ne serait pas le cinéma, ta passion ?! "Je suis déso désolé d'avoir menti. Mais, merci beaucoup." MAYA De rien mon chéri. C'est drôlement excitant, hein ?! J'voulais te demander, est-ce que je dois voir Bikini Université Un et Deux, pour pouvoir comprendre ton rôle dans Bikini Université Trois ? AMBIANCE ENFANTS KENNETH Où est-ce qu'il est ce serpent ? Non, c'est pas vrai ! C'est Austin qui l'a retrouvé ? RAY Oui ! Il a essayé de nous dévorer mais Austin n'a pas eu peur. Hein Austin ? AUSTIN CHANG Ouais ! J'ai même failli le faire pleurer. AMBIANCE ENFANTS AUSTIN CHANG Ray a pissé dans son froc. AMBIANCE ENFANTS RAY Non mais franchement, tu ne crois pas que t'exagères ? Le frère aîné de Justin Chang ? DUSTIN CHANG On m'a dit ce que t'avais fait. Choper un serpent mais faire croire que c'est Austin Chang qui l'a fait ? C'est juste énorme. Viens, on y va. T'es remonté au classement. Le top du top ! KENNETH Tu peux dire que t'as réussi ta journée. Mais pas autant que Dustin Chang ! Comment il a fait ? Il repart avec la mère d'un des gamins. MAYA C'est incroyable ce que l'temps passe vite. Hier encore, je ramenais mon bébé à la maison et là, mon bébé va aller à l'université, mais un bébé ne va pas à l'université. Ça va être un tel changement pour lui. JIMMY C'est ça qui est excitant. MAYA Regarde comme il est heureux. Notre petit réalisateur. En train de rêver de caméras et de tournages. DYLAN Oui ! C'est la voie qu'il a décidé de suivre. Avec une jolie paire de caméras. JIMMY Dylan, ton ami est là ! MAYA Cette horrible créature va quitter la maison, une bonne fois pour toutes. DYLAN Attendez, il s'est échappé simplement parce qu'il avait faim. Maintenant je sais qu'il a besoin de nourriture. MAYA Dis "au revoir" à Dylan. JIMMY Tout de suite ! DYLAN T'étais un gentil serpent, mais c'est mieux comme ça. Et puis l'intérêt c'est que t'étais là en clandestin. Alors adieu. Pas mal. Merci. Tu vois ton copain qui s'en va ?! C'est ce qui arrive aux serpents qui sortent de la clandestinité. NOTE