BANQUISE CLIENTS FEMME_1 FOOD_TRUCK_PATRON FOOD_TRUCK_PATRON_2 FOOD_TRUCK_PATRON_3 GRIZZLI HOMME_1 HOMME_2 HOMME_RAP PANDA PARK_RANGER PATRONS GRIZZLI Oh, c'est pas vrai! Quand est-ce qu'on va manger? Ca fait des heures qu'on est dans la queue! BANQUISE Banquise en a marre de regarder les fesses de ce monsieur. PANDA Ca va durer encore longtemps ? Je vais mourir si ça continue. GRIZZLI A vue d'oeil, je dirais quinze à soixante quinze minutes. Wo__! C'est le taco aux ramen? La chance! HOMME 1 PANDA Eh ben voilà, j'ai envie de manger mon téléphone maintenant. Tu vois qu'on aurait dû se contenter de la pizza aux quatre fromages. GRIZZLI Non, Panda! On est intransigeant en ce qui concerne la nourriture! PANDA D'accord, d'accord! GRIZZLI Nous sommes des gentils citoyens qui respectons la loi et nous méritons des tacos au ramen! Au moins dix! BANQUISE Au revoir monde cruel. GRIZZLI PANDA CLIENTS FOOD TRUCK PATRON Commande soixante quatorze! Suivant! GRIZZLI S'il vous plaît, monsieur. Des tacos aux ramen. PANDA On a attendu tellement longtemps. Si vous saviez comme j'ai faim! GRIZZLI C'est tout? FOOD TRUCK PATRON Suivant! GRIZZLI Bon, allez. Une petite bouchée. Savourez-la. PANDA On sent bien toutes les consistances différentes. GRIZZLI C'est tout mou. BANQUISE PANDA BANQUISE Banquise regrette d'avoir mangé ça. GRIZZLI Oui, tu as raison. C'est quoi ce truc ? C'est dégoûtant! PANDA On a fait quatre heures de queue pour ça! GRIZZLI Tiens, mon bonhomme. PANDA Grizz? Regarde! GRIZZLI Wo! C'était moins une! Venez, on va récupérer notre argent. Désolé petit! HOMME 2 Ouais donc je vais prendre le... CLIENTS GRIZZLI Excuse-moi, mon pote. Salut, oui, donc en fait, on est pas vraiment satisfaits de notre repas. Vous pouvez nous rembourser? FOOD TRUCK PATRON Vous ne pouvez pas rendre de la nourriture. En plus vous avez déjà tout dévoré. Vous me prenez pour un imbécile ou quoi? GRIZZLI Ben non, mais on trouve qu'on a trop attendu par rapport à la qualité de ce que vous nous avez servi. Sans vouloir vous vexer. FOOD TRUCK PATRON Oh! Donc maintenant vous critiquez ma cuisine? Du vent! Suivant! GRIZZLI Quoi? Ah oui, d'accord je vois! Votre restau est pourri! Non, j'ai pas fini de me plaindre! Vous allez m'entendre! Sur internet! CLIENTS GRIZZLI Pire camion restau du monde. Un quart d'étoile. PANDA Pourquoi tu lui donnes un quart? Il faut lui donner une leçon. GRIZZLI J'ai bien aimé l'ambiance. PANDA Moi je vais pas lui faire de cadeaux. Mangez ici si vous détestez manger. Prends ça. GRIZZLI Je sais pas ce qui est pire. Vendre des trucs pareils ou le fait que ça plaise aux gens. PANDA C'est dommage. Parfois je ne comprends plus le monde dans lequel nous vivons. GRIZZLI Faut croire que personne ne sait faire la différence entre un bon repas et un et un repas qui déchire tout! C'est complètement dingue! BANQUISE Banquise sait. GRIZZLI PANDA Oh la la ! C'est tellement meilleur que le camion de tacos au ramen! GRIZZLI Mais oui, c'est ça! Ecoutez-moi les amis! Vous allez pas en croire vos oreilles! PANDA Quoi? GRIZZLI On va lancer notre propre camion restau! PANDA C'est pas une mauvaise idée je suppose. GRIZZLI PANDA Ca doit pas être si dur. GRIZZLI PANDA En plus on fait cent fois mieux la cuisine que ce restau de tacos miteux. GRIZZLI PANDA On va avoir une tonne de clients et on sera super riches! GRIZZLI Ouais! PANDA Ouais! BANQUISE Banquise est partant. GRIZZLI Ouais! PANDA Ouais! GRIZZLI Wo! PANDA Oh! GRIZZLI Wo! PANDA Ouais! GRIZZLI Oh! Hé! Hé! Hé! C'est les calzone des ours! PANDA Ouais! Ouais! GRIZZLI Calzone... Enfin bref. Venez déguster nos délicieux calzone! PANDA Ouais! GRIZZLI Woo! PANDA GRIZZLI GRIZZLI Allez les gars. Vous savez quoi faire. GRIZZLI Monsieur, vous voulez goûter? Des calzone en forme de Californie. Allez-y c'est gratuit! HOMME 1 GRIZZLI Monsieur, vous en voulez? HOMME 2 Non merci. GRIZZLI Ca vous tente? FEMME 1 GRIZZLI Essayez s'il vous plaît, vous allez adorer! Désolé. PANDA Calzone frais! Oh! Bonjour! Vous voulez goûter nos calzone? Non? D'accord. Bonjour! Vous devriez essayer nos calzone! Ou pas. Continuez à marcher, c'est pas grave. GRIZZLI Un mini calzone? BANQUISE PANDA Je comprends pas. C'est bon ce qu'on fait, pourquoi les gens préfèrent les autres trucs? GRIZZLI Hé toi! Pourquoi tu veux pas manger nos calzone, hein? PANDA HOMME 2 GRIZZLI Pourquoi? Ils sont délicieux! HOMME 2 GRIZZLI Tu voudrais en goûter un morceau? HOMME 2 Lâchez-moi s'il vous plaît. GRIZZLI D'accord. HOMME 2 J'hallucine... GRIZZLI PANDA Viens là. Hein? GRIZZLI Hein? On a un client! PANDA Mais Grizz... PANDA Cinq cent dollars! C'est assez pour nous ruiner! GRIZZLI Oh, je sais pas quoi faire! Hein? PANDA Hein? GRIZZLI Merci monsieur. Je vous sers un calzone tout de suite. Voilà, mon pote. Bon app! Ha ha! Regardez! On est riches! GRIZZLI Vous voulez goûter? PANDA Qu'est-ce qui se passe? GRIZZLI D'où ils sortent tout cet argent? HOMME 1 Hé! GRIZZLI Aux fourneaux! PANDA GRIZZLI Suivant! Suivant! Suivant! Continue comme ça, on a déjà une tonne de commandes! PANDA Merci! GRIZZLI A bientôt! PANDA Merci, monsieur! GRIZZLI Trop classe! PANDA HOMME RAP Ouais! Calzone, c'est trop bon, ouais! Envoie! Calzone, c'est trop bon! Ouais! Envoie. Calzone, c'est trop bon! Ouais! Envoie Calzone... GRIZZLI Voilà, monsieur. PANDA A bientôt! GRIZZLI Trop cool! On a totalement écrasé les autres camions restau! PANDA FOOD TRUCK PATRON Hé! Qu'est-ce que vous fabriquez? Vous faites fuir tous les clients! FEMME 1 GRIZZLI Oh! Vous êtes jaloux parce nos calzone cassent la baraque! Hého! Tu as pas payé pour ça! PANDA CLIENTS FEMME 1 Mon bébé! HOMME 2 CLIENTS GRIZZLI Mes chers collègues, si je vous parle en ce moment c'est parce que moi et mes frères, nous tenions à vous dire ... pardon. FOOD TRUCK PATRON Ce camion, c'est tout ce que j'avais! FOOD TRUCK PATRON 2 Le mien existe depuis trois générations! FOOD TRUCK PATRON 3 J'ai perdu ma famille, ils sont restés dedans. Je ne les reverrai plus jamais. Oups! J'ai rien dit! Ils sont là! PANDA Une dernière photo. GRIZZLI Ah! Mais oui, c'est ça! PANDA J'ai même pas eu le temps de la poster! GRIZZLI Recule! Suivez-moi les amis! Vers la liberté! GRIZZLI Allez tout le monde! Woah! Derrière moi les gars! Et vous, gardez votre calme! On contrôle la situa... PATRONS Vite! Vite! courez! GRIZZLI Ca, c'est pas très cool. PANDA GRIZZLI Oh non! La batterie est morte! Courez! GRIZZLI Hourra! PANDA Hourra! BANQUISE Hourra! PARK RANGER Bon, voilà votre amende pour avoir nourri les animaux, vendu de la nourriture sans permis, conduit un camion non immatriculé et pour trouble à l'ordre public. GRIZZLI Oui, c'est pas comme si c'était notre première amende. PANDA Merci, monsieur l'agent! GRIZZLI Bon! Au moins on est super bons! Un quart d'étoile!