AMETHYSTE GRENAT LE_LION NOTE PERIDOT PERLE STEVEN PERIDOT Steven? STEVEN Salut. PERIDOT Pourquoi est-ce qu'on a arrêté de travailler? Qu'est-ce qu'elles font assises par terre à regarder dans le vide? STEVEN On a travaillé dur aujourd'hui, on mérite de faire une petite pause. Et puis regarde la vue qu'on a d'ici! C'est tellement beau un coucher de soleil. PERIDOT La planète va être réduite en miettes par l'Assemblage si on ne finit pas cette tête de forage! STEVEN D'accord, c'est important de travailler dur, mais se sentir bien, c'est très important aussi. PERIDOT Mais enfin, qu'est-ce que tu racontes? STEVEN Hé ça fait zzz. Tiens, qu'est-ce que c'est, un do? PERIDOT La perceuse? STEVEN Oui. Ça alors. Ça fait de la musique. PERIDOT De la musique? STEVEN Oui, c'est ça. Avec des notes. Tiens, écoute: do ré mi fa sol la si do. PERIDOT do mi sol do. STEVEN C'est tellement joli. PERIDOT C'est affreusement simple. do mi sol si. STEVEN On fait de la musique. PERIDOT Je ne vois pas l'intérêt. Ça n'a aucune utilité. STEVEN Eh bien si ça a aucune utilité, pourquoi c'est si bon à écouter? PERIDOT C'est un simple passe-temps. do mi sol do. Dénué de substance et d'objet, une suite de sons aléatoire. do mi sol si. Pour la satisfaction que procure son achèvement. STEVEN D'accord. PERIDOT do mi sol si. Un passe-temps sans but réel. Une solution sans problèmes. STEVEN Et tu rajoutes des mots. Ecoute ce que je suis en train d'écrire. La vie, la mort, l'amour, le grand air, et la guerre, et la paix, sur la planète Terre. NOTE STEVEN Il n'y a rien au monde de plus beau que la paix, l'amour, sur la planète Terre. Oh oh oh, allez, chante, chante avec moi. PERIDOT Chanter? STEVEN Trouver le rythme, c'est la clé. PERIDOT La clé? STEVEN C'est une suite de sons, une simple suite de sons, Facile, répète après moi. La vie, la mort, l'amour, le grand air. PERIDOT La vie, la mort, l'amour, le grand air. STEVEN Et tu chantes mi, fa mi, mi fa mi, si la. Et la guerre, et la paix, sur la planète Terre. PERIDOT Et la guerre, et la paix, sur la planète Terre. STEVEN Oui, oui, c'est ça. PERIDOT C'est vraiment facile. STEVEN Oui, et c'est ça qui est amusant. Et si tu essayais d'écrire une chanson, toi aussi? PERIDOT Qui parle de quoi? STEVEN Ce qui te passe par la tête. PERIDOT Ce sera bientôt fini, on ne peut plus reculer. Voilà que la peur m'envahit, on n'a nulle part où aller. GRENAT PERLE PERIDOT Vous êtes complètement fous-ous! Je le suis autant que vous-ous. Coincé avec vous tout le monde deviendrait fou à lier. STEVEN Ouais! La vie, la mort, l'amour, le grand air, et. AMETHYSTE La vie, la mort, l'amour, le grand air, et. PERLE La vie, la mort, l'amour, le grand air, et la guerre, et la paix sur la planète Terre. GRENAT Il n'y a rien au monde de plus beau. STEVEN Il n'y a rien au monde de plus beau... PERIDOT Il n'y a rien au monde de plus beau que la paix, l'amour, sur la planète Terre. STEVEN Wouah. GRENAT Beau travail. PERIDOT AMETHYSTE PERLE GRENAT STEVEN PERIDOT Ça y est, on y est arrivés. STEVEN On? PERIDOT Une seconde. Il faut que je vérifie quelque chose. STEVEN Ça alors, qu'est-ce qu'elle a changé. J'ai l'impression que c'était hier, qu'elle essayait de nous tuer. PERLE Non, non, c'était déjà il y a plusieurs semaines. PERIDOT Les coordonnées! Il faut qu'on ait les coordonnées exactes de l'Assemblage avant de forer dans le sol. PERLE Il est possible qu'on trouve cette information sur une base diamant. Mais ça ne va pas être facile de s'y rendre. STEVEN Pourquoi? PERLE Parce qu'elle n'est pas accessible par portail, et qu'elle est... STEVEN Sur la Lune! PERLE Oui, Steven, sur la Lune. STEVEN Le Lion, tu peux nous faire un super portail pour aller sur la Lune? LE LION STEVEN S'il te plaît, le Lion, c'est pour détruire l'Assemblage, on a vraiment pas le choix. Si on le détruit pas, on peut dire adieu à la Terre. Adieu les moments de rigolade avec nous, adieu tes glaces préférées, adieu les siestes. LE LION STEVEN LE LION PERIDOT STEVEN On touche pas aux siestes. LE LION STEVEN C'est super cool, hein? PERIDOT Wouah! LE LION AMETHYSTE LE LION AMETHYSTE LE LION PERLE AMETHYSTE PERIDOT STEVEN Cours, le Lion, cours! LE LION PERIDOT PERIDOT STEVEN AMETHYSTE PERLE GRENAT AMETHYSTE STEVEN PERLE GRENAT LE LION STEVEN AMETHYSTE PERIDOT STEVEN GRENAT AMETHYSTE PERLE LE LION STEVEN GRENAT STEVEN Le Lion! Ça va aller, mon grand? LE LION PERIDOT Laissez-moi descendre de cette espèce de LE LION STEVEN Oh, le Lion. Tu as gagné une semaine de siestes. LE LION PERLE On y est. STEVEN Ça ressemble pas à la Lune. AMETHYSTE Hé, là, regardez. On dirait une porte. Ouaip! On est sur la Lune! PERLE Améthyste, s'il te plaît! Ne nous éjecte pas dans l'espace! STEVEN wouaouh Regardez-moi. Je suis Moon Boy! NOTE AMETHYSTE STEVEN AMETHYSTE C'est parti, Moon Boy! STEVEN Quadruple salto arrière de la Lune! AMETHYSTE Hé, comment ça se fait que je vole pas? PERIDOT On est des Gemmes. Une civilisation intergalactique faite pour conquérir d'autres mondes. Notre forme physique s'ajuste automatiquement à la gravité de tous les planétoïdes. AMETHYSTE c'est nul. STEVEN J'étais sur la Lune et je faisais des bonds. Hé, Péridot! C'est censé être qui, sur le mur? PERIDOT C'est Diamant Bleu. Mais alors- Est-ce qu'elles sont toutes là? Oui! La voilà! STEVEN Euh, qui ça? PERIDOT Je te présente Diamant Jaune! N'est-elle pas extraordinaire? STEVEN wouaouh Et donc, qui sont les diamants? Qu'est-ce qu'elles font? Elles ont l'air importantes, non? PERIDOT Tu te blagues de moi? Les Diamants sont les gemmes matriarches. Ensemble, elles forment la Haute Autorité Diamant qui gouverne le Monde des Gemmes et les colonies qui l'entourent. On vit pour les servir. GRENAT PERIDOT Je veux dire. On a été fabriquées pour les servir, bien que certaines d'entre nous aient choisi de ne plus le faire. PERIDOT Hé, là, je crois que c'est une surface de contrôle. STEVEN PERIDOT Venez, on va voir. STEVEN Ouais! PERIDOT Je crois que c'est celle-là. Ce n'est pas tout à fait la même matière que sur les autres dalles. Je crois bien que si je fais ça. AMETHYSTE STEVEN wouah PERIDOT PERLE AMETHYSTE LE LION PERIDOT ouh ouh ouh C'est incroyable. Seule l'élite de l'élite est autorisée à pénétrer dans ce sanctuaire. Vous vous rendez compte qu'on marche littéralement sur les traces des Diamants? STEVEN Apparemment, elles adorent les escaliers. Hé. C'est quoi, cet endroit? GRENAT Ce n'est pas pour ça qu'on est venus ici. AMETHYSTE On peut faire vite? Cet endroit me file les jetons. STEVEN STEVEN On est sur la Lune, plus de doute. PERIDOT Non mais je rêve. Ce panneau de contrôle a l'air tout neuf! C'est une antiquité par rapport à ce qui se fait aujourd'hui, mais nom d'une gemme, il est si élégant, si simple, si parfait. AMETHYSTE Comment on le met en route? PERIDOT Je n'en ai aucune idée. GRENAT AMETHYSTE PERIDOT PERLE STEVEN Venez voir, il y a un truc lumineux en forme de main. PERIDOT Tu ne peux pas t'asseoir là! STEVEN Pourquoi ça? C'est super cool. PERIDOT Parce que ce fauteuil est réservé aux gemmes de l'élite. Tu ne peux pas poser ton derrière là où s'assoiraient les élites. STEVEN Et alors, elles sont pas là pour le voir. Pas vrai? PERIDOT STEVEN Hé, ça sert à quoi, ce bidule? PERIDOT Pas touche! PERIDOT Alors, voyons voir. Ça devrait fonctionner. STEVEN PERIDOT Ce système est dépassé depuis longtemps. Il faut qu'on trouve le bon dossier. Ha ha! Assemblage, Assemblage, où es-tu, petit Assemblage? Ha ha! Voici le point d'insertion. On dirait la garderie beta à Facette neuf. C'est la plus petite des deux, elle est loin d'être aussi impressionnante que la tienne, Améthyste. AMETHYSTE Euh, merci? PERLE Mais où se trouve l'Assemblage, aujourd'hui? PERIDOT Attends. Le voilà! Il est profondément incrusté dans le manteau de la Terre. A partir de la grange, ça représente une distance de deux mille cinq cents unités. Il ne reste qu'à entrer ces données dans la machine de forage, et tout sera prêt. PERLE Alors ça y est! Mission accomplie. STEVEN Bravo, l'équipe! AMETHYSTE Super. Venez, on met les voiles. STEVEN Non, attendez. Péridot, est-ce qu'il y a des jeux vidéos, sur ce truc? PERIDOT Non, non, non, non, le système n'est pas conçu pour jouer. STEVEN PERIDOT Il a été conçu pour implanter la colonie. Tiens, regarde. PERIDOT C'est une carte de toutes les structures construites sur Terre au début de l'opération. En tout, ça représente environ cinq pour cent du projet d'origine. STEVEN C'était quoi, le projet? PERIDOT Alors, une seconde, je vais te montrer. PERLE STEVEN GRENAT STEVEN wouah PERIDOT Ta-dah! NOTE Et voilà! PERIDOT La colonie terrienne achevée. AMETHYSTE PERIDOT wouaouh Regardez. Quatre-vingt neuf garderies, soixante-sept tours, un portail intergalactique sur chaque facette, une utilisation optimale de tous les matériaux disponibles. NOTE 89 67 PERIDOT Qu'est-ce qui vous a pris d'empêcher l'achèvement de la colonie? Elle aurait été grandiose! GRENAT Non! Tu te trompes! PERIDOT De quoi tu parles? STEVEN PERIDOT Elle est parfaite. Regarde-la. PERLE C'est exactement ce qu'on est en train de faire. AMETHYSTE Il était pourri, ce projet. GRENAT L'achèvement de la colonie aurait entraîné l'extinction de toute forme de vie sur Terre. PERIDOT Mais pense à ce qu'elle nous aurait apporté. On aurait fabriqué des milliers de Gemmes. Et on aurait étendu notre empire. PERLE Rose Quartz avait la conviction que toute forme de vie était précieuse et devait être protégée. PERIDOT Tu es sûre qu'elle voulait protéger la Terre, parce qu'elle a fait n'importe quoi. L'Assemblage ne serait pas là si la planète était devenue une colonie. Aujourd'hui, il n'y a pas de colonie, et il n'y aura bientôt plus de Terre. Alors merci beaucoup Rose Quartz, tu as condamné la planète! GRENAT STEVEN Il n'y a rien au monde de plus beau que la- NOTE PERIDOT GRENAT Tu vas bien m'écouter, maintenant. Tu parles de choses dont tu ne sais strictement rien et que tu ne comprends pas. STEVEN Grenat, s'il te plaît, arrête. Ça en vaut pas la peine. On a trouvé ce qu'on cherchait. On rentre à la maison. GRENAT PERIDOT GRENAT STEVEN PERIDOT Qu'est-ce que j'ai dit? C'est un fait. La Rébellion n'a pas vraiment sauvé la Terre, elle a seulement retardé l'inévitable. STEVEN C'est pas comme ça qu'elles voient les choses. PERIDOT STEVEN Ça fait des milliers d'années que les Gemmes de Cristal protègent la Terre. Je croyais que peut-être, tu avais fini par comprendre pourquoi. Péridot! PERIDOT Quoi? C'est bon, j'arrive. STEVEN GRENAT Allez, vous deux, dépêchez-vous. STEVEN