AMBIANCE_TV BABY_SOUR_CREAM GREG GREG_CHANSON NOTE ROSE SOUR_CREAM STEVEN TV_VOICE VIDALIA STEVEN Au revoir! Merci et bonne journée! GREG Dis donc! On a eu deux clients. J'avais pas vu autant de monde au lave-auto depuis cette grosse tornade de boue, il y a quinze ans. On l'avait appelée L'a-boue-calypse. STEVEN Tu travailles ici depuis avant ma naissance. Comment tu as eu ce boulot, au fait? GREG Eh bien, je passais du temps avec ta mère, et. STEVEN Mets sur pause! GREG Quelle rapidité. STEVEN Raconte-moi en chanson! GREG Petite fripouille, je peux pas te raconter une histoire sans avoir à inventer une chanson? STEVEN On va improviser. NOTE GREG CHANSON Toi, regarde tout ce que tu es, regarde tout ce que tu fais. C'est incroyable, aussi incroyable que toi. Et moi, je me sens privilégié d'être au bras d'une femme qui est aussi incroyable que tu l'es. Moi dans la vie j'ai qu'un seul projet, t'admirer, t'aimer, t'aduler. Et si j'le pouvais, j'f'rai qu'ça de la journée, c'est pour ça que j'ai du mal à m'avouer. Je crois qu'il est temps que ça chan-an-ange, Je crois qu'il est temps que ça chan-an-ange, Je crois qu'il est temps que ça chan-an-an-an- an-an-ange. Oh! Depuis toujours je me dis que l'amour ça suffit pour être heureux toute la vie. Oh, c'était pas très malin, j'veux pas mourir de faim, il faut penser à demain. Moi dans la vie j'ai qu'un seul projet, t'admirer, t'aimer, t'aduler, Oh si je le pouvais, j'f'rai qu'ça de la journée, mais on gagne pas sa vie comme ça je sais. Je crois qu'il est temps que ça chan-an-ange, Je crois qu'il est temps que ça chan-an-ange, Je crois qu'il est temps que ça chan-an-an-an-an-an-ange. GREG C'est même pas assez pour un mauvais hot-dog. Ça roule, Vidalia? VIDALIA Greg. Quelle bonne surprise. Tu as faim? Tu vas adorer la purée de carottes. Ça donne envie, hein? Tu es prêt? Quoi? La purée de carottes, c'est pas assez cool pour toi? BABY SOUR CREAM GREG Il est pas à croquer, ce bébé! BABY SOUR CREAM VIDALIA Tu permets, je suis en pleine négociation. GREG Elles déchirent, celles-là. VIDALIA Ta copine fait pas la cuisine avec ses pouvoirs magiques? GREG Non, Rose a pas besoin de se nourrir. Mais moi si. VIDALIA Alors, qu'est-ce que tu deviens, en ce moment? Tu passes toujours ton temps à idolâtrer cette fille? GREG Je travaille sur des chansons pour mon nouvel album. VIDALIA C'est le même nouvel album sur lequel tu bosses depuis six mois? GREG Ouaip. VIDALIA C'est super. GREG Ça va, avec le bébé? VIDALIA A ton avis? GREG C'est dur. Ça te dérange si je squatte chez toi aujourd'hui? VIDALIA Pas plus que d'habitude. Tu me donnes sérieusement faim avec ton bol de céréales, Universe. GREG C'est trop bon. VIDALIA Venez par là, vous. C'est très sympa de m'avoir laissé le fond du paquet, Greg! GREG Pas de problème! VIDALIA Qu'est-ce que je vais manger, maintenant? BABY SOUR CREAM VIDALIA Bonne idée, Crème Fraîche. BABY SOUR CREAM TV VOICE Cet automne, faites connaissance avec Le Majordome pas commode. AMBIANCE TV GREG Vidalia! T'as vu cette nouvelle. VIDALIA GREG VIDALIA Mon canapé! GREG Oups! Désolé, j'en ai mis partout. VIDALIA Stop. Enlève ton T-shirt. GREG Oui. Désolé. Quel style. Où t'as trouvé ce polo? VIDALIA Au magasin. GREG Tu as acheté ce truc? VIDALIA Non. C'est mon uniforme. Je commence à y bosser aujourd'hui. GREG T'es une vendue, Vid'. VIDALIA Il faut grandir à un moment. Allô? Quoi? Comment ça, tu peux pas venir? Un décès dans la famille? Euh, non, les hamsters, ça compte pas. Tu peux pas me lâcher comme ça. Ecoute, j'ai. j'ai vraiment. Allô? Allô? Je déteste les ados. GREG Il y a un problème? VIDALIA Ecoute, Greg, ma baby-sitter a annulé. J'ai besoin que tu t'occupes de Crème Fraîche pendant que je suis au boulot. C'est possible? GREG Ouais. Pourquoi pas? J'ai rien de prévu aujourd'hui. Euh, je crois. VIDALIA Crois-moi, tu as rien de prévu. VIDALIA Bon, les couches sont dans la salle de bain, son repas est dans le frigo. Les numéros à appeler en cas d'urgence sont sur le frigo. Et s'il arrive la moindre chose à mon enfant, tu peux prier pour que ta déesse de l'espace ait le pouvoir de ramener les morts à la vie, parce que je t'anéantirai, Greg Universe. GREG Eclate-toi au boulot. Qu'est-ce que tu en dis, Crème Fraîche? Tu es prêt à passer une journée de pure folie avec tonton Greg? BABY SOUR CREAM GREG T'es vraiment le fils de Vidalia, toi, hein? GREG Et voilà. Attention. Bébé Crème Fraîche, je te présente crème solaire. Les lunettes. BABY SOUR CREAM GREG Au top de la coolitude, bébé. ROSE Bonjour Greg. GREG Salut Rose. ROSE Gre-eeeeeeeeg! Où as-tu trouvé cet humain miniature? GREG Il s'appelle Crème Fraîche. ROSE Tu l'as fabriqué? GREG Quoi? Non, je, je joue les babysitters pour mon amie Vidalia. ROSE Bonjour petit Crème Fraîche. Je suis Rose. GREG Hé, et si on lui apprenait l'art de la baignade? ROSE Oui. GREG ROSE GREG Ça fait du bien-en! ROSE GREG Hé, Crème Fraîche, regarde ça! Je suis l'homme des sables! ROSE GREG ROSE GREG ROSE Il a l'air bien, là, assis sur sa serviette. ROSE Si tu savais le temps qu'il m'a fallu pour comprendre que cette chose minuscule et toi, vous étiez pareils. GREG C'est-à-dire? ROSE Vous êtes tous les deux humain. Tu dois admettre que c'est un petit peu déroutant. Tu es grand et tu parles, il est tout petit et il n'arrive à faire que des sons. Comment pouvais-je deviner que vous étiez de la même espèce? GREG Quoi? ROSE Je sais. C'est idiot. Mais ensuite, j'ai fini par me rendre compte que vous grandissiez. GREG Eh bien on peut pas jouer de la guitare avec des doigts de bébé. ROSE Quand une gemme est fabriquée, c'est pour une raison. Elle fait irruption hors de terre en sachant déjà ce qu'elle est censée être. Et ensuite c'est ce qu'elle est. Pour toujours. Mais vous. Vous êtes censés changer. Vous n'êtes jamais les mêmes, même d'un moment à l'autre, on vous laisse évoluer, on vous encourage à inventer ce que vous êtes. C'est un extraordinaire pouvoir. La capacité à grandir. GREG Ça ferait de super paroles pour une chanson! Attends. Je te le laisse une minute. Il faut que je mette ça par écrit. GREG C'est bon. Qu'est-ce que tu disais? Un truc profond auquel on peut s'identifier. Oh mon dieu! Vidalia va m'anéantir! Je suis mort! Crème Fraîche! Rose! Où êtes-vous? Répondez! Rose! Crème Fraîche? Est-ce que vous êtes là-haut? Oh non! Crème Fraîche! Rose Fraîche! Rose! ROSE Gre-eeeg! GREG Rose! ROSE Tu as l'air épuisé. GREG Comme je suis soulagé de vous retrouver, Crème- Où est passé Crème Fraîche? Tu devais le surveiller en mon absence! ROSE Mais je le surveille. Il est en train de grimper tout en haut de la grande roue. BABY SOUR CREAM GREG Non! ROSE Tu ne trouves pas ça fantastique? Ce sera une expérience très formatrice pour lui. GREG Non, pas s'il tombe! Suis-moi! ROSE D'accord. GREG Reste là, je vais le chercher. Hé. Bébé Crème? Ne bouge pas. BABY SOUR CREAM GREG Comment tu peux être aussi calme dans cette situation? Comment on va descen- Rose! Tu peux m'aider? Je crois que c'est le tableau de commandes derrière toi. ROSE Oui. Attends. Je vais voir. GREG Tu dois tirer sur le levier. ROSE Celui-là? GREG Doucement. Ça va un petit peu trop vite. Accroche-toi, Crème Fraîche. ROSE GREG Rose! Fais-moi descendre de cette machine infernale! ROSE Laisse Greg tranquille! GREG ROSE GREG ROSE Greg! GREG ROSE Greg. GREG Crème Fraîche! Tu as rien. BABY SOUR CREAM GREG Pourquoi tu l'as laissé escalader la roue? ROSE Il en avait envie. GREG Enfin Rose, c'est pas une raison pour le laisser faire ce qu'il veut. ROSE Mais tu fais ce que tu veux, toi, et ça ne pose pas de problème. GREG C'est vrai, mais je suis pas un bébé! J'ai pas besoin qu'on me donne à manger, ou qu'on change ma couche. J'ai pas besoin qu'on vienne à mon secours quand j'escalade une grande route et que. Oh mince. Je suis un bébé. ROSE Est-ce que tu veux descendre? GREG Ouais. VIDALIA Coucou toi. Alors, tu t'es bien amusé avec Greg, mon chéri? GREG Ça oui. On a fait que des activités sans aucun danger pour les enfants. Ecoute, Vidalia, hum. Merci pour les céréales et pour tout le reste. Je dois dire que cette journée m'a ouvert les yeux. VIDALIA O-kay. Ton T-shirt est propre. Tu le récupères ou tu préfères te balader dans la rue torse nu? GREG Hé, on doit tous grandir à un moment, pas vrai? VIDALIA Ça répond pas du tout à ma question mais c'est pas grave. GREG GREG Je sais que je suis pas grand, que je suis pas non plus intelligent. Mais laisse mon lave-auto entrer dans ton coeur. Mais laisse mon lave-auto entrer dans ton coeur. STEVEN Et depuis, tu travailles ici. GREG Tout à fait. Tu sais, les gens évoluent, qu'ils le veuillent ou non, c'est la vie. Mais grandir, c'est aussi une décision qu'on doit prendre pour nous-mêmes. STEVEN Hé. Je me demande ce qu'est devenu bébé Crème Fraîche. GREG Personne le sait. SOUR CREAM