CHIENCOPTERE JENNY LILI NOTE STEVEN STEVEN Deux fourchettes. ça fait classe. Un éclairage d'ambiance. Une élégante décoration. ça y est. C'est super chouette. Ma pizza! Lili! LILI Salut Steven. Une pizza avec croûte au cheddar et double pepperoni? STEVEN Oh, merci. Mais c'est pas Jenny qui fait les livraisons, d'habitude? LILI Je dois faire son travail en plus du mien parce qu'elle a planté la voiture de livraison. STEVEN Quoi-oi? LILI Oui. J'aurais jamais cru qu'écouter la musique de Crème Fraîche à fond ferait exploser les pneus. STEVEN Cela dit, ses refrains peuvent être vraiment vulgaires. LILI T'as raison. Résultat, c'est moi qui doit assurer la livraison des pizzas à pieds pendant que Jenny mène la voiture au garage. LILI C'est la grande classe! Tu prépares un dîner romantique aux chandelles en tête à tête? STEVEN Bien vu. En tête à tête avec moi. Je prends du temps pour moi. ça te tente? LILI C'est gentil, merci, mais je dois repartir au pas de course pour livrer les autres pizzas. Il y a plein d'autres gens qui prennent du temps pour eux ce soir. C'est pas grave, de toute façon, j'adore courir. Je te laisse, je dois me remettre au travail. Salut, à plus. STEVEN Salut! LILI STEVEN Pauvre Lili. STEVEN Ma pizza! Ouais! Joli travail, Steven, elles déchirent grave, ces initiales. Cool, un rêve de pizza! Regarde! Steven-fromage! Dégueu! LILI STEVEN Lili? Est-ce que ça va? LILI Ma jambe! STEVEN LILI STEVEN LILI STEVEN LILI STEVEN C'était quoi, ce truc? LILI Ne t'arrête pas, elles vont revenir! STEVEN Quoi? LILI STEVEN Attends, je vais m'en charger. LILI Steven, fais attention à toi! STEVEN N't'en fais pas pour moi. On peut vaincre n'importe quel monstre imaginaire quand on est équipé de bras missiles! LILI Steven, tu as beaucoup de courage! STEVEN Oh, c'est rien. J'ai envoyé la sauce. Salut Chiencoptère. CHIENCOPTERE STEVEN Salut, Lili en rêve. LILI D'accord. Salut, Steven en rêve. STEVEN Steven en rêve! NOTE STEVEN Oh la la, j'ai hâte de raconter mon rêve bizarre à- JENNY S'te plaît, Lili, promis, c'est la dernière fois! Sérieux, je peux pas manquer ça. C'est le premier concert d'Uber Rage dans le pays depuis qu'ils ont été censurés! LILI Jenny, je sais pas trop, je ça fait deux semaines que je te couvre, j'ai deux fois plus de travail. JENNY Soeurette, je suis sérieuse. C'est le concert le plus important de ma vie! Et en plus la place m'a coûtée, genre, quarante dollars. LILI Ah, et c'est cher, pour un concert? JENNY C'est plus que la moyenne? LILI Okay. Je ferai les livraisons. JENNY Génial! C'est pour ça que tu es ma jumelle préférée! LILI Jenny, je suis ta seule jumelle. JENNY Je t'achèterai un T-shirt! Salut Steven! Et surtout tu dis rien à papa! STEVEN C'est vraiment très gentil d'avoir dit oui. LILI Eh oui, c'est moi. La gentille jumelle. STEVEN Hé, il faut que je te raconte: j'ai fait un rêve complètement fou cette nuit, et tu étais dedans. Je volais dans les airs, et je t'ai sortie d'un océan de fromage. Des mains géantes en fromage voulaient t'attraper. LILI Et tu m'as sauvée et tu t'es envolé sur un chien hélicoptère? STEVEN La Lili de mon rêve, c'était toi? LILI Le Steven de mon rêve, c'était toi? STEVEN Je- Pardon, je suis désolé! J'ai pas fait exprès d'aller dans ta tête. LILI Non, c'est génial! STEVEN Tu m'en veux pas? LILI Ecoute, je fais tout le temps le même rêve et à chaque fois, je me noie. ça fait des semaines que j'ai pas eu une bonne nuit de sommeil. Et cette nuit tu m'as sauvée, tu es mon héros! Tu pourrais le refaire? STEVEN Oui, bien sûr. Si je peux te rendre service. LILI Tu es génial. Parce que je plaisante pas, je rêve que je me noie dans cette pizza toutes les nuits. Il faut que je te laisse. C'est trop gentil, Steven, merci, tu es un amour! On se voit plus tard! STEVEN Dans tes rêves! LILI Très drôle. STEVEN Steven, le guerrier des rêves! LILI STEVEN Coucou Lili! LILI STEVEN C'est l'heure de couper le fromage! LILI STEVEN Guerrier des rêves, guerrier des rêves! Attention les yeux. Voici ma sensationnelle technique de combat. LILI JENNY Bye! STEVEN Guerrier des rêves! Guerrier des rêves. Guerrier des rêves. LILI STEVEN J'arrive! Coucou, Lili. LILI STEVEN STEVEN LILI Steven? STEVEN Lili? LILI Tu as la tête en bas, tu sais. Tu as dormi, cette nuit? STEVEN Oui, comme un bébé. Qu'est-ce que tu fais là? LILI Tiens. STEVEN Une pizza? Au petit-déj'? LILI On est l'après-midi. STEVEN Bon, alors c'est plutôt un déjeuner tardif. C'est délicieux. LILI Steven? STEVEN Lili, faut que tu démissionnes! LILI Quoi? STEVEN Ecoute, je crois que tu as un sérieux problème avec les pizzas. LILI C'est ridicule, j'ai pas de problème avec les pizzas. STEVEN Eh ben, moi, je te dis que oui! Je suis désolé, je... je voulais pas te crier dessus. LILI Non, c'est pas grave. Je comprends. Je t'en ai trop demandé, c'est ma faute. Si seulement je pouvais arrêter de faire ce rêve. STEVEN Peut-être qu'on s'y est pas pris de la bonne façon, tu vois? LILI Qu'est-ce que tu veux dire? STEVEN On s'est concentrés uniquement sur la couche supérieure du problème. Il faut qu'on remonte jusqu'à la sauce. Mais quand ce sera fini, je suis désolé mais je pourrai plus t'aider. Je suis. je suis trop fatigué. LILI Oui, je comprends. STEVEN D'accord. Ce soir, on va mettre fin au cauchemar une bonne fois pour toutes! STEVEN LILI Prêt à en finir, Steven? STEVEN C'est l'heure de couper le fromage! Désolé de recycler un vieux jeu de mots. LILI C'est pas un jeu de mots, ça. Pas grave, je te pardonne. STEVEN LILI STEVEN LILI On arrivera pas à arrêter le fromage comme ça, il se reforme. STEVEN Tu as raison. Il faudrait d'abord essayer de savoir d'où il vient. LILI STEVEN Regarde. LILI STEVEN LILI C'est moi? Non, là c'est carrément malsain. STEVEN Des anchois! Et des pepe-ranhas! On a eu chaud. JENNY STEVEN C'est quoi, ça? LILI On dirait des cris de douleur. Faut trouver d'où ça vient. LILI STEVEN Jenny? LILI Jenny? STEVEN LILI JENNY Lili. LILI Je suis là, Jenny. STEVEN Non! Je vais te libérer! LILI Attends! Je crois qu'elle veut me dire quelque chose. JENNY Lili. LILI Qu'est-ce qu'il y a, soeurette? JENNY Je te remercie d'avoir livré toutes ces pizzas pour moi. LILI Y a pas de quoi! ça me dérange pas du tout. C'est à ça que servent les soeurs. STEVEN Lili! C'est faux! LILI Quoi? STEVEN Au contraire, ça te dérange beaucoup. LILI Aucune importance. STEVEN Ne dis pas ça. Tes sentiments sont importants, aussi, dis-lui non. LILI J'y arrive pas. STEVEN Pourquoi? LILI Je je veux pas la laisser tomber. Je suis sa jumelle préférée. STEVEN Quand je t'ai dit que je pourrais plus t'aider après cette nuit, tu l'as accepté tout de suite. LILI Mais là c'est différent. C'est ma soeur jumelle. STEVEN Justement. Elle aussi, elle tient à toi. Tu crois qu'elle te ferait subir ça volontairement? LILI Non. STEVEN Est-ce qu'elle sait, au moins, que tu fais ce cauchemar toutes les nuits? LILI Non! STEVEN Il faut que tu lui dises. JENNY Hé, Lili j'ai un petit service à te demander. On va organiser une fromage party cool de chez cool dans la grotte pizza ce soir. Et il faut absolument que j'y sois. Tu veux bien t'occuper de la livraison des pizzas? LILI Non! JENNY LILI JENNY LILI JENNY C'est pas grave. STEVEN LILI STEVEN LILI STEVEN LILI STEVEN Tu as réussi! LILI Oui! Le fromage a disparu. En grande partie. C'est super bizarre, les rêves. STEVEN Oui. ça c'est sûr. STEVEN Salut Jenny. JENNY Salut Steven. STEVEN Est-ce que Lili est au restaurant? Je je voulais voir comment elle allait. Elle et moi, on a passé la nuit à combattre le fromage de ses démons intérieurs. JENNY Je suis pas sûre de comprendre, mais Lili va bien. Elle a pris une journée de repos. Ce matin, on a eu une discussion entre jumelles. A cause de moi, elle peut plus prendre de temps pour elle. Et je lui ai dit: Lili, chaque fois que tu prends du temps pour toi, tu vas courir, alors... Autant que tu en profites pour livrer les pizzas à ma place. Mais je pourrais jamais dire non à ma jumelle préférée. STEVEN Et du coup, elle est où? LILI STEVEN JENNY Elle a largement mérité une pause après tout ce qu'elle a fait pour moi. Pas vrai, Steven? STEVEN JENNY Steven? STEVEN