AMETHYST ARMY DOC EYEBALL GARNET GIANT_RUBY LAPIS LEGGY NAVY PEARL STEVEN STEVEN Les rubis sont de retour ? LAPIS Elles sont arrivées à bord de leur vaisseau, et elles étaient très en colère. Je les ai laissées en stand-by. STEVEN Je croyais qu'on en avait fini avec elle. Pourquoi vous êtes revenues ici ? GARNET Libérons-en une, et demandons-lui ce qu'elles nous veulent. STEVEN Je peux choisir ? GARNET D'accord, vas-y. STEVEN On a qu'à parler avec Leggy. PEARL Leggy ? STEVEN Je leur ai donné des surnoms pour mieux les reconnaître. Il y a Leggy, Army, Navvy, Oeil de rubis, et euh. Doc, leur chef. Leggy a l'air d'être plus abordable. LAPIS Leggy ! Tu vas pouvoir descendre. LEGGY STEVEN Leggy ! Salut ! Moi, c'est Steven. Pourquoi vous êtes revenues sur terre ? LEGGY Euh. Je n'en sais rien du tout ! STEVEN Ohh ! Euh. Je comprends. Moi aussi, j'oublie toujours où on va en mission. LEGGY Je vais attendre un peu plus loin, alors. STEVEN Pourquoi on n’essaierait pas avec Army ? ARMY STEVEN Bonjour, bonjour ! ARMY Je vais t'arracher les membr GARNET Hé ! On ne veut pas de ça ici ! ARMY Je vais toutes vous détruire ! Je vous détruirai toutes ! GARNET ARMY Hé, mais qu'est-ce que vous faites ! GARNET Suivante ! ARMY STEVEN Euh Navvy ? NAVY Si mes souvenirs sont exacts. On était déjà venues sur Terre. Euh ! Je suis tellement gênée d'être là. STEVEN D'accord Euh. Œil de rubis ? EYEBALL Je n’ai absolument rien à vous dire ! Rien du tout de rien du tout ! STEVEN La seule qu'il nous reste, c'est Euh Doc. DOC Où est passée Jaspe ? La dernière fois qu'on vous a vus. Vous vous êtes fichus de nous avec votre jeu d'imbéciles ! Et ensuite. Vous nous avez dit : "Elle est sur Neptune." Alors on a été là-bas ! Et elle n'y était pas. Elle n'était ni sur Neptune ! Ni sur aucune autre planète de ce satané système solaire ! Dites-nous où elle est ! Immédiatement ! Pas de jeux, pas d'embrouilles, et on évite les tours de passe-passe. ARMY Ouais ! NAVY Ouais ! EYEBALL Ouais ! LEGGY Ouais ! AMETHYST Hé ! Je suis juste devant vous ! PEARL Est-ce qu'elle est sérieuse ? Elle croit vraiment que ça va march EYEBALL Regardez, c'est Jaspe ! LEGGY Ouais ! ARMY Ouais ! DOC Ouais ! NAVY DOC C'est super ! LEGGY Oh, ouais ! ARMY NAVY Oui ! EYEBALL On a trouvé Jaspe ! DOC Je suis la Rubis de la facette quatre, matricule quatre N. D. J'ai combattu pendant la guerre pour la terre. AMETHYST Repose-toi. EYEBALL J'étais en mission de terrain, sur la facette six, quand on m'a raconté l'histoire de la quartz de garderie de la facette neuf ! On dit que vous êtes sortie de terre avec votre casque de combat. Et que vous avez terrassé quatre-vingt gemmes de cristal avant la tombée de la nuit. Quand j'ai découvert que notre mission était de vous retrouver. J'étais à deux doigts de me liquéfier sur place. Je suis très honorée, de vous rencontrer enfin. AMETHYST Eh ouais ! C'est bien moi ! Toujours énorme. Jamais petite. Depuis que J'étais comme ça dès le premier jour. EYEBALL Attendez une seconde ! Vous êtes très différente de ce que j'avais imaginé. PEARL Nous y voilà. AMETHYST Vous parlez de mon bronzage. Vous savez Ça vient du soleil ! EYEBALL C'est ce maudit soleil terrestre ! Je déteste cette planète. AMETHYST Maudite soit la planète terre ! DOC ARMY LEGGY NAVY DOC NAVY LEGGY ARMY LEGGY DOC C'est une bonne chose qu'on vous ait enfin trouvée. Diamant jaune attend votre retour parmi nous. On va pouvoir vous ramener dans le monde des gemmes. AMETHYST Non ! Je veux dire. Moi Jaspe. J'ai décidé de rester ici, sur terre ! DOC Quoi ? ARMY Pourquoi ? NAVY Oui. Pourquoi, Jaspe ? AMETHYST Parce que. Je suis obligée de rester ici. Je dois rester avec eux ! En fait. Je surveille ces prisonniers, pour les diamants. LEGGY Jaspe. NAVY J'admire son dévouement. DOC Et ça. Diamant jaune sera ravie de l'apprendre. Il faut transmettre un rapport à la base diamant la plus proche. LEGGY C'est laquelle ? NAVY Je crois qu'elle était sur notre route. DOC Bande d'idiotes ! NAVY DOC Elle est. Euh. Elle est. EYEBALL Elle est là-haut ! AMETHYST Je vais devoir faire tout le trajet comme ça ? Euh. Avec ça, euh. Enfin, avec eux. Mes prisonniers. Eh oui. Je ne peux pas laisser ces rebelles tout seuls ici, si on part sur la lune. Ils ne peuvent pas rester ici sans surveillance. DOC Comme vous voudrez ! On embarque ! PEARL Qu'est-ce que tu fabriques ? Ça ne pourra jamais marcher ! GARNET Tu ne garderas pas cette forme très longtemps. AMETHYST Non, je peux tenir. Si on part avec elles sur la lune, à notre retour. On sera enfin tranquilles. Il suffit de jouer le jeu. PEARL AMETHYST Ohh Hé ! Vous voulez aussi être prisonnières ? LAPIS Je crois que ça va aller. AMETHYST D'accord. Je voulais juste en être sûre. EYEBALL Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! LEGGY Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! NAVY Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! ARMY Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! DOC Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! STEVEN C'est super grand ici ! Je pensais que c'était beaucoup plus étroit ! EYEBALL Allez ! Vous n’êtes pas venus pour vous amuser ! AMETHYST Ouais ! Faites preuve de respect ! Vous ! Qui n'êtes que des germes ! DOC Bien envoyé, Jaspe ! ARMY Les germes de cristal, c'est sur terre que ça s'attrape ! GARNET Quel malheur ! J'ai du mal à croire qu'elle ait réussi. Qui d'autre que Jaspe pouvait nous capturer. Qu'est-ce que ça peut m'énerver ! STEVEN Bien sûr, et c'était forcément Jaspe ! C'est elle qui nous a capturés ! C'était vraiment pas de bol. PEARL Il s'agit d'une véritable ignominie ! Fais comme bon te semble ! Je refuse de te dire quoi que ce soit ! AMETHYST Quel dommage ! DOC Ouais ! C'est un vrai moulin à paroles ! AMETHYST Va t'asseoir là-bas, maintenant ! ARMY Jaspe est vraiment drôle et elle est si forte ! LEGGY C'est exactement ce que je me disais ! AMETHYST C'est très marrant ! DOC Jaspe ! AMETHYST C'est bien euh moi. DOC Le siège du capitaine est à votre entière disposition. N'hésitez pas à vous installer. Vous me feriez honneur ! AMETHYST D'accord. Oui. Bien évidemment ! DOC En espérant que cela vous plaise. AMETHYST C'est pas mal ! DOC Je vous laisse le soin de nous conduire jusqu'à la base lunaire, dès que vous serez prête. AMETHYST Bien entendu ! Euh. Comment dire ! STEVEN AMETHYST Écoute ! Je suis Jaspe. Et Euhm. Ces trois rebelles à bord m'ont épuisée. Alors, je crois que je vais rester assise, comme ça. Et je vais te laisser nous emmener sur la lune. Ça te va ? DOC Oui. Pas de souci ! En route pour la lune ? AMETHYST En route pour la lune ! ARMY En route pour la lune ! EYEBALL En route pour la lune ! LEGGY En route pour la lune ! NAVY En route pour la lune ! DOC Il n’y en a pas pour très longtemps. AMETHYST Hé ! Tu peux garder ma place ? Il faut que je surveille nos prisonniers. DOC Oui, Jaspe ! Bonne idée ! PEARL Non ! Ne t'approche surtout pas de nous, espèce de brute ! AMETHYST Baisse d'un ton, Perle. Ce rubis veut se débarrasser de toi et te jeter dans l'espace. PEARL Désolée. Je me suis légèrement emportée. STEVEN Euh. Tout va bien, Améthyste ? Tu dois garder cette forme jusqu'au bout, maintenant. AMETHYST Tout va bien. J'arrive encore à garder le contrôle. Hé. Vous avez intérêt à m'avoir gardé une place au chaud ! DOC La voie est libre ! EYEBALL Venez, c'est par ici Jaspe. PEARL Jaspe ! Ne nous laisseras-tu donc jamais nous en aller ? EYEBALL Regardez un peu ça ! On dirait que le temps s'est arrêté. C'est une base de la première ère. C'était sa base à l'époque de l’ère primaire. C'est vraiment terrible ce qui lui est arrivé. LEGGY Tu sais qui c'était ? EYEBALL Est-ce que tu es sortie du dernier trou d’eau ? Ça ! C'est Diamant rose. Jaspe, c'est peut-être mieux si c'est toi qui l'expliques. AMETHYST Quoi ? Moi ? Non ! Non, c'est à toi de le faire. Je suis vraiment bouleversée par cette histoire. EYEBALL Comme je te comprends. Diamant rose était. C'était ton diamant d'origine. EYEBALL La terre était la colonie de Diamant rose. Et au début, les choses se passaient très bien. Les garderies étaient là pour couver les premiers soldats... Il y avait de sacrés morceaux de quartz. Voyez cette montagne, ici là-haut ! Les chances de réussite étaient très élevées, grâce à la richesse de ses minerais. Et un jour Baaam ! Un soldat du cercle proche de Diamant rose a commencé à se rebeller. Il a été beaucoup trop loi. ! Où étais-tu quand c'est arrivé ? AMETHYST J'étais dans le coin. Ici et ailleurs. EYEBALL Moi, j'ai toujours été là ! Et j'ai tout vu ! Je l'ai vu avec cet œil-là. J'étais là quand le leader des gemmes de cristal, Rose quartz a fait voler Diamant rose en éclats. STEVEN Non ! Rose quartz n'aurait jamais pu faire ça ! D'accord, elle s'est peut-être battue. Mais. Mais elle n'aurait jamais pu détruire quelqu'un. DOC Venez ! On a un problème. Les commandes sont détruites. La communication est impossible. On ne peut pas contacter Diamant jaune depuis cette station. EYEBALL Les gemmes de cristal ! ARMY Oh, non ! NAVY Comment est-ce possible ? LEGGY C'est incroyable ! ARMY Aucun respect ! AMETHYST EYEBALL Vous voyez ! AMETHYST EYEBALL Les gemmes de cristal sont prêtes à tout. AMETHYST DOC Alors on ira dans le monde des gemmes pour transmettre votre rapport. AMETHYST Je ne peux pas ! Je ne pourrais pas y aller ! ARMY NAVY Comment ? DOC Je ne comprends pas ? ARMY Quoi ? NAVY Mais. EYEBALL ARMY Qu'est-ce que ça veut dire ? DOC Pourquoi ? NAVY Comment ça ? AMETHYST Vous savez quoi ? Vu que vous me connaissez. Rendez-moi service, retournez chez vous, et remplissez ce rapport à ma place. Je vous fais confiance, chers soldats. EYEBALL Mais bien sûr ! DOC Comme ça, c'est réglé ! Allez, les Rubis. Toutes au vaisseau. AMETHYST Ouais ! STEVEN Tu as été géniale, Améthyste. GARNET C'était un très joli travail. STEVEN PEARL Tu as réussi ! C'est bien ce que je te disais. AMETHYST DOC Attendez ! On vous raccompagne sur terre ? Je m'assiérai sur vos genoux si vous euh. Quoi ? AMETHYST Je suis toujours Jaspe ! DOC On s'est fait avoir ! Encore ! LEGGY C'est pas vrai ! EYEBALL C'est pas vrai ! ARMY C'est pas vrai ! NAVY C'est pas vra. ! DOC Rubis rassemblez-vous ! LEGGY Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! NAVY Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! ARMY Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! EYEBALL Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop ! LEGGY Ouais ! NAVY Ouais ! EYEBALL Ouais ! ARMY Ouais ! GIANT RUBY On ne vous laissera pas nous piéger une nouvelle fois. STEVEN Hé, les rubis ! Si vous voulez vous battre ! Faites-le dehors ! GIANT RUBY Tu ne te débarrasseras pas de nous aussi facilement ! STEVEN Ce n’est pas à moi de le faire ! GIANT RUBY EYEBALL