COOKIE_CAT JASMIN PERIDOT RODRIGO STEFAN STEVEN STEVEN C'est génial. Maintenant que j'ai réussi à sauver l'univers, je vais enfin pouvoir faire la fête ! Hé ! Attendez. Qu'est-ce que vous faites ? Laissez-moi entrer ! COOKIE CAT Steven. Personne n'a besoin de ton aide. On peut savoir pourquoi tu es encore là ? STEVEN Quoi ? STEVEN Pourquoi j'arrête pas de faire ces horribles cauchemars ? PERIDOT Steven ! STEVEN Péridot ? PERIDOT Steven, Steven, Steven, Steven, Steven ! Le grand jour est arrivé ! Tu l'as bien enregistré ? STEVEN Euh. Je peux savoir de quoi tu parles ? PERIDOT Tu m'avais promis de le faire. STEVEN Oh, euh. Est-ce que tu veux parler du premier épisode de la nouvelle saison de la série que tous les adolescents adorent ? Le camp des cœurs brisés! Celui que j'ai enregistré sur cette cassette ? PERIDOT Le camp des cœurs brisés est enfin de retour ! STEVEN Le camp des cœurs brisés est enfin de retour ! STEVEN En tout cas, je suis content que tu sois là. J'ai fait beaucoup de rêves trés bizarres, ces derniers temps. PERIDOT C'est super. T'as plus qu'à appuyer sur lecture, maintenant ! RODRIGO Oh, Jasmin. J'aimerais pouvoir te serrer dans mes bras, mais à chaque fois que j'ai l'occasion de. PERIDOT STEVEN STEVEN Quoi ? Quoi ? Comment ils ont pu faire une chose pareille ! PERIDOT Comment ils ont pu faire une chose pareille ! Regarde l'acteur qu'ils ont choisi pour le rôle de Rodrigo. Il n'a aucun charisme ! STEVEN Comment est-ce qu'ils ont pu choisir des comédiens aussi mauvais ? PERIDOT Ils ont remplacé tous les personnages et il n'y en a pas un seul qui m'intéresse ! Comment avez-vous osé massacrer ma série ? Le camp des cœurs brisés est la série qui m'a aidé à me relever au moment où le monde entier s'effondrait autour de moi. STEVEN Elle a réussi à créer des liens uniques entre nous. PERIDOT Cette nouvelle version est un véritable cauchemar. Steven, tu m'as pas dit qu'ils t'avaient proposé un rôle. STEVEN Quoi ? COOKIE CAT On peut savoir pourquoi tu es encore là ? STEVEN C'est une erreur. Attends, ce serait-pas le rêve que j'ai fait hier soir ? STEVEN Mes. Mes pouvoirs ont dû interférer avec le signal de la télévision. PERIDOT C'est génial ! Est-ce que tu sais ce que ça veut dire ? STEVEN Qu'il va falloir que je porte un chapeau en aluminium ? PERIDOT Non ! Ça veut seulement dire que puisqu'il est possible de regarder tes rêves sur un écran de télévision, on peut écrire notre propre version de l'épisode. STEVEN Notre propre version ? Péridot, tu es un vrai génie. PERIDOT Je sais. STEVEN Oui, j'adore l'idée. C'est sympa de pouvoir réparer d'autres dégâts que ceux de l'univers. PERIDOT Ça marque le début d'une nouvelle aventure. Péridot et Steven deviennent producteurs. STEVEN Ouais ! PERIDOT STEVEN STEVEN Et toi, Péridot. Est-ce que tu crois que Jasmin va finir dans les bras de Khaz ou de Rodrigo ? PERIDOT Les auteurs de la série ont clairement l'intention de nous orienter vers une relation entre Jasmin et Rodrigo, mais. Ces deux personnages n'ont rien à faire ensemble. STEVEN J'ai l'impression que t'as beaucoup de mal à supporter Rodrigo. PERIDOT Ce type ne sait rien faire, il est complètement inutile. STEVEN Oui, je sais. C'est vrai que sa phobie sociale et son allergie à la poutine n'ont pas énormément d'intérêt par rapport au reste de l'histoire. PERIDOT STEVEN Peut-être qu'un ami pourrait l'aider à reprendre confiance en lui. PERIDOT Une sorte de faire valoir ? C'est très intéressant. STEVEN J'ai trouvé. Cet ami serait un maître-nageur très séduisant, avec des muscles bien dessinés. Oui. Le genre de personne que tout le monde a envie de fréquenter. Bien qu'il soit très accaparé par sa très grande popularité, il trouve toujours du temps pour aider son ami Rodrigo à travailler sur son manque de confiance. PERIDOT Il est stylé ! C'est une excellente idée. Joli travail, Stefan ! PERIDOT Pourquoi tu manges un plat en sauce avant d'aller au lit ? STEVEN Oh, tu parles du chili ? Il paraît que manger des plats épicés avant d'aller dormir rend les rêves encore plus vrais que nature. PERIDOT Ah oui ? Alors merci d'avoir pris cette initiative. STEVEN Oh, aucun souci. PERIDOT Et surtout, n'oublie pas : quand on raconte une histoire, le plus important, c'est de rester dans l'action. STEFAN Bonjour, Jasmin. Les oiseaux ont l'air de te plaire. JASMIN Je les adore. STEFAN Alors, tu as de la chance. Ce matin, un oiseau m'a dit que si on descend cette rivière, on trouve un endroit unique, une île remplie d'espèces rares. JASMIN Tu étais au courant ? Merci Stefan, tu es le meilleur. STEFAN Salut, Rodrigo. J'ai une très mauvaise nouvelle. Jasmin est en grand danger. RODRIGO Comment ça ? STEFAN Elle se dirigeait vers une île remplie d'oiseaux sauvages et très dangereux. Mais il n'est pas trop tard, si on arrive à descendre la rivière, on peut encore la sauver. RODRIGO Allons-y. Merci, Stefan. Tu es le meilleur. RODRIGO Merci, Stefan. T'es vraiment quelqu'un de génial. STEFAN Oh-oh ! T'es pas mal non plus, dans ton genre. En tout cas, tu as tout ce qu'il faut pour plaire à Jasmin. RODRIGO Tu plaisantes ? STEFAN Pas du tout ! Il suffit de voir la façon qu'elle a de te regarder. RODRIGO Stefan ! Tu peux m'expliquer ce qu'il se passe ? STEVEN Non, ça va pas recommencer ! STEVEN PERIDOT Steven, tu as réussi. Tu t'es endormi et tu es devenu tout rose, c'était magnifique. C'est là que la télé s'est mise à grésiller, et ensuite. Attends, laisse-moi te montrer. C'est notre histoire et notre scénario. J'ai vu la totalité de l'épisode en direct. J'avoue que j'ai eu du mal à comprendre où tu voulais en venir à la fin. C'était quand même très bizarre, mais pour une première tentative, c'était Steven ? STEVEN Oh, excuse-moi. Je me sens un peu patraque. C'était peut-être pas une bonne idée de manger du chili. PERIDOT Ehh, t'en fais pas pour ça. Le budget n'est pas un souci, et notre planning non plus. STEVEN T'as raison. Je peux faire un nouveau rêve. Je continuerai à en faire, jusqu'à ce que le résultat nous plaise. PERIDOT Pas la peine d'en parler. C'est l'heure de dormir. PERIDOT STEVEN PERIDOT Je viens de tirer mes conclusions. On continue à échouer parce qu'on a préféré se concentrer sur le scénario. Il faut qu'on change d'approche pour mieux visualiser le résultat final. Je t'ai donc préparé un superbe storyboard de toute l'histoire. STEVEN Attends... Tu as réussi à dessiner tout ça en une seule nuit ? PERIDOT Ça n'a rien d'étonnant ! J'ai beaucoup de talent, je sais. Je te laisse étudier ces dessins, pour la préparation de ton nouveau rêve. STEVEN D'accord. Ces dessins sont vraiment très réussis ! PERIDOT Je te remercie. STEVEN Attends! Péridot ? Pourquoi est-ce que Stefan embrasse Jasmin ? PERIDOT C'est parfait, pas vrai ? Juste au moment où Rodrigo est prêt à se jeter à l'eau pour réaliser son plus grand rêve d'adolescent, devine un peu sur qui il tombe ? Stefan ! Son meilleur ami, à qui il faisait parfaitement confiance, s'est permis d'embrasser Jasmin. Rodrigo est déchaîné, sa jalousie n'a aucune limite ! STEVEN J'imagine pas Rodrigo lui faire une crise de jalousie. PERIDOT Steven ! Une seconde. Tu parles d'eux comme si c'étaient des personnes réelles. Ce n'est qu'une simple histoire. Et une histoire est basée sur des conflits. STEVEN Non. Je ne peux pas faire ça. PERIDOT Écoute, Steven. Je regrette que tu prennes cette histoire autant à cœur. On ferait peut-être mieux de tout laisser tomber. STEVEN Quoi ? PERIDOT Ça n'a aucun intérêt si tu es incapable de prendre le recul nécessaire. Je dois probablement retourner dans le nouveau monde des gemmes de toute façon. STEVEN Non, attends ! Je vais le faire. STEFAN Salut, Rodrigo. J'ai une très mauvaise nouvelle. Jasmin est en grand danger. RODRIGO Comment ça ? STEFAN Elle se dirigeait vers une île remplie d'oiseaux sauvages et très dangereux. Mais il n'est pas trop tard, si on arrive à descendre la rivière, on peut encore la sauver. RODRIGO Allons-y. Merci, Stefan. Tu es le meilleur. Stefan est vraiment quelqu'un de génial. Quoi ? Stefan ! Comment as-tu osé ? STEFAN STEVEN Péridot ? Péridot ! Ça suffit, il faut qu'on arrête. Est-ce que tu m'as bien compris ? Pourquoi tu me regardes pas ? Péridot ? Péridot ? Où est-ce que tu es ? Péridot ? STEVEN Péridot ! Attends ! Arrête-toi. Reste à l'extérieur. S'il te plaît. Je. J'ai tellement envie de passer du temps avec toi. Péridot. On a encore des tas de problèmes à résoudre ensemble. L'assemblage, les diamants, sans parler de Spinelle. Je suis pas sûr de savoir comment garder un ami quand tous les problèmes sont résolus. Mais. Je n'arrive plus à m'en sortir tout seul. Je suis à bout de forces. J'arrive même pas à contrôler mes rêves, maintenant. Je suis désolé de ne pas pouvoir en faire plus pour toi. Je t'en supplie, ne t'en va pas. Reste avec moi. PERIDOT Steven. Steven. Steven ! STEVEN PERIDOT Steven. J'ai vu tout ce qui s'est passé cette nuit et tu n'as surtout pas à t'inquiéter. Personne ne nous oblige à jouer les producteurs. Cette série n'a aucune importance. Et je me contrefiche de l'évolution du personnage de Rodrigo. Je suis vraiment qu'une pauvre idiote. STEVEN Et moi, j'ai vraiment envie de passer du temps avec toi. J'avais seulement besoin d'une excuse pour qu'on soit ensemble. PERIDOT Je n'ai pas besoin d'excuses pour passer du temps avec toi. STEVEN Tu crois... qu'on peut regarder le Camp des cœurs brisés ensemble ? Même si c'est raté ? PERIDOT Oui, évidemment. JASMIN Comment as-tu osé me mentir comme ça, Rodrigo ? On dirait que tu ne peux pas t'empêcher d'être méchant avec ton entourage. STEVEN PERIDOT STEVEN PERIDOT STEVEN PERIDOT Jasmin, tu viens d'enterrer un cadavre au milieu de la forêt, et maintenant, tu reproches à Rodrigo d'avoir triché en jouant aux cartes. STEVEN PERIDOT STEVEN PERIDOT Cette série est un véritable désastre ! STEVEN Cette série est la meilleure.