AMETHYST EARTH_BEETLE GARNET HEAVEN_BEETLE OCEAN_JASPER ONION PERLE RAINBOW_QUARTZ RENALDO STEVEN SUNSTONE RAINBOW QUARTZ Merci très chère exploratrice de nous avoir sauvé de cet ignoble bandit! ONION RAINBOW QUARTZ Pour vos efforts héroiques, veuillez accepter cet argent! Sans vous, notre ville était plongée dans le chaos, et désormais... et bien... c'est toujours autant le chaos, visiblement. Maintenant que nous nous sommes bien amusés, voici venu le temps de tout ranger! Tu verras c'est amusant, aussi! Tu es prêt, on s'y met? Octave, je t'en prie, ne fais pas ça. Ta meilleure amie Quartz Arc en ciel va t'aider! Allez! Mettons d'abord un peu d'animation ici! RAINBOW QUARTZ Petit à petit, le joyeux meerle fait son nid! Des brindilles en pagaille mais confiant est le joyeux merle! Petit à petit, le joyeux meee-rle fait son nid. Et puis il dort car même les meeeerles doivent se r'poser! RAINBOW QUARTZ On n's'ennuie jamais quand on a un ami pas loin... RAINBOW QUARTZ On n's'ennuie jamais quand on a un ami pas loin. RAINBOW QUARTZ Et ton rire c'est le son que je préfère! Et c'est tout ce qui/ compte dans la viie! Ah non mais/! RAINBOW QUARTZ Ta vaisselle, ne la laisse pas traîner! Pourrais-tu.../ m'expliquer ce que c'est? D'accord.... Merci pour tous ces baisers. Bon et bien... Je crois qu'il faut... que je prenne cinq minutes. GARNET Steven? Tu es en retard. J'ai besoin de toi pour le "géminaire" de sécurité de Pierre de Soleil. STEVEN Oh non! C'est aujourd'hui?! Mais Quartz Arc en ciel avait promis de s'occuper d'Octave! GARNET Ne t'en fais pas, je me charge du geminaire. Je vais leur parler des futurs possibles où ils se blessent dans cette maison. STEVEN Je doute que ce soit une bonne idée. Je te rejoins tout de suite! Perle? Je reviens dès que je peux. Tu veux bien t'occuper d'Octave en mon absence? PERLE Avec plaisir! Il a été un ange avec Quartz Arc en ciel! Je peux prendre le relais! STEVEN Tu en es certaine? PERLE Mais oui, tout va très bien se passer! Regarde comme il est sage! PERLE Il fait un petit collage! STEVEN GARNET Scarabée du ciel, scarabée de la terre, il existe un futur où vous tombez dans la poubelle et personne ne le remarque avant qu'il ne soit trop tard. STEVEN Faut que j'y aille mais je reviens le plus tôt possible! GARNET Prends ton temps! Tout va bien se passer ici! Octave! Quelle jolie touffe de cheveux! A qui sont-ils? OCEAN JASPER Je glisse dans les escaliers? GARNET Oui, et tu es brisée par l'impact. OCEAN JASPER STEVEN Grenat, c'est bon! Je suis là! GARNET Steven, aide-moi. Je crois que je leur fais peur. EARTH BEETLE HEAVEN BEETLE STEVEN Pas de souci, on prend le relais! Désormais, ce géminaire de sécurité va être présidé par un invité de marque! SUNSTONE Votre super pote Pierre de Soleil est là pour éclairer votre journée! OCEAN JASPER Fais attention, Pierre de Soleil! C'est très dangereux ici! SUNSTONE Pas si on respecte les règles de sécurité de la maison! Ne glissez pas! Dégagez les escaliers de tout objet. Panier! Ne laissez pas vos ordures à découvert, sinon vous risquez d'attirer des bêtes sauvages! Allez, on continue les copains! Ne laissez pas de robinets ouverts, vous pourriez inonder la maison. Mettez des protections sur vos prises électriques, surtout quand il y a des enfants! Mais la chose la plus importante... désactivez le mode "mouvement fluide" de votre télévision! OCEAN JASPER Les images sont tellement plus belles! SUNSTONE Surtout, ne partez pas, j'ai un coup de fil à prendre! Pendant ce temps-là, regardez cette publicité! STEVEN Salut à vous, gemmes qui peuplez tout l'univers. Vous vous sentez désorientées et perdues dans cette nouvelle ère? Venez vite me rejoindre à la petite école des gemmes. Alors Perle, tout se passe bien? PERLE Hé! Salut Steven! Je voulais juste savoir si tu rentrais bientôt? STEVEN Tu es sûre que tout va bien? PERLE Et bien...Disons qu'après ton départ, Octave s'est mis à manifester sa... déception. Il a mis un sacré bazar dans toute la maison. Je... crois que Quartz Arc en ciel lui manque. STEVEN Je viens te voir tout de suite! RAINBOW QUARTZ Quartz Arc en ciel est de retour! Viens voir par là, Octave... Il ne faut pas taper les objets, d'accord? Oh mais dis donc! On dirait que tout ce chahut t'as donné sommeil! Et si on faisait une petite sieste?! Allez hop au dodo! Repose-toi bien! Et allez, on remonte! Bon allez, Octave...Un dernier tour! Dis donc... Je me demande si tout se passe bien du côté de Grenat? STEVEN Grenat, je suis de retour! Je... Qu'est-ce qu'il s'est passé?! GARNET Salut Steven! On a voulu faire un parcours de sécurité avec des obstacles. Mais on s'est laissé distraire. STEVEN Tu as activé le mode "mouvement fluide"?! GARNET Pour le foot, c'est super. STEVEN Allez, tout le monde dehors! SUNSTONE Et c'est parti! Changement de décor! Vous voulez voir un truc cool? Le truc cool... c'est que je porte... un casque de protection. OCEAN JASPER SUNSTONE Vous commencez à comprendre! Allez, leçon suivante! On s'arrête! Il y a un autre truc qui est cool... Le respect. Le respect des feux de signalisation pour traverser. Super, vous assurez! STEVEN Pitié... Faîtes qu'elle ait le contrôle de la situation. PERLE Steven, j'ai perdu le contrôle de la situation! STEVEN D'acc. PERLE Les choses prennent une tournure étrange ici. Steven, tu n'étais pas comme ça toi! Tu étais un petit garçon adorable. Je te l'ai jamais dit, je suis vraiment désolée! Je/ Je l'entends marcher! Mais je ne le vois pas! Je crois qu'il est dans les murs!Comment il a fait pour y aller? Et surtout comment je vais le faire sortir?! STEVEN Grenat, je peux te laisser gérer toute seule un moment? GARNET Pas de problème. Mes élèves m'adorent. Voilà toutes les manières de se faire renverser par une voiture. STEVEN Grenat! Oublie, je reste! Je reste, finalement! PERLE Steven, il y a un serpent! STEVEN Non j'ai rien dit! PERLE STEVEN Y a quelqu'un? PERLE Steven! STEVEN Perle! PERLE C'est dangereux ici! Cache-toi! STEVEN Perle, ça va, détends-toi. PERLE Steven! Non! C'est dangereux! Ca suffit! PERLE Mais/?! STEVEN STEVEN Ce qu'il veut vraiment c'est Quartz Arc en ciel. Et des cookies. Non, attends... Il va vraiment sauter? Octave! Je t'interdis de sauter! Octaave! Ca va aller, je vais te rattraper! Ah... d'acc/d'accord... C'est/ c'est bien aussi. PERLE C'est gentil, tu veux les partager avec moi? STEVEN PERLE Non! STEVEN Non! RAINBOW QUARTZ Viens par ici petit gourmand! Et hop! Je te tiens! A quoi bon jouer avec des objets tranchants quand on peut avoir un humour piquant? Comme je le dis toujours, balançons des blagues, pas des pots à cookies! Enfin s'il y a une chose qui n'est pas drôle, c'est cet épouvantable bazar! Il faut ranger tout ça! Tu es un vrai petit diable, mais tu es entre de bonnes mains. Littéralement! Allez, tu viens avec moi! GARNET Gardez bien en tête que toutes ces choses horribles vous arrivent dans d'autres espaces temporels. La sécurité, c'est chouette! RAINBOW QUARTZ Salut Grenat! Je peux t'amener un nouvel élève pour tes cours? Moi je suis un petit peu... STEVEN GARNET Tu n'aurais jamais dû l'emmener ici, Steven. STEVEN Non, non! T'inquiète, ça va aller. C'est... c'est cool. Personne n'a plus besoin de leçons sur la sécurité qu'Octave! Comme ça je combine toutes mes responsabilités. En une seule et unique responsabilité. C'est... terriblement ingénieux! C'est cool! Je gère! Non, vraiment je gère, j'assure, j'assure! OCEAN JASPER STEVEN Je vais super bien! Je vous assure! Je vais bien. RENALDO PERLE Oh non! GARNET Steven! Vite! Pierre de Soleil peut les sauver! STEVEN D'accord! SUNSTONE Ouais! PERLE Non! C'est à Quartz Arc en ciel des les sauver! RAINBOW QUARTZ Je vais les attraper avec ceci! AMETHYST Non attendez! Moi j'ai besoin de Steven! STEVEN Qu'est-ce qu'il y a Améthyste? AMETHYST Bah tu me manques, mon pote! Je t'ai pas vu depuis au moins... onze longues minutes! PERLE Steven! STEVEN Je n'aurai pas dû charger mon emploi du temps comme ça. GARNET Noooooon! SUNSTONE Hé les enfants! Faîtes en sorte que ca ne vous arrive pas. Essayez de gérer votre temps de manière sage et raisonnée. On ne peut pas être partout en même temps. Ne faîtes pas comme Steven, c'est d'accord? D'ailleurs à ce propos! Salut! Vous ne devriez pas être à votre cours de guitare? OCEAN JASPER Mais on n'a pas de guit/! Trop génial! Merci Pierre de Soleil! SUNSTONE No problemo, amiga! SUNSTONE C'est cool de vouloir aider les autres, mais pouvoir dire que l'on est trop occupé, c'est cool aussi! PERLE Non mais à qui tu parles? SUNSTONE Et le plus important dans tout ça: ne sautez jamais du haut d'une falaise! Sauf si vous êtes un professionnel qualifié, évidemment!