AMB_FETE_FORAINE AMB_FOULE AMETHYST ANDY BLUE_AGATE CLIENTE_1 CLIENT_2 CRAZY_LACE GEMME_ROSE_FIGU HOMME LARIMAR PETIT_GARCON QUARTZ_2_BC_12 QUARTZ_BC_12 RUBY RUBY_2 SMOKY SNOWFLAKE STEVEN AMETHYST Deux pas vers la gauche... Il y a une chaise juste derrière toi! Assieds-toi! Et ... C'est bon! Tadaa_! STEVEN Poisson pizza! Ca pour une surprise! AMETHYST C'est pas ça la surprise! Alors, tu ne remarques rien? STEVEN Mais c'est Béryl! Elle travaille ici? AMETHYST Ouais mon pote! Et elle assure grave! Béryl est experte pour hacher et découper en dés! Maintenant elle peut se servir de ses talents pour la pizzeria! STEVEN C'est parfait! AMETHYST Regarde-moi cette pizza, mon pote! Les parts ont exactement la même taille. Et un angle à quarante cinq degrés! La perfection à l'état pur. Je suis vraiment très fière de toi! Je m'en voudrais presque de la manger! STEVEN Je ne savais pas que Béryl voulait faire carrière dans la gastronomie. AMETHYST Oui, on a beaucoup discuté de ses intérêts et de ses expériences. J'en ai parlé à Kofi et je lui ai trouvé cette place! STEVEN Donc, c'était ton idée? AMETHYST Oui et... je ne me suis pas arrêtée là! Je voulais faire quelque chose d'important pour l'école, alors j'ai confié des boulots d'humains à des gemmes. Et il s'avère que c'est une immense réussite! Je l'ai baptisée, les Gemmes et les Humains pour l'Entraide Mutuelle, ou la G.H.E.M. STEVEN Je vois! Ca fait le mot Gemme! AMETHYST Non, il n'y a qu'un M et il y a un H en trop. RUBY R.A.S.Madame la Maire. RUBY 2 Rien à signaler. STEVEN Tu as aussi embauché des rubis dans ton programme? AMETHYST Ouais! Elles sont les nouvelles gardes du corps de Nanéfua. STEVEN Combien d'autres gemmes travaillent à Plage-Ville? AMETHYST Ravie que tu demandes! AMB FETE FORAINE BLUE AGATE Ouais! STEVEN Calcédoine bleue?! STEVEN Et Jaspe de Biggs?! AMB FETE FORAINE STEVEN Il y a Agate Folle aussi? PETIT GARCON STEVEN Les Quartz ont pris le contrôle de FunLand? PETIT GARCON BLUE AGATE CRAZY LACE AMETHYST Oui mon pote! Monsieur Smiley est en sous effectif depuis si longtemps, je me suis dit qu'une armée de gemmes pourrait l'aider! QUARTZ BC 12 GEMME ROSE FIGU STEVEN Une armée?! AMETHYST Regarde un peu! Néphrite fait des dessins dans le ciel! Avec les heures de navigation dans l'espace qu'elle a à son actif, elle est plus à l'aise qu'Andy dans les airs ! C'est une perfectionniste, on dirait. STEVEN Améthyste? Tout cela n'est pas un peu trop... évident? AMETHYST Regarde! Obsidienne Flocon de neige et petit Larimar ont trouvé un job lié au froid sur la promenade! STEVEN Je ne sais pas si j'adhère totalement... AMETHYST Qu'est-ce que tu veux dire? STEVEN Les gemmes de glace font des cônes glacés! Les pilotes restent des pilotes et les gardes deviennent gardes du corps? C'est exactement ce qu'elles faisaient déjà dans le Monde des Gemmes? AMETHYST Non. RUBY C'est exactement ce qu'on faisait dans le monde des Gemmes! RUBY 2 Merci Améthyste! AMETHYST Ce sont les emplois qu'elles voulaient. STEVEN Evidemment que c'est ce qu'elles souhaitaient faire! Moi je crois que c'est à nous de les faire sortir de leurs zones de confort. AMETHYST Pas sûr, mon pote. Le confort, ça peut être bien aussi! STEVEN Reste avec moi, tu veux? Salut vous deux! Quelle était votre fonction dans le Monde des Gemmes? SNOWFLAKE Je creusais des tranchées dans la glace pour l'armée. LARIMAR Je faisais des sculptures de glace pour les diamants. STEVEN Donc on peut dire que... la glace c'est un peu votre mode par défaut? SNOWFLAKE Oui. STEVEN Vous avez déjà envisagé de faire autre chose? SNOWFLAKE Genre, remplir des tranchées de glace? STEVEN Et bien... Que dirais-tu de piloter un avion? SNOWFLAKE Je "neige" jamais fait ça de ma vie! STEVEN Pardon? J'entends rien du tout! Je suis sûr que tu vas assurer! J'ai une idée pour toi Larimar! Tu pourrais manoeuvrer les montagnes russes de Funland. AMB FETE FORAINE STEVEN C'est un super boulot, tu aides les gens à se divertir! AMB FETE FORAINE LARIMAR Dis-moi, quel est ce merveilleux bruit? AMB FETE FORAINE STEVEN Ce sont les cris de joie des gens qui sont sur la montagne russe! LARIMAR Les cris d' humains sont l'enchantement terrestre que je préfère! J'aimerai passer ma vie à écouter les humains hurler! STEVEN D'accord, c'est un peu étrange mais bon... tu ne pouvais pas tomber mieux! LARIMAR Un jour ou l'autre... toi aussi je te ferais hurler, Steven. STEVEN Tu lèves le manche vers le haut pour accélérer et tu le baisses pour arrêter. Vas-y, à toi de jouer! LARIMAR Allez, je veux entendre des hurlements! AMB FETE FORAINE STEVEN Tu vois, Améthyste? Il suffisait d'une petite modification pour que ton idée fonctionne encore mieux! AMETHYST Je n'en suis pas si sûre, mon pote. STEVEN Allez viens! On va aider d'autres gemmes! STEVEN Qu'est-ce que ça fait du bien d'aider les autres! J'ai hâte de voir comment tout ce monde va évoluer en dehors de sa zone de confort. Mais en tous les cas... moi j'ai terminé mon boulot! QUARTZ BC 12 C'est prêt! QUARTZ 2 BC 12 Livraison! CLIENTE 1 CLIENT 2 QUARTZ 2 BC 12 Livraison! Livraison! RUBY Voilà pour vous. Et ça c'est pour moi. Et voilà! Mission accomplie! SNOWFLAKE STEVEN RUBY SNOWFLAKE RUBY STEVEN AMETHYST RUBY AMB FOULE AMETHYST Tu m'en sers un autre? AMETHYST Salut Steven? AMB FOULE AMETHYST Tu veux un cône glacé? STEVEN Améthyste, il faut que tu m'aides! Notre super projet est un vrai désastre. AMETHYST Pourquoi tu aurais besoin de mon aide? Tu détestes toutes les idées que j'ai pu avoir aujourd'hui. STEVEN Ce n'est pas vrai! Ce programme d'entraide mutuelle c'était génial! AMETHYST Oui, c'était une super idée tant que les gemmes choisissaient leurs boulots elles-mêmes! Mais tu as débarqué et tu as commencé à dire à tout le monde ce qu'on devait faire ou non, même à moi! STEVEN J'ai eu tort! J'aurai dû avoir confiance en ton programme tel qu'il était. Je ne comprends pas pourquoi je me suis... permis d'intervenir comme ça! Je suis vraiment désolé. AMETHYST Bon, je suis contente que tu t'en rendes compte. Parce que... je crois qu'on a du pain sur la planche! HOMME STEVEN Oui, tu m'étonnes. Tu peux m'aider à "désaider" les gens que j'ai aidé? AMETHYST Oui, d'accord! SNOWFLAKE ANDY STEVEN AMETHYST SMOKY Fumé! SNOWFLAKE ANDY SMOKY Alors, les gars!Ca plane? Vous l'avez? Quel atterrissage! Non mais sérieusement, je suis vraiment désolé. Ca va, les gars? C'est tant mieux! AMB FETE FORAINE SMOKY AMB FOULE LARIMAR Je ne parlais pas de ce genre de hurlements! SMOKY Non mais sérieusement?! On n'y arrivera jamais! Faut aller encore plus viii_te! En avaa_nt! Steven a pu sauver l'univers donc je devrais pouvoir sauver une montagne russe. Mais ça a pris beaucoup de temps de sauver l'univers! Et là j'ai pas le temps! AMB FOULE SMOKY Qu'est-ce que je dois faire?! Je n'en sais rien!Je n'en sais rien du tout! Donne-moi une secooonde! Trop cool! A nous deux! AMB FETE FORAINE SMOKY Attends, tu vas la perdre! SMOKY Je prends ton tel! Cool, tiens je te le rends! Allez! Il est temps d'y aller! Et voilà! Ah attendez! Là, c'est mieux! Bon allez, il est temps d'arrêter ce train fou! AMB FETE FORAINE SMOKY Bon, parfois tu sauves tout le monde mais pas le train fou qui termine sa course dans l'océan! Et c'est pas grave! AMETHYST T'as vu ça?! C'était l'hallu totale! C'était comme si tout avançait au ralenti tellement on allait viiiii_te! STEVEN Oui...! C'était complètement dingue! AMETHYST C'était trop cool! RUBY Tout doux mon grand! STEVEN Tu sais quoi? Tu as vraiment visé juste pour les boulots de tout le monde! AMETHYST Ouais! Je sais, mon pote! C'est pas comme si j'avais choisi au pif! J'ai demandé à chacune d'entre elles ce qu'elles voulaient faire... J'ai découvert qu'elles avaient toutes une histoire particulière. J'ai compris qu'elles seules pouvaient juger ce qu'elles avaient vécu. Et qu'il fallait les laisser choisir leur avenir, tu vois? STEVEN Oui... Je comprends. AMETHYST Je crois que je sais enfin ce que j'ai envie de faire de ma vie. J'ai passé tellement de temps sans savoir qui j'étais et ce que je voulais faire... C'était à moi de trouver ces réponses. Et maintenant, je crois que je suis douée pour aider d'autres gemmes à trouver ces réponses pour elles-mêmes à leur tour. STEVEN Oui... AMETHYST Et toi alors, raconte un peu! STEVEN Comment ça " et toi alors?" AMETHYST Maintenant que les choses sont revenues à la normale, qu'est-ce que tu vas faire? Dis-moi tout! AMETHYST Et si on discutait un peu de ton aveniiiii_r! Le docteur avenir est là! La premiere séance est gratuite! STEVEN Je sais pas trop... J'ai toujours envie d'aider les autres mais... je ne suis plus si doué que ça, je crois. STEVEN LARIMAR Salut Steven! C'est moi, petit Larimar! J'ai une surprise pour toi! Tu as deviné ce que c'est? STEVEN Non? LARIMAR C'est un ours en peluche! STEVEN C'est adorable! Mais... pourquoi tu m'offres un cadeau? LARIMAR Je voulais simplement te remercier pour cet emploi au parc d'attraction. Je crois que je ne suis pas très douée pour commander ces montagnes russes... mais j'ai découvert que j'ai un certain talent pour remettre les récompenses aux enfants! Et j'aime tellement leurs rires! STEVEN LARIMAR Ca fait le même son que les hurlements! STEVEN LARIMAR Je crois que les enfants m'apprécient beaucoup aussi. Je n'ai jamais été si heureuse de toute ma vie. STEVEN Nooon! On a oublié Octave! Ca a l'air d'aller.