AMBIANCE CONNIE INSERT MAN_MOUSTACHE MAYOR_DEWEY NANEFUA PULL_VERT SADIE STEVEN WOMAN_1 STEVEN Tout ira bien! Je vais revenir! Je vais juste accompagner Connie! Ne vous en faites pas, je ne retourne pas dans l'espace, haha! Ils ne me quitteront plus jamais des yeux maintenant ! Connie? Connie! Je sais que tu dois rentrer chez toi dormir un peu, mais quand tu te sentiras reposée, je pourrai enfin tout te raconter. Etre dans le monde des gemmes c'était dingue! Après m'être rendu, ils m'ont fait un procès! Et Lars était là. On a été pourchassés par des robots tueurs! heh! Ça a été une aventure incroyable ! Et, euh. Je suis vraiment heureux de te revoir. Hum. E-Est-ce que tu es heureuse de me revoir aussi? CONNIE Bien sûr que je suis heureuse de te revoir, Steven. STEVEN Euh Mais ? CONNIE Mais. Comment est-ce que tu as pu te rendre ? STEVEN Et bien, au début j'ai dit que j'étais mon père, et ensuite que j'étais ma mère. CONNIE Non, je veux dire comment tu as pu abandonner! STEVEN Je devais le faire! Ils voulaient prendre tout le monde! Ils t'auraient prise aussi! CONNIE Mais et notre entrainement? Stevonnie! Notre fusion ! Je croyais en nous! On aurait pu le faire ensemble! STEVEN C'est différent! Tout ça c'était ma faute, mais je savais que je pouvais tout arranger en me rendant. Et d'ailleurs, personne n'a été blessé! Enfin excepté Lars, mais je l’ai sauvé aussi. CONNIE Mais. Je suis blessée. STEVEN Non, pas du tout! Tu es saine et sauve! Tu es là! Je suis là! On est sains et saufs! Tout va bien! CONNIE C'est pas si facile. STEVEN C'était une décision difficile à prendre pour moi. Mais il fallait le faire. CONNIE Tu comprends pas. STEVEN Comprendre quoi? CONNIE On y va le lion! STEVEN Wow! Steven c'était si courageux de ta part. Je suis si heureuse que tu sois revenu! SADIE Quoi? Et Lars est toujours dans l'espace? STEVEN Oui c'est ça, mais t'en fais pas, il est avec des gemmes très gentilles qui ont fui les souverains du monde des gemmes. SADIE STEVEN Sadie, il va bien. On peut aller le voir quand on veut en passant par le lion! SADIE Heureuse qu'il ne soit pas au moins il est en quelque sorte vivant. Tu as prévenu ses parents, tu leur as dit? STEVEN Non, j'ai préféré commencer par toi pour m'entraîner. SADIE Il faut faire vite. Je ne peux pas quitter le travail trop longtemps. Au fond je suis leur seule employée maintenant. AMBIANCE STEVEN Waoh! Qu'est-ce qui se passe? INSERT A bas Dewey ! NANEFUA Est-ce que j'ai raison sur le sujet? Les aliens ont pratiquement enlevé la ville entière! Et qu'a fait le Maire "Billiam" Dewey pour régler ça? C'est exact! Il n'a rien fait ! AMBIANCE CONNIE Steven je vais chez les parents de Lars. NANEFUA Il est grand temps de changer de représentant! STEVEN D'accord, je te rejoins là-bas. NANEFUA Et c'est pour ça que vous devez voter pour moi! Nanefua est votre candidate préférée pour être Maire de Plage-Ville ! AMBIANCE NANEFUA Quand je dis" Voulez-vous Dewey" Vous dites "Non"! Voulez-vous Dewey? AMBIANCE Non! NANEFUA Voulez-vous Dewey ? AMBIANCE Non ! NANEFUA D'accord, beau travail. STEVEN NANEFUA Quand je dis "Nanefua STEVEN Je ne peux pas te voir aujourd'hui. On reproche au maire l'affaire des gemmes et. NANEFUA fait" Vous dites "Ce que Dewey ne fait pas!" STEVEN C'est complètement ma faute. AMBIANCE MAYOR DEWEY Je ne sais pas Universe, ça n'a pas l'air bon tout ça. STEVEN Et ça? INSERT Dewey est génial MAYOR DEWEY Oh ! Ça a l'air fantastique! Mais il en faudra peut-être plus. C'est si étrange ! Je n'ai jamais eu d'opposants avant! Même quand j'ai fait campagne comme maire du Lycée, je n'ai pas eu d'opposant. Sûrement parce que je j'avais inventé cette fonction. STEVEN Si seulement j'avais pu vous prévenir plus tôt pour les enlèvements, tout irait bien maintenant J'ai pas su saisir la balle au bond. MAYOR DEWEY Tu avais raison Universe! Tout ça c'est ta faute! hein! STEVEN Pourquoi on ne ferait pas une réunion improvisée sur la promenade! Je dirai à tout le monde ce qui s'est passé et que vous n'êtes responsable de rien. Et tout ira bien mieux et votera pour vous à la prochaine élection! MAYOR DEWEY Entendu, Universe ! La balle est à nouveau dans ton camp! Mais, euh saisis la cette fois, d'accord ? STEVEN Alors, en conclusion, le Maire Dewey n'a absolument rien à voir avec les enlèvements. Tout était ma faute, parce que, sans le vouloir, j'ai donné à certaines gemmes une liste de noms et j'ai mis tout le monde en danger. Le Maire Dewey ne ferait jamais rien volontairement pour mettre la ville en danger. Il est plutôt du style à la jouer profil bas et ne pas s'impliquer dans grand-chose! WOMAN 1 Ah, peut-être qu'il devrait s'impliquer davantage! MAN MOUSTACHE C'est le Maire ! PULL VERT On en a assez qu'il ne fasse rien ! STEVEN Merci d'avoir écouté, et s'il vous plait, votez pour lui à la prochaine élection municipale. MAYOR DEWEY oh ho ha oui! STEVEN MAYOR DEWEY Salut tout le monde! Merci d'être venus. Wow! Toute cette affaire d'enlèvement a été un drôle de cafouillage, hein? Whou! Mais regardez autour de vous! Tout le monde est sain et sauf et il ne manque personne ! SADIE Ce n'est pas vrai ! Si on parlait de mon ami Lars? MAYOR DEWEY Qui ? SADIE Quoi? Lars ! Lars Barriga ! Le fils de Monsieur et Madame Barriga! Vous savez qu'il est toujours porté disparu? Vous savez qu'il est encore quelque part dans l'espace? Quel genre de Maire ne sait pas que l'un de ces citoyens est perdu dans l'espace? MAYOR DEWEY Le garçon des donuts? C'est pour ça que le Big Donut était fermé ce matin? STEVEN Oui, mais. MAYOR DEWEY Ne vous inquiétez pas! Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour engager un nouvel employé au plus vite ! AMBIANCE STEVEN Non ! SADIE C'est une plaisanterie j'espère! MAYOR DEWEY Comment ça a pu arriver aussi vite sur internet? Je n'avais pas invité la presse à cette réunion. STEVEN Quelqu'un l'a posté sur tube_tube Il n'y a que douze personnes qui l'ont vu! MAYOR DEWEY Douze personnes? C'est la moitié de la ville! Je suis fini, Universe! Je connais peu d'hommes politiques qui s'en soient sortis après avoir pris une tomate en pleine tête. Oh, encore, et encore, et encore et encore ... STEVEN Arrêtez de regarder ça en boucle! Ecoutez, on va traverser cette épreuve ensemble, d'accord? Demain c'est le grand débat. Vous avez encore une chance de regagner l'amour de la ville! MAYOR DEWEY Mais, Steven. Certaines choses que les gens ont dites à mon sujet sont très douloureuses et méchantes. STEVEN On doit changer votre style de discours! On peut commencer avec ça! MAYOR DEWEY Comment parler aux gens? STEVEN Je vais vous préparer pour ce débat, même si ça doit me prendre toute la nuit. AMBIANCE STEVEN Ça y est. Aujourd'hui c'est le grand jour. Vous avez vos notes, vous avez l'air en forme, et si quelqu'un parle de l'invasion des aliens, j'ai noté des blagues sur les villes côtières qui peuvent être utiles. MAYOR DEWEY Oh je suis touché, Universe. Tu es comme le fils que je n'ai jamais eu. STEVEN Vous avez un fils. MAYOR DEWEY Je suis au courant! Mais tu es très différent de lui, c'est tout. AMBIANCE STEVEN Je suis à fond derrière vous monsieur le maire ! MAYOR DEWEY Merci ! AMBIANCE MAYOR DEWEY Habitants de Plage-ville! Vous devez croire qu'être maire est un travail génial et séduisant, bien sûr! Je peux comprendre pourquoi mon opposante voudrait cette fonction. Mais je suis le Maire de cette ville depuis une décennie, et je sais certaines choses que madame Nanefua ignore! Vous voyez, quand on est Maire, on est critiqué pour tout ce qui arrive. Quand les termites attaquent le bois de la promenade, c'est la faute du Maire. Quand des aliens enlèvent des habitants, c'est la faute du Maire. Quand le maire accidente sa voiture dans la seule tour de relai de la ville, c'est encore la faute du maire. La plupart des gens ne supportent pas ce genre de pression. Moi, j'y arrive! Alors, je dis à tous les habitants de Plage-Ville, de profiter de notre merveilleuse brise océane et de ne s'inquiéter de rien. Laissez plutôt Dewey s'en charger pour vous ! SADIE En même temps c'est plutôt vrai ce qu'il raconte. AMBIANCE STEVEN Bien ! NANEFUA Vous savez, Maire Dewey, vous avez raison. MAYOR DEWEY Ah oui? à_à propos de quoi? NANEFUA Je vous ai critiqué pour bien trop de raisons. Et ça n'arrange pas les choses. AMBIANCE STEVEN Quoi ? NANEFUA Mettre tous nos problèmes sur le compte du Maire ne nous conduit nulle part Lorsqu'un de nous souffre, la ville souffre. Lorsque vous souffrez, Maire Billiam, la ville souffre. Alors, plus jamais je ne vous pointerai du doigt. Je vais tendre tous mes doigts de mes deux mains vers tous ceux qui sont là aujourd'hui, et demander que nous partagions la responsabilité du bien-être et de la sécurité de Plage-Ville, ensemble ! Merci. AMBIANCE INSERT Vive Gunga ! AMBIANCE STEVEN Vous pouvez le faire, Maire Dewey! AMBIANCE MAYOR DEWEY AMBIANCE MAYOR DEWEY Ah n'avez vous jamais remarqué à quel point les gens des villes AMBIANCE MAYOR DEWEY du bord de mer. Je me voile la face Plage-Ville mérite un véritable Maire. quelqu'un de sage et de responsable comme Madame Nanefua. AMBIANCE STEVEN Quoi? Non non, non ! MAYOR DEWEY Je me retire de la course. Vous trouverez les clés de la ville sous le le paillasson de bienvenue de la ville AMBIANCE MAYOR DEWEY STEVEN Maire Dewey! Qu'est-ce que vous faites? v-vous ne pouvez pas quitter l'élection comme ça, on aurait pu gagner! MAYOR DEWEY Eh bien, je sais que ce n'est pas très traditionnel de partir au milieu d'un débat, mais pourquoi faire traîner les choses? STEVEN On pouvait gagner! Je Je croyais vraiment en vous! Je croyais vraiment en nous! MAYOR DEWEY Eh bien, tu avais tort. Que veux tu que je dise? STEVEN Pourquoi pas, "Je suis désolé ! Nous étions dans cette aventure ensemble et je te laisse tomber" MAYOR DEWEY Je t'en prie Universe! Tu sais qu'elle sera un meilleur maire que moi. C'était la bonne chose à faire. STEVEN Je crois mais je me sens quand même un peu trahi. C'est probablement ce que Connie ressent aussi! MAYOR DEWEY Je ne sais pas de quoi tu parles, mais je dois trouver un nouveau travail. "Citoyen Dewey. Citoyen Dewey."