ACTOR_LOUSE AMBIANCES BLOSSOM BUBAL BUBBLES BUTTERCUP DASS GIRL_LOUSE LICES LOUSE MAYOR_LOUSE OPTION PROFESSOR AMBIANCES Allez, on y va! BLOSSOM BUBBLES BLOSSOM Rebelle, qu'est-ce que tu fais? BUBBLES BUTTERCUP Je déchire tout! BLOSSOM Non, je voulais dire qu'est-ce que tu fais avec tes cheveux? BUTTERCUP Oh ! Je me laisse pousser un mulet qui traîne par terre! Comme Thrash l'avait fait à l'époque! Coupe courte, boulot-boulot devant. Décontractée et échevelée, style fête sans fin, derrière! BLOSSOM Et qui se répand dans toute la maison! On dirait des énormes boules de poils dégoûtantes qui traînent partout. BUTTERCUP Ça c'est normal frangine! Je les brosse jamais, Je les soigne jamais, je les lave jamais. BLOSSOM Ecoute, si tu veux te laisser pousser les cheveux, tu dois prendre soin d'eux! BUTTERCUP Désolée de te contredire, mais je crois que la nature doit suivre son cours. Si certaines parties de ma glorieuse crinière sont abîmées, elles quitteront sagement mon crâne en mue saine, velue et spontanée, tout comme Bulle s'en est rendu compte en nettoyant la salle de bain. BUBBLES L'horreur. BLOSSOM Voilà exactement le genre de choses que tu fais et qui nous pose des problèmes! BUTTERCUP Non ! Vous êtes exactement le genre de choses qui pose des problèmes. PROFESSOR Il semblerait que Rebelle ait des super poux! BUBBLES des super poux ? BLOSSOM des super poux ? PROFESSOR Je n'avais pas vu de cas aussi grave depuis les années quatre-vingt! BLOSSOM Les années quatre-vingt? BUBBLES Les années quatre-vingt? PROFESSOR Oui, C'est ce qui a tué la mode du mulet! BLOSSOM La mode du mulet BUBBLES La mode du mulet? BLOSSOM PROFESSOR Et puisque Rebelle en est arrivée à avoir un mulet qui traîne par terre. J'ai peur qu'il n'y ait que peu d'espoir. Oh, zut, Utonium. Tu aurais dû voir cet accident arriver. BUBBLES Qu'est-ce qu'on peut faire Professeur? PROFESSOR Il n'y a qu'une seule chose à faire. Je dois vous envoyer dans sa chevelure. PROFESSOR J'ai fait quelques sérieuses modifications à ce véhicule multi-usages et tout terrain. J'ai attaché une bombe insecticide à l'arrière. Vous allez être rétrécies à la taille des super poux et vous volerez dans la chevelure de Rebelle. Quand vous y serez, allez à la base de son épi et lâchez la bombe. Et repartez tout de suite! Et surtout, les filles, n'oubliez pas: Ce sont des super poux! C'est pour cette raison que j'envoie des super héroïnes! Soyez prudentes. Soyez concentrées. Oh, et je vous ai préparé des Kangourous-goûters et des jus de fruits! Mais ne les mangez pas tout de suite! BUBBLES D'accord! BLOSSOM D'accord! PROFESSOR les filles! bonne chance! Nous comptons tous sur vous. BUBBLES BLOSSOM BUBBLES PROFESSOR Oh C'est trop mignon! BUBBLES BLOSSOM BUBBLES BLOSSOM Est-ce que ça va? BUBBLES Euh. Je crois oui! BLOSSOM Bon. Allons vite lâcher cette bombe à la base de son épi! Elle doit être juste à côté de la ville? BUBBLES LICES Les voilà, enfin! MAYOR LOUSE Nos héroïnes ! BLOSSOM Héroïnes ? BUBBLES Héroïnes ? MAYOR LOUSE Vous avez sauvé notre petite ville ! BLOSSOM On vous a sauvé de quoi? MAYOR LOUSE De la méchante reine! Votre vaisseau spatial a atterri sur elle! BLOSSOM BUBBLES MAYOR LOUSE Elle passait son temps à nous terroriser et à nous hurler dessus, elle nous trouvait bien trop inutiles et trop mignons! BUBBLES Quel Monstre! BLOSSOM Tu dois rester concentrée Bulle! On est ici pour mener une mission. MAYOR LOUSE Très chers amis, si nous organisions une grande fête en l'honneur de nos héroïnes! LICES Oui ! Oui ! Oui ! Une grande fête BLOSSOM Euh oh mais mais. LICES Wouh hou! BLOSSOM Oh mais je. PROFESSOR Maintenant, ma petite Rebelle, je vais te lire ton histoire du soir: Il était une fois, un électron qui croyait tout pouvoir. Mais il n'était pas positif. BLOSSOM En tout cas je dois reconnaître une chose à ces super poux: ils ont fait un travail incroyable en colonisant les cheveux de Rebelle. BUBBLES Oui ! Aujourd'hui ça a été fantastique! Les massages les séances photos. Les peintures sur le visage BLOSSOM Bulle, BUBBLES BLOSSOM Tu as manqué toutes ces choses parce que tu n'as pas fait attention à l'emploi du temps qu'ils nous ont donné. BUBBLES Et c'est justement pour ça qu'ils m'ont donné cet assistant digital pour que je ne manque plus rien d'important! Rappelle moi de dire bonjour à Belle. Maintenant! DASS Rappeler : dire bonjour à Belle. Maintenant! BUBBLES Bonjour Belle ! BLOSSOM Ça suffit. On a une mission à remplir! BUBBLES Oui ! On a besoin de plus de sucreries! BLOSSOM Non ! Ils nous ont enfin laissées seules une minute. C'est le moment idéal pour poser cette bombe. On se dirige vers son épi, et on détruit. GIRL LOUSE Euh, désolée de vous interrompre comme ça je venais juste refaire votre stock de bonbons. BUBBLES C'est génial ! Regarde, Belle ! Elle a un noeud comme toi! GIRL LOUSE Oui! mes amis disent que je suis "une" Belle parce que j'adore la science! BLOSSOM GIRL LOUSE Et ma meilleure amie est carrément "une" vraie Bulle! BUBBLES La mienne aussi ! GIRL LOUSE Ah ! Quoi qu'il en soit, profitez bien des sucreries! BUBBLES Euh, Qu'est-ce que tu disais Belle? C'est bien toi qui voulais détruire la ville et tous ces habitants? BLOSSOM Oh, non , Je ne disais pas ça. Je disais qu'il était trop tard pour lâcher cette bombe maintenant. Je suis certaine que Rebelle va aller bien pour le moment. On lui viendra en aide après la fête! BUBBLES La grande fête en notre honneur? BLOSSOM Oui ! Celle là. BUBBLES Rappelle nous d'aider Rebelle après la grande fête en notre honneur. PROFESSOR Tous les petits électrons voulaient sauter dans la couche périphérique des électrons de valence mais ils n'arrivaient pas à trouver assez d'énergie. Oh, Rebelle , Je suis sûr que rien n'empêchera tes soeurs de tout faire pour te sauver. LOUSE Plus de sucreries ? BUBBLES Oui, des sucreries! ACTOR LOUSE Je suis la diabolique reine pou, et je suis super méchante. GIRL LOUSE Pas si vite diabolique Reine pou ! Je suis Belle, une super héroïne ! BUBAL Et moi, je suis Bulle L'autre super héroïne ! Mais j'ai des couettes ! BLOSSOM Elles jouent très bien nos rôles ! BUBBLES Oh ! C'est inspiré de nous ? Wow, je n'avais pas compris ça! GIRL LOUSE Et maintenant, je vais boire le sang de la Reine déchue dans l'espoir de gagner sa puissance et de l'utiliser pour faire le bien! LICES Oui ! BUBBLES Sur cette scène là elles ont vraiment collé à la réalité. BLOSSOM Wow. Entre la pièce, le square dance, et le carnaval, OPTION Le grand bal, BLOSSOM C'est une journée pleine de surprises! MAYOR LOUSE Bravo à tous. Faisons une petite pause et remercions nos héroïnes pour tout ce qu'elles ont fait pour nous! Sans elles, nous n'aurions pas eu la possibilité de mettre au point une fête aussi explosive, aussi joyeuse et aussi amusante ! BLOSSOM J'ai comme l'impression qu'on oublie quelque chose. MAYOR LOUSE Moi-même par exemple, je dois avouer que j'ai été soufflé! BUBBLES Pas de rappel sur mon téléphone. MAYOR LOUSE Je qualifierai du fond du coeur, tout cette journée de de bombe! BLOSSOM Il faut croire qu'il n'y a rien. MAYOR LOUSE Et pour le plaisir de nos adorables héroïnes, Belle et Bulle, nous pouvons enfin passer à la phase deux ! LICES Oui ! Phase deux ! BUBBLES Ça a l'air très enthousiasmant! C'est quoi la phase deux? MAYOR LOUSE C'est le moment où nous allons perforer le centre tout visqueux de cette planète et la détruire ! BUBBLES Planète ? Vous voulez parler de la tête de Rebelle ? MAYOR LOUSE Oui ! Si c'est comme ça que vous voulez l'appeler. Nous allons perforer la tête de Rebelle! BLOSSOM Hey, attendez! C'est notre soeur! Vous ne pouvez pas faire ça! MAYOR LOUSE Vous avez raison. Nous ne pouvons pas le faire dans la phase un de nos corps. GIRL LOUSE Mais nous pouvons le faire dans la phase deux de nos corps! BLOSSOM BUBBLES BLOSSOM je crois que je sais ce qu'on a oublié! BUBBLES La bombe? BLOSSOM Oui! Vite, à la voiture! Boucle ta ceinture! Bulle, ils se rapprochent! Débarrasse -t-en! BUBBLES Tout de suite! Ils sont beaucoup trop nombreux! BLOSSOM On va les semer dans l'épaisse crinière de Rebelle. Accroche toi! Oh, non! Les choses s'embrouillent. DASS Rappel: Aider Rebelle après la grande fête en notre honneur. BUBBLES Argh, C'est ce qu'on fait! BLOSSOM Bulle, j'ai une idée. BUBBLES On va pas s'en sortir! BLOSSOM Hey, les super poux ! On va vous passer au peigne fin! Regarde, voilà l'épi! Maintenant, il faut qu'on lâche la bombe! dans trois deux Un ! C'est coincé! BUBBLES Belle, regarde! on va dépasser l'épi! BLOSSOM Je dois la lâcher manuellement! Prends le volant! BUBBLES Dacco d'ac capitaine! BLOSSOM Et toi, tu ne seras jamais "une" Belle ! Oui ! BLOSSOM Comment tu te sens Rebelle? BUTTERCUP Mieux que jamais! PROFESSOR Beau travail les filles! Vous avez éliminé ces super poux si vite! Vous n'avez vraiment pas perdu de temps! BUBBLES Euh Non ! BLOSSOM Euh Non ! DASS Rappel: Aider Rebelle après la grande fête en notre honneur. BUBBLES BUTTERCUP Et merci pour avoir sauvé mon sublime mulet. Comme je le dis toujours: Coupe courte, boulot-boulot devant. Décontratée et echevelée, style fête sans fin, derrière! BLOSSOM BUBBLES