ALL_CHANSON BARISTA BLOSSOM BOXDROID BUBBLES BUTTERCUP GIRLS_CHANSON INSERT LIBRERIAN MAYOR MOJO_JOJO MOJO_JOJO_CHANSON NARRATOR PROFESSOR BUBBLES Sers toi du fondeur de métal! BUTTERCUP Prépare la hache de guerre! BLOSSOM Voilà le déchiqueteur d'organes! BUBBLES Renvoie les chez eux. en petits morceaux! PROFESSOR Les filles je vous ai dit de ne pas jouer à ce jeu vidéo, Il est trop violent BLOSSOM Il croit qu'il va nous arriver quoi? C'est pas comme si on allait devenir violentes dans la vraie vie. Oui, Monsieur de maire? MAYOR BLOSSOM Mojo Jojo? On arrive tout de suite! BLOSSOM Le voilà! BUBBLES Attrapons-le! MOJO JOJO Hein? attendez, attendez, attendez! BUBBLES On va le frapper avec le bureau! MOJO JOJO Non! Pas le bureau en acajou! MAYOR Les filles! Je ne vous ai pas appelées pour vous battre avec Mojo Jojo. Je vous ai appelées pour l'aider! MOJO JOJO BUTTERCUP Aider Mojo Jojo? Oh! Mince! J'ai encore jamais frappé quelqu'un à coup de bureau! BLOSSOM Aider Mojo Jojo? Mais, monsieur le Maire! Mojo Jojo est un méchant! MOJO JOJO Je te remercie! MAYOR Hey! Mojo Jojo est peut-être un super méchant, mais c'est aussi un citoyen de Townsville, ce qui signifie, qu'il a droit au programme de protection des habitants de Townsville. BUBBLES Le programme de protection des habitants de Townsville? MAYOR Ne me dites pas que vous n'en avez jamais entendu parler? MAYOR "Si un habitant de Townsville court un danger mortel INSERT Vous courez un danger mortel ! MAYOR il sera protégé 24 heures sur 24 sept jours sur sept par des super héros "Pow!" jusqu'à ce que le danger soit écarté." C'est écrit ici, dans la constitution de Townsville! BUTTERCUP Laissez-moi voir ça. MAYOR Whoa! BUTTERCUP Hein? Apparemment c'est illégal de porter un chapeau de cowboy, à moins d'être un vrai cowboy. BUBBLES Nom d'un rodéo! INSERT Recherchée - Récompense BUBBLES Je suis un hors la loi! MOJO JOJO S'il vous plaît, aidez Mojo Jojo! Il est trop mignon pour être anéanti! BLOSSOM D'accord, Mojo Jojo! Et qui veut t'anéantir? BUTTERCUP En dehors de nous! BUBBLES Oui, en dehors de nous, criminel ! MOJO JOJO Eh bien, tout a commencé la nuit dernière. MOJO JOJO dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou. Oui! Moi, le brillant et malveillant Mojo Jojo , je viens de créer mon plus puissant Robot du jour du Jugement dernier! Le caissdroïde! Programmé pour détruire le pire ennemi de Mojo Jojo! BOXDROID Caissdroïde activé! Mission Principale: détruire le pire ennemi de Mojo Jojo. Les super Nanas! MOJO JOJO Oui ! Et juste à temps pour que Mojo Jojo gagne la plus ignoble des récompenses, celle du plus grand savant fou! Plus jamais Mojo Jojo sera deuxième banane derrière le docteur Von Painburg! MOJO JOJO Regardez-moi avec ces yeux splendides, oui, allez-y! Quelque fois, on dirait que Mojo Jojo est le pire ennemi de Mojo Jojo! BOXDROID Mission de base mise à jour! Anéantir le pire ennemi de Mojo Jojo: Mojo Jojo. MOJO JOJO Aidez-moi, au secours! pitié, pitié, pitié, pitié! MOJO JOJO Protégez Mojo Jojo ! BUTTERCUP Je rêve! Tu voulais que ton robot nous élimine! MAYOR Wouh! Maintenant les filles, vous devez protéger Mojo Jojo. C'est la loi! BUBBLES J'en ai rien à faire de la loi! Pourquoi on n'arrête pas ce Robot tout de suite? MOJO JOJO Vous ne comprenez pas Le caissdroïde est un maître du déguisement! Il pourrait être n'imprte où ou n'importe qui! BOXDROID Livrez-moi Mojo Jojo! BARISTA Et un mokaccino qui arrive toute de suite! BLOSSOM Le maire a raison. Si quelqu'un a des ennuis, c'est notre devoir de le protéger! BUTTERCUP Bon, tant qu'il ne reste pas avec nous! MAYOR Et Mojo Jojo, va devoir rester avec vous! Oui! BUTTERCUP BUBBLES Par tous les cactus de l'Ouest, comment on va pouvoir le cacher au professeur? PROFESSOR Je ne me souviens pas que les filles aient mentionné qu'elles avaient un cousin qui s'appelait Johann. MOJO JOJO Mojo, je veux dire Johann, ne se souvient pas qu'elles vous aient mentionné non plus! PROFESSOR les filles! J'ai du mal à croire que vous n'ayez pas parlé de moi à Johann! Ma tarte aux pêches! BUTTERCUP Bon, écoute bien Monsieur Poilu ! La constitution de Townsville dit qu'on doit te garder avec nous, mais elle ne dit pas qu'on doit apprécier ça. MOJO JOJO En fait, elle dit ça aussi! BUTTERCUP Oh c'est pas vrai, elle le dit. Elle dit aussi que les animaux en peluche ne peuvent pas tenir des stands de limonade? BUBBLES Ah! Nom d'un saloon! MOJO JOJO Ne vous en faites pas. Johann est parfait comme invité! il s'est même essuyé les mains avant le dîner. BLOSSOM es rideaux ! BUTTERCUP eh, c'est pas grave, tant que Johann s'occupe de ses affaires, je me fiche de ce qu'il MOJO JOJO La dernière part du pain de viande est pour Johann! Johann voulait que le goût. BUTTERCUP MOJO JOJO Johann se sent fatigué. C'est l'heure de se coucher. MOJO JOJO Oh, c'est agréable ! Comme c'est grossier de la part de Johann! Merci de dormir dans le placard pour que Johann ait une bonne nuit de repos. BUTTERCUP Oui, c'est normal fais comme chez toi ! MOJO JOJO Je dois vous prévenir, Johann pousse des cris sauvages et violents dans son sommeil! alors il a besoin d'un petit doudou. BUBBLES MOJO JOJO Bonne nuit! BUBBLES non ! MOJO JOJO BOXDROID Tu ne peux pas échapper à ma vigilance, Mojo Jojo. MOJO JOJO BLOSSOM Est-ce que quelqu'un a réussi à dormir cette nuit avec tous ces hurlements? BUTTERCUP Non Je croyais que c'était un cauchemar, mais en fait c'était bien la réalité! BLOSSOM Mojo Jojo doit s'en aller! J'en ai assez de tous ces. BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM petits plats? MOJO JOJO tou tou tou tou dou Ouh! Bonjour les filles! BUTTERCUP Oh Mais qu'est-ce que c'est que tout ça? MOJO JOJO Johann trouve qu'on est parti du mauvais pied. Alors il a décidé de vous faire les fameuses gaufres de grand mère Jojo! Ça va être les meilleures gaufres que vous ayez jamais mangées! Régalez-vous! BUTTERCUP psh, Je suis le juge idéal pour ça! BUTTERCUP Ce sont les meilleures gaufres que j'aie jamais mangées. MOJO JOJO merci pour avoir laissé Joyann t'emprunter Poulpette cette nuit. BUTTERCUP MOJO JOJO Johann l'a lavée et brossée pour toi. BUBBLES Hii! Poulpette! Wow! Et elle sent bon comme un petit chiot ! MOJO JOJO Maintenant, mini humaines, asseyez vous et profitez de votre petit déjeuner Johann doit aller plier le linge! Excusez moi! BLOSSOM Les filles, je crois que c'est le début d'une merveilleuse amitié! ALL CHANSON mes gard' du corps et moi! mes gard'du corps et moi! GIRLS CHANSON On vit des aventures et on dans la nuit! MOJO JOJO CHANSON Pyjama partie dans l'noir, GIRLS CHANSON et se balancer dans le parc, c'est ça être amis! MOJO JOJO CHANSON Mes gard'du corps et moi! ALL CHANSON On s'déguise et on chante, On gambade tout nous enchante Oh quell' équip' attachante Mes gard'du corps et moi! NARRATOR Mes gardes du corps et moi est filmé devant un public! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP MOJO JOJO BLOSSOM Wow, qu'est-ce qu'on s'est amusés! BUBBLES Oh, les filles! Si on faisait un concours de cris! MOJO JOJO Ça m'a l'air d'être un super plan les amies! mais avant, Johann doit aller au petit coin des singes! Il revient tout de suite. MOJO JOJO Non ! Je ne peux plus supporter ça! Je ne veux plus être Johann! On n'arrête jamais de crier et de rigoler et de danser! Je préfère affronter mon destin face au canons de Caissdroïde que de continuer à vivre cet enfer! BOXDROID Mojo Jojo, enfin je t'ai trouvé! MOJO JOJO Quoi? Attendez. Qui êtes vous ? Caissdroïde? BOXDROID Caissdroïde est désolé. MOJO JOJO Attends, qu'est-ce qui se passe? BOXDROID Caissdroïde a vu l'erreur de son plan. Il a compris que lorsque tu t'es appelé "ton pire ennemi" c'était juste une façon de parler! MOJO JOJO Tu as compris ça? Mais, comment? BOXDROID Caissdroïde comprend maintenant. LIBRERIAN BOXDROID Caissdroïde présente ses excuses. Maintenant Caissdroïde peut mener à bien sa mission originelle! MOJO JOJO C'est sérieux? BOXDROID Caissdroïde va détruire les Super Nanas! MOJO JOJO Oui! BOXDROID Renverser le Maire et détruire sa forteresse. MOJO JOJO Oui ! BOXDROID et réduire en esclavage tous les citoyens de Townsville ! MOJO JOJO Oui ! C'est le plus grand jour de la vie de Mojo Jojo! BUTTERCUP Ouais! On l'a eu ! MOJO JOJO Qu-qu-quoi? Qu'est-ce que vous avez fait ? BLOSSOM Tu es en sécurité maintenant Mojo Jojo , tu as très bien fait diversion ! MOJO JOJO Non ! Vous avez détruit ma véritable chance d'atteindre le bonheur! MOJO JOJO Mojo Jojo jure qu'il vous détruira même si c'est la dernière chose qu'il puisse faire! BUBBLES Hey! J'ai trouvé un bureau! MOJO JOJO Pas le bureau en acajou! BUBBLES MOJO JOJO BUTTERCUP Oh, c'est pas juste, c'est jamais moi qui lance le bureau!