BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP CHORUS COMPUTER COW DOUBLES KITTY PIG PROFESSOR SILICO SINGER TV_FARMER TV_HOST BUBBLES Oh C'est presque fini, presque fini! COMPUTER Codage complet. Lancer l'impression 3D BUBBLES Oui! mon impression 3D de bébé lapinou est un succès! PROFESSOR Bulle, qu'est-ce que je t'ai dit? Ne t'amuse pas avec l'ordinateur avant d'avoir fini tous tes devoirs. BUBBLES Mais professeur! Je dois coder tous le trois cent trente sept personnages de la dépanneuse de l'espace megaverse! BLOSSOM Bulle, Ta fête c'était il ty a deux semaines! Ces cartes de remerciement ne vont pas s'envoyer toutes seules! BUBBLES Mais j'ai déjà fait mes cartes de remerciement! BLOSSOM Ça, ce sont les cartes qui remercient ceux qui ont lu tes cartes de remerciement! Le savoir vivre c'est important. BUBBLES BUTTERCUP Bulle! BUBBLES BUTTERCUP Occupe toi de ce cochon tout graisseux pour moi! PIG BUBBLES mais, Rebelle J'ai tout un tas d'autres choses à faire! PIG BUBBLES Je ne peux pas faire ça toute seule! J'ai besoin d'aide! Je crois que j'ai la solution! TV HOST Aujourd'hui, dans Rencontres avec les aliens Est-ce qu'une personne que vous aimez peut être un alien? TV FARMER Ces cinglés d'aliens ont enlevé ma vache préférée, Maurice et elle n'est plus la même depuis. COW Meuh! TV HOST Voilà les signes. TV FARMER D'un coup, elle est devenue Super Organisée! TV HOST Super Organisé! TV FARMER Elle fait tout ce qui est indiqué sur sa liste de choses à faire. TV HOST Compléter les tâches! TV FARMER Avant qu'on s'en rende compte, elle a aspiré le plafond! TV HOST Aspirer le plafond! Si vous voyez ceux que vous aimez faire ces choses. C'est qu'ils ont peut-être été enlevés par des aliens! BUTTERCUP BLOSSOM Cette chaîne éducative est descendue très bas depuis qu'elle n'a plus de financement. BUBBLES Ah, les filles! Voilà ton cochon Rebelle! BUTTERCUP Un cochon tout lavé, tout rose et tout doux! PIG BUBBLES Et voilà les cartes de re-remerciements, Belle! BLOSSOM Je suis impressionnée. Signées et personnalisées. BUBBLES Oui, et j'ai fini mes devoirs, j'ai refait le site de Monsieur le maire et j'ai balayé le labo du professeur! BLOSSOM Wow, Bulle. Tu as fait tout ça, toute seule, hier soir? BUBBLES Oui. Rien que moi, moi-même et moi! Oh! J'ai oublié, j'ai promis au Maire de réparer sa voiture. BLOSSOM Je dois avouer que je suis ravie que Bulle ait enfin réussi à s'organiser. BUTTERCUP S'organiser, hein? PROFESSOR De quoi j'ai l'air les filles? la réponse va être "Fantastique" BUTTERCUP On n'avait pas brûlé tout ça? PROFESSOR J'ai un entretien d'embauche aujourd'hui! BLOSSOM Bonne chance professeur. PROFESSOR Quand on a une telle allure, on n'a pas besoin de chance. BUBBLES Devinez qui est allé cueillir des pommes? J'ai des Granny Smith, des Honey Crunch, des red Delicious et des Red pas delicious du tout! CHORUS BUBBLES BLOSSOM Attends. Tu as dit que tu devais réparer la voiture du Maire? BUBBLES je je je l'ai fait! Bien sûr que je l'ai fait. Sa voiture était en panne près de la pommeraie. Bon, je dois y aller. A plus tard! BLOSSOM BUTTERCUP Je sais ce que tu penses Belle, et je suis d'accord: Notre soeur Bulle est un alien! BLOSSOM Quoi? Non! Bulle n'est pas un alien, c'est ridicule! BUTTERCUP Ben Tout à coup, elle est super organisée, ce qui est le premier signe d'un enlèvement par les aliens! TV HOST Super Organisé! PIG BLOSSOM Pourquoi on a ce cochon, au fait? BUBBLES Organiser la bibliothèque! organiser la bibliothèque. Hey, les filles! Je viens d'organiser la bibliothèque par ordre des couleurs de l'arc en ciel! C'est la dernière chose sur ma liste de choses à faire! TV HOST Compléter les tâches! BUTTERCUP Tu vois, Belle? Elle a complété sa liste de choses à faire. C'est le deuxième signe d'enlèvement par les aliens. BLOSSOM Ce n'est pas un signe des aliens! C'est le signe qu'elle devient plus mature. Bulle est en train d'évoluer! Elle devient comme moi! BUTTERCUP C'est une option encore plus terrifiante! Je vais en rester aux aliens! BUBBLES Désolée. Je crois que j'ai peut-être travaillé trop dur. BLOSSOM Peut-être que tu devrais faire une petite pause. BUBBLES Oui! Je crois que tu as raison. BUTTERCUP Tu vois? Enlevée par les aliens! BUBBLES Poulpette, Tu voudrais une autre tasse de thé? Oh, tiens! Tu es là? PROFESSOR Ensuite le RH a dit " quel est votre plus gros point faible? " parce qu'il est clair que ce n'est pas votre style! Quoi qu'il en soit je lui ai dit que c'était le fait de craquer sous la pression. BUTTERCUP Belle? BLOSSOM Rebelle, je ne veux plus rien entendre au sujet de Bulle. qui aspire le plafond? TV HOST Aspirer le plafond. BUTTERCUP Tu vois? C'est le troisième signe. BLOSSOM Tu as raison! Bulle est peut-être un alien! KITTY Miaou! BUBBLES Chaton! KITTY BUBBLES BUTTERCUP Je retire ce que j'ai dit. Ça c'est bien Bulle! BLOSSOM Peut-être qu'on s'est un peu emportées! BUBBLES D'accord, on s'en occupe! Les filles je viens 'avoir un appel du Maire! Le "brunch bandito" saccage la vieille usine de pancakes. Ah j'ai aussi, nettoyé les toilettes! BLOSSOM On y va les filles! C'est à nous de jouer, pour sauver la ville! SINGER Oh yeah! BLOSSOM On ne bouge plus Brunch Bandito? BUTTERCUP Il y a beaucoup de pâte, mais pas Bandito! BLOSSOM Je sens qu'il y a un problème. SILICO Salut les filles! BUTTERCUP Silico ! BLOSSOM J'aurais dû me douter que vous étiez derrière tout ça. BUTTERCUP Une seconde! Il n'y avait aucun moyen que tu le saches! BLOSSOM Peu importe! Abandonnez, Silico, on est à trois contre un! Vous n'avez aucune chance! SILICO Peut-être que vous devriez revoir vos maths! BLOSSOM Je suis excellente en maths! BUTTERCUP Qu'est-ce que. Mais, Bulle, qu'est-ce que tu fais? SILICO Oh, les filles, le Brunch Bandito n'existe pas. Ce n'était qu'une ruse pour vous amener ici, afin de vous détruire avec ma nouvelle amie! BUBBLES Non ! BLOSSOM Ah Quoi ? BUTTERCUP Ah Quoi ? BLOSSOM Il y a deux Bulle? BUTTERCUP ah, c'est pas vrai! J'espère que c'est pas un alien! TV HOST Pas un alien! BLOSSOM Qu'est-ce qui se passe? BUBBLES voilà, tout ça est une histoire assez amusante. Tu te rappelles la fois où j'avais du travail par dessus la tête? Eh bien j'ai eu une idée! Je me suis dit que je pourrais utiliser mon imprimante 3D pour créer une autre version de moi. DOUBLES BUBBLES "Double" SINGER Clone de soeur! Soeurs de coeur! BUBBLES Avec deux moi, je pourrais faire toutes les choses amusantes, pendant que "Double" ferait mes corvées! Mais silico a dû pirater le programme de Double, et la changer en méchante! DOUBLES BUBBLES Ensuite elle m'a piégée et vous a fait venir ici. Mais je me suis libérée, et je suis venue combattre Double! Ah Boum, boum Ouh Ouhh BLOSSOM Bulle BUBBLES Alors euh, euh je parie que vous n'aviez pas pensé à ça. N'est-ce pas Silico? SILICO En fait si ! BUBBLES DOUBLES BUBBLES DOUBLES BUBBLES BUTTERCUP On est servies niveau rivalité entre soeurs! BUBBLES BLOSSOM Oui! BUBBLES DOUBLES BUTTERCUP Belle! Explose le clone! BLOSSOM Mais laquelle est le clone? BUBBLES prends ça! DOUBLES BUTTERCUP C'est celle qui ressemble à Bulle! BLOSSOM Je te remercie Rebelle! DOUBLES BUBBLES DOUBLES BUTTERCUP Celle là, c'est elle le clone! SILICO J'espère que ça ne vous dérange pas mais j'ai apporté quelques améliorations! BUTTERCUP Quoi ? BUBBLES Quoi? BLOSSOM Quoi ? BUTTERCUP BUBBLES BUTTERCUP Ça ne marche pas du tout comme je le pensais! SILICO Le moment est venu pour vous de faire partie d'un petit déjeuner équilibré! BUBBLES Non, Double, ne fais pas ça! SILICO Ça ne servira à rien, elle est complètement sous mon contrôle maintenant! DOUBLES Je dois lâcher. Je dois détruire! BUTTERCUP Silico l'a méchamment reprogrammée! BLOSSOM Elle n'a rien de réel Bulle! KITTY meow. DOUBLES Chaton! BUBBLES Chaton! DOUBLES BUBBLES SILICO Non ! BLOSSOM Wow ! Elle a vraiment créé une parfaite "double Bulle". SILICO Peut-être, mais j'ai fait une petite programmation de mon côté. COMPUTER Auto destruction dans vingt secondes! DOUBLES BUBBLES C'est une bombe! BLOSSOM BUTTERCUP SILICO Alors, les filles c'est explosif non? ou ça va l'être. BUBBLES Qu'est-ce qu'on va faire? DOUBLES Je vais faire ce que Bulle ferait. BUBBLES Tu ne veux pas dire? DOUBLES Si. promis. Tu vas me manquer. BUBBLES Tu vas me manquer. DOUBLES Chips. BUBBLES Chips. BUTTERCUP Bulle! BLOSSOM Bulle! COMPUTER Auto destruction dans cinq BUBBLES Venez les filles! COMPUTER quatre trois deux SILICO Non ! COMPUTER un BLOSSOM BUTTERCUP BUBBLES BLOSSOM Tout le monde va bien? BUTTERCUP Euh, moi ça va! Ces pancakes sont délicieux! BUBBLES Si on allait chercher du sirop. BLOSSOM BUTTERCUP Bon. Au moins on s'est occupées de ce Silico! Je parie qu'on ne risque pas de le revoir de sitôt! SILICO Oh, les super Nanas. On s'amuse si bien ensemble! Vous croyez que vous m'avez détruit. mais comment pourriez vous détruire quelque chose qui peut être n'importe où? Ou. PROFESSOR n'importe qui!