AXEL BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP COACH DINER_VO DONNY GRETEL GUARD_1 GUARD_2 GUARD_3 JOEICORN MARIBELLE PETERCORN STANICORN TANYACORN TERMINATORCORN UNICORNS UNICORN_CHOIR DONNY Les filles! Vous devez venir m'aider! BUTTERCUP BUBBLES BLOSSOM DONNY Ils sont après moi! BUBBLES Danny, qu'est ce qui se passe? DONNY Pas le temps d'expliquer! Prenez juste ce qui est important pour vous. Comme ce mouchoir usagé ou cette lampe torche! Ou ce trophée macaroni. BLOSSOM D'accord Danny, respire à fond Et dis nous qui est après toi! DONNY Oh, personne juste la plus dangereuse des forces de tout licorneland BLOSSOM Danny, arrête. Tu n'as aucune raison de paniquer. BUBBLES Si ce n'est toutes les raisons! Vite! commence à courir en cercle et à crier! DONNY BUBBLES DONNY BUBBLES DONNY BUBBLES DONNY BUBBLES DONNY BUBBLES DONNY BUBBLES DONNY BUBBLES DONNY BLOSSOM Bon. Je ne sais pas ce qui s'est passé mais tu es en sé curite maintenant. Tu es avec les Super nanas! DONNY Tu as sûrement raison. J'étais inquièt qu'ils me suivent jusqu'ici, mais maintenant je me rends compte qu'il n'ont aucun moyen de trouver que je me cache avec mes meilleures amies à l'extérieur de Licorneland. Je suis en sécurité sûrement pour toujours. BLOSSOM BUTTERCUP BUBBLES DONNY TERMINATORCORN Du sucre, des épices, et des tas de bonnes choses. Un pleutre. cible en vue. Danny la licorne! Tiens toi prêt à être détruit. DONNY C'est lui! Oui, c'est bien lui qui est après moi! BUBBLES J'adore sa veste! DONNY J'ai dit exactement la même chose quand je l'ai vu la première fois et je dois te dire. BUTTERCUP Hey Robonul! BLOSSOM Si tu veux Danny, tu vas devoir nous passer sur le corps! TERMINATORCORN Ce ne sera pas un problème. Vous pouvez courir, mais vous. DONNY Bonne idée! On va courir! BUBBLES Une mêlée! BUTTERCUP hey! BUTTERCUP DONNY BUBBLES BLOSSOM Qu'est-ce qui s'est passé? Où on est ? BUBBLES Un bowling! Danny, je ne savais pas que tu pouvais téléporter! DONNY Oh oui! Je peux me téléporter dans un tas d'endroits. Tant qu'il y a des pistes de Bowling. BUBBLES Je prends la boule cochon! DONNY Ooh! Laisse moi la nettoyer avec le mouchoir usé! C'est à ça que ça sert de prendre l'essentiel! BUTTERCUP pas de bowling! pourquoi tu nous as fait nous enfuir tête à pointe ! maintenant le Robot pense qu'on est des mauviettes! Vous vous etes conduits comme des poules mouillées? DONNY Je ne suis pas une poule. J'ai juste quelques manières de poule! BLOSSOM Danny, il est temps de nous dire ce qui se passe. DONNY D'accord mais vous devriez allez aux toilettes tout de suite. Je ne veux pas que vous interrompiez mon histoire. BUTTERCUP Dis le nous tout de suite! DONNY D'accord, d'accord. DONNY Tout a commencé à Licorneland UNICORN CHOIR C'est Licorne land ! DONNY mes amis et moi on jouait au gambade ball. COACH Allez-y les enfants montrez moi un peu de "gambade"! UNICORNS gambade gambade gambade gambade! DONNY Je l'ai! oh, non! Le ballon est entré dans la noire forêt de l'obscurite, maudite depuis la nuit des temps! Je vais le chercher! A nous deux ballon. Je vais te retrouver! Rien n'échappe a l'oeil de lynx de Danny la super lynx-corne! DONNY Ah, Ballon! Quoi ? Le miroir se mit a briller avec une énergie fantômatique! Une voix se mit à murmurer dans le vide! "Danny Danny !" BUBBLES Attends! je dois aller faire pipi. BUTTERCUP Tu es sérieuse? BUBBLES Ça y est, j'ai fini! DONNY Alors, j'étais là, devant le miroir. Il me parlait! Ce miroir avait de toute évidence un pouvoir exceptionnel! Je savais ce que j'avais à faire. C'est excellent Danny, mais si tu penses que c'est bien, regarde plutôt ça. DONNY Salut à vous. Je m'appelle Danny la licorne. à cet instant j'ai su que je faisais face à des êtres diaboliques. Alors, j'ai fait ce que toute pesonne courageuse devait faire. STANICORN Attrapez-le! DONNY Et l'espèce de terminacorne faisait pfiou pfiou pfiou et moi je faisais Et vous vous faisiez "bof faut voir" et après brrrrroum" on est arrivés là. BUBBLES Oh, Danny, Tu as agi en licorne courageuse en t'enfuyant comme un lâche! BUTTERCUP On dirait que c'est une habitude avec toi! BLOSSOM On va trouver le moyen d'arranger ça. BUTTERCUP Et on en profitera pour se bagarrer un peu. TERMINATORCORN Danny, pendant que je te parle, mon maître est en train de détruire ton bel univers de Licorneland. Rends toi maintenant et je pourrai t'anéantir en vitesse. DONNY Hey, les filles, qu'est-ce que vous diriez de faire une partie de bowling à Cityville, c'est loin d'ici, non? Et voilà on est partis! BUTTERCUP Pas cette fois trouillacorne! On va montrer à ce Robotcorne comment on fait les choses de ce côté de l'arc en ciel. BUBBLES Ne t'en fais pas Danny, on s'occupe de tout. DONNY Et je vais chercher à grignoter! BLOSSOM BUTTERCUP BLOSSOM TERMINATORCORN BLOSSOM TERMINATORCORN DONNY Oui! Bravo les super Nanas! BUTTERCUP C'est ce que j'appelle un triple strike, boîte de conserve! BLOSSOM Cool! TERMINATORCORN Je ne peux pas être arrêté. BUTTERCUP Oh, c'est pas vrai! Pas à moi! TERMINATORCORN DONNY Wow, wow! Beau travail, les filles! maintenant on va "envoyer bouler" nos ennuis! BLOSSOM Danny! Il a dit que son maître était en train de détruire Licorneland! Faut peut-être qu'on y aille?! DONNY eh, Je suis sûr qu'ils vont bien. Ils ont leur magie et tout ça. BUTTERCUP Je n'en suis pas aussi sûre, ça a l'air très sérieux. DONNY Ce qui est sérieux c'est de voir la drôle de grimace que je vais vous faire! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP D'accord, c'était très drôle! BLOSSOM BUBBLES TERMINATORCORN Le temps de la plaisanterie est terminé. BLOSSOM Vous gérez ça les filles? je vais faire un petit somme. BUTTERCUP C'est pas cool, espèce de lampadaire ambulant! BUBBLES anny? Tu ferais mieux de te cacher. DONNY D'accord. Ça va aller Danny. Inutile de paniquer. Rebelle est très capable de régler ça toute seule. BUTTERCUP TERMINATORCORN Hasta la pasta, Danny! BUBBLES Personne ne fait de mal à mon meilleur ami. Ça va Danny? DONNY BUBBLES DONNY b Bulle! non ! TERMINATORCORN Ton amie est très noble, mais ça ne l'empêche pas d'être stupide. DONNY TERMINATORCORN Tu es le seul à te mettre en travers du plan de mon maître. prépare toi à être anéanti DONNY Oh, sois un peu sympa, si on faisait un marché? Qu'est ce que tu dirais qu'est-ce que tu dirais de nous laisser tranquille contre ce jeton de jeu vidéo? Ou contre ce bain à bulles? ou cette voiture rouge sans roues ce qui doit être fait exprès. ou contre ce cache pot? ou contre ce mug? ou ce vieux mouchoir usagé? ou, ou, ou TERMINATORCORN Adios Danny! DONNY Ou, ou, ce trophée macaroni de deuxième place? TERMINATORCORN C'est lui qui est l'élu ! DONNY C'était un robot depuis le début! BUBBLES Danny, qu'est-ce qu'est-ce qui s'est passé? Est ce que tu as détruit le grand méchant? DONNY Oui? Non ? C'est ce que tu voulais que je fasse? BLOSSOM Arrêtez, on fêtra ça plus tard, après avoir sauvé Licorneland! DONNY Oui. On ne peut pas aller à Licorneland Quatre autres de ces choses sont sorties du miroir! Vous avez oublié mon histoire? BUBBLES Mais Danny Tu ne penses pas à tes amis? A ta famille? DONNY Ma famille? On doit y aller. en plus j'ai laissé mon déjeuner sur le plan de travail et c'est le jour du fromage ficelle! BLOSSOM On dirait que les Super Nanas vont aller à Licorneland! Alors Comment on va là-bas? DONNY Je vais nous téléporter au bowling de Licorneville! Accrochez-vous! BLOSSOM BUTTERCUP BUBBLES DONNY On peut très bien faire une partie avant d'aller sauver Licorneland? Ouh la. Il y a quelque chose de changé ici, mais j'arrive pas à mettre le sabot dessus. BUTTERCUP Tu es perspicace! UNICORNS On ne bouge plus! DONNY Mince! C'est vraiment pas mon jour. AXEL On ne bouge plus! DONNY Oh, non, c'est la fin ! Je ne pourrai jamais prévenir ma maman que Licorneland est attaquée! MARIBELLE Ne t'inquiète pas Danny. Elle est déjà au courant. AXEL Bonjour Danny! GRETEL DONNY Oh maman? Axel? Gretel? On est venu vous dire que licorneland est attaqué! MARIBELLE Oui, Danny On sait. maintenant vite. On va te conduire au siège de la B.V.A.C.L.avant qu'il soit trop tard BUTTERCUP Et ça veut dire quoi? MARIBELLE Le siège de la Brigade Volante de l'Alliance du Clan des Licornes. BUBBLES Oh j'en reviens pas c'est si fantastique! BUTTERCUP Yeurk! AXEL Ecoutez les enfants Il y a une chose très importante que vous devez savoir. GRETEL Gretel a préparé une présentation visuelle pour nous. MARIBELLE Danny, Tu te souviens du miroir que tu as trouvé un peu plus tôt? DONNY Oui . je veux dire euh non. MARIBELLE Ce miroir est le tristement célèbre miroir des ténèbres de la magie noire de Cheval Noir, dans lequel les quatre licornes de l'apocalypse ont été bannies il y a des années. Quand Danny a regardé dans le miroir et y a fait une de ses grimaces, ça a rompu le sort et les a relâchés dans le monde des licornes pour y répandre leur vilenie. et maintenant, leur chef, Stanicorn, récolte la magie de toutes les licornes qui se trouvent dans Licorneland. BUBBLES C'est affreux! MARIBELLE Une fois qu'il aura absorbé assez de magie des licornes, il sera assez puissant pour quitter le monde des licornes, et asservir aussi les autres mondes, y compris le vôtre les filles. BUTTERCUP C'est pas vrai Danny, tu as vraiment fait l'idiot! MARIBELLE La seule façon de le bannir est de les renvoyer dans le miroir. Mais il se trouve dans une forteresse gardée 24heures sur 24/ 8 jours sur 8 BLOSSOM Huit jours sur huit? MARIBELLE Oui. Les licornes ont des semaines de huit jours. Aujourd'hui on est "crinièredi".donc c'est le meilleur jour pour infiltrer leur défense. Danny, Tu dois trouver le miroir et faire la même grimace pour renvoyer les quatre licornes d'où elles viennent. DONNY Oh Pourquoi ce doit être moi? MARIBELLE Parce que Danny, c'est toi qui es l'élu ! BUBBLES BUTTERCUP Qu'est-ce que ça veut dire? DONNY J'en sais rien. BUBBLES Mais ça a l'air super cool. MARIBELLE J'aurais aimé avoir plus de temps por t'expliquer, mais on doit te conduire à la forteresse tout de suite. Il vous faut des déguisements. BUTTERCUP BUBBLES On est des licornes! BUTTERCUP C'est un vrai cauchemar. MARIBELLE Et pour toi Danny. DONNY Une barbe? Hey ho! AXEL Ne vous en faites pas. Je serai avec vous tout le temps. Maintenant, suivez moi. MARIBELLE Gretel! Combien de fois devrais-je te dire de ne pas laisser ta collection de bonbons sur le sol? GRETEL MARIBELLE Bon. On dirait que vous serez seules les filles. Ma magie ne peut vous conduire qu'à l'extérieur du château. Vous devrez trouver une façon d'y entrer. BUTTERCUP Attendez? Quoi? BLOSSOM Voilà la forteresse! on doit essayer d'éviter les gardes. Baissez vous! GUARD 1 Viv' les gardes, viv' les gardes C'est notre chanson. Viv' les gardes GUARD 2 Viv' les gardes, viv' les gardes C'est notre chanson. Viv' les gardes GUARD 3 Viv' les gardes, viv' les gardes C'est notre chanson. Viv' les gardes BLOSSOM C'est bon les filles, Faites comme moi. GUARD 1 gardes, gardes, gardes, gardes, gardes, gardes, gardes, gardes, gardes, gardes, gardes. BLOSSOM Ayez l'air décontracté et agissez comme si vous saviez ce que vous faisiez. DONNY J'ai compris. Viv' les gardes! Viv' les gardes. C'est notre chanson. GUARD 1 Vous savez où se trouvent les toilettes? DONNY Oui ! elles sont par là! BUBBLES Hum Je crois que tu as tort. Je suis presque sûre que c'est de ce côté. DONNY Hum, excuse moi? Je travaille dans cette forteresse depuis cinquante ans et je suis toujours allé aux toilettes de ce côté là! BUBBLES Eh bien, je travaille ici depuis cinquante et un ans et je suis toujours allée aux toilettes de ce côté là! BLOSSOM Ça suffit! Cet endroit n'est ici que depuis quelques jours! DONNY Hey, elle a raison! Tu ne travailles pas du tout ici! BUBBLES Toi non plus je te signale! DONNY BUBBLES imposteur! DONNY imposteur! BUBBLES DONNY oh, salut les gars! BUTTERCUP Est-ce qu'on est sûres que "l'élu" ne veut pas dire "le plus grand gaffeur"? DONNY Je suis désolé les filles? J'étais vraiment rentré dans mon personnage de barbu. STANICORN Silence! permettez nous de nous présenter. Nous sommes les quatre licornes de l'apocalypse! JOEICORN Moi, c'est Joey-corn et mon épée a des talents qui ont conquis d'innombrables civilisations à travers l'histoire. PETERCORN Moi, c'est Peter Corn et mes talents de guitariste ont détruit des planètes entières! TANYACORN Et moi c'est Tanya corn, et je suis la seule fille! STANICORN Et moi je suis BUTTERCUP Un petit gars tout chauve? BLOSSOM Hey! BUTTERCUP Où es ton sens de l'humour? Fais un effort! STANICORN Humour? Je n'ai jamais ri à quoi que ce soit. Pas une seule fois de toute ma vie! BUTTERCUP Wow. Vous devez être génial à une fête! STANICORN Je vais profiter pleinement de prendre mon temps pour anéantir les quatre petits idiots que vous êtes! Je vais m'en donner à coeur joie! DINER VO Votre attentions sombres licornes de l'apocalypse! Nous allons servir le dîner qui se composera d'une tourte du berger suivi de brownies à la française et c'est tout. STANICORN Oh, miam! Une tourte du berger! Je m'occuperai de vous plus tard. On ne peut pas conquérir le monde l'estomac vide! DONNY Nous allons être pulvérisés en bouillie la situation est désespérée! Parce que je ne suis qu'un abruti et qu'on est piégés ici pour toujours! Hey! Comment tu as fait ça? BUTTERCUP Euh Coup de poing supersonique. Mur de pierre. T'as qu'à faire le calcul. DONNY Cool! BLOSSOM Allez on sort, on va faire tomber Stanicorn. DONNY Je vous suis les filles! STANICORN Très bientôt, je serai arrivé à la pleine puissance et personne ne pourra plus m'arrêter. JOEICORN TANYACORN Gambade, gambade! JOEICORN Gambade gambade! TANYACORN gambade! JOEICORN STANICORN Assez! Arrêtez avec les rires et les gambades! JOEICORN pardon patron PETERCORN pardon patron TANYACORN pardon patron. STANICORN Comme je le disais personne ne pourra m'arr. DONNY Stop ! Je ne te laisserai pas détruire Licorneland! C'est là que je garde toutes mes affaires! STANICORN Licornes de l'apocalypse détruisez-les tous ! BLOSSOM Danny, on va s'occuper des Licornes, Toi va trouver le miroir. DONNY D'accord! Attendez, qui fait quoi déjà? BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM PETERCORN Eclatez-vous sur ces chouettes riffs! Je vais faire exploser les décibels! BLOSSOM Je crois plutôt que je vais refroidir tes ardeurs! PETERCORN Qu'est-ce que? Oh non! Mon bébé! DONNY J'y suis presque. JOEICORN Heh, Tu n'as pas l'air si solide que ça, fillette! BUTTERCUP Oh, oui ? Et t'en dis quoi maintenant, petit poney? JOEICORN Tu crois que ça m'impressionne? Je vais te faire danser! BUTTERCUP Finissons-en tout de suite. JOEICORN C'était ma seule corne, et tu l'as. Tu es tordue! DONNY crampe, crampe, crampe, crampe. BUBBLES TANYACORN BUBBLES TANYACORN BUBBLES TANYACORN BUBBLES Oh. Tu es si mignonne! TANYACORN Non! C'est toi qui es mignonne! BUBBLES Non, toi! TANYACORN Toi ! BLOSSOM Bulle! BUBBLES Oh désolée. haha TANYACORN PETERCORN Oh oh oh Comment sont mes cheveux? BLOSSOM Beau travail les filles! BUBBLES Où est Danny? DONNY Whou! C'est mon record BUTTERCUP Danny ! BUBBLES Danny ! BLOSSOM Danny ! DONNY Oh, oui, le miroir! BUTTERCUP Cours, Danny, cours ! BLOSSOM Cours, Danny, cours ! BUBBLES Cours, Danny, cours ! DONNY J'ai réussi ! Je suis arrivé au miroir ! BUTTERCUP Fais vite ta grimace ! BLOSSOM Fais vite ta grimace ! BUBBLES Fais vite ta grimace ! STANICORN C'est trop tard ! Cette fois c'est terminé ! DONNY Quoi ? Oh non ! BUTTERCUP Danny. BUBBLES Danny. BLOSSOM Danny. DONNY Quoi? STANICORN Le règne de Stanicorn a enfin commencé ! Et personne ne pourra m'arrêter. BUBBLES Danny ! BUTTERCUP Danny ! BLOSSOM Danny ! DONNY Quoi? Les filles! Oh non ! Je n'ai pas pu faire ça! J'ai abandonné tout le monde ! MARIBELLE Danny. DONNY Maman? MARIBELLE Oui, Danny. On utilise nos communicateurchewing gum depuis le siège du B.V.A. C L GRETEL MARIBELLE Danny, n'aies pas peur, Souviens toi, tu es l'élu. DONNY Tu ne m'as jamais expliqué ce que ça voulait dire! MARIBELLE Qu'est-ce qu'il y a de plus particulier à ton sujet Danny? DONNY que je ne suis vraiment doué pour rien ? MARIBELLE Non Danny que tu apportes la joie à tous ceux qui t'entourent, tu apportes le bonheur et le rire même aux créatures sans humour. Tu dois sauver le monde Danny ! Tu es le seul qui puisse le faire ! GRETEL DONNY Comment je peux faire ça? GRETEL MARIBELLE Oh, c'est facile. Le truc c'est de. DONNY maman! STANICORN maintenant, il n'y a plus personne pour te protéger ! DONNY STANICORN Je vais tellement apprécier de te voler ta magie de licorne ! DONNY Je n'ai pas besoin de ma magie pour te battre ! N'oublie pas que je suis l'élu ! STANICORN Ne me fais pas rire ! DONNY C'est exactement ce que je vais faire. Regarde ma grimace la plus rigolote de tous les temps ! STANICORN La grimace! elle est trop drôle! MARIBELLE Pour avoir fait preuve d'un courage immense face à la méchanceté et la malveillance, c'est avec une grande fierté que je vous décore de la plus haute distinction de Licorneland. Ces casquettes de camionneurs ornées de pierres précieuses. Je suis si fière de toi Danny. JOEICORN Oh ! C'est si adorable ! TANYACORN Je n'arrive pas à croire que stanicorn voulait détruire ces gens ! PETERCORN Notre nouveau chef est bien plus intelligent et bien plus cool! GRETEL PETERCORN Oui, Madame ! JOEICORN Oui, Madame ! TANYACORN Oui, Madame ! MARIBELLE Allez-y dites "Cheese" ! DONNY maman! MARIBELLE DONNY Regarde bien! je vais te faire la grimace que j'ai faite tout a l'heure! BUTTERCUP Danny, non ! BLOSSOM Danny, non ! BUBBLES Danny, non !