AMBIANCES BLISS BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP DD_1 DD_2 DL HOTDOGS_GUY ONLOOKER_1 ONLOOKER_2 OPTION SELMA STORE_CLERK SW_GUY THE_GNAT TODD BLISS C'est vrai, vous pensez que je peux devenir une Super Nana? BUBBLES Oui, bien sûr Bliss! Tu es notre soeur! BUTTERCUP Oui, c'est dans nos veines. OPTION nos gènes! BUTTERCUP Mais la première chose à faire, si tu rejoins l'équipe. C'est de te trouver une tenue de Super héroïne! C'est très important! BLISS Je suis presque prête! Alors, qu'est-ce que vous en dîtes? BLOSSOM C'est si, professionnel! BUTTERCUP Suivant! BLISS Comment vous trouver celle là? BUBBLES Ooh trop chou! BLOSSOM Non. BUTTERCUP Non. BLISS Et celle là? BLOSSOM BUBBLES Waaaaahhh! BLOSSOM Non. BLISS Vous préférez celle-ci? BUTTERCUP Où est le morceau qui manque? BLOSSOM Je passe! Non. BUBBLES Non. BUTTERCUP Non. Non. BUBBLES Non. BLOSSOM Non. BUBBLES Quoi? BUTTERCUP Quoi? BLOSSOM Quoi? Non. BUBBLES Non. BUTTERCUP Non. BLOSSOM Non. BUBBLES Non. BUTTERCUP Non. Non. BLOSSOM Non. BUBBLES Non. BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BUBBLES Oohh! C'est parfait! C'est trop mignon! BUTTERCUP Mais, c'est la même tenue que celle que tu portais en arrivant! BLOSSOM Le charme du "classique" Avec ça il ne te manque qu'une petite touche finale! BLISS Mon ancien serre-tête! Oh ! Je croyais que je l'avais perdu! Je suis si exaltée! BLISS Oh, Pardon! BLISS C'était pas moi, je le jure! THE GNAT Tiens, tiens, tiens! Voilà les super Nanas! On se retrouve à nouveau! BLOSSOM Qui êtes-vous? THE GNAT Q uoi? Petites écervelées! Oui , c'est moi! Je suis le moucheron! BUTTERCUP Le bouchon? THE GNAT Le moucheron! BUTTERCUP Euh. J'ai jamais entendu parler de vous. THE GNAT Oh, soyez un peu sérieuses! Je suis votre plus vieil ennemi! BUTTERCUP C'est vrai que vous avez l'air d'un grand-père de grand-père. BLOSSOM BUBBLES BLISS THE GNAT Ce n'est pas ce que je voulais dire. Vous ne vous souvenez pas de moi? Il y a trois ans, vous m'avez écrasé avec un journal. Le printemps dernier, vous m'avez piégé dans un grille insectes. et il y a deux semaines, le plus humiliant de tout vous avez installé un papier tue-mouche! BUTTERCUP Oui, j'avoue que ça me dit rien du tout! THE GNAT Je n'en ai pas fini avec mes histoires du passé. Vous voyez, je ne suis plus du tout un moucheron normal, aujourd'hui. J'ai été mordu par un humain radioactif! SELMA Todd, regarder le micro-onde ce n'est pas bon pour toi ! TODD Laisse moi tranquille, Selma! THE GNAT Et là j'ai été envahi de toute la force de Todd, c'est le gars qui m'a mordu! BUTTERCUP Alors vous êtes aussi fort qu'un homme d'âge mûr? THE GNAT Silence! Préparez-vous à affronter votre triste destin! BLOSSOM Bliss, C'est le parfait méchant sur qui t'entraîner, si tu veux essayer. BUBBLES Oui, c'est un cas facile, tu vas voir. THE GNAT Hey! BLISS Euh, oui! Je vais vous anéantir moucheron. THE GNAT oohh! Impressionnant, je suis terrifié! BLISS Vous devriez être terrifié, parce que je vais vous. Hum euh euh je euh je BUTTERCUP Réagis. Il faut que tu fasses un truc! BLISS BLOSSOM Essaie un double pied-poing en rafale! BLISS BUBBLES Non! un triple pied-poing! BLISS BUTTERCUP Plutôt un coup de pied circulaire, c'est super radical! BLISS BLOSSOM Un coup de pied circulaire, ça ne marchera jamais, il peut l'éviter en s'envolant, je suis vraiment sûre que le double pied poing c'est la meilleure solution. BUBBLES Le double pied poing ne suffira pas. Il faut être sûre que ça marchera, il faut que tu tentes le triple pied poing et c'est tout! BUTTERCUP Si tu fais bien ton coup de pied circulaire, tu vas l'envoyer à l'autre bout de la ville, c'est mon coup préféré et c'est l'arme parfaite contre ce type. BLISS D'accord! alors, coup de pied? Non? de poing, non? THE GNAT BLISS Les filles? BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLISS Oh pardon je suis désolée! Euh, je me suis laissée emporter! Tout le monde criait alors tout à coup ça m'a rendue très nerveuse et THE GNAT Et avec ce coup là, l'infect moucheron va commencer son règne de plus infâme vilain de toute l'hist. BLOSSOM THE GNAT STORE CLERK Excusez-moi, est-ce que vous allez payer pour toutes les les choses que vous avez cassées. BLOSSOM C'est rien Bliss. On BUBBLES Tu as juste eu un peu le trac! Tes nerfs se sont tous mis en pelote mais, je sais exactement comment te calmer. Une balade en cygnes bateaux! BLISS En cygnes -bateaux? BUBBLES Quand je me sens angoissée, rien ne me détend davantage que de faire un tour sur un magnifique cygne. Celui-ci s'appelle Phillip. BLOSSOM Tu sais ce qui me calme toujours les nerfs? C'est lire le nouveau code fiscal ! BLISS Je ne suis pas sûre que ce soit vraiment mon truc! BUTTERCUP Je suis même sûre que c'est le truc de personne. BLOSSOM J'ai mis des signets aux passages les plus croustillants! BLISS Merci. Peut-être que ça m'aidera à calmer un peu mes angoisses. BUTTERCUP Tu plaisantes! Il ne faut pas calmer tes angoisses, il faut les prendre à bras-le-corps! Je te conseillerais plutôt d'écouter un bon vieux morceau de death metal islandais! BLISS Ouais! Je Je commence à comprendre pourquoi tu adores ça! BLOSSOM Rebelle, s'il te plait, arrête cette horreur! BUTTERCUP Si tu trouves que c'est trop fort, c'est que tu es trop vieille! BLISS Ouais! Vous avez toutes les trois d'excellentes idées. BLOSSOM Ce dont Bliss a besoin, c'est la lecture du code fiscal, c'est reposant. BLISS D'accord le code fiscal. BUBBLES Vous vous trompez toutes les deux! Elle a juste besoin d'être comme le cygne. Le cygne! quack, quack! BLOSSOM Sincèrement ça n'a pas de sens, ce cygne! BUBBLES Comment ça pas de sens, c'est très relaxant de glisser sur l'eau en douceur comme un cygne. BUTTERCUP Tout le monde sait que la musique est idéale pour calmer les nerfs, c'est pas une nouveauté, pourquoi vous ne croyez pas ce que je dis! BLOSSOM Ton histoire de cygne est ridicule! C'est très relaxant de lire le code fiscal, la lecture a des vertues apaisantes. BLISS THE GNAT Tremblez de peur, vous voilà en la présence d'aquamoucheron! BUBBLES Oh Salut Bûcheron! BLOSSOM Pas encore vous! THE GNAT Je suis venu ici pour vous détruire Une seconde fois! BUTTERCUP Ah oui, et c'était quand la première fois? BLISS Hey! le vilain volant! Vous êtes un Un THE GNAT Personne BLISS THE GNAT ne vous a parlé Jeune fille! Moi je parle aux Super Nanas à personne d'autre! BLISS mais je suis une Super Nana! THE GNAT Vous n'êtes qu'une bombe à retardement sans cervelle! BLISS BUBBLES Bliss! Tu ne dois pas l'écouter! BLOSSOM Reste calme! BUTTERCUP Non, reste en colère! THE GNAT Est-ce que la petite Miss dynamite va se mettre à pleurnicher? BLISS THE GNAT BLISS Les filles! Oh, non! THE GNAT Et c'est une nouvelle victoire pour le mouch BLOSSOM THE GNAT BUBBLES BUTTERCUP BLISS Je crois qu'on peut dire Moucheron zéro, Bliss Deux! hein? SW GUY Euh, excusez moi? Qui va me rembourser tous mes cygnes-bateaux? BLISS Peut-être que je ne suis pas faite pour être à côté d'autres personnes ou de cygnes. SW GUY Eho, est-ce que vous m'entendez? BUTTERCUP On s'est assez détendues sur ces cygnes ridicules. Tu veux te sentir moins stressée? Je sais exactement ce qui t'aidera à te concentrer. DD 1 DD 2 DL BUTTERCUP Ouiii! Je ne me suis jamais sentie moins stressée de toute ma vie! J'adore ce truc! Whouh! BLOSSOM Tu es toujours certaine que c'était une bonne idée d'amener notre soeur explosive dans un derby de démolition? Franchement, j'en doute! BUTTERCUP Mais bien sûr que si. Tout ce fait détruire ici! Elle pourra faire sauter autant de trucs qu'elle voudra, ça n'aura pas d'importance. Euh, tu sais, euhm faire sauter des trucs pour t'amuser pour t'éclater! pour te laisser aller! BLISS Mais! hh je n'ai pas du tout envie de me laisser aller! Je veux devenir une super héroïne, comme vous les filles! Je veux pouvoir me rendre utile. BLOSSOM Mais tu es très utile! Tiens ! Pourquoi tu ne m'aides pas à distribuer ces hot dogs? BLISS Ça je suis capable de le faire! BUBBLES Je veux celui qui est le plus juteux. BLISS Et un super juteux pour toi, tiens, Bulle! BUTTERCUP Non! Le super juteux il est pour moi! Elle supporte pas le piment, ça lui donne des gaz! BLISS C'est dégoûtant! BUBBLES Rebelle! Ça c'était il y a très longtemps. BLISS BLOSSOM Arrêtez c'est ridicule Bliss, donne moi le plus juteux. BLISS D'accord. BUBBLES Non! BLISS BUTTERCUP Non! BLISS BUBBLES Je veux le plus juteux! BUTTERCUP Non, vous pouvez pas l'avoir! BLOSSOM Bliss, donne le moi! BUBBLES Non je l'ai demandé la première et ça me donne pas de gaz! BLOSSOM Vous commencez à m'énerver avec vos histoires BUTTERCUP C'est pas juste! Vous êtes insupportables avec vos. BLISS BLOSSOM mainte BUTTERCUP BLISS BLOSSOM Bliss! BLISS Je vais aller chercher de nouveaux hot dogs. BUBBLES Oh BLOSSOM Attends! BUTTERCUP Je vous parie cinq dollars qu'elle va oublier la moutarde! AMBIANCES THE GNAT Votre plus grande peur et là dans son armure d'acier! Dites bonjour à Méca Moucheron! BUTTERCUP Je me demande où il a trouvé l'argent pour ce truc? THE GNAT HOTDOGS GUY Tenez, voici vos hum vos hot dogs BLISS Pourquoi est ce que je suis venue ici, Moa! BUTTERCUP BLISS J'aurais mieux fait de rester sur l'île des Fientes de Mouettes BUBBLES BLISS Je ne serai jamais une vraie super héroïne. THE GNAT Prends cette voiture! BLOSSOM BLISS Il faut voir les choses en face Moa? Je ne suis pas une héroïne. HOTDOGS GUY ONLOOKER 1 ONLOOKER 2 Wow! ONLOOKER 1 C'est une héroïne. BLISS Je n'en sais rien Moa! Je n'ai même pas réfléchi a ce que je faisais! THE GNAT Je ne sais pas si vous adhérez à la situatin situation BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP THE GNAT Moi je trouve qu'elle vous colle à la peau! BUTTERCUP C'est vraiment une mauvaise blague THE GNAT Maintenant je vais vous écrabouiller, comme vous m'avez écrabouillé, tant de fois! BLOSSOM Faites de votre pire, Crouton! THE GNAT C'est Moucheron ! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP AMBIANCES BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP AMBIANCES THE GNAT Quoi? BLISS Alors Moucheron! Je crois qu'il est temps pour vous de mettre les voiles! BUTTERCUP Blisstina! BUBBLES Blisstina! BLOSSOM Blisstina! THE GNAT Hey Cette fille là a vraiment un certain talent! BLOSSOM Tu vas y arriver! BUTTERCUP Bien joué grande soeur! BLISS Vous trouvez que c'est cool? Attendez de voir la suite! THE GNAT Hey! Qu'est-ce que vous faites? BLISS THE GNAT BLISS THE GNAT BLISS THE GNAT BLISS BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BUBBLES Bliss, c'était vraiment fantastique! BUTTERCUP Tu déchires! BLOSSOM Désolée, on a mis trop de pression sur tes épaules. BLISS C'est rien! C'est moi qui me suis imposé trop de pression, moi toute seule. Il faut que j'arrête de trop me prendre la tête. BUTTERCUP Oui, je me prends jamais la tête, c'est pour ça que je suis si géniale! HOTDOGS GUY Euh, Excusez-moi? Mademoiselle la ravissante héroïne magique? BLOSSOM Laissez moi deviner, vous voulez que je paie pour les dégats du stade? HOTDOGS GUY Non, pas du tout! Tout à l'heure, votre soeur m'a sauvé la vie! Est-ce que vous pourriez me dédicacer le pneu? BLISS Bien sûr. BUBBLES On est tellement heureuse que tu fasses partie de notre famille. BLISS Vous savez, j'ai vécu seule si longtemps, que j'apprécie d'avoir des personnes qui tiennent autant à moi. En plus de Moa, bien sûr! BLOSSOM Allez les filles, toutes les quatre on va avoir plein de gens à sauver demain. BLISS Je vais éteindre la lumière. Bonne nuit ma famille.