BELLA BLOSSOM BOB BUBBLES BUTTERCUP CAT_BURGLAR CHARLIE DOGS GREG INSERT IZZY JAMEL JOE MAYOR NICK OPTION PAULY ROBOCAT BLOSSOM Plus un geste! Parce que les super Nanas sont ici. BUBBLES Où est-ce qu'il est passé, Belle? BLOSSOM J'en sais rien. Je crois qu'il a été trop rapide! BUTTERCUP "Me voilà poil aux bras" Où est le méchant? Qu'est-ce que j'ai manqué? BUTTERCUP Sur qui je dois cogner? Sur ce gars là? Hiya! Quoi? BOB D'après les nouvelles du jour, il semblerait que Townsville ait un nouveau criminel évaporé dans la nature. NICK C'est exact Bob. Le Chat Voleur de Townsville a dérobé des objets de très grande valeur à travers tout Townsville! BLOSSOM Je n'arrive pas croire qu'il s'est échappé! BUBBLES Et je n'arrive pas à croire que ce soit un chat Les chats ne sont pas des voleurs! Ils aiment juste se battre un peu de temps en temps, c'est tout. BOB Et une nouvelle qui n'a aucun lien avec la précédente, le tout nouveau sandwich "oeuf de Fabergé sera présenté dès aujourd'hui dans le "gymnase" de Townsville ! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP Euhh, je devrais, euh aller à la salle de bain "poils aux mains". BLOSSOM D'accord! BUBBLES D'accord! OPTION On estime que cette merveille est hors de prix NICK Il est évalué à: Hors de Prix! Le bacon est fait de grenat, Le pain est taillé dans des diamants il y a aussi du Cheddar, et nous sommes persuadés qu'il attirera une foule considérable! BOB Espérons que le Chat Voleur aura la bonne idée de sauter ce repas, Nick! NICK BOB NICK C'était censé être ma blague, Bob! BOB Ne dis pas ça en direct, Nick! NICK Tu vas me le payer ! BLOSSOM Allô? MAYOR BLOSSOM Que se passe-t-il Monsieur le Maire? MAYOR En VI BLOSSOM On s'en occupe! C'est parti! MAYOR BUBBLES Oh non! Qu'est-ce qui s'est passé Monsieur le Maire? MAYOR Eh bien les lumières se sont éteints, et quand elles se sont rallumées, Le Sandwish Oeuf de Fabergé avait disparu! BLOSSOM Vous avez vu qui l'a volé? MAYOR Non, il faisait trop noir. Tout ce que j'ai vu ce sont ses oreilles de chat toutes pointues et son pelage de chat vert et j'ai entendu sa voix de chat rauque mais tout de même féminine qui disait: "A bientôt poil au dos" BUBBLES Ça ressemble drôlement à ce que dit Rebelle. Mais, justement, où est Rebelle? BLOSSOM Toujours à la salle de bain, j'imagine! On la retrouvera plus tard. L'alarme de l'Hôtel de la Monnaie de Townsville s'est déclenchée! INSERT On fait de l'argent. BLOSSOM Tu n'es pas assez rapide cette fois, chat Voleur! Alors approche tout de suite et. BUBBLES Hey! Espèce de méchant! Prends ça! Le chat Voleur s'en va ! BLOSSOM Pas si je peux l'en empêcher! CAT BURGLAR BLOSSOM CAT BURGLAR Il vous faudra bien plus qu'une pièce de monnaie pour m'arrêter! BLOSSOM BUBBLES CAT BURGLAR A bientôt poil au museau ! Ow, ma tête! BLOSSOM A sa poursuite! BUBBLES Où est-ce qu'il est passé? BLOSSOM Il s'est volatilisé, encore une fois! BUBBLES Ce chat voleur a vraiment le style de Rebelle, c'est bizarre. BLOSSOM Oui, mais c'est impossible, réfléchis, ça n'aurait aucun sens! BUTTERCUP Ça roule poils aux poules ? J'avais juste besoin de souffler un peu. Je me suis cogné le crâne en faisant du catch avec des tracteurs ! BLOSSOM BUBBLES BLOSSOM Très bien, maintenant on est certaines de savoir qui est le Chat Voleur. BUBBLES Oui. BLOSSOM C'est Rebelle! BUBBLES Quoi? Je veux dire euh Oui. Bien sûr que c'est Rebelle BLOSSOM Attends, tu croyais que c'était qui Bulle? BUBBLES Tu promets de ne pas rire? BLOSSOM Oui, bien sûr! BUBBLES Je Je croyais que le chat Voleur c'était. Une part de cheesecake! BLOSSOM BUBBLES Tu avais dit que tu ne rirais pas! BLOSSOM D'accord! D'accord! Donc, notre soeur est le Chat Voleur. Elle a basculé dans une vie de criminelle. BUBBLES J'ai toujours su que Rebelle avait un côté obscur, mais là elle est allée beaucoup trop loin! Et aussi, je trouve que c'est méchant de l'appeler le Chat Voleur. Les chats ne sont pas des voleurs! Ils aiment juste se battre un peu de temps en temps, c'est tout. BLOSSOM On doit trouver une solution pour régler le problème de ce Chat Voleur. MAYOR Allô, Belle! J'ai trouvé une solution pour régler le problème de ce Chat Voleur! J'ai engagé un chasseur de prime qui s'appelle Greg. GREG Il y a un personnage suspect sur la pelouse. Il peut s'agir du Chat Voleur. Hiya! Hiya! BLOSSOM On doit vite retrouver Rebelle et l'empêcher de continuer sa vie de criminelle! BUBBLES D'accord. BLOSSOM Allons-y! Cheesecake! BUBBLES D'accord, ça va! BLOSSOM Rebelle , où tu es? BUBBLES Rebelle, où tu es? BLOSSOM Rebelle! Rebelle tu es là? Eho, Rebelle ! Elle est partie! BUBBLES Et elle a laissé la télé en marche! Nul! BLOSSOM Nul NICK La soupe à l'oignon gratinée aux perles est maintenant exposée dans le Gemnase de Townsville J'espère sincèrement que le chat voleur ne mettra pas ses sales pattes dessus! BOB On peut dire que cette phrase est une "perle" de sagesse, Nick! NICK Oh non, Bob, encore? BOB Je crois seulement que je fais mieux passer les blagues que toi, Nick. NICK et moi je vais te faire passer ça, Bob! BOB NICK INSERT BLOSSOM Oh, non! On doit aller tout de suite au Gymnase, et empêcher Rebelle de voler cette soupe à l'oignon ! BLOSSOM Bon, voilà le Gymnase. BUBBLES Euh, pourquoi on porte ces imperméables, déjà? BLOSSOM Parce qu'on est ici incognito! Essaie de te concentrer sur ton personnage au cas où on nous demande pourquoi on est là. Tu te rappelles, Je suis Palomar Rodriguez, Un gros importateur en voyage d'affaires à Townsville pour discuter du prix du bois local. BUBBLES Et moi j'ai une moustache! BLOSSOM Regarde! Oh, non, on avait raison! BUBBLES Je sais! Regarde! De toute évidence, le chat Voleur c'est bien Rebelle. Et pas une part de cheescake! Attends! Où est-ce qu'elle va? BLOSSOM Elle doit sûrement passer par l'arrière. On y va! BLOSSOM La soupe populaire de Townsville? BUBBLES Peut-être qu'elle veut manger un truc avant de commettre son vol. BUTTERCUP Jamel ! On peut servir un peu de soupe? JAMEL Oh oui, bien sûr Rebelle! BUBBLES Qu'est-ce qui se passe ici? BLOSSOM Je crois que rebelle est bénévole pour aider à servir les sans abris. BUTTERCUP Joë ! Alors, comment ça va aujourd'hui? JOE Oh Comme d'habitude, comme d'habitude! BUTTERCUP Izzy, on fait notre poignée de main secrète? IZZY Une seconde. Coucou, coucou, coucou. BUTTERCUP Coucou, coucou, coucou. Je suis contente de vous voir Izzy! BUBBLES Mais Elle n'était jamais là quand le Chat volait tous ces objets de valeur et elle avait une grosse bosse à la tête. BUTTERCUP Oh! Non! C'est chaque fois pareil! BUBBLES Alors. Rebelle n'est pas le Chat Voleur? BLOSSOM Je je crois que non. BUBBLES Alors, qui ça peut être? BLOSSOM C'est l'alarme du Gemnase! Il faut y aller! CAT BURGLAR BLOSSOM Arrête, plus un geste, Chat Voleur! Pose cette soupe à l'oignon tout de suite! CAT BURGLAR Attrapez-moi si vous pouvez poil au nez ! BUBBLES Tu es dans l'impasse! BLOSSOM Tu es coincé cette fois! CAT BURGLAR Tu crois ça? PAULY Moi je crois que c'est le contraire ! BLOSSOM Pauly la truffe plate et son gang! PAULY Et oui, vous avez raison les losers! C'était moi depuis le début qui faisait semblant d'être un stupide petit chat! Je me déplaçais comme un chat. J'étais silencieux et agile comme un chat Mais je n'étais pas du tout un chat Pas vrai les gars? DOGS BLOSSOM Mais le chat Voleur disait toujours "poil à tout et n'importe quoi" BUBBLES Hey oui! vous ne dites jamais ce genre de mot! PAULY Ces derniers temps j'ai fréquenté une bande d'humoristes! BUBBLES Ça ça à l'air assez amusant. PAULY Oui, ça l'était! et maintenant poils aux dents c'est le moment de mettre fin à votre spectacle en trio pour prendre le devant de la scène ! La star c'est moi poils aux doigts ! BLOSSOM Ça ça m'étonnerait pauly la truffe plate ! Tu vas tester ton humour en prison ! PAULY C'est des chats! BELLA Miaou, Miaou ! PAULY Chat alors ! On dirait que je me retrouve face à ma pire ennemie. Bella Bengale Bandana ! BELLA En chair et en fourrure, sac à puces! Tu te souviens de mes acolytes: Marmon Moto Matou les Mitaines Sphynx oeil de Lynx Molly Mainecoon, Cornichat, Robotcat, Tabby la classe. Et bien entendu. Bibi! Alors, Un petit oiseau que j'ai croqué, m'a dit que tu nous faisais une mauvaise réputation! ROBOCAT Affirmatif. Tu te conduirais comme un chat voleur. BELLA Oui, Tout le monde sait que les chats ne volent pas On aime juste se battre un peu de temps en temps, c'est tout. On va te faire mordre la poussière Pauly! Sortez vos griffes les gars et on va les machacrer! PAULY A nous de jouer les gars! PAULY Les filles. Aidez-moi! Non, Stop! Je ne suis pas une pelote de laine! BUBBLES Tu crois qu'on devrait essayer de? BLOSSOM Non! Non. Ils sont entre de bonnes griffes BUTTERCUP "je suis en retard poils aux canards ! "Qu'est-ce que j'ai manqué? Sur qui je dois cogner? BLOSSOM Rebelle! BUBBLES Rebelle! Je crois que la situation est sous contrôle. CHARLIE BUTTERCUP Huh! Oui, je vois ça ! BLOSSOM Alors. Au fait Rebelle pourquoi tu as mis tant de temps à arriver? BUBBLES Oui, c'est vrai, où tu étais? BUTTERCUP Euh le tracteur est revenu et il voulait se battre, alors, tout naturellement, j'ai dû lui servir une bonne dose de savoir vivre avec mes biceps et euh avec cette énorme louche! BLOSSOM Cool! BUBBLES Cool! BLOSSOM Tu devrais rester maintenant que tu es là. BUBBLES Oui, tu nous as manqué! MAYOR Les filles, j'ai enfin réussi à trouver l'identité de ce Chat Voleur. C'est ce cheesecake!