AMBIANCES BARBIE BIANCA BILLY BLOSSOM BOOMBOX_DUDE BUBBLES BUTTERCUP CINDY GREETER INSERT MANBOY MOJO_JOJO MORBUCKS MORBUCKS_CHANSON MUSCLE_WOMAN OLD_LADY PAULY PROFESSOR SANTA STEVE THE_GNAT VILLAINS BLOSSOM Demain, c'est le grand jour les filles! Vous savez ce que ça veut dire! BUBBLES C'est Noël ! BUTTERCUP C'est Noël! BUBBLES BLOSSOM Oui, c'est ça! C'est le moment d'aller chercher le coffre! BUTTERCUP Le coffre est juste là! BLOSSOM D'accord! Maintenant, sortez vos clés! Euh, Bulle, ça, c'est la clé de la voiture du professeur. BUBBLES héhé! Oh, pardon! PROFESSOR Pourquoi ça ne veut pas s'ouvrir? BUBBLES Bonjour Professeur! PROFESSOR BLOSSOM On y va à trois! Un Deux Trois ! Le voilà! INSERT Papa numéro un BUBBLES BUTTERCUP Ça c'est le cadeau de Noël parfait pour le professeur. BLOSSOM Vous vous rendez compte, chaque fois qu'il boira son café du matin, il se rappellera avec un grand bonheur, qu'il est le papa numéro un! BUBBLES Ooh! et comme on a économisé tout notre argent de poche pour ça, peut-être que le père Noël nous fera un cadeau spécial! BUTTERCUP Oui,ça pourrait être huh. Un canon à eau super sonique! BUBBLES ou Un calamar pour que Poulpette joue avec! BUTTERCUP Oh, oui! Le père Noël va nous mettre dans la liste des gentils c'est certain maintenant! Piou, piou, piou, piou, piou, piou, piou, piou! BLOSSOM Euh Eh bien, les filles, Vous savez que le Père Noël n'est pas comment dire. BUBBLES Le père Noël n'est pas quoi? BUTTERCUP Le père Noël n'est pas quoi? BLOSSOM Le père Noël n'est pas vraiment quelque chose de réel. BUTTERCUP Quoi? BUBBLES Quoi? BUTTERCUP Tu retires ça tout de suite! Le père Noël est bien réel! BUBBLES Oui! BLOSSOM Eh bien, je veux dire. Vous ne trouvez pas que c'est un peu étrange un monsieur qui vit au Pôle Nord qui est capable de livrer des cadeaux à des milliards d'enfants et qui traverse le monde entier en une nuit? BUBBLES BUTTERCUP Non! BUBBLES Non! BUTTERCUP et en plus, le traîneau du Père Noël est équipé de tout un groupe de rennes purement magiques sans oublier une douzaine de super fusées et aussi, il passe 364 jours de l'année à soulever de la fonte pour avoir la force de jeter les cadeaux dans les cheminées comme si de rien n'était! En plus, il a un bonnet-ordinateur qui détecte les enfants désobéissants et ceux qui sont gentils! BUBBLES Belle? Comment tu peux ne pas croire au Père Noël? BLOSSOM Je suis désolée les filles, mais je je ne peux croire que dans les choses dont j'ai la preuve. Comme ce mug. Que l'on devrait emballer pour le Professeur. BUTTERCUP BLOSSOM Hey! BUTTERCUP Pas question! Les gens qui ne croient pas au Père Noël, ne peuvent pas faire de paquets cadeau. BUBBLES Oui ! Il doit te regarder et penser que nous aussi on est méchantes! Complicité de méchanceté! BUTTERCUP On va emballer le cadeau du professeur! BLOSSOM Les filles ne soyez pas ridicules! Donnez-moi ce mug. BUTTERCUP BLOSSOM BUTTERCUP BLOSSOM BUTTERCUP BLOSSOM BUTTERCUP BLOSSOM Lâchez-le! BUTTERCUP C'est toi qui va le lâcher! BUBBLES C'est toi qui va le lâcher! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BUBBLES le mug! BUTTERCUP le mug ! BLOSSOM le mug ! BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM Non BUBBLES Non! BUTTERCUP Non! Regarde ce que ton incroyance a fait Belle! BUBBLES Cette fois on est sur la liste des méchants, c'est sûr! BLOSSOM Ecoutez, si on courait au magasin, peut-être qu'on pourrait en trouver un autre avant que ça ferme. BUTTERCUP Tu es sérieuse, là? Quelle sont nos chances qu'il y ait un autre mug, Papa numéro un quand il n'y a qu'un seul "papa numéro un" ? BLOSSOM On devrait au moins essayer. BUBBLES Tu as raison. C'est ce que le Père Noël voudrait qu'on fasse! BUTTERCUP Oui! BLOSSOM Oui! BUBBLES Oui! GREETER Ho!Ho!Ho! Bienvenue au grand magasin Clumpkins ! BLOSSOM Restez à l'écart, citoyens! Et conduisez nous au rayon des mugs! BILLY Allée quatre! BUBBLES Merci! BLOSSOM Merci! BUTTERCUP Merci! BLOSSOM Allons y les filles! Par chance il y a encore un mug "papa numéro un" BUBBLES BUTTERCUP MORBUCKS CHANSON C'est la saison d'se faire du blé fa la la la la la la la la De tout casser pour s'amuser ha ha ha ha ha ha ha ha ha ! BOOMBOX DUDE On casse des mugs, c'est pas d'bol ! BLOSSOM Attrapez-la les filles! BUBBLES BUTTERCUP BILLY Oh non, pas question! BUBBLES BUTTERCUP BUBBLES Salut Billy! BILLY Interdiction d'attaquer les clients. BUTTERCUP Les clients? MORBUCKS C'est exact! J'ai acheté tous ces mugs. Juste pour avoir le droit de tous les casser! MORBUCKS Comme ça Mon Mug"Papa numéro un" vaudra une vraie fortune! La rareté est synonyme de Valeur, les Super nunulles! J'adore l'esprit de Noël! BUTTERCUP Ecoute Plenozas, ça te dirait de nous donner un de ces mugs, et nous, on glisserait un mot gentil pour toi au Père Noël, pour qu'il te retire de la liste des méchants. MORBUCKS Tu te moques de moi? Je veux être sur la liste des méchants! Parce que le Père Noël me donnera du charbon! BUBBLES Tu veux du charbon? MORBUCKS Oui, c'est exact. Avec une pression suffisante, le charbon se change en diamant. MUSCLE WOMAN BLOSSOM Plenozas, tu crois au père Noël? MORBUCKS Hum, oui! je ne suis pas un monstre. Maintenant, laissez moi faire mon shopping, bye bye les nulles MORBUCKS CHANSON "C'est la saison d'se fair du blé fala la la la la la la la De tout casser pour s'amuser ha ha ha ha haha ha ha ha ! BLOSSOM Venez on va essayer un autre magasin. BUBBLES Au revoir Billy! BLOSSOM Je n'arrive pas à croire que Plénozas utilise l'économie avec autant de cruauté. BUBBLES Moi, je n'arrive pas à croire que tu ne croies pas au Père Noël! BLOSSOM Avoue que toute l'existence du Père Noël est tellement irrationnelle. Comment il fait pour payer tous ses lutins? BUBBLES En magie! BUTTERCUP En magie! BUBBLES duh! BUTTERCUP duh! BLOSSOM On fonce! CINDY OLD LADY Je ne paierai pas pour ça. BLOSSOM Il reste juste un mug! BUTTERCUP On a réussi! BUBBLES C'est génial! Noël est sauvé! BLOSSOM Rentrons vite a la maison pour emballer ça avant. MOJO JOJO Pas si vite, les mini Nanas! C'est moi, le petit tambour Mojo Jojo,je suis là pour vous détruire! Avec mes fantastiques roulements! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP MOJO JOJO CINDY Hey! Fais attention, petit! Ce sont des articles de valeur. BLOSSOM Excusez-moi, mais il ne vous resterait pas un mug Papa numéro un? BUBBLES C'est pour notre Papa numéro un! CINDY Je suis désolée, nous avons tout vendu. Vous pouvez essayer notre magasin d'usine qui est au bout de la ville. Mais vous devriez vous dépêcher, il ferme dans cinq minutes. BUTTERCUP Merci Cindy! BLOSSOM Merci Cindy! BUBBLES Merci Cindy! BUTTERCUP Je parie qu'en ce moment, tu aimerais bien avoir le traîneau à fusées du Père Noël ! BLOSSOM Ça suffit avec ces histoires de Père Noël BUBBLES BUTTERCUP BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BUBBLES Oh non! Le père Noël a entendu que Belle ne croyait pas en lui et il a pris sa revanche! BLOSSOM En nous donnant ces pulls moches? BUTTERCUP J'en sais rien, je trouve que le Père Noël a plutôt bon goût! BIANCA Hey les Galères-Nanas! BUTTERCUP Les fashionistas? BUBBLES Les fashionistas? BLOSSOM Les fashionistas? BIANCA Oui, c'est ecact! Désolées, mais l'heure est venue pour vous d'être anéanties par notre fabuleux canon à pulls moches de Noël! BARBIE grabe grabe grabe? BIANCA Excellente question Barbie! Où sont elles passées? BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP BIANCA BARBIE BLOSSOM On n'a pas le temps de jouer à ça! BIANCA BARBIE BLOSSOM Deux minutes avant la fermeture du magasin! BUTTERCUP On se dépêche! MANBOY C'est hors de question! Je vais vous rouler dessus ! BUBBLES Mini man! BUTTERCUP Mini man! BLOSSOM Mini man! MANBOY Oui! Je vais vous reprendre votre Noël trop gnangnan et trop sucré avec ma bûche de Noël! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP MANBOY Joyeuses fêtes de Noë BUBBLES Si on ne retrouve pas ce mug pour le professeur le Père Noël ne passera pas par la maison, c'est certain! BLOSSOM Arrêtez! Le père Noël n'existe pas! PAULY Alors les demoiselles, C'est le moment de vous donner une. BLOSSOM PAULY BUTTERCUP PAULY BUBBLES PAULY AMBIANCES BLOSSOM Ça y est, c'est ici! C'est le magasin d'usine THE GNAT Je parie que vous aviez oublié le. BLOSSOM THE GNAT BLOSSOM Hors de mon chemin, Martin! THE GNAT Je suis le moucheron! BLOSSOM On y est presque! BUBBLES Oh non! BLOSSOM Oh non! BUTTERCUP Oh non! STEVE Désolé, le magasin est fermé! BUTTERCUP fermé? BLOSSOM fermé? BUBBLES fermé? BLOSSOM Mais Steve, on n'a besoin que d'une chose. Ça va aller vraiment très vite STEVE h Hey, J'ai une famille moi aussi vous voyez? C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu! BLOSSOM BUBBLES BUTTERCUP STEVE Allez, bonne soirée! BLOSSOM Allez, venez les filles, on va rentrer à la maison. MOJO JOJO La fête bat son plein les super Nunulles ? Dans l'esprit de Noël, nous tous, les méchants, nous avons décidé de venir ensemble pour vous détruire! VILLAINS BLOSSOM Pas maintenant. BUTTERCUP On avait vraiment besoin de ce mug pour le professeur. BUBBLES C'est trop tard, il ne saura jamais à quel point on l'aime. VILLAINS BUTTERCUP Le père Noël nous aidera peut-être. BLOSSOM Quel Père Noël? MOJO JOJO Mais quel genre de monstre ne croit pas au Père Noël? BLOSSOM Allez, venez. BUTTERCUP Bon. Peut-être que chaque fois que ce mug coupera la bouche du professeur il pensera à nous. BUBBLES Oui! BLOSSOM Oui! PROFESSOR C'est Noël, C'est Noël tout le monde! Ohohoh! Je peux ouvrir mon cadeau d'abord? S'il vous plaît? BUTTERCUP Euh, oui. Joyeux Noël professeur. PROFESSOR Les filles! BLOSSOM Professeur à propos du cadeau. PROFESSOR Je je l'adore! Je vais l'essayer tout de suite! BLOSSOM Mais. Comment est-ce que le mug. BUBBLES BUTTERCUP Le père Noël! BUBBLES Le père Noël! Je le savais! BUTTERCUP Je suis certaine que le père Noël a lancé ce cadeau avec amour! BLOSSOM Je. C'est vrai, il existe. BUBBLES c'est ce qu'on t'a dit! BUTTERCUP c'est ce qu'on t'a dit! PROFESSOR les filles! Dix tasses à café n'ont jamais été aussi bonnes! BLOSSOM Joyeux Noël professeur! BUBBLES Joyeux Noël professeur! BUTTERCUP Joyeux Noël professeur! PROFESSOR Merci les filles! Joyeux Noël! BIANCA Oh, Regardez comme ils sont heureux. MORBUCKS Oui! et j'ai hâte de voir la tête qu'ils feront quand la bombe que vous avez mise à l'intérieur de ce mug "papa numéro un" explosera! MOJO JOJO Attends. Mojo Jojo n'a pas encore échangé les mugs. Il est juste ici! BIANCA Quoi? Alors qui l'a échangé? SANTA Vite à la prochaine ville mon fidèle traîneau fusée!