BLISS BLOSSOM BRONZE_BOOGIE_BOARDER BUBBLES BUTTERCUP BUTT_SNIFFER CHARLIE DAPPER_DAN FRENCHY INSERT PAULY PROFESSOR RACCOON SCHEDULEBOT TERRIER_TRIPLET_1 TERRIER_TRIPLET_2 TERRIER_TRIPLET_3 BRONZE BOOGIE BOARDER Voler ce cristal Chrotaxium c'était trop facile pour le boogie boarder de bronze! Hein? wooaahhhh! BLISS Je garde ca. Pardon. J'étais distraite. Lutter contre le crime dans l'espace est un travail à plein temps. Avec lui c'était facile. La semaine dernière, j'ai failli être avalée par un mangeur de planètes centaurien! BUBBLES Ça a l'air effrayant tout ça ! BLOSSOM Ne t'inquiète pas Bulle, ces méchants monstres sont très loin au fin fond de l'espace.Ils ne viendront jamais ici! PROFESSOR BLOSSOM Oh PROFESSOR Je suis là! BUTTERCUP Oh BUBBLES Oh BLOSSOM Ah BUBBLES Ah BUTTERCUP Ah PROFESSOR Préparez vous pour le grand nettoyage. BUTTERCUP Ah BLOSSOM Ah BUBBLES Ah PROFESSOR Oh, désolé les filles! Je vous ai fait peur avec mon masque anti poussière. SCHEDULEBOT Grand nettoyage! Grand nettoyage! Grand nettoyage! Grand nettoyage! BUTTERCUP Ah BLOSSOM Ah BUBBLES Ah PROFESSOR Quand vous aurez fini avec Bliss, pensez à faire toutes vos corvées. BUTTERCUP BUBBLES BLOSSOM PROFESSOR Tapis de bain, tu dois être nettoyé! BLISS Ooh, je dois y aller! Il y a une urgence dans le secteur sept! au revoir! BLOSSOM Au revoir! BUBBLES Au revoir! BUTTERCUP Bliss vit tout un tas d'aventures galactiques fascinantes en combattant le crime, et nous, on est coincées ici à faire des corvées? BLOSSOM Je dois reconnaître que la criminalité a ralenti depuis que Mojo Jojo est parti faire sa croisière! BUBBLES Mais au moins, il nous envoie des cartes postales! INSERT BUBBLES Cette carte postale s'auto-détruira dans trois deux un. BUTTERCUP Je crois que j'ai une idée! Je devrais aller dans l'espace et combattre de gros monstres avec Bliss! dans l'espace! BLOSSOM Je suis sûre que tu ne tiendrais pas une semaine dans l'espace C'est beaucoup trop effrayant pour toi. avec tous ces astéroïdes, ces comètes ces monstres de l'espace, c'est trous noirs... Tu rentrerais à la maison dans la minute. BUTTERCUP Je te parie un bajillion de dollars que je peux le faire! BLOSSOM C'est même pas un nombre! BUTTERCUP Ah! Si tu as peur de perdre. BLOSSOM Parfait! Je te suis! Un bajillion de dollars! BUBBLES Si tu y vas, Pense à nous envoyer plein de cartes postales! BUTTERCUP Bon, je m'en vais! BLOSSOM Tu es au courant qu'un monstre neptunien liquéfieur de visages est en cavale sur pluton? BUTTERCUP Un neptunien qui liquéfie les visages? BLOSSOM Je lui donne deux jours. BUTTERCUP Enfin, bref.... j'ai volé vers l'autre côté de la lune et. SCHEDULEBOT Ça fait trois jours que Rebelle est partie! trois jours que Rebelle est partie BLOSSOM SCHEDULEBOT ! BLOSSOM Désolée Rebelle, je t'en prie continue. BUTTERCUP Alors là, j'ai ratatiné l'alligator de l'espace. Puis je me suis tourné vers lui et j'ai dit: C'est pas toi le plus fort, alligator! BUBBLES Wow! C'est une réplique géniale! BLOSSOM Je dois admettre que je croyais que tu serais terrorisée et que tu reviendrais en vitesse à la maison. BUTTERCUP Oui, mais tu as juste oublié un léger détail: Je suis une fille géniale! Je vais passer encore quelques jours ici et je serai bajillionaire! Ça veut dire que je vais gagner et que tu vas perdre! BLOSSOM Oh. Est-ce que Bliss est là? je voudrais lui parler de mon quiz de maths! BUTTERCUP Hum. Ça tombe très mal! Elle est occupée. Hum. Il faut que j'y aille, Salut! INSERT Connexion perdue. BUTTERCUP hh fiou! Elle a failli m'avoir j'ai eu chaud! Hors de question que Belle comprenne que j'ai peur d'aller dans l'espace ou je dirai adieu au bajillion de dollars! Et moi j'ai besoin de gagner ce bajillion de dollars illico ! Je n'ai qu'à me cacher quelques jours de plus dans le garage C'est une vraie chance que j'aie tout un stock de BD et les repas-sodas brevetés par le professeur "passghetti à la tomate et boulettes de viande, mon soda préféré! Ça descend tout seul cette merveille! PAULY on doit le semer sinon on est bons pour les pyjamas rayés c'est certain! Canines! FRENCHY Oui, Monsieur! PAULY Donne moi mes croqueuses! Les croqueuses! DAPPER DAN Pourrais-je suggérer de trouver au plus vite une "planque" où se loger? PAULY je sais quel est l'endroit parfait où les poulets ne penseront pas à venir nous chercher. la maison des super Nanas! BLOSSOM J'en reviens pas Bulle! Comment tu as pu laisser Pauly entrer chez nous? BUBBLES Mais il est si chou avec son petit chapeau ! Il est trop craquant! PAULY BLOSSOM Mais tu n'aurais pas dû l'aider à nous attacher sur le canapé. C'était stupide! BUBBLES Son chapeau te fait pas craquer? PAULY PROFESSOR Qui a dit ça? qui a parlé? PAULY Maintenant dites moi où est votre soeur? Celle qui est toujours habillée en gris? BLOSSOM Rebelle? Vous voulez dire en vert? PAULY Ecoute jeune fille, on est des chiens, on est daltoniens Pour nous, vous êtes toutes en gris! Alors dites moi vite où se trouve Rebelle ou il va vous arriver ce genre de chose! SCHEDULEBOT Comment Robogenda va pouvoir passer l'aspirateur dans la maison maintenant? BLOSSOM Vous allez devoir en faire bien plus à Robogenda si vous voulez qu'on parle! SCHEDULEBOT BLOSSOM Ne comptez pas sur nous pour vous dire quoi que ce soit! BUBBLES Rebelle est partie dans l'espace. Elle ne va pas revenir à la maison avant plusieurs jours! BLOSSOM Oh Bulle! BUBBLES Je suis désolée, mais je suis la seule à voir que son chapeau est craquant? PAULY La ferme! BUTTERCUP Foie et oignons? Non. Oignons et foie? Non Oignons tout seuls? Ugh! J'en ai assez d'avaler ces repas liquide! je veux manger de la vraie nourriture! Je vais devoir ruser pour que Bulle veuille bien encore laisser des pizzas dans le garage. INSERT Connexion en cours BUTTERCUP Espace à Bulle! Espace à Bulle! Réponds Bulle! BUBBLES Salut. Roubelle C'est bien moi ta soeur la petite Boule. PAULY Bulle. BUBBLES Oh, Comme il a dit. BUTTERCUP Bulle? Est-ce que tu vas bien? Il y a quelqu'un d'autre avec toi? BUBBLES Attends, Il est en train d'écrire. Non. Il y a juste le nombre normal de personnes à la maison. Je dois raccrocher pour creuser des trous et récupérer des os dans le jardin. INSERT Connexion perdue BUTTERCUP Bulle ne va jamais creuser dans le jardin pour des os, Je pense qu'il y a un problème chez nous. Il faut que j'aille voir ça. Ils sont tous attachés! PAULY BUTTERCUP Mais c'est Pauly le bouledogue! et l'aspirateur est en panne! Rebelle, Tu dois sauver ta famille. Une seconde! Si les filles découvrent que je ne suis pas allée dans l'espace, je vais perdre le bajillion de dollars! Et moi j'ai besoin de gagner ce bajillion de dollars illico INSERT Repas Vous me manquez BUTTERCUP C'est l'heure d'y aller! PAULY Ce jeu de carte s'appelle la manille. Qu'est ce que c'était? BLOSSOM Dis moi Bulle, est-ce que tu as encore laissé la porte du garage ouvert? C'est comme ça qu'on a des ratons laveurs! BUBBLES Je sais! Et c'est pour ça que je le fais! PAULY Dandy Dan Doberman Trouve ces ratons laveurs et supprime les! DAPPER DAN Avec plaisir! Alors, où êtes vous grossiers ratons laveurs. Venez gentiment me voir et je m'occuperai de vous sur le champ. Hein? Osez vous montrer! Qui Qui va là? BUTTERCUP Ton pire cauchemar! CHARLIE Dandy Dan, réponds! il ne répond pas patron! PAULY Oh, il semblerait qu'il y ait aussi des ratons laveurs à l'étage. BUBBLES Je crois que Pauly me connaît trop bien! PAULY Les terriers triplés! Amenez les aux nettoyeurs! TERRIER TRIPLET 3 Tout de suite Patron! TERRIER TRIPLET 1 Tout de suite Patron! TERRIER TRIPLET 2 Tout de suite Patron! TERRIER TRIPLET 1 Placard rien à signaler. TERRIER TRIPLET 2 Rien à signaler sous le bureau. TERRIER TRIPLET 1 Rien à signaler ici! TERRIER TRIPLET 3 TERRIER TRIPLET 2 TERRIER TRIPLET 1 CHARLIE Les terriers triplés? Les terriers triplés? Euh. Patron, Elles ne répondent pas! PAULY Je croyais que vous aviez dit qu'il n'y avait personne d'autre à la maison! BLOSSOM Oui, on l'a dit! BUBBLES Et je ne peux pas mentir, tu es trop adorable! PAULY Ecoutez moi, les gars! Je veux que vous découvriez le fin mot de cette histoire. Et si vous trouvez quelqu'un, faites le nécessaire! SCHEDULEBOT Quoi? PAULY SCHEDULEBOT Pourquoi Robogenda a été programmé pour ressentir la douleur? FRENCHY PAULY Mugsy? Rocco? Canines? BLOSSOM Qu'est-ce qui a pu arriver à vos acolytes? PAULY Je suis sûr qu'il vont bien! BUBBLES Oui! Ils doivent sûrement prendre le thé avec les ratons laveurs! PAULY PROFESSOR BUBBLES BLOSSOM PAULY Ça suffit, j'en ai assez de vous tous ! Alors restez ici pendant que je démèle ce problème. RACCOON BUBBLES gerald! PAULY Maintenant je vais régler cette affaire Hein? BUTT SNIFFER PAULY Le renifleur arrête, c'est forcément un piège, c'est évident. BUTT SNIFFER PAULY Ne t'approche surtout pas de ce truc, le renifleur. BUTT SNIFFER PAULY Non! Ne regarde même pas ce truc là, le renifleur! BUTT SNIFFER PAULY Flairy Le Renifleur ! BUTT SNIFFER PAULY Le renifleur! BUTT SNIFFER PAULY Non. BUTTERCUP Libérez la famille Utonium! BLOSSOM Qui est-ce? PROFESSOR Cette voix m'a l'air familière. BLOSSOM BUBBLES Ah oui? PROFESSOR Qui a dit ça? PAULY Je n'ai pas peur de vous, j'ai les croqueuses! BUTTERCUP Et si on en discutait devant un repas! SCHEDULEBOT Aujourd'hui, c'est pas le jour de Robogenda! PAULY Il vous faudra plus que ça pour arrêter Pauly la truffe plate ! BUTTERCUP Vous savez peut-être aboyer, Mais moi je sais mordre! BLOSSOM Il se passent des choses super bizarres dehors. BUTTERCUP Surprise! PAULY Alors c'était toi? La super Nana grise! Quelque chose me dit, que j'ai une dent contre toi! BUTTERCUP Méchant chien! Va t'en! Méchant chien, méchant chien Assis! Au pied! Stop! Quoi? PAULY C'est quoi cette chose? T'approche pas! T'approche pas! BLOSSOM Rebelle, tu me dois un bajillion de dollars! BUTTERCUP