AGATHA AMB_HF AUGGIE BRANIN COMPUTER_VOICE_F ERIS FEMME HOMME LOMMIE MALE_COMPUTEUR MEL NARRATEUR ROWAN SECURITY_GUARD TESSIA THALE TOBIAS VOICE_HP_F WILLA YOUNG_CYNTHIA NARRATEUR Précedemment dans Nightflyers. AUGGIE Je sais que vous êtes vivante. Trouvez le moyen de revenir, que je puisse remettre le Nightflyer entre vos mains expertes. YOUNG CYNTHIA J'aime quand vous avez peur. LOMMIE Cynthia ! Non, ne me laissez pas ici. Ne me laissez pas ici. MEL Thale a le même problème? AGATHA A chaque fois que je m'approche de lui c'est comme si nous souffrances se nourrissaient l'une de l'autre. C'est insupportable. MEL C'est le Volcryn. BRANIN Toutes ces machines, c'est moi qui les ai conçues. Les appareils que tu vois sont ce qui m'a poussé à venir jusqu'ici. Je m'en suis servi pour parler à ma fille. Je peux te toucher. Tu es réelle! MEL Karl, ce n'est pas elle. Skye est morte TOBIAS Nous devons provoquer l'accouchement. TESSIA ROWAN C'est une fille. TESSIA BRANIN En quarantaine, tout de suite. ROWAN Non, Tessia! TESSIA AGATHA Ils essaient de manger le verre. Elle veut que tu le fasses maintenant. ROWAN ERIS Procédure de décontamination. ROWAN Vous avez pas intérêt à faire ça, putain! Arrêtez! COMPUTER VOICE F Début de la décontamination. Attention. ROWAN Tessia ! COMPUTER VOICE F Epuration terminée. Aucun organisme détecté. ROWAN Non ! ERIS ROWAN Bonjour, ma chérie. BRANIN Sur l'écran. BRANIN AUGGIE Il y en a des milliers. BRANIN Augmentez la résolution. AUGGIE On est déjà au maximum. BRANIN Et on peut pas grossir un peu? MEL Roy ! Ca va durer longtemps cette mascarade? Comment t'as fait pour survivre? Tes yeux? J'y comprends plus rien. ERIS Mes yeux ont été créés sur ce vaisseau. Programme génétique de ma mère. MEL Mais le reste de ton corps? ERIS C'est différent. MEL Différent? Combien de fois m'as-tu menti? ERIS Mel MEL Combien de fois? Dis le moi, maintenant, je veux la vérité. ERIS Bon, d'accord. Je vais tout te dire, mais pas maintenant. Je t'en prie, Mélantha, je te demande de me faire confiance. MEL Non. Maintenant, ça suffit. Je suis venue pour entrer en contact avec le Volcryn. J'ai été folle de croire qu'il puisse arriver autre chose. BRANIN Apparemment, c'est toute une flotte. Pas un seul vaisseau. MEL Combien il y en a? AUGGIE Impossible de le dire, ils se déplacent trop vite. ERIS Je n'ai jamais vu de vaisseaux aussi rapides. Se mettre en coordination va être quasi impossible. BRANIN Mel, Thale doit être prêt pour le contact, nous devons faire ça tout de suite. MEL Je vais préparer le labo. WILLA Monsieur, Lommie vous demande au couloir de service numéro 9. AUGGIE Maintenant? WILLA AUGGIE Lommie? Vous avez demandé à ce que je vienne vous voir. Ca va? LOMMIE Je ne suis pas Lommie. AUGGIE Je ne comprends pas, voulez vous que je vous déconnecte des ports? LOMMIE Non, Lommie n'est pas ici. C'est moi, mon petit ours. AUGGIE Cynthia? LOMMIE oui. AUGGIE Ca fait des ça fait des années que je sentais ta présence, dans ce vaisseau. mais Roy ne m'a jamais dit que tu étais réèlle. LOMMIE Il ne faut il ne faut pas que mon Ni Nightflyer atteigne le V Volcryn. AGATHA THALE AGATHA THALE AGATHA AGATHA Lumière. ROWAN AGATHA Rowan. Qu'est ce que vous faites ici? ROWAN Vous êtes sûre que c'est Tessia qui a demandé la décontamination? Moi, je n'ai entendu que vous, et Eris. AGATHA Mais vous aussi, vous étiez là. Vous avez vu les spores. Ils étaient partout, ils allaient ils allaient sortir et tous nous tuer. ROWAN ROWAN Tessia vous aimait beaucoup. AGATHA Mais moi aussi, je je l'aimais beaucoup, Rowan. ROWAN Elle voulait que vous goûtiez ceci. AGATHA Non, je vous remercie. ROWAN Je tiens à ce que vous le goûtiez. AGATHA ROWAN Qu'est ce qu'il y a? AGATHA Rien Vous devriez me laisser. ROWAN AGATHA J'ai besoin de me reposer. ROWAN Vous êtes sûre? AGATHA Le Volcryn il me fait très mal. Ouverture de la porte. ROWAN Vous me direz si vous vous souvenez de quelque chose. AGATHA Mais je vous ai déjà tout dit. ROWAN AGATHA Tessia était très amoureuse de vous. ROWAN Je sais. ROWAN Je vous parle des petits oiseaux, des abeilles, et des fleurs et du miel. La lune était de retour pour nous parler d'amour. AGATHA AUGGIE Qu'est ce que je peux faire pour toi? LOMMIE Mon esprit est fragmenté. Il manque des morceaux. AUGGIE Dans le Cristal? LOMMIE Il faut regrouper les fichiers Cynthia. AUGGIE Je peux scanner le Cristal, et récuperer les pièces manquantes. LOMMIE Recrée moi. AGATHA THALE J'suis là, derrière. BRANIN Salut. On se rapproche d'eux. On peut les voir sur les monitors. THALE Je sais. Ca devient aussi plus fort. BRANIN Oui. Agatha s'inquiète pour toi. THALE Quand je pourrai la revoir? BRANIN Je crois qu'il faut attendre qu'on se soit éloignés d'eux, et du champs d'énergie Teke. THALE Mais eux, ils ne s'éloigneront pas. Ils ont vu qu'on était là. THALE Vous voulez que j'entre en contact avec eux BRANIN C'est toute une flotte de vaisseaux. Tu vas devoir contacter tout l'ensemble à la fois, comme tu l'as fait avec les abeilles. Faudrait que traverses toutes les voix et et que tu trouves qui est leur Chef, ou combien il y en a et ce qu'ils veulent. THALE C'est pour ça qu'on m'a trainé ici. BRANIN Agatha sera fière de toi. THALE Ouais. BRANIN Non, reste à ces niveaux là, on pourra pas le ramener si c'est trop fort. MEL D'accord. THALE Qu'est ce qu'est ce que je dois leur dire exactement? Salut, il fait beau, aujourd'hui quoi? BRANIN Non, on sait que l'énergieTeke vient par vagues, alors installe toi dans le système, et écoute. MEL Souviens toi de ce que tu as fait avec le lapin. THALE MEL Concentre toi sur une voix intérieure. BRANIN Où il est, Rowan? J'ai vraiment besoin de lui. MEL Il doit être dans les quartiers de Tessia, il est très malheureux, tu sais. ROWAN Alors, vous en êtes où? BRANIN Thale va tenter de d'entrer en contact avec le Volcryn. ROWAN Très exitant. Surtout, veillez bien à envoyer les données dans mon labo, comme ça, je pourrai analyser les vagues d'énergie. BRANIN Bien sûr. ROWAN Merci. Sais-tu où est Eris? MEL Non. ROWAN Et moi non plus. Merci pour tes bons services. Bonne chance. THALE j'suis je suis attaché, mec, mais. merci. ROWAN On se retrouvera de l'autre coté. Bonne chance, Karl. Et toi aussi. THALE Putain, j'veux pas savoir ce qu'il y a dans le tête de ce mec là. BRANIN Bon allez, on continue. MEL Je lance les monitors. THALE MALE COMPUTEUR Connexion de l'amplification neuronale. BRANIN On y va? THALE Il y a une voix, Ce sont pas des paroles, c'est de la musique. Putain, c'est magnifique, mais c'est très fort. BRANIN THALE MEL Sa température grimpe, c'est trop puissant. BRANIN Oui, d'accord. THALE THALE MEL Les niveaux maxis sont dépassés, son coeur va lacher. THALE BRANIN MEL Thale, on arrête tout! BRANIN Non, non, ne le touche pas. MEL BRANIN Mel ! Injection des suppressifs. THALE MEL Non ! Il y a plus rien. BRANIN MEL Il est mort. BRANIN Thale ! Thale ! THALE ! THALE BRANIN MEL Qu'est ce que tu as vu? THALE J'ai tout vu. La mort, la renaissance, des milliers de mondes. BRANIN Et les voix, tu as entendu les voix ? THALE Non, ce ne sont pas eux. BRANIN Si, c'est eux, on a vu toute la flotte, il y en a des centaines des centaines de vaisseaux. THALE Toutes ces choses, Tout est vivant. THALE BRANIN Le Volcryn ? Et tout s'étend sur des kilomètres, c'est énorme. THALE Des centaines de petites lumières qui scintillent partout. C'est juste c'est juste la surface, c'est c'est infini. Et il y a une voix qui qui a parlé de façon très claire, BRANIN THALE Nous sommes attendus. AUGGIE Monsieur, Vous pouvez être satisfait, nous avons rejoint le Volcryn. ERIS Oui, mais nous devons entrer en contact. AUGGIE Il serait peut être sage d'arrêter là, la course du vaisseau, et laisser l'équipe scientifique faire son travail à distance. ERIS Nous avons déjà établi un protocole pour l'approche, Auggie, vous êtes au courant? AUGGIE Oui, bien sûr, mais notre priorité, c'est aussi de s'assurer qu'il n'y aura aucun dommage. ERIS Pourquoi me défiez vous de cette façon? AUGGIE Je ne vous défie pas, Monsieur. Depuis toujours, je m'en suis tenu aux règles fixées par la famille Eris. ERIS Je croirais entendre ma mère. BRANIN Mais quelle forme de vie? Perdue dans le grand vide, pas de soleil pas de substances nutritives, C'est quoi, une sorte de Bio-masse qui. Ca n'a pas l'air hostile. C'est juste qu'on ne sait pas. Ce qu'on sait c'est que ça nous a renvoyé la sonde, et fait revivre mes souvenirs, et maintenant, ça essaie de nous parler, ou, au moins de me parler. MEL Ce que tu vois comme une communication peut être une forme d'attaque. Nous sommes venus ici pour sauver notre planète, BRANIN MEL pas pour revivre certains moments de notre vie. BRANIN Regarde le pouvoir que détient Thale, et Agatha. On ne sait pas combien ça contient d'énergie Teke, ce que ça peut faire et à quoi ça peut servir. MEL Peut être juste à nous tuer. BRANIN Je sais que cette mission est vraiment très dure, mais rien de tout ça n'a été possible sans notre équipe. Toi aussi, tu l'as rendue possible. Toi aussi. THALE THALE AGATHA Thale ! Arrête! THALE THALE Comment tu peux être là? AGATHA Fais toi sortir de ton propre corps. THALE AGATHA THALE J'suis entré en contact. J'ai entendu une voix. Je regrette que t'aies pas été avec moi. AGATHA Tu te rappelles quand on était à Sutherland? Il fallait toujours séparer les "Ls", parce que la rétroaction était trop forte. THALE Oui, et il faut faut rester chacun à un bout du vaisseau. AGATHA Plus nous nous approchons du Volcryn, plus l'énergie est forte. Et ça peut nous tuer. THALE Le lien doit être rompu. AGATHA Non. Je ne peux pas te laisse faire ça. THALE Mais on a pas le choix. Faut l'un de nous deux meure, ou qu'on meure tous les deux. THALE Attention! AGATHA THALE AGATHA Tu dois faire ce que tu es venu faire. Tu es en train de devenir un nouvel être. THALE Je veux pas être un nouvel être. AGATHA Tu dois me faire confiance. THALE AGATHA N'aie pas peur. THALE AGATHA ERIS On se rapproche d'eux. BRANIN On y est presque. ERIS Calculez la vitesse du Volcryn, il faut savoir pourquoi on les rattrape aussi vite. MEL C'est parce qu'il s'est arrêté. Ils nous attendent. AUGGIE Mel a raison, Monsieur. Le Volcryn a cessé toute progression. BRANIN Thale a réussi à les atteindre. D'après lui, ils savent qu'on arrive. Je pense qu'ils veulent entrer en contact. Cela nous donne une idée positive de leur comportement. AUGGIE Sauf s'ils veulent nous tuer. BRANIN La seule solution pour le savoir, c'est de continuer à se rapprocher. MEL Karl, Nous avons un but que nous voulons atteindre depuis plus d'un an. BRANIN Mel, Mel, Les choses ont changé. On est trop près d'eux pour se soucier d'un protocole. MEL Tu es en train de t'égarer, Karl. Il ne s'agit pas de Skye. C'est plus important. Il s'agit de nous tous. Le Nightflyer doit avoir le même comportement que le Volcryn. s'il s'avère positif, nous nous en approcherons avec précaution, sans le moindre signe d'agression. BRANIN Ils nous attendent. Si on s'arrête, ils peuvent décider de repartir. Nous devons les rejoindre à pleine puissance. MEL Le Volcryn pourrait prendre ça pour un comportement de prédateur. BRANIN Non. Nous devons continuer, nous rapprocher au maximum. MEL C'est vouloir jouer avec nos vies. ERIS On ne peut pas se permettre de perdre la chance qui nous est offerte. Maintenez notre allure à cinquante pour cent. AUGGIE A vos ordres. MEL Vous venez peut être de nous condamner à mort. LOMMIE Nous devons empêcher mon fils de continuer. AUGGIE Dis moi ce que je dois faire. LOMMIE Le dôme de terraformation. C'est ce qu'il aime le plus. BRANIN Salut. C'est vraiment incroyable. On y est finalement arrivé. Tout s'est mis à changer si vite, c'est AGATHA Je sais. BRANIN AGATHA J'ai parlé à Thale. BRANIN oui? Et, ça va? AGATHA Il souffre beaucoup. Plus que moi. BRANIN Oui, mais il a réussi à faire des choses incroyables. Tout ça grâce à ta vigilance, et à tout ce que tu lui as appris. AGATHA Il va y avoir plus de dommages, Karl. Des personnes que tu aimes. BRANIN On connaissait les risques. C'est une mission extrêmement périlleuse. AGATHA Et ça en vaut la peine? BRANIN Ouais. AGATHA Ne m'touche pas. C'est trop dangereux. BRANIN Ecoute. Regarde le pouvoir que tu as. Et celui de Thale. Pense à ce tout qu'on peut faire pour notre planète. AGATHA Réfléchis à ce que tu avais, Karl. Réfléchis à ce qui te reste maintenant. BRANIN J'ai les preuves! Je vais pouvoir entrer en contact, j'ai toute une équipe, j'ai Thale, et. Et j'ai toi. AGATHA Non. BRANIN Comment tu. AGATHA Je canalise l'énergie Teke. BRANIN Tu es vraiment merveilleuse. AGATHA Je t'aime, Karl. Ne l'oublie pas. Finis ce que tu es venu faire ici. BRANIN Oui. ERIS On se rapproche de plus en plus. BRANIN C'est vraiment magnifique. MEL Ca va, Karl? BRANIN Il faut aller plus vite. MEL Quoi? ERIS Augmentez l'allure du vaisseau, Auggie. Propulsion 20 pour cent de plus. AUGGIE A vos ordres. MEL BRANIN Merci Roy. MEL Il y a une problème avec le dôme. COMPUTER VOICE F Danger imminent. Alerte générale. Danger imminent. ERIS Quoi? COMPUTER VOICE F Alerte générale. Alerte générale ERIS Le dôme va exploser. COMPUTER VOICE F Danger imminent. Alerte générale Alerte générale Danger imminent. Alerte générale. COMPUTER VOICE F Alerte générale. Alerte générale. Alerte générale. VOICE HP F Alerte de niveau 4 Le Capitaine a été informé de la situation et procède aux mesures d'urgence. Veuillez vous diriger vers vos quartiers. Alerte de niveau quatre. ROWAN Quel niveau? AGATHA Niveau six. ROWAN Moi aussi. AMB HF MEL AMB HF ROWAN Bonsoir. ERIS Arrêtez le vaisseau. Arrêtez le vaisseau. AMB HF BRANIN Agatha. ERIS BRANIN Agatha ! ERIS Reprenez le contrôle. MEL Karl, non, c'est trop dangereux. ERIS Tout de suite. Vérifiez le système de pressurisation, maintenant. AMB HF AUGGIE Il faut tout de suite déconnecter le dôme. ERIS Dépêchez vous. ERIS Préparez vous à l'impact. ROWAN AGATHA ERIS Attention. AGATHA COMPUTER VOICE F Système de pesanteur défaillant. Système de pesanteur défaillant. AGATHA COMPUTER VOICE F Système de pesanteur défaillant. AGATHA COMPUTER VOICE F Pesanteur rétablie. AGATHA Ici le professeur Agatha Matheson du du Nightflyer. Nous avons plusieurs morts et beaucoup de dégâts matériels. ROWAN AGATHA Nous. ROWAN AGATHA ROWAN AGATHA ROWAN AGATHA ROWAN ROWAN AGATHA ROWAN AGATHA Ceci est un ceci est ceci est un avertissement, pas un appel de détresse. N'abordez pas le Nightflyer. N'essayez pas de le faire revenir sur terre. AGATHA Non. ROWAN J'suis encore là. AGATHA ROWAN AGATHA Non. Non. Non. ROWAN AGATHA ROWAN AGATHA AGATHA Maintenant, tu es libéré, Thale. Je t'aime. THALE AGATHA THALE FEMME J'y vais tout de suite. HOMME Oui, oui, dépêche toi. ERIS Willa! Il faut couper momentanément le compresseur. Cette vapeur va nous. WILLA J'essaie, mais les consoles ne fonctionnent plus. ERIS Descend, fais le manuellement. WILLA A vos ordres. ERIS Fais vite. ROWAN WILLA ROWAN Eris! Eris! ERIS Remettez la pression, et rétablissez la partout. ROWAN ROWAN "Lancez la procédure de décontamination". FEMME ROWAN ROWAN ERIS ROWAN Alors, qu'est ce qui t'arrive? ERIS ROWAN Ca, c'est pour Tessia. ROWAN ERIS ROWAN Alerte, alerte ! ROWAN Tu vas crever, saloperie? MEL Rowan ! ROWAN Allez, vas-y, crêve! Crêve! SECURITY GUARD Arrêtez, stop! SECURITY GUARD Stop, plus un geste. MEL Rowan. ROWAN Non, non, non, c'est pas moi qu'il faut arrêter, c'est pas moi qu'il faut c'est lui qui c'est lui. C'est lui. C'est pas moi. AUGGIE LOMMIE Tu as réussi, Auggie. Mon petit ours. BRANIN AGATHA Karl, je sais que ce sera difficile à comprendre, BRANIN AGATHA La douleur provoquée par l'énergie Teke, la rétroaction de Thale, Nous mettons en danger le vaisseau et tout son équipage. Je t'aime plus que tu ne pourras jamais l'imaginer, et je sais que toi aussi, tu m'aimes. BRANIN AGATHA Je l'ai vu, je l'ai senti. Mais ma présence sur le Nightflyer te tuera. Je dois rompre le lien. BRANIN Je suis désolé. Vraiment désolé. MEL MEL